ನೌಸಿಕಾ ಆಫ್ ದಿ ವ್ಯಾಲಿ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಡ್ - 1984 ರ ಅನಿಮೆ ಚಿತ್ರ
ಗಾಳಿಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ Nausicaä (ಜಪಾನೀಸ್ ಮೂಲದಲ್ಲಿ: 風 の 谷 の ナ ウ シ カ, ಹೆಪ್ಬರ್ನ್: ಕೇಜ್ ನೋ ತಾನಿ ನೋ ನೌಶಿಕಾ) 1984 ರ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ (ಅನಿಮೆ) ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಅವರ 1982 ಮಂಗಾವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಇದನ್ನು ಟೊಕುಮಾ ಶೋಟೆನ್ ಮತ್ತು ಹಕುಹೊಡೊಗಾಗಿ ಟಾಪ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಟೋಯಿ ಕಂಪನಿಯಿಂದ ವಿತರಿಸಲಾಯಿತು. ಜೋ ಹಿಸೈಶಿ, ಮಿಯಾಝಾಕಿ ಅವರ ಮೊದಲ ಸಹಯೋಗದಲ್ಲಿ, ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಿದರು. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸುಮಿ ಶಿಮಾಮೊಟೊ, ಗೊರೊ ನಯಾ, ಯೋಜಿ ಮತ್ಸುದಾ, ಯೊಶಿಕೊ ಸಕಾಕಿಬಾರಾ ಮತ್ತು ಇಮಾಸಾ ಕಯುಮಿ ಧ್ವನಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಭವಿಷ್ಯದ ನಂತರದ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಸಲಾದ ಚಲನಚಿತ್ರವು ವಿಂಡ್ ಕಣಿವೆಯ ಯುವ ರಾಜಕುಮಾರಿ ನೌಸಿಕಾ (ಶಿಮಾಮೊಟೊ) ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ದೈತ್ಯ ರೂಪಾಂತರಿತ ಕೀಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಕಾಡನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಪುರಾತನ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾದ ಟೋಲ್ಮೆಕಿಯಾ ಜೊತೆಗಿನ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಗಾಳಿಯ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ Nausicaä ಮಾರ್ಚ್ 11, 1984 ರಂದು ಜಪಾನ್ನಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು. ಮ್ಯಾನ್ಸನ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಶನಲ್ನ ವಾರಿಯರ್ಸ್ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಡ್ನ ಭಾರೀ ಸಂಪಾದಿತ ರೂಪಾಂತರವು 80 ರ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ US ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು.
ಮ್ಯಾನ್ಸನ್ ಕಟ್ ಅನ್ನು ಮಿಯಾಝಾಕಿ ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2005 ರಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಪಿಕ್ಚರ್ಸ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಕತ್ತರಿಸದ ಮತ್ತು ಮರುರೂಪಿಸಿದ ಆವೃತ್ತಿಯಿಂದ ಚಲಾವಣೆಯಲ್ಲಿತ್ತು.
ಇದನ್ನು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಮೊದಲು ತಯಾರಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಘಿಬ್ಲಿ ಕೃತಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಘಿಬ್ಲಿ ಕಲೆಕ್ಷನ್ನ ಡಿವಿಡಿ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂ-ರೇ ಶ್ರೇಣಿಯ ಭಾಗವಾಗಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಚಿತ್ರವು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿತು, ಕಥೆ, ವಿಷಯಗಳು, ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಷನ್ಗೆ ನೇರವಾದ ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು. 2007 ರಲ್ಲಿ ಜಪಾನೀಸ್ ಕಲ್ಚರಲ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಸಮೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಕ ಗಳಿಸಿದ ಜಪಾನೀಸ್ ಅನಿಮೆ ಆಗಿದೆ.
ಇತಿಹಾಸ
ಸೆವೆನ್ ಡೇಸ್ ಆಫ್ ಫೈರ್, ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಯುದ್ಧವು ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿತು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ವಿಷಕಾರಿ ಕಾಡನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿತು, ದೈತ್ಯ ರೂಪಾಂತರಿತ ಕೀಟಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವಿಷಕಾರಿ ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಿವೆ. ಗಾಳಿಯ ಕಣಿವೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು "ನೀಲಿ ನಿಲುವಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಚಿನ್ನದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುವ" ಸಂರಕ್ಷಕನನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.
ನೌಸಿಕಾ, ಗಾಳಿಯ ಕಣಿವೆಯ ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಟ್ರೈಲೋಬೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಲುವ ದೈತ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ಓಹ್ಮು ಸೇರಿದಂತೆ ತನ್ನ ಜೀವಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾಳೆ.
ಒಂದು ದಿನ ಮುಂಜಾನೆ, ಟೋಲ್ಮೆಕಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಬೃಹತ್ ಸರಕು ವಿಮಾನವು ಅದನ್ನು ಉಳಿಸಲು Nausicaä ನ ಪ್ರಯತ್ನದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ ಪತನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅವನ ಏಕೈಕ ಬದುಕುಳಿದ, ಪೆಜಿಟ್ನ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಲಾಸ್ಟೆಲ್ಲೆ, ಸರಕುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ನೌಸಿಕಾವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ.
ಸರಕು ದೈತ್ಯ ಯೋಧನ ಭ್ರೂಣವಾಗಿದ್ದು, ಏಳು ದಿನಗಳ ಬೆಂಕಿಗೆ ಕಾರಣವಾದ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಹುಮನಾಯ್ಡ್ ಜೈವಿಕ ಆಯುಧಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಟೋಲ್ಮೆಕಿಯಾ, ಮಿಲಿಟರಿ ರಾಜ್ಯವು ಪೆಜಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಭ್ರೂಣ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ಟೆಲ್ಲೆಯನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಅವರ ವಿಮಾನವು ಕೀಟಗಳಿಂದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಅಪಘಾತಕ್ಕೀಡಾಯಿತು.
ಒಂದು ಕೀಟವು ಧ್ವಂಸದಿಂದ ಗಾಯಗೊಂಡು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದಾಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ನೌಸಿಕಾ ಅವನನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿಯಿಂದ ಓಡಿಸಲು ಬುಲ್ರೋರರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಟೋಲ್ಮೆಕ್ನ ಪಡೆಗಳು, ರಾಜಕುಮಾರಿ ಕುಶಾನಾ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ, ವೇಲ್ ಅನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿ, ನೌಸಿಕಾ ತಂದೆಯನ್ನು ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸಿ ಭ್ರೂಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು. ಕೋಪಗೊಂಡ ನೌಸಿಕಾ ಹಲವಾರು ಟೋಲ್ಮೆಕ್ ಸೈನಿಕರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ವೇಲ್ನ ಕತ್ತಿ ಮಾಸ್ಟರ್ ಲಾರ್ಡ್ ಯುಪಾ ಯುದ್ಧಕೋರರನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಮುಳುಗುತ್ತಾನೆ.
ಕುಶಾನನು ಜೈಂಟ್ ವಾರಿಯರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಬುದ್ಧಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಕಾಡನ್ನು ಸುಡಲು ಅವನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಾನೆ. ನೌಸಿಕಾ ಬೆಳೆದ ಕಾಡಿನ ಸಸ್ಯಗಳ ರಹಸ್ಯ ಉದ್ಯಾನವನ್ನು ಯುಪಾ ಕಂಡುಹಿಡಿದನು; ಅವರ ಸಂಶೋಧನೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಶುದ್ಧ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಸಸ್ಯಗಳು ವಿಷಕಾರಿಯಲ್ಲ, ಆದರೆ ಕಾಡಿನ ಮಣ್ಣು ಮಾಲಿನ್ಯದಿಂದ ಕಲುಷಿತಗೊಂಡಿದೆ.
ಕುಶಾನ ನೌಸಿಕಾ ಮತ್ತು ಐದು ವೇಲ್ ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೋಲ್ಮೆಕ್ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹೊರಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಪೆಜಿಟ್ ಇಂಟರ್ಸೆಪ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಹೊತ್ತ ಟೋಲ್ಮೆಕ್ ವಾಯುನೌಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸುತ್ತದೆ. ನೌಸಿಕಾ, ಕುಶಾನ ಮತ್ತು ಒತ್ತೆಯಾಳುಗಳು ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಾರೆ, ಹಲವಾರು ಓಹ್ಮುಗಳನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರನ್ನು ನೌಸಿಕಾ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಿನ್ಸೆಸ್ ಲಾಸ್ಟೆಲ್ಲೆ ಅವರ ಅವಳಿ ಸಹೋದರ ಪೈಲಟ್ ಪೆಜಿಟ್ ಅಸ್ಬೆಲ್ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಅವರು ಗುಂಪನ್ನು ತೊರೆದರು, ಆದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ವಿಷಕಾರಿ ಕಾಡಿನ ಕೆಳಗಿರುವ ವಿಷಕಾರಿಯಲ್ಲದ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೂಳು ಮರಳಿನ ಪದರದ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಡಿನ ಸಸ್ಯಗಳು ಕಲುಷಿತ ಮಣ್ಣನ್ನು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸುತ್ತವೆ, ಶುದ್ಧ ನೀರು ಮತ್ತು ಭೂಗತ ಮಣ್ಣನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು Nausicaä ಅರಿತುಕೊಂಡಿದೆ.
Nausicaä ಮತ್ತು Asbel ಪೆಜಿಟ್ಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ ಅದು ಕೀಟಗಳಿಂದ ಧ್ವಂಸಗೊಂಡಿದೆ. ಬದುಕುಳಿದವರ ತಂಡವು ಟೋಲ್ಮೆಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಮಾಡಲು ಕೀಟಗಳನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ವೇಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ವೇಲ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡದಂತೆ ತಡೆಯಲು ನೌಸಿಕಾವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅಸ್ಬೆಲ್, ಅವಳ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿರುವವರ ಸಹಾಯದಿಂದ, ನೌಸಿಕಾ ತನ್ನ ಗ್ಲೈಡರ್ನಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
ಮನೆಗೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇಬ್ಬರು ಪೆಜಿಟ್ ಸೈನಿಕರು ಸಣ್ಣ ಗಾಯಗೊಂಡ ಓಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಾವಿರಾರು ಓಹ್ಮಸ್ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಲ್ಗೆ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಟೋಲ್ಮೆಕಿಯನ್ನರು ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಜೈಂಟ್ ವಾರಿಯರ್ಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸುವುದರಿಂದ ವೇಲ್ನ ಜನರು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳ ಬೆಂಕಿಯು ಓಹ್ಮುವನ್ನು ತಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ದೈತ್ಯ ವಾರಿಯರ್, ಓಹ್ಮುವಿನ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕೊಂದ ನಂತರ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
Nausicaä ಪೆಜಿಟ್ ಸೈನಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಓಮ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವೇಲ್ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಅವಳು ಮತ್ತು ಓಮ್ ಹಿಂಡಿನ ಮುಂದೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ನೌಸಿಕಾಗೆ ಮಾರಣಾಂತಿಕವಾಗಿ ಗಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಲ್ಪ ಓಮ್ ಅವರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಓಹ್ಮು ಶಾಂತವಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಳಿಸಲು ತಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ಗ್ರಹಣಾಂಗಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
Nausicaä, ಆಕೆಯ ಓಮ್ ರಕ್ತ-ನೀಲಿ ನಿಲುವಂಗಿ, ಚಿನ್ನದ ಹೊಲಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದರೂ, ಸಂರಕ್ಷಕನ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಚಿನ್ನದ ಓಹ್ಮು ಗ್ರಹಣಾಂಗಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಓಹ್ಮು ಮತ್ತು ಟೋಲ್ಮೆಕಿಯನ್ನರು ವೇಲ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪೆಜಿಟ್ಗಳು ವೇಲ್ನ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ವಿಷಕಾರಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಿಷಕಾರಿಯಲ್ಲದ ಮರವೊಂದು ಚಿಗುರುತ್ತದೆ.
ನಿರ್ಮಾಣ
ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಅವರು 1979 ರ ನಿರ್ದೇಶನದ ಚೊಚ್ಚಲ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ದಿ ಕ್ಯಾಸಲ್ ಆಫ್ ಕ್ಯಾಗ್ಲಿಯೊಸ್ಟ್ರೋಗೆ ನೀಡಿದರು, ಇದು ಲುಪಿನ್ III ಫ್ರ್ಯಾಂಚೈಸ್ನ ವರ್ತನೆಗಳಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರ್ಗಮನವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ 1979 ಮೈನಿಚಿ ಫಿಲ್ಮ್ ಕಾನ್ಕೋರ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಓಫುಜಿ ನೊಬುರೊ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಕ್ಯಾಗ್ಲಿಯೊಸ್ಟ್ರೋ ಗಲ್ಲಾಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗದಿದ್ದರೂ, ಅನಿಮೇಜ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕದ ಸಂಪಾದಕ ತೋಶಿಯೋ ಸುಜುಕಿ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರದಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಅನಿಮೇಜ್ ಪ್ರಕಾಶಕ ಟೊಕುಮಾ ಶೋಟೆನ್ಗಾಗಿ ಕೃತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮಿಯಾಜಾಕಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಮಿಯಾಜಾಕಿಯ ಸಿನಿಮೀಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಟೊಕುಮಾ ಅವರನ್ನು ಮಂಗಾ ಮಾಡಲು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು: ಇದು ನೌಸಿಕಾ ಆಫ್ ದಿ ವಿಂಡ್ನ ರಚನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು.
ಮಿಯಾಜಾಕಿ 1981 ರಲ್ಲಿ ಮಂಗಾವನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಇದು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಅನಿಮೇಜ್ ಚಲನಚಿತ್ರವಾಯಿತು. ಅನಿಮೇಜ್ ಮತ್ತು ಟೊಕುಮಾ ಶೋಟೆನ್ನ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಹಿಡಿಯೊ ಒಗಾಟಾ ಮತ್ತು ಯಸುಯೋಶಿ ಟೊಕುಮಾ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಿಯಾಜಾಕಿಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು. ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ನಿರ್ದೇಶಿಸಬಹುದೆಂಬ ಷರತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಆರಂಭಿಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವ ಮುಂಚೆಯೇ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಎಂದು ಮನ್ನಣೆ ಪಡೆದ ಇಸಾವೊ ಟಕಾಹಟಾ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು.
ಟೊಕುಮಾ ಶೋಟೆನ್ ಅನಿಮೇಷನ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಾಹ್ಯ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು: ಮಿಯಾಜಾಕಿ ಮತ್ತು ಟಕಾಹಟಾ ಅವರು ಮೈನರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಟಾಪ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದರು.
ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ಟುಡಿಯೊದ ಕೆಲಸವು ಮಿಯಾಝಾಕಿ ಮತ್ತು ಟಕಾಹಟಾ ಇಬ್ಬರಿಗೂ ತಿಳಿದಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಲಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಭೆಯು ಮಂಗಾದ ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ವೈಬ್ ಅನ್ನು ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದೆಂಬ ಕಾರಣದಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಮೇ 31, 1983 ರಂದು, ಚಿತ್ರದ ಪೂರ್ವ ನಿರ್ಮಾಣದ ಕೆಲಸ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. [10] ಮಂಗಾದ ಹದಿನಾರು ಅಧ್ಯಾಯಗಳು ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಿಯಾಝಾಕಿ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು.
ಮಿಯಾಝಾಕಿ ಕಥೆಯ ಅಂಶಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ನೌಸಿಕಾದ ತಾಯ್ನಾಡಿನ ಟೋಲ್ಮೆಕಿಯನ್ ಆಕ್ರಮಣದ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಪುನಃ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಧ್ವನಿಪಥವನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ತಕಹಾಟಾ ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ ಜೋ ಹಿಸೈಶಿ ಅವರನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಚಿತ್ರದ ಅನಿಮೇಷನ್ ಕೆಲಸವು ಆಗಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಫ್ರೇಮ್ಗೆ ಪಾವತಿಸಲಾಯಿತು. ಗೈನಾಕ್ಸ್ನ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯ ಹಿಡೆಕಿ ಅನ್ನೋ ಗಮನಾರ್ಹ ಆನಿಮೇಟರ್ ಆಗಿದ್ದು, ಅವರ ನಂತರದ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯಾನ್ ಜೆನೆಸಿಸ್ ಇವಾಂಜೆಲಿಯನ್ ಬರೆದು ನಿರ್ದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಗಾಡ್ ವಾರಿಯರ್ ದಾಳಿಯ ಸವಾಲಿನ ಸರಣಿಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅವರಿಗೆ ವಹಿಸಲಾಯಿತು. ತೋಶಿಯೋ ಸುಜುಕಿ ಪ್ರಕಾರ ಇದು "ಚಿತ್ರದ ಹೈಲೈಟ್". ಚಲನಚಿತ್ರವು ಮಾರ್ಚ್ 1984 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಯಿತು, ಕೇವಲ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಿರ್ಮಾಣ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು $ 1 ಮಿಲಿಯನ್ಗೆ ಸಮಾನವಾದ ಬಜೆಟ್
ತಾಂತ್ರಿಕ ಮಾಹಿತಿ
ಮೂಲ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗಾಳಿಯ ಕಣಿವೆಯ ನೌಸಿಕಾ
ಕಝೇ ನೋ ತಾನಿ ನೋ ನೌಶಿಕಾ
ಮೂಲ ಭಾಷೆ ಜಪಾನೀಸ್
ಉತ್ಪಾದನೆಯ ದೇಶ ಜಪಾನ್
ವರ್ಷ 1984
ಅವಧಿಯನ್ನು 117 ನಿಮಿಷ
ಸಂಬಂಧ ವೈಡ್ಸ್ಕ್ರೀನ್
ಲಿಂಗ ಅನಿಮೇಷನ್, ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಕಾದಂಬರಿ, ಸಾಹಸ
ನಿರ್ದೇಶನದ ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿ
ವಿಷಯ ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿ
ಚಲನಚಿತ್ರ ಚಿತ್ರಕಥೆ ಹಯಾವೊ ಮಿಯಾಜಾಕಿ, ಕಜುನೋರಿ ಇಟೊ
ನಿರ್ಮಾಪಕ ಐಸೊ ಟಕಹಾಟಾ
ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ನಿರ್ಮಾಪಕ Michio Kondou, Toru Hara, Yasuyoshi Tokuma
ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ಹೌಸ್ ಟಾಪ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್, ಟೊಕುಮಾ ಶೋಟೆನ್, ಹಕುಹೊಡೊ, ನಿಬಾರಿಕಿ
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ವಿತರಣೆ ರೈ (1987 ಸಂ.), ಲಕ್ಕಿ ರೆಡ್ (2015 ಸಂ.)
ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ ಹಿದೇಶಿ ಕ್ಯೋನೆನ್
ಅಸೆಂಬ್ಲಿ Naoki Kaneko, Tomoko Kida, Shōji Saka
ಸಂಗೀತ ಜೋ ಹಿಸೈಶಿ
ದೃಶ್ಯಾವಳಿ ಮಿತ್ಸುಯೋಶಿ ನಕಮುರಾ
ಕಲಾ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಿತ್ಸುಕಿ ನಕಮುರಾ
ಮನರಂಜಕರು ಕಜುವೊ ಕೊಮಟ್ಸುಬಾರಾ
ಮೂಲ ಧ್ವನಿ ನಟರು
ಸುಮಿ ಶಿಮಾಮೊಟೊ: ನೌಸಿಕಾä
ಮಹಿತೋ ತ್ಸುಜಿಮುರಾ: ಜಿಲ್
ಹಿಸಾಕೊ ಕ್ಯೋಡಾ: ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡೇಮ್
ಗೊರೊ ನಯಾ: ಯೂಪಾ
ಇಚಿರೋ ನಾಗೈ: ಪುರಾಣ
ಕೊಹೆ ಮಿಯಾಯುಚಿ: ಗೊಲ್
ಜೋಜಿ ಯಾನಾಮಿ: ಗಿಕ್ಕುರಿ
ಮಿನೋರು ಯಾದ: ನೀಗಾ
ರಿಹೊಕೊ ಯೋಶಿಡಾ: ಟೆಟೊ
ಯೋಜಿ ಮತ್ಸುದಾ: ಅಸ್ಬೆಲ್
ಮಿನಾ ಟೊಮಿನಾಗಾ: ಲಾಸ್ಟೆಲ್
ಯೋಶಿಕೋ ಸಕಕಿಬರ: ಕುಶಾನ
ಈಮಾಸ ಕಯುಮಿ: ಕುರೋತ್ವಾ
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಧ್ವನಿ ನಟರು
ಮೂಲ ಡಬ್ (1987)
ಪಾವೊಲಾ ಡೆಲ್ ಬಾಸ್ಕೋ: ನೌಸಿಕಾ
ಜಿಯೋಚಿನೋ ಮನಿಸ್ಕಾಲ್ಕೊ: ಯುಪಾ
ಪಿಯೆರೊ ಲೆರಿ: ಪುರಾಣ
ಲುಕಾ ಅರ್ನೆಸ್ಟೊ ಮೆಲ್ಲಿನಾ: ಗೊಲ್
ಮಿಮ್ಮೋ ಪಲ್ಮರ: ಗಿಕ್ಕೂರಿ
ವಿಟ್ಟೋರಿಯೊ ಗೆರಿಯೆರಿ: ಅಸ್ಬೆಲ್
ರೊಮಾನೋ ಮಲಸ್ಪಿನಾ: ಜಿಹ್ಲ್
ನಾರ್ಮನ್ ಮೊಝಾಟೊ: ನಿರೂಪಕ
ಮರು-ಡಬ್ಬಿಂಗ್ (2015)
ಲೆಟಿಜಿಯಾ ಸಿಯಾಂಪಾ: ನೌಸಿಕಾ
ಲೂಸಿಯಾನೊ ಡಿ ಅಂಬ್ರೊಸಿಸ್: ಜಿಲ್
ಫ್ರಾಂಕಾ ಲುಮಾಚಿ: ಹಳೆಯ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಲೇಡಿ
ಏಂಜೆಲೊ ನಿಕೋಟ್ರಾ: ಯುಪಾ
ಗೆರೊಲಾಮೊ ಅಲ್ಚಿಯೆರಿ: ಪುರಾಣ
ಬ್ರೂನೋ ಅಲೆಸ್ಸಾಂಡ್ರೊ: ಗೊಲ್
ಡೊಮೆನಿಕೊ ಕ್ರೆಸೆಂಟಿನಿ: ಗಿಕ್ಕುರಿ
ಸಿಲ್ವಿಯೊ ಅನ್ಸೆಲ್ಮೊ: ನಿಗಾ
ವಲೇರಿಯಾ ವಿಡಾಲಿ: ಟೆಟೊ
ಅಲೆಸಿಯೊ ಡಿ ಫಿಲಿಪ್ಪಿಸ್: ಅಸ್ಬೆಲ್
ಇವಾ ಪಡೋನ್: ರಾಸ್ಟೆಲ್
ಲಾರಾ ರೊಮಾನೋ: ಕುಶಾನ
ಪಿನೋ ನಾನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ: ಕುರೊಟೊವಾ