'얼음 상인', 칸 비평가 주간 심사위원상 수상

칸 영화제의 비평가 주간(Semaine de la Critique)에서 세계 초연을 한 지 얼마 되지 않은,  얼음 상인 (얼음 상인) 받았습니다 단편영화 부문 라이츠 시네 디스커버리 상 , 포르투갈 애니메이션의 권위 있는 최초의 작품.

젊은 포르투 감독인 João Gonzalez의 단편 영화는 유명한 칸 부문 경쟁에 선정된 10편의 단편 중 하나였습니다. 얼음 상인 아버지와 아들의 관계를 탐구하는 흥미로운 애니메이션 영화로, 곤잘레스를 유망한 재능으로 설정하는 독특한 예술적 스타일로 렌더링됩니다.

얼음 상인 그것은 또한 최근 멕시코 과달라하라 국제 영화제의 선택에서 발표되었으며, Rigo Mora International Award(Guillermo del Toro가 제작) 후보 15명 중 한 명입니다. 부문 우승자는 아카데미상 자격이 있습니다.

배심원 성명: “라이츠 시네 디스커버리 상은 심사위원 중 한 명이 말했듯이 '단편 영화에서 기대할 수 있는 모든 것'이 있는 영화에 수여됩니다. 여기 이야기를 잘하고 잘하는 감독이 있습니다. 첫 순간부터 우리를 긴장하게 만드는 단편 영화를 만드십시오. 미학적으로 이 영화는 그 자체로 신선하고 완벽하지만, 그 이상으로 이 영화에는 임무, 현실적이고 중요한 임무가 있습니다… 그리고 우리가 바라는 감독의 제작입니다. 그의 날개 아래에 바람이 있고 결과적으로 높이 그리고 오래 날기를 희망하는 감독이 만들었습니다. . 상금은 ... 얼음 상인 .

아버지와 아들은 벼랑에 매달린 아찔한 집에서 매일 낙하산을 타고 먼 땅의 마을로 가서 매일 만든 얼음을 판다.

감독의 메모: “애니메이션 시네마에 대해 항상 매료된 것 중 하나는 처음부터 무언가를 만들 수 있는 자유입니다. 우리의 가장 '현실적인' 현실에서 우리에게 공통적인 것에 대해 이야기하기 위한 은유적 도구로 사용될 수 있는 초현실적이고 기괴한 시나리오와 현실. 한 남자와 그의 아들은 절벽에 붙어 있는 춥고 현기증 나는 집에서 아래 평야에 있는 마을로 매일 낙하산을 타고 그곳에서 매일 만든 얼음을 판다. 얼음 상인  불가능한 현실을 배경으로 한 휴먼 스토리이자 가족 드라마다”라고 말했다.

수상 경력에 빛나는 단편 이후  네스터 e  보이저 , 얼음 상인 The Institute of Cinema and Audiovisual의 지원을 받아 곤잘레스의 세 번째 영화이자 전문 감독으로는 첫 번째 영화입니다. Gonzalez는 또한 Nuno Lobo가 오케스트레이션을 맡은 영화 사운드트랙의 기악 연주자이자 작곡가였습니다. 스코어는 Ed Trousseau가, 녹음 및 믹싱은 Ricardo Real과 Joana Rodrigues가 담당합니다.

포르투갈어, 영어 및 프랑스어 공동 제작 영화는 COLA - COLETIVO AUDIOVISUAL에서 Bruno Caetano가 제작했으며 프랑스 Wild Stream의 Michaël Proença 및 영국 Royal College of Art와 공동 제작했습니다.

얼음 상인 비평가 주간 경쟁에서 단 두 개의 단편 애니메이션 중 하나였으며, 다른 하나는  여기가 좋다 Robert-Jonathan Koeyers(네덜란드). 이 프로그램은 또한 특별 세계 초연 상영을 선보였습니다.  규모 Joseph Pierce(프랑스/영국/체코/벨기에). 이봐 선택한 영화.

자세한 내용을 알아보십시오 얼음 상인 Agencia 대리점에 문의하십시오. Agency.curtas.pt.

얼음 상인