엠마 로맨틱 한 이야기

일본 만화의 모든 애호가와 팬에게는 이탈리아 무료 방송 TV 일정에 참신함이 있습니다. 7 년 2012 월 1 일 화요일 Italia 9.35의 Mediaset 채널에서 XNUMX에 방송됩니다., "Emma-로맨틱 한 이야기"(일본 원작 "Eikoku koi monogatari Emma"). 먼슬리 코믹 빔 출판사에서 2002 년부터 2006 년까지 일본에서 발행 한 애니메이션 시리즈는 우리나라에서 처음으로 방영되었으며, 2006 년부터 2007 년 사이에 Dynit과 TBS에서 일부만 출판했습니다. 27 년 2010 월 1800 일 Hiro 유료 네트워크를 통해 무료 방송 채널에 처음으로 도착합니다. 빅토리아 시대 영국에서 1900 년대 후반부터 2005 년대 초반까지 벌어진 만화로, 젊은 하녀 엠마와 젊은 부부의 대조되고 괴로운 사랑 이야기를 전한다. 훌륭한 런던 사회 인 윌리엄 존스의 부유 한 후손이지만 고귀하지는 않습니다. 만화 초심자 작가 모리 카오루의이 이야기의 설정은 확실히 매우 암시 적이며, 2007 세기 후반 영국 사회, 습관이있는 사회, 습관이있는 사회를 세 심하게주의 깊게 그리고 세부적으로 설명합니다. 그의 에티켓은 안타깝게도 두 주인공이 대표하는 사회적, 경제적 계급의 차이도있다. 7 월 XNUMX 일부터 미디어 셋 채널을 통해 방송되는 XNUMX 편 (정확히 말하자면 XNUMX 년 스튜디오 피에로가 제작 한 XNUMX 편, XNUMX 년 아 지아도 애니메이션 작품이 제작 한 XNUMX 편의 에피소드)에서 우리는 스무 살 Emma (원래 일본 이름 Ema).

엠마의 이야기
이 어린 소녀의 삶은 처음부터 매우 어렵습니다. 원래 매우 가난한 요크셔 어촌 출신 인 그녀는 런던의 매춘 업소에서 납치되어 팔려 다행스럽게도 탈출했습니다. 영국의 대도시에서 그녀는 고난과 방편에 살고 있으며 그녀의 미망인과 전남편을 만날 때까지 구걸합니다. 그녀는 가정부가 될 Kelly Stowner (원래 일본 이름 Keri Sutouna)를 관리합니다. 이 시점에서 Emma의 운명이 바뀌 었습니다. 사실 그녀는 읽고 쓰는 법을 배우고 조금씩 프랑스어를 읽는 법을 배우기 때문에 Stowner 부인 덕분에 문화를 얻을 수있었습니다. 전 여교사 덕분에 그녀는 그녀의 삶의 사랑이 될 것이 무엇인지 알고 있습니다 : 그 여인이 교사이자 여주인이었던 동시대 윌리엄 존스 (원래 일본 이름 Wiriamu Jonzu). 윌리엄은 그들이 말했듯이 소위 "풍부한"사람입니다. 왜냐하면 그가 영국 귀족에 들어 가려고 시도하는 부유 한 중산층 상인 가족의 상속인이기 때문입니다. 아마도 아이들이 좋은 가족의 고귀한 소녀와 결혼하도록함으로써 말입니다. . 그러나 Emma와의 만남은 이런 의미의 모든 프로젝트와 무엇보다도 아들의 미래를 위해 고위급 결혼을 열망하는 William의 아버지의 계획을 날려 버립니다.

뿐만 아니라 그의 가족의. 그러나 두 젊은이 사이의 사랑은 어떤 사회 대회보다 더 강하고 우연한 만남이 있긴하지만 그다지 흥미롭고 압도적이지 않은 엠마와 윌리엄은 사랑에 빠집니다. 사랑이 불가능하다는 사실을 금방 깨달았지만 사회적 지위의 차이보다 그 느낌이 더 강하고 두 사람은 런던 웨스트 엔드의 중심 인 리젠트 스트리트의 유명한 지역 인 코벤트 가든에서 데이트를 시작하고 만난다. 그들의 아름다운 사랑 이야기가 시작되는 곳에서 매우 달콤한 첫 키스로 절정에 이릅니다. 모든 것이 무너지지 만, 두 사람이 직면 한 문제와 어려움을 완벽하게 알고 있음에도 불구하고 두 사람 사이의 사랑을지지하는 유일한 사람인 Stowner 부인이 추락의 비극적 인 결과로 사망하고 Emma는 자신이 윌리암과의 미래는 런던을 떠나 그의 출신 마을로 돌아 가기로 결정했습니다. 안타깝게도 두 연인은 떠나기 전에 만날 수 없었지만 윌리엄은 그 소녀의 슬프고 힘든 과거를 알게된다. 그러나 다시 한 번 운명이 엠마의 도움으로 올 것이며 우연한 만남은 다시 한 번 그녀의 삶의 과정을 바꿀 것입니다. 기차 여행 중에 그는 독일 출신의 매우 부유하고 호사스럽고 비 순응적인 여성 인 Dorothea Molders 부인을 위해 일하는 또 다른 웨이트리스 Tasha를 만납니다. 그녀의 문화와 그녀의 상냥한 성격 덕분에 그녀는 고용 될 수있었습니다. 요크시의 저택에서. 여기에서 Emma는 Kelly Stowner가 전한 가르침과 교육 덕분에 편심 한 Lady와 Molders 가족의 나머지 모든 구성원의 동정과 존경을 즉시 얻으므로 다양한 여행에 동행합니다. 한편 런던에서 젊은 존스는 사랑하는 소녀가 떠난 것에 불만을 품고 다시는 그녀를 볼 수 없을 것이라고 확신하고 아버지가 자신과 미래에 대해 갖고있는 꿈을 깨닫는 데 사임합니다. 그는 좋은 가족의 고귀한 런던 소녀 인 Eleanor Campbell과 어울리고 그녀와 약혼하도록 설득됩니다.

이 순간부터 이야기는 두 가지 다른 트랙으로 전개됩니다. 한편으로는 시청자가 엠마의 이야기와 다른 웨이트리스와의 우정, 그리고 다른 한편으로는 원하지 않는 여성을 구애하도록 강요 한 윌리엄의 이야기를 따릅니다. 그리고 이전에 멋진 타샤와 그녀의 괴상한 여주인 몰 더스 부인과 기차에서 우연히 만났던 것처럼, 운명은 다시 한 번 손에 듭니다. 엠마는 그녀의 새 여주인, 고귀한 여주인 덕분에 매우 독창적이고 신비로운 트롤 로프 부인을 만납니다. 그녀는 결국 그녀의 윌리엄의 어머니로 밝혀집니다. 그는 몰 더스 부인과 함께 런던을 여행하는 동안 트롤 로프 부인을 만났는데, 그는 그녀를 윌리엄 존스 다름 아닌 장남의 약혼 파티에 초대합니다. 사실, 이제 슬프고 엠마를 더 이상 보지 않는다는 사실에 사임 한 청년은 모두를 놀라게하면서 파티에서 Eleonor Campbell과의 공식 약혼을 발표하기로 결정했습니다. 젊은 하녀는 Trollope 부인과 친구이자 동반자로 동행합니다. 엠마는 아름답고 데이트 전까지는 아무도 그녀를 알아볼 수 없으며, 모든 것을 알지 못하고 장남 윌리엄에게 소개합니다. 따라서 두 연인은 서로를 찾고 엠마가 희미하게 느끼는 위대하고 갑작스러운 감정 때문에. 어머니는 젊은이들 사이에 무언가가 있다는 것을 즉시 이해하지만 그녀의 사랑이 불가능하다는 것을 이해합니다. 또한 그녀의 사랑은 시골에서 온 소녀와 부유 한 상인 존스 씨, 그녀는 큰 감정에도 불구하고 다른 런던 사회에서 받아 들여지는 느낌을받지 못해 가족을 떠나는 것을 선호했습니다. 마침내 자신의 삶에 대한 사랑을 찾은 윌리엄은 다시는 그를 잃지 않기로 결심하고 엘리노어와의 약혼을 끊기로 결심합니다. 이 모든 것이 분명히 아무도 면제되지 않는 많은 문제를 야기합니다. 모욕을 당장 눈치 채지 못하는 캠벨 가족은 모든 방법으로 엠마와 윌리엄을 멀리하고 딸의 결혼 생활을하려고 노력합니다. 왜냐하면 런던 귀족의 일원 임에도 불구하고 그들은 존스 가족. 그러나 William은 포기하기를 원하지 않기 때문에 Eleonor의 가족의 분노는 훨씬 더 커져 Jones의 회사 투자자에게이를 포기하도록 압력을 가하고 가족을 파산 직전까지 가져올 심각한 금융 위기를 초래합니다. 이 상황에서 Jones는 상황의 고삐를 인수하고 포기하지 않고 다른 금융가를 찾아 치료를 시도하지만, 그는 Emma와의 사랑에 대한 꿈을 몰 더스 하우스의 놀랍고 즐거운 하인 앞에서 결혼 해달라고 요청합니다. 소녀는 웨이트리스의 사랑에 대한 약혼이 도시의 상류 사회에서 야기 된 스캔들로부터 자신을 보호하기 위해 피난처를 찾았습니다. 그리고 자존심이 강한 낭만주의 사랑 이야기와 마찬가지로 엠마는 인도 왕자의 절친한 친구 덕분에 윌리엄을 받아들이고 윌리엄은 지금 임박한 재정 붕괴로부터 가족 회사를 구할 새로운 금융가를 찾습니다.

만화 "엠마-로맨틱 한 이야기"는 확실히 여성 청중, 러브 스토리 애호가, 그리고 무엇보다도 해피 엔딩에게 더 적합합니다. 그러나 역사적 배경을 선호하는 사람들과 특히 XNUMX 세기 후반의 영국을 선호하는 사람들에게도 감사 할 것입니다. 창립자의 애니메이션 시리즈를 즐겁게 기억하는 사람 "그루지야XNUMX 년대 이탈리아에서 방송 된 방송은 엠마와 윌리엄의 이야기를 기꺼이 따라갈 것입니다. 이 만화는 그 특정 역사적시기의 세부 사항을보고하는 데 너무 완벽하고 정확하여 과거에 잠기고 생활 방식과 습관으로 빅토리아 시대 런던에 투영되는 것처럼 보입니다. 액션과 스피드의 강렬한 장면을 기대하는 시청자들은 아마도 실망 할 것이고, 약간의 멜로 드라마를보고 싶은 사람들은 만족할 것입니다. 배경의 정확성과 다양한 시나리오, 인테리어, 모든 것의 가장 작은 세부 사항에주의를 기울인 장면들 그 시대의 옷, 헤어 스타일, 경제 및 문화 사회에 대한 작고 세심한 디테일. 요컨대, 사랑과 로맨스에 열정을 가진 사람들이 선호하는 시대에 대한 역사적 부정확 함을 제외하고는 상당히 충실한 통찰력을 제공하는 진정한 시대 소설입니다. 작가 모리 가오루 씨가 세세한 부분까지 세세한 부분까지 공부할 정도로 정확한 개요, 그 시대의 일상을 깊이 들여다 보는 만화를 그릴 수 있도록 국내외에서 많은 연구를했습니다. . 그녀는 그 시대의 다양한 학자들의 이야기를 듣고 더 많은 정보를 찾기 위해 런던을 직접 방문했으며, 또한 "Emma", "Pride and Prejudice"와 같은 XNUMX 세기 영어 설정 문학의 여러 소설에서 영감을 받았습니다. "제인 에어". 또한 만화의 더빙과 사운드 트랙은 항상 적절하고 절대로 적절하지 않습니다. 이탈리아에서는 "Emma-로맨틱 한 이야기"라는 주제가 "Emma"라는 제목으로 만화 노래의 유명한 연주자 인 Cristina D' Avena가 부릅니다. 마지막으로 호기심이 있습니다. 대부분의 TV 방송과 마찬가지로이 일본 만화는 성인 청중을 대상으로하므로 암시를하더라도 누드 장면이 포함되어 있습니다. 그러나 이탈리아 어댑터는이를 제거하는 것을 선호했으며 결과적으로 또한 시리즈의 이해에 영향을주지 않으면 서 이러한 장면과 관련된 일부 라인을 잘라야했습니다.