Horton과 Whos의 세계

오톤과 치의 세계

"의 동일한 제작자에서빙하기"는 18월 20일에 큰 화면에 도착합니다. HORTONE AND THE WORLD OF WHOS. XNUMX세기 폭스의 새로운 애니메이션 영화의 주인공은 XNUMX년 전 작가이자 만화가인 Dr. 수스.
이야기는 공중에 떠다니는 먼지 한 알에서 도움을 요청하는 외침을 들은 호튼이 자신이 미쳤다고 생각하는 이웃들에게 표적이 되면서 시작됩니다. 실제로 Horton은 위험에 처한 입자를 구하기로 정말 결심했으며 "아무리 작아도 사람은 항상 사람입니다"라는 그의 철학에 따라 그는 틀리지 않았습니다. 사실 먼지 속에는 미세한 치와 신다치(Sinda-chi)가 살고 있는 내가 모르는 사람의 도시가 있으며 관대한 코끼리가 도움과 우정을 제공할 것입니다. 목표는 작은 친구들을 위한 새로운 집을 찾는 것이며 Horton은 이 임무에 온 마음을 다할 것입니다. Chi non So 주민들의 생명을 위협하는 것은 Nool 정글의 철권 폭군인 무뚝뚝한 캥거루입니다. 사악하고 거대한 검은 독수리 Vlan은 그녀의 가장 충실한 부하가 될 것입니다.
오톤과 치의 세계 고도로 발전된 CGI 기술로 제작된 이 영화에는 코끼리의 이성의 목소리를 나타내는 약간 신경증적인 쥐인 Morton과 인간 본성의 모호한 측면을 상징하는 원숭이 일족인 Wickershams를 포함하여 다른 호감이 가는 캐릭터가 많이 있습니다.
2008년 가장 높은 수익을 올린 영화의 성조기 상위 86위권에 진입한 Horton과 Who's Who는 프로그래밍 첫 XNUMX주 동안 XNUMX만 달러 이상의 수입을 올리며 미국 박스오피스를 돌파했습니다. 이제 애니메이션 영화는 이탈리아 정복을 준비하고 있으며 미국판에서 주인공은 Jim Carrey와 Steve Carell의 목소리를 가지고 있으며 Ortone과 Sinda의 이탈리아 성우는 다름 아닌 Christian De Sica와 Paolo Conticini입니다. 캥거루 캥거루의 목소리는 Veronica Pivetti가 맡았습니다.
오톤과 치의 세계 이것이 콘티치니의 첫 더빙 경험이라면, 많은 성공적인 영화의 스타인 De Sica는 이 새로운 가상의 캐릭터의 역할에서도 우리를 놀라게 하고 웃게 만들지 않을 것입니다. 베로니카 피베티(Veronica Pivetti)는 이 부문의 베테랑으로, 매우 성공적인 여배우이자 더버로 만화와 애니메이션 영화를 포함하여 XNUMX개 이상의 타이틀에서 자신의 목소리를 냈습니다.
이 영화는 수스 원작의 정신에 충실하며, 감독의 세심한 연구, 분위기, 마법 덕분에 작가의 비전에 따라 등장인물을 화면으로 가져옵니다. 그 결과 모든 관객에게 적합한 코믹한 이벤트로 즐거움을 선사할 것입니다.

영화에 대한 호기심
-Ortone은 2003 년 당시 20 세기 폭스 애니메이션의 사장이 어린 시절을 가장 많이 기록한 작가 중 한 명인 수스의 작품을 바탕으로 애니메이션 영화를 만들 계획을 세웠을 때 큰 화면으로의 여정을 시작했습니다.
-미국판 호튼의 성우 짐 캐리는 표현력, 특히 외모면에서 코끼리의 모습에 영향을 준 것으로 보인다.
-Ortone과 Mayor에게 극단적 인면과 움직임을주기 위해 기존의 2D 애니메이션에서 이미 사용 된 'squash and stretch'기법이 채택되었지만이 경우에는 매우 높은 수준으로 이동했습니다.

15 월 XNUMX 일, Nool의 정글에서, 낮의 더위와 수영장의 시원함, 다이빙 후 정글의 웅장한 즐거움을 즐기면서… Ortone 코끼리는 작은 소리를 듣습니다.

이 감동적인 텍스트를 통해 여러 세대의 아주 젊은 사람들을 즐겁게해온 미국 아이콘 작가이자 만화가 Dr. Seuss는 가장 사랑받는 책 중 하나 인 Horton과 Who의 세계를 시작합니다.
실명이 테오도르 수스가 이젤 인 수스가이 책을 출판 한 지 XNUMX 년이 지난 지금, 아이스 에이지와 코미디 거인 짐 캐리와 스티브 카렐 (원본 버전)의 제작자들은이 책을 완전히 새로운 방식입니다. 실제로, 사상 처음으로 영화는 가장 진보 된 형태의 CGI 애니메이션을 통해 청중을 Dr. Seuss의 놀라운 상상력으로 안내합니다. Horton과 chi의 세계는 Seuss의 작품을 영화에서보고자하는 방식과 그것이 어떻게 구상되었는지 정확하게 표현합니다.
Seuss의 책처럼이 영화는 Ortone (이탈리아어 버전에서는 Christian De Sica)이라는 환상의 코끼리가 공중에 떠 다니는 작은 먼지 얼룩에서 도움을 청하는 희미한 외침을 듣는 모습을 보여줍니다. Ortone은 여전히 그것을 알지 못하지만 먼지 얼룩은 미세한 Chi가 거주하고 Sinda-chi (이탈리아어 버전, Paolo Conticini)가 통치하는 Chi의 City of Chi의 고향입니다. 자신이 정신을 잃었다 고 생각하는 이웃들에게 놀림과 위협을 받음에도 불구하고 Horton은 입자를 구하기로 결심했습니다. 왜냐하면 "사람은 아무리 작아도 항상 사람이기 때문입니다."
그의 행동에 대한 Horton의 효과적인 설명은 많은 사람들에게 큰 의미를 갖는 단순하고 심오한 아이디어를 표현합니다. 사실,이 영화는 Ortone이 회의적인 친구들에게 "당신이 우주에 있었고 당신이 사는 곳을 바라 보았다면 우리도 먼지 얼룩처럼 보일 것입니다"라고 설명 할 때 반성을 확실히 자극합니다.
그리고 Ortone의 도덕 규범이 있습니다. "코끼리는 100 % 충실하다"라는 모토를 가지고 있습니다. 이것은 그의 정직함과 결심을 결코 포기하지 않고 새로운 것을 찾는 것입니다. Who Do n't Know의 놀라운 세계를 담은 먼지의 고향.
이러한 철학적 진술은 복잡한 주제를 이해하기 쉬운 생각으로 바꾸는 Seuss의 고유 한 능력을 강조하며, 연령에 관계없이 누구나 이해할 수 있습니다.
이 모든 것은 훌륭한 스토리 텔러의 비전, 컴퓨터 애니메이션의 마법, XNUMX 세대 코미디 스타의 특별한 연금술에서 비롯됩니다. 실제로 Carrey와 Carell은 전설적인 Carol Burnett은 물론 Will Arnett, Isla Fisher, Amy Poehler, Seth Rogen 및 Jonah Hill의 재능과 함께 모든 청중에게 적합한 코미디 이벤트를 만듭니다.

MEDITA / MASH 국제 언론

	원제 :	Horton은 누구를 듣는다!
	국가 :	미국
	년도 :	2008
	장르 :	3D 애니메이션
	지속:
	감독 :	지미 헤이워드, 스티브 마르티노
	공식 사이트:	www.hortonmovie.com / ...
	제작 :	Blue Sky Studios, XNUMX 세기 폭스 애니메이션, XNUMX 세기 폭스 필름 코퍼레이션
	분포:	20 세기 폭스
	종료 :	18 년 2008 월 XNUMX 일