ಬುಚಿಯೋನ್‌ನಲ್ಲಿ 'ದಿ ಕ್ರಾಸಿಂಗ್', 'ಬೀಸ್ಟ್' ದೊಡ್ಡ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತವೆ

ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ 23 ನೇ ಆವೃತ್ತಿ ಬುಚಿಯಾನ್ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅನಿಮೇಷನ್ ಉತ್ಸವ (BIAF2021) ಮಂಗಳವಾರ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡಿತು, ಈ ವರ್ಷದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರನ್ನು ಘೋಷಿಸಿತು. ದಾಟುವಿಕೆ ಫ್ಲಾರೆನ್ಸ್ ಮಿಯಾಲ್ಹೆ ಅವರು ಫೀಚರ್ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಾಗಿ ಬಿಐಎಎಫ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. ಮತ್ತೊಂದು ಕಲಾತ್ಮಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ, ನನ್ನ ಸನ್ನಿ ಮಾದ ಮೈಕೆಲಾ ಪಾವ್ಲಾಟೋವಾ ಅವರು ಜ್ಯೂರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಎರಡನ್ನೂ ಗೆದ್ದರು. ಸ್ಪರ್ಧೆಯ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಹ್ಯೂಗೋ ಕೊವರ್ರುಬಿಯಾಸ್ ಬೀಸ್ಟ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದರು ಗೋಮಾಂಸಗೃಹ Špela Čadež ಮೂಲಕ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

ದಾಟುವಿಕೆ ನಿರಾಶ್ರಿತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮಕ್ಕಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತೋರಿಸುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಬಹುಪಾಲು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಬಳಸುವ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಶೈಲಿಯ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಈ POV ಅನ್ನು ಎದ್ದು ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ - ಆದಾಗ್ಯೂ, ಬಣ್ಣಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿರುವ ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ರೋಮಾಂಚಕವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವು ತುಂಬಾ ಕೊಳಕು. BIAF2021 ರ ತೀರ್ಪುಗಾರರು, ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವ, ಥೀಮ್‌ನಲ್ಲಿನ ಅದರ ಸ್ಥಿರತೆಗಾಗಿ ಮಿಯಾಲ್ಹೆ ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದರು.

ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕಥೆಯನ್ನು ಒಳಗೆ ತಳ್ಳಲು ಪ್ರಭಾವದ ಸಂಗೀತದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದರು ನನ್ನ ಸನ್ನಿ ಮಾದ: “ಸಂಗೀತದ ಉಲ್ಲಾಸಕರ ಗಾಳಿ ವಾದ್ಯವು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಧುರವನ್ನು ಓಡಿಸಿತು, ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಅಳಿಸದೆ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಅದರ ನೈಸರ್ಗಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಒಂದೊಂದು ಹಾಡನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. ಮಹಿಳೆಯರು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಕನಸು ಕಾಣುವ ಹೆಚ್ಚು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಅನಿಯಮಿತ ಸಂಗೀತ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಪಾಪ್-ಶೈಲಿಯ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಿದರು, ಇದು ಮಹಿಳಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿತ್ರದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು [ತೋರಿಸಿತು]. (ಡಿಸೆಂಬರ್ '21 ರ ಸಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರದ ಕುರಿತು ಇನ್ನಷ್ಟು ಓದಿ ಅನಿಮೇಷನ್ ನಿಯತಕಾಲಿಕ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಲಭ್ಯವಿದೆ.)

BIAF2021 ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತರು:

ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ

• ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ - ದಾಟುವಿಕೆ, ಫೈರೆಂಜ್ ಮಿಯಾಲ್ಹೆ (ಜರ್ಮನಿ / ಫ್ರಾನ್ಸ್ / ಜೆಕ್ ರೆಪ್.)
• ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ನನ್ನ ಸನ್ನಿ ಮಾದ, ಮೈಕೆಲಾ ಪಾವ್ಲಾಟೋವಾ (ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ / ಫ್ರಾನ್ಸ್ / ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ)
• ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಇನು-ಓಹ್, ಮಸಾಕಿ ಯುಸಾ (ಜಪಾನ್)
• ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಆರ್ಕಿಪೆಲ್, ಫೆಲಿಕ್ಸ್ ಡುಫೂರ್-ಲ್ಯಾಪೆರಿಯೆರೆ (ಕೆನಡಾ)
• ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ದಾಟುವಿಕೆ, ಫೈರೆಂಜ್ ಮಿಯಾಲ್ಹೆ (ಜರ್ಮನಿ / ಫ್ರಾನ್ಸ್ / ಜೆಕ್ ರೆಪ್.)

ಕಿರುಚಿತ್ರ

• ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ - ಬೀಸ್ಟ್, ಹ್ಯೂಗೋ ಕೊವರ್ರುಬಿಯಾಸ್ (ಚಿಲಿ)
• ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಗೋಮಾಂಸಗೃಹ, Špela Čadež (ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ / ಜರ್ಮನಿ / ಫ್ರಾನ್ಸ್)
• ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ನಾನು ಅಪ್ಪನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಡಯಾನಾ ಕ್ಯಾಮ್ ವ್ಯಾನ್ ನ್ಗುಯೆನ್ (ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ / ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ)
• ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಆತಂಕದ ದೇಹ, ಯೊರಿಕೊ ಮಿಜುಶಿರಿ (ಜಪಾನ್)
• ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಅಪ್ಪ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸೆಯುಂಗ್‌ಬೇ ಜಿಯೋನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ)
• ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಎಕೋರ್ಸೆ (ಸಿಪ್ಪೆ), ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪ್ಯಾಥೆ, ಸಿಲ್ವೈನ್ ಮೊನ್ನೆ (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್)
• AniB ಆಯ್ಕೆ - ಎಕೋರ್ಸ್ (ಸಿಪ್ಪೆ ತೆಗೆಯಲು), ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್ ಪ್ಯಾಥೆ, ಸಿಲ್ವೈನ್ ಮೊನ್ನೆ (ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್)

ಪದವಿ ಚಿತ್ರ

• ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿR, ಶಿರೌ ಹುವಾಂಗ್ (ತೈವಾನ್)
• ವಿಶೇಷ ಉಲ್ಲೇಖ - ಅಮಾಯಿ, ಸುವರ್ಣ ದಾಸ್ (ಭಾರತ)

ಕಮಿಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಟಿವಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು

• ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ವೆನಿಲ್ಲಾ, ಗುಯಿಲೌಮ್ ಲೋರಿನ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್ / ಸ್ವಿಟ್ಜರ್ಲೆಂಡ್)

VR

• ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಂಗ್‌ಮ್ಯಾನ್, ಮಿಚೆಲ್ ಮತ್ತು ಉರಿ ಕ್ರಾನೋಟ್ (ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್ / ಫ್ರಾನ್ಸ್ / ಕೆನಡಾ)

ಕೊರಿಯನ್ ಕಿರುಚಿತ್ರ

• ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ನಮೂ, ಎರಿಕ್ ಓ (USA)
• ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ಅಪ್ಪ ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸೆಯುಂಗ್‌ಬೇ ಜಿಯೋನ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ)

ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ

• EBS ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಸಣ್ಣ) - L'Amour en ಯೋಜನೆ (ಪ್ರೀತಿಗಾಗಿ ಯೋಜನೆಗಳು), ಕ್ಲೇರ್ ಸಿಚೆಜ್ (ಫ್ರಾನ್ಸ್)
• KOSCAS ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಚಲನಚಿತ್ರಕ್ಕಾಗಿ - ಅದೃಷ್ಟವು ಶ್ರೀಮತಿ ನಿಕುಕೊಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದೆ, ಅಯುಮು ವಟನಬೆ (ಜಪಾನ್)
• COCOMICS ಸಂಗೀತ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ನನ್ನ ಸನ್ನಿ ಮಾದ, ಮೈಕೆಲಾ ಪಾವ್ಲಾಟೋವಾ (ಜೆಕ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ / ಫ್ರಾನ್ಸ್ / ಸ್ಲೋವಾಕಿಯಾ)
• ವೈವಿಧ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ - ದಾಟುವಿಕೆ, ಫೈರೆಂಜ್ ಮಿಯಾಲ್ಹೆ (ಜರ್ಮನಿ / ಫ್ರಾನ್ಸ್ / ಜೆಕ್ ರೆಪ್.)
• KAFA ಪ್ರಶಸ್ತಿ (ಕೊರಿಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಮೋಷನ್ ಪಿಕ್ಚರ್ ಆರ್ಟ್ಸ್) - ಅಗೋಚರ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಸೆಯುಂಘೀ ಜಂಗ್ (ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾ)

BIAF2021 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 22-26 ರಂದು ದಕ್ಷಿಣ ಕೊರಿಯಾದ ಬುಚಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. biaf.or.kr/en ನಲ್ಲಿ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.