반딧불이의 무덤 - 전쟁에 관한 일본 애니메이션 영화

4월 10 2022

반딧불의 무덤 (원제: 火垂るの墓 호타루노하카)은 1988년 노사카 아키유키의 동명 반자전적 이야기를 바탕으로 한 전쟁의 비극에 관한 1967년 일본 애니메이션(애니메이션) 영화입니다. 다카하타 이사오가 각본과 감독을, 스토리 편집자 Shinchosha Publishing을 위해 Studio Ghibli에서 애니메이션을 제작했습니다(Tokuma Shoten 소유의 유일한 Studio Ghibli 영화로 참여하지 않음). 일본판 영화에는 타츠미 츠토무, 시라이시 아야노, 시노하라 요시코, 야마구치 아케미 등이 출연한다. 일본 고베 시를 배경으로 하는 이 영화는 세이타와 세츠코라는 두 형제와 제XNUMX차 세계 대전의 마지막 몇 달 동안 생존을 위한 필사적인 투쟁에 대한 이야기를 담고 있습니다. 반딧불의 무덤 비평가들의 찬사를 받았고 역사상 가장 위대한 전쟁 영화 중 하나로 선정되었으며 일본 애니메이션의 가장 중요한 작품 중 하나로 인정받았습니다.

역사

1945년, 십대 세이타와 그의 여동생 세츠코의 집이 고베 시의 대부분의 집과 함께 폭격으로 파괴되었습니다. 그들은 다치지 않고 탈출하지만 그들의 어머니는 심한 화상으로 사망합니다. 세이타는 세츠코를 기쁘게 하기 위해 어머니의 죽음을 숨기고 나중에 세이타의 최선의 노력에도 불구하고 그 사실을 알게 됩니다. 세이타와 세츠코는 먼 이모와 함께 이사하고, 세이타는 폭격이 일어나기 전에 묻힌 보급품을 되찾아 사쿠마가 떨어뜨린 캔을 제외한 모든 것을 이모에게 준다. 이모는 식량이 줄어들고 집에 있는 피난민이 늘어나자 어머니의 비단 기모노를 쌀로 팔도록 세이타를 설득한다. 세이타는 어머니의 돈으로 은행에 있는 돈의 일부를 생필품을 사기 위해 사용하지만, 결국 이모는 아이들을 음식을 벌 자격이 없다고 생각하며 아이들을 탓한다.

세이타와 세츠코는 과도한 모욕 끝에 이모의 집을 떠나 버려진 피난소로 이사하기로 결정합니다. 그들은 빛의 보호소에서 반딧불이를 풀어줍니다. 다음날, 세츠코는 벌레가 죽은 것을 보고 겁에 질려요. 그는 반딧불이와 어머니가 모두 죽은 이유를 동생에게 묻고 무덤에 묻습니다. 쌀이 떨어지는 동안 세이타는 공습 중에 농부와 가옥을 약탈하고 구타를 당하고 경찰에 보내집니다. 장교는 세이타가 배고파서 도둑질을 하고 있다는 것을 깨닫고 그를 풀어준다. 세츠코가 병에 걸리자 의사는 그녀가 영양실조에 걸렸다고 설명한다. 절망에 빠진 세이타는 어머니의 통장에 있는 마지막 돈을 인출한다. 그렇게 한 후, 그는 일본이 항복했고 일본 해군의 대부분이 침몰했기 때문에 일본 제국 해군 대령인 그의 아버지가 사망했을 가능성이 가장 높다는 사실을 알고 충격을 받습니다. 세이타는 음식을 가지고 세츠코에게 돌아갔지만 그녀가 죽어가는 것을 발견합니다. 그는 나중에 Seita가 음식 준비를 마치자 사망합니다. Seita는 Setsuko의 몸과 그녀의 헝겊 인형을 밀짚 관에 크림화합니다. 그는 아버지의 사진과 함께 자신의 유골을 사탕 상자로 운반합니다.

제XNUMX차 세계 대전이 끝난 직후, 세이타는 산노미야의 기차역에서 다른 영양실조 사람들에 둘러싸여 굶어 죽습니다. 미국인들이 도착하기 전에 청소부가 시신을 치우는 일을 맡고 있다. 청소부는 Seita의 물건을 분류하고 Seita가 밭에 던진 사탕 상자를 찾습니다. Setsuko의 재가 퍼지고 그의 영혼이 양철에서 솟아나며 Seita의 영혼과 반딧불이 구름이 합류합니다. 그들은 유령 열차를 타고 여행하는 동안 Seita를 죽음으로 이끈 사건을 추적합니다. 그들의 영혼은 나중에 건강하고 행복하게 목적지에 도착합니다. 반딧불이에 둘러싸인 그들은 오늘날의 고베가 내려다보이는 언덕 위의 벤치에서 휴식을 취합니다.

생산

의 저자 반딧불의 무덤, Akiyuki Nosaka는 자신의 단편 소설을 실사화하는 데 많은 제안이 있었다고 말했습니다. Nosaka는 "이야기의 배경이 될 척박하고 그을린 땅을 만드는 것은 불가능했습니다."라고 말했습니다. 그는 또한 현대 어린이들이 캐릭터를 설득력 있게 연기할 수 없을 것이라고 주장했습니다. Nosaka는 애니메이션 버전이 제공되었을 때 놀라움을 표시했습니다. 스토리 보드를 본 후 Nosaka는 완료되었습니다. 애니메이션이 아닌 다른 방식으로 이런 이야기를 만들 수 없었다는 점과 논과 도시 풍경을 정교하게 표현해 놀라움을 자아냈다.

다카하타 이사오는 주인공 세이타가 "전시 XNUMX학년 독신이었다"는 것을 보고 어쩔 수 없이 단편 소설을 촬영하게 됐다고 말했다. Takahata는 애니메이션 여부에 관계없이 모든 전쟁 이야기는 "감동적이고 가슴 아픈 경향이 있다"고 설명했으며 젊은이들은 전시 사람들을 자신보다 더 고귀하고 더 숙련된 사람으로 인식하는 "열등 콤플렉스"를 발달시킵니다. 그 이야기는 그들과 아무 관련이 없다는 것입니다. 다카하타는 이런 마음을 없애고 싶다고 말했다. 노사카가 영화 속 캐릭터들이 "재미있냐"고 묻자 타카하타는 "풍부한" 나날을 보내고 "즐기는" 세이타와 세츠코를 분명히 묘사했다고 답했다. Takahata는 Setsuko가 Seita보다 애니메이션화하기가 훨씬 더 어려웠으며 그녀는 XNUMX세 미만의 소녀를 그린 적이 없다고 말했습니다. 다카하타는 "이런 관점에서 책을 영화로 만들면 세츠코는 실체가 있는 사람이 된다"고 말했다. . . . 그는 "세이타가 더 이상 참을 수 없는 장면이 있을 수 있지만" "스토리에 통합하기가 어렵다"고 설명했습니다. 타카하타 감독은 "이 영화는 세이타의 관점에서 촬영되었으며 객관적인 구절도 감정을 통해 걸러낸다"고 설명했다.

다카하타 씨는 "전통적인 애니메이션이 아닌 방법을 고려하는 것도 고려했지만, 일정이 계획되어 있고, 개봉일도 정해져 있고, 스태프도 모여 있어서 그런 접근이 있을 수 없는 것이 분명했다. 시행착오를 거쳐"라고 말했다. 그는 또한 일본 애니메이션에서 일본을 사실적으로 표현하는 것이 "허용되지 않는다"는 이유로 시나리오를 애니메이션화하는 데 어려움을 겪고 있다고 언급했습니다. 애니메이터들은 자신을 표현하는 방법을 연구하기 위해 종종 외국을 여행했지만 일본 환경에서는 이러한 연구가 한 번도 이루어지지 않았습니다. 영화의 애니메이션 동안 Takahata는 Seita가 Setsuko의 몸에 크림을 바르는 장면의 여러 컷도 만들었습니다. Takahata는 이 장면을 완벽하게 재현하기 위해 많은 시간을 할애했습니다. 이 컷들 각각은 미완성 상태로 남아 있었고 궁극적으로 사용되지 않았습니다.

영화 속 삽화의 윤곽선은 대부분 검은색이 아닌 갈색이다. 검은색 윤곽선은 꼭 필요한 경우에만 사용되었습니다. 컬러 코디네이터 Michiyo Yasuda는 영화에 부드러운 느낌을 주기 위해 이렇게 했다고 말했습니다. Yasuda는 이 기술이 이전에 애니메이션에서 사용된 적이 없다고 말했습니다. 반딧불의 무덤, "그리고 그것은 챌린지에서 수행되었습니다". Yasuda는 갈색이 검은색만큼 대비되지 않기 때문에 검은색보다 사용하기가 더 어렵다고 설명했습니다.

기술 데이터

원제 火垂るの墓 반딧불이의 묘
원어 일본어
생산 국가 일본
서기 1988
지속 93 분
기술 데이터 색
관계: 1,85:1
성 생기, 극적인, 전쟁, 역사
지아 이사오 타카하타
Soggetto 노사카 아키유키
영화 대본 이사오 타카하타
프로듀서 하라 토오루
제작자 존 레드포드
프로덕션 하우스 스튜디오 지브리
이탈리아어 배포 야마토 비디오
사진술 코야마 노부오
설치 세야마 타케시
특수 효과 다니후지 카오루
음악 미치오 마미야
아트 디렉터 야마모토 니조
캐릭터 디자인 우에다 신이치로