ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಕವಿತೆ - 1987 ಮಂಗಾ ಮತ್ತು ಅನಿಮೆ
ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಕವಿತೆ (風 と 木 の 詩 ಕಝೆ ಟು ಕಿ ನೋ ಉತಾ) ಜಪಾನೀಸ್ ಮಂಗಾವಾಗಿದ್ದು, ಕೀಕೊ ಟಕೆಮಿಯಾ ಬರೆದು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಇದು 1976 ರಿಂದ 1980 ರವರೆಗೆ ಮಂಗಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಶುಕನ್ ಷೋಜೋ ಕಾಮಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 1981 ರಿಂದ 1984 ರವರೆಗೆ ಮಂಗಾ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆ ಪೆಟಿಟ್ ಫ್ಲವರ್‌ನಲ್ಲಿ ಧಾರಾವಾಹಿಯಾಗಿದೆ. ಶೋನೆನ್-ಐ ಪ್ರಕಾರದ ಮೊದಲ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ (ಹದಿಹರೆಯದವರ ನಡುವಿನ ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಕಾದಂಬರಿ) ಗಾಳಿ ಮತ್ತು ಮರಗಳ ಕವಿತೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯ ಇಬ್ಬರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಾದ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಾಕ್ಟೋ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆ ಬ್ಯಾಟೂರ್ ನಡುವಿನ ದುರಂತ ಪ್ರೇಮಕಥೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.
ಷೋಜೋ ಮಂಗಾ (ಹುಡುಗಿಯರಿಗೆ ಮಂಗಾ) ಗಾಗಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಧ್ಯಮವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಹದಿಹರೆಯದವರು ಮತ್ತು ಯುವ ವಯಸ್ಕರ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿತು. ಈ ಬದಲಾವಣೆಯು ರಾಜಕೀಯ, ಮನೋವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಸುತ್ತ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿರುವ ಹೆಚ್ಚು ನಿರೂಪಣೆಯ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕಥೆಗಳ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಷೋಜೋ ಮಂಗಾ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಸಾಕಾರಗೊಂಡಿತು, ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ ವರ್ಷದ ಗುಂಪು 24 ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. , ಇದರಲ್ಲಿ ಟಕೆಮಿಯಾ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದರು.
ಅದರ ಅಂತಿಮ ಬಿಡುಗಡೆಯ ನಂತರ, ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೊ ಉಟಾ ಗಮನಾರ್ಹವಾದ ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿತು, 1979 ರಲ್ಲಿ ಶೊಜೊ ಮತ್ತು ಶೊನೆನ್ (ಯುವ ಮಂಗಾ) ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೋ ಉಟಾ ಮತ್ತು ಟುವರ್ಡ್ ದಿ ಟೆರ್ರಾ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಟಕೆಮಿಯಾ ಶೋಗಾಕುಕನ್ ಮಂಗಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಇದನ್ನು ಷೋನೆನ್-ಐನ ಪ್ರವರ್ತಕ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹರಡಿದ ಕೀರ್ತಿಗೆ ಪಾತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಮಂಗಾವನ್ನು 1987 ರಲ್ಲಿ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಮತ್ತು ಶೋಗಾಕುಕನ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ OAV ಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಯಿತು. OAV ಕಥೆಯ ಮೊದಲ ಭಾಗವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ: ಅದರ ಧ್ವನಿಪಥದಲ್ಲಿ ಫ್ರೈಡೆರಿಕ್ ಚಾಪಿನ್ ಮತ್ತು ಜೋಹಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯನ್ ಬಾಚ್ ಅವರ ಹಾಡುಗಳಿವೆ.
ಆಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ನೊರಿ ಮಸುಯಾಮಾ ಅವರ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ, ಲೇಖಕರು ನಂತರ ಕಥೆಯ ಎರಡನೇ ಭಾಗವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಕಾಮಿ ನೋ ಕೊಹಿತ್ಸುಜಿ ("ಅಗ್ನಸ್ ಡೀ" ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು).
ಇತಿಹಾಸ
ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು XNUMX ನೇ ಶತಮಾನದ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ನಗರದ ಆರ್ಲೆಸ್‌ನ ಹೊರವಲಯದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಶಾಲೆಯಾಗಿದೆ.
ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ರೋಮಾ ಮಹಿಳೆಯ ಹದಿಹರೆಯದ ಮಗ ಸೆರ್ಗೆ ಬಟ್ಟೂರ್, ಅವನ ದಿವಂಗತ ತಂದೆಯ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್ಗೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು. ಅವರು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಾಕ್ಟೊ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಒಂದು ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಒಬ್ಬ ಮಿಸಾಂತ್ರೊಪಿಕ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ, ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಿಂದ ಹಳೆಯ ಪುರುಷ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಅಸಹಜತೆ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗಾಗಿ ಬಹಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಲು ಸೆರ್ಜ್‌ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ಜ್‌ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಲು ಮತ್ತು ಮೋಹಿಸಲು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ಇಬ್ಬರ ನಡುವೆ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ವಿಚ್ಛಿದ್ರಕಾರಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ.
ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಕ್ರೌರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಯ ಜೀವನದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಆಗಸ್ಟೆ ಬ್ಯೂನಿಂದ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಆಗಸ್ಟೆ ಫ್ರೆಂಚ್ ಉನ್ನತ ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರನ್ನು ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಕುಶಲತೆಯು ಎಷ್ಟು ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ ಎಂದರೆ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟೆ ತನ್ನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ಎಂದು ನಂತರ ತಿಳಿದ ನಂತರವೂ ಅವನು ಆಗಸ್ಟೆಯಿಂದ ಮೋಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಬಹಿಷ್ಕಾರ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾಚಾರದ ಬೆದರಿಕೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಸೆರ್ಗೆ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗುತ್ತಾರೆ. ಅಧ್ಯಾಪಕರ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್, ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಡವರಾಗಿ ಅಲ್ಪಾವಧಿಗೆ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಆಘಾತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾದಕವಸ್ತು ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಬೀಳುತ್ತಾನೆ. ಅಫೀಮಿನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಅವನು ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಾಗ, ಅವನು ಚಲಿಸುವ ಗಾಡಿಯ ಮುಂದೆ ಓಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಚಕ್ರಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಆಗಸ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ದಂಪತಿಗಳ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸಿದರು, ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದ ಸೆರ್ಗೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಮತ್ತು ಸಾಂತ್ವನ ಹೇಳಿದರು.
ಪಾತ್ರಗಳು
ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಾಕ್ಟೊ (ジ ル ベ ー ル ・ コ ク ト ー ಜಿರುಬೆರು ಕೊಕುಟೊ)
ಮಾರ್ಸೆಲ್ಲೆಯ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ. ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿ ಆನ್ನೆ ಮೇರಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಸೋದರ ಮಾವ ಆಗಸ್ಟೆ ಬ್ಯೂ ಅವರ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಲ್ಲದ ಮಗ, ಅವರಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯವನು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ದೈಹಿಕವಾಗಿ, ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಲೈಂಗಿಕವಾಗಿ ನಿಂದಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ನಿಂದನೆಯು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನನ್ನು ಸಮಾಜವಿರೋಧಿ ಸಿನಿಕನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿತು, ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರೀತಿ ಅಥವಾ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಹೊಸ ರೂಮ್‌ಮೇಟ್ ಸೆರ್ಗೆಗೆ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ವಿರೋಧಿ ಮತ್ತು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸಲು ಸೆರ್ಗೆ ಮಾಡಿದ ಮೊದಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಸೆರ್ಜ್‌ನ ನಿರಂತರ ಪರಹಿತಚಿಂತನೆಯು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗಿ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ತಮ್ಮ ಬಡತನದ ಬಡತನದ ಹೊಸ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಡ್ರಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೇಶ್ಯಾವಾಟಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಫೀಮಿನ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಡಿಯಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ.
ಸೆರ್ಗೆ ಬಟ್ಟೂರ್ (セ ル ジ ュ ・ バ ト ゥ ー ル, ಸೆರುಜು ಬಟುರು)
ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ವರ್ಷದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ. ಫ್ರೆಂಚ್ ವಿಸ್ಕೌಂಟ್ ಮತ್ತು ರೋಮಾ ಮಹಿಳೆಯ ಅನಾಥ ಮಗ ತನ್ನ ಮಿಶ್ರ ಜನಾಂಗೀಯತೆಗಾಗಿ ತಾರತಮ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸೆರ್ಗೆ ಉದಾತ್ತ ಮತ್ತು ಮಾನವೀಯ ನೈತಿಕ ಪ್ರಜ್ಞೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಾಡಿಜಿ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ತನ್ನ ಆರಂಭಿಕ ದುರ್ವರ್ತನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಕಡೆಗೆ ಅವನ ಆಕರ್ಷಣೆಯು ಅವನಿಗೆ ಗೊಂದಲ ಮತ್ತು ಸಂಕಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅವನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಚರ್ಚ್ ಅಥವಾ ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ. ಅವನು ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಪ್ರೇಮಿಗಳಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್‌ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಆಗಸ್ಟೆ ಬ್ಯೂ (オ ー ギ ュ ス ト ・ ボ ウ, Ōgyusuto Bō)
ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ನಂತರ ಅವನ ಜೈವಿಕ ತಂದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದುಬಂದಿದೆ. ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಕ್ಟೋವ್ನ ಮನೆಗೆ ದತ್ತು ಪಡೆದ, ಆಗಸ್ಟೆ ತನ್ನ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಮಲಸಹೋದರನಿಂದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದನು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಂದಿಸಲು ಬಂದನು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನನ್ನು "ವಿಧೇಯ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ" ಎಂದು ಬೆಳೆಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅವರು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನ ಗೀಳಿನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಯ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು "ಶುದ್ಧ" ಮತ್ತು "ಕಲಾತ್ಮಕ" ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಜೊತೆಗಿನ ಸೆರ್ಗೆಯ ಸಂಬಂಧದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದ ನಂತರ, ಅವನು ದಂಪತಿಗಳನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಪಾಸ್ಕಲ್ ಬಿಕ್ವೆಟ್ (パ ス カ ル ・ ビ ケ, ಪಸುಕರು ಬೈಕ್)
ಸೆರ್ಗೆ ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ರ ವಿಲಕ್ಷಣ, ಐಕಾನೊಕ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಸಹಪಾಠಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನವರ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ. ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಒಬ್ಬ ಸೂಪರ್ ಹಿರಿಯ, ವಿಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆ ಲೈಂಗಿಕತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕಲಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಕರ್ಷಿತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವರು ಸೆರ್ಗೆ ಅವರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹರಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಭಿನ್ನಲಿಂಗೀಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆ ಅವರನ್ನು ಮಹಿಳೆಯರಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕಾರ್ಲ್ ಮೀಸರ್ (カ ー ル ・ マ イ セ ಕಾರು ಮೈಸೆ)
ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಸೆರ್ಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಸ್ನೇಹಿತ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಅವರ ಆಕರ್ಷಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುವ ದಯೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಹುಡುಗ.
ಏರಿಯನ್ ರೋಸ್ಮರೀನ್ (ア リ オ ー ナ ・ ロ ス マ リ ネ, Ariōn Rosumarine)
"ವೈಟ್ ಪ್ರಿನ್ಸ್" ಎಂದು ಅಡ್ಡಹೆಸರು ಹೊಂದಿರುವ ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಯಾಡಿಸ್ಟ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಸೂಪರಿಂಟೆಂಡೆಂಟ್. ಕಾಕ್ಟೋ ಕುಟುಂಬದ ದೂರದ ಸಂಬಂಧಿ, ಅವರು 15 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಗಸ್ಟೇ ಅವರಿಂದ ಅತ್ಯಾಚಾರಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ರೋಸ್ಮರಿನ್ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನ ಅಗಸ್ಟೆಯ ಕುಶಲತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಹಕರಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಆದರೆ ಸೆರ್ಜ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗೆ ಪ್ಯಾರಿಸ್ಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ.
ಜೂಲ್ಸ್ ಡಿ ಫೆರಿಯರ್ (ジ ュ ー ル ・ ド ・ ェ リ ィ ಜುರು ಡೊ ಫೆರಿ)
ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ ಮತ್ತು ರೋಸ್‌ಮರೀನ್‌ನ ಬಾಲ್ಯದ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವರ ಶ್ರೀಮಂತ ಕುಟುಂಬದ ಅದೃಷ್ಟವು ಅವರ ತಂದೆಯ ಸಾವಿನೊಂದಿಗೆ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು, ಮತ್ತು ಅವರು ರೋಸ್ಮರಿನ್ ಅವರ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಲ್ಯಾಕೊಂಬ್ರೇಡ್ಗೆ ಹಾಜರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಮತ್ತು ರೋಸ್ಮರೀನ್ ಅವರ ವಿವಿಧ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಮೂಲಕ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದರ್ಶನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
OVA ಅನಿಮೆ
ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೊ ಉತಾ ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಸ್: ಸೇ ನರು ಕಾನಾ ಎಂಬ ಅನಿಮೆ ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರವು ನವೆಂಬರ್ 6, 1987 ರಂದು ಮೂಲ ವೀಡಿಯೊ ಅನಿಮೇಷನ್ (OVA) ಆಗಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಟ್ರಯಾಂಗಲ್ ಸ್ಟಾಫ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಸಚಿಕೊ ಕಮಿಮುರಾ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಯೋಶಿಕಾಜು ಯಾಸುಹಿಕೊ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದರು. ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿರ್ದೇಶಕನ ಪಾತ್ರ. ಚಿತ್ರದ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಪೋನಿ ಕ್ಯಾನ್ಯನ್ 1987 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.
ಮನ್ ಇಜಾವಾ ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರ ಮತ್ತು ಹಿರೋಮಿ ಗೋ ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್‌ನ ಧ್ವನಿಯಾಗಿ ಟಿಬಿಎಸ್ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಕೇಜ್‌ನ ಮೊದಲ ಸಂಪುಟವನ್ನು ಕಿ ನೊ ಉಟಾಗೆ ಅಳವಡಿಸುವ ರೇಡಿಯೊ ನಾಟಕವು ಪ್ರಸಾರವಾಯಿತು. ಈ ಸರಣಿಯನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವೇದಿಕೆಗೆ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ: ಏಪ್ರಿಲ್ ಹೌಸ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಕಂಪನಿಯು ಮೇ 1979 ರಲ್ಲಿ ಎಫು ವಕಾಗಿ [ja] ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ಆಗಿ ಮತ್ತು ಶು ನಕಗಾವಾ ಸೆರ್ಗೆ; [32] ಮತ್ತು 80 ರ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಟಕರಾಜುಕಾ ರೆವ್ಯೂ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಹಿಳಾ ತಂಡದಿಂದ.
ನಿಪ್ಪಾನ್ ಕೊಲಂಬಿಯಾದಿಂದ ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೊ ಉಟಾ ಎಂಬ ಎರಡು ಚಿತ್ರ ಆಲ್ಬಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು: 1980 ರಲ್ಲಿ ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೋ ಉಟಾ ಮತ್ತು ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೊ ಉಟಾ: ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ ನೋ ರಿಕ್ವಿಯಮ್ (ジ ル ベ ー ル の レ ク ゠ イ の レ ク イ ಟು ಕಿ ಉಟಾ: ಗಿಲ್ಬರ್ಟ್ಸ್ ರಿಕ್ವಿಯಮ್) 1984 ರಲ್ಲಿ. ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೊ ಉಟಾ: ಶಿನ್ಸೆಸೈಝಾ ಫಂಟಾಜಿ (風 と 木 の 詩 シ ン セ サ シ ン セ サ イ ン セ サ イ ン セ サ イ ザ ー サ イ ザ ー サ イ ザ ー ヂ イ ザ ー ァ イ ザ ー ヂ イ ザ ー ァ イಅದೇ ಹೆಸರಿನ 1980 ರ ಚಿತ್ರ ಆಲ್ಬಮ್ ಅನ್ನು 1985 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. [32] 1983 ರಲ್ಲಿ, ಶೋಗಾಕುಕನ್ ಲೆ ಪೊಯೆಮ್ ಡು ವೆಂಟ್ ಎಟ್ ಡೆಸ್ ಅರ್ಬ್ರೆಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು, ಇದು ಕಲಾವಿದರ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿದ್ದು, ಕೇಜ್‌ನಿಂದ ಕಿ ನೋ ಉಟಾ ವರೆಗಿನ ಪಾತ್ರಗಳ ಟಕೆಮಿಯಾ ಅವರ ಮೂಲ ಚಿತ್ರಣಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. [32]
ಕಮಿ ನೊ ಕೊಹಿತ್ಸುಜಿ (神 の 子 羊, "ದಿ ಲ್ಯಾಂಬ್ ಆಫ್ ಗಾಡ್"), ಕೇಜ್ ಟು ಕಿ ನೋ ಉಟಾದ ಮೂರು ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಉತ್ತರಭಾಗ, 1992 ರಿಂದ 1994 ರವರೆಗೆ ಕೊಫುಶಾ ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ನೊರಿ ಮಸುಯಾಮಾ ಅವರು ಗುಪ್ತನಾಮದೊಂದಿಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ನೊರಿಸು ಫೋಶಿಯಾ. ಟಕೆಮಿಯಾ ಪ್ರತಿ ಕಾದಂಬರಿಯ ಮುಖಪುಟವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು [32] ಆದರೆ ಕಮಿ ನೊ ಕೊಹಿತ್ಸುಜಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸೃಜನಶೀಲ ಒಳಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಮಂಗಾ ಸರಣಿಯ ಮುಂದುವರಿಕೆಯನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮಸುಯಾಮಾಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು.
ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿ
ಸ್ಲೀವ್
ಆಟೋರೆ ಕೀಕೊ ಟಕೆಮಿಯಾ
ಪ್ರಕಾಶಕರು ಶೋಗಾಕುಕನ್
ಪತ್ರಿಕೆ ಶಾಜೊ ಕಾಮಿಕ್
ಟಾರ್ಗೆಟ್ ಶೋಜೋ
1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ 1976 - 1984
ಟ್ಯಾಂಕೋಬನ್ 17 (ಸಂಪೂರ್ಣ)
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು BD - J-Pop ಆವೃತ್ತಿಗಳು
1 ನೇ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿ 22 ನವೆಂಬ್ರೆ 2018
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಪುಟಗಳು 10 (ಸಂಪೂರ್ಣ)
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪಠ್ಯಗಳು ಮಾರ್ಕೊ ಫ್ರಾಂಕಾ (ಅನುವಾದ), ಎಲಿಯೊನೊರಾ ಕರುಸೊ (ಸಂಪಾದನೆ), ಜಾರ್ಜಿಯಾ ಕೊಚ್ಚಿ ಪೊಂಟಾಲ್ಟಿ (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಆವೃತ್ತಿಯ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ)
ಒಎವಿ
ನಿರ್ದೇಶನದ ಯೋಶಿಕಾಜು ಯಾಸುಹಿಕೊ
ನಿರ್ಮಾಪಕ ಟೋಕಿ ಉಡಗಾವಾ, ಇಸಾಮು ಆಸಾಮಿ, ಶೋಯಿಚಿ ಕಂಡತ್ಸು
ಸಂಗೀತ ನೊಬುಯುಕಿ ನಕಮುರಾ
ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಹೆರಾಲ್ಡ್ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್, ಶೋಗಾಕುಕನ್
1 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ 6 ನವೆಂಬ್ರೆ 1987
ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಯುನಿಕೊ
ಸಂಬಂಧ 4:3
ಅವಧಿಯನ್ನು 60 ನಿಮಿಷ
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಯಮಟೋ ವಿಡಿಯೋ (VHS)
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಸಂಚಿಕೆಗಳು ಯುನಿಕೊ
