"얼음 상인"(얼음 상인) João Gonzalez의 단편 영화
João Gonzalez의 가장 최근 단편인 Ice Merchants가 올해로 61회를 맞이하는 칸 영화제 국제 비평가 주간(Semaine de La Critique)에 선정되었습니다. 단편은 이 부문에서 경쟁하는 10편의 영화 중 하나로 세계 초연될 예정이며, 프로그램에 선정된 최초의 포르투갈 애니메이션이 됩니다.
수상 경력에 빛나는 단편 애니메이션 Nestor와 The Voyager에 이어, Ice Merchants는 João Gonzalez의 세 번째 영화이자 전문 감독으로는 처음으로 포르투갈 영화 및 시청각 협회의 지원으로 제작되었습니다.
Ice Merchants는 매일 집에서 깎아지른 절벽 위의 높은 낙하산으로 산의 얼음을 아래 마을의 시장으로 가져가는 아버지와 아들을 중심으로 합니다.
Gonzalez는 감독의 메모에서 다음과 같이 설명합니다. “애니메이션 영화에 대해 항상 나를 매료시킨 한 가지는 처음부터 무언가를 창조할 수 있는 자유를 제공한다는 것입니다. 가장 "현실적인" 현실에서 우리에게 공통적인 것에 대해 이야기하기 위한 은유적 도구로 사용될 수 있는 초현실적이고 기괴한 시나리오와 현실.
감독, 아트 디렉터 및 애니메이터(폴란드 애니메이터 Ala Nunu의 도움으로)로 일한 것 외에도 Gonzalez는 오케스트라에 Nuno Lobo와 ESMAE의 음악가 그룹이 참여하여 악기 연주자이자 사운드트랙 작곡가이기도 했습니다. 사운드 디자인은 Ed Trousseau가 담당하고 Ricardo Real과 Joana Rodrigues가 녹음 및 믹싱을 담당합니다. 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어 및 영어 팀이 색칠 작업을 했습니다.
유럽 공동 제작은 포르투갈의 Coletivo Audiovisual(colaanimation.com)의 Bruno Caetano가 제작했으며 Wild Stream(프랑스) 및 Royal College of Art(영국)의 Michaël Proença와 공동 제작했습니다.
Ice Merchants는 포르투갈 단편 영화 에이전시(agencia.curtas.pt)에서 배급합니다.
칸 비평가 주간은 제18회 칸 영화제(26월 75~17일) 기간 동안 28월 XNUMX일 수요일부터 XNUMX월 XNUMX일 목요일까지 진행됩니다. 선택에는 또한 경찰에 의해 살해된 어린 흑인 소년에 대한 가상의 추모 애니메이션 단편 It's Nice in Here도 포함됩니다. 이 영화는 Curaçao에서 태어나 로테르담에 거주하는 감독/아티스트 Robert-Jonathan Koeyers(Brontë Kolster 애니메이션)가 감독합니다. 조셉 피어스의 로토스코프 각색 윌 셀프(프랑스/영국/벨기에/체코)가 특별 상영된다. (semainedelacritique.com)
Gonzalez는 자신의 음악적 배경과 작가 애니메이션 연습을 결합하는 데 큰 관심을 가지고 있으며, 항상 자신이 감독하는 영화에서 작곡가의 역할을 하고 때로는 기악 연주자 역할을 하며 때로는 라이브 공연을 동반합니다. João Gonzalez는 1996년 포르투갈 포르투에서 태어났습니다. 그는 클래식 피아노 배경을 가진 감독, 애니메이터, 일러스트레이터 및 음악가입니다. Calouste Gulbenkian Foundation의 장학금으로 그는 ESMAD(포르투)에서 학위를 마친 후 런던의 Royal College of Art에서 석사 학위를 받았습니다. 이 기관에서 그는 두 편의 영화인 Nestor와 The Voyager를 감독했으며, 이 영화는 함께 20개 이상의 국내 및 국제 상을 받았으며 전 세계 영화제에서 130개 이상의 공식 선정작을 수상했으며 오스카 및 BAFTA 예선 행사에서 상영되었습니다.
