Annecy fîlimên dirêj ên pêşbaziyê, Contrechamp û pêşandanên taybetî eşkere dike
Beşdar li Festîvala Annecy ya 2022-an ji bo vegerek bi rastî serketî li weşanek zindî amade ne. Di konfêransa çapameniyê ya îro de ku li CNC hate lidarxistin, derhênerê festîvalê Mickaël Marin û derhênerê hunerî Marcel Jean hûrguliyên çapa 46-an ku ji 13 heta 18-an pêk tê pêşkêş kirin. Hezîranê û hilbijartina fermî ya fîlmên dirêj eşkere kir.
“Ez dixwazim di mehên dawî de rewşa derûnî ya ku em tê de dixebitin bi bîr bînim. Ez dizanim ku dilê me hemûyan amade bû ku em careke din bi rengekî tam û tevayî bicivin, ji nû ve bi giyanê vê festîvalê ku ji hevdîtin û parvekirinê pêk tê ve girêbidin, careke din wê lêdana dilê sînemayê bişewitînin." "Me festîvala îsal wekî agirê afirînerî û cihêrengiyê xeyal kir da ku hêza zindî ya sînemayek ku em jê serbilind in ku em jê re xizmet dikin nîşan bidin."
Jean lê zêde kir: "Hilbijartina Festîvala 2022-an cihêreng û sosret e. Ew şahidiya zindîbûna anîmasyonê û pêşkeftina awarte ya hilberîna cîhanî di van çend salên borî de dike. Taybetmendî û hêjmar wisa ne ku di mezintirîn festîvala anîmasyonê ya cîhanê de hema hema ji bo cîhê teng hîs dike!
Ji bo tengkirina qada nêzî 100 fîlmên dirêj ên ku ji bo ceribandinê hatine şandin, biryarên dijwar hatin girtin; di dawiyê de, Jean û komîteya wî 10 sernav ji bo bernameya Fîlmên Pêşbirkê (bi rêza alfabetîk) hilbijart:
Bîra Kor, Jina Di xew deji aliyê Pierre Foldes
Miyu Productions, Cinéma Defacto (Kanada, Fransa, Luksemburg)
"Dibe ku ev fîlima anîmasyon a herî pêşbînîkirî ya salê be! Fîlm ku ji gelek kurteçîrokên Haruki Murakami ve hatî veguheztin, bi rastî bêhempa ye û avahiya wê taybetmendiyên romanên ku îlhama derhênerî kirine rêz dike. - Marcel Jean
Charlotte Eric Warin & Tahir Rana
Fîlmên Çile, Walking the Dog, Les Productions Balthazar (Belçîka, Kanada, Fransa)
"Jiyana pir kurt a nîgarkêşa cihû ya Alman Charlotte Salomon, ku di 26 saliya xwe de li Auschwitz mir, di vê fîlmê balkêş de tê pêşandan ku tehlûkek hunerî ya awarte ya ku ji ber bahoza dîrokê ve hatî dorpêç kirin vedibêje."
Bi xatirê te, DonGlees! ji aliyê Atsuko Ishizuka
Wêneyên Kadokawa (Japonya)
“Bi xatirê te DonGlees! Di sibatê de li Japonyayê hat weşandin hem çîroka hevaltiyê û hem jî rêûresmek e. Kêfxweş, herikbar, nêzî xwezayê, fîlimek ku dê temaşevanên anime kêfxweş bike.
Mala windayan li ser Cape (Misaki no Mayoiga) ji hêla Shinya Kawatsura ve
DAVID Production (Japonya)
"Adapasyonek hûrgulî ya romana Kashiwaba, ev taybetmendî bîranînên erdheja trajîk a 2011-an û tsunamî ya dûv re vedijîne. Digel ku pêkhatina çend hûrdemên pêşîn ên vê fîlimê bi nisbeten kevneşopî xuya dike, ya mayî bê guman bi beşên li ber ceribandinê tije surprîz e.
The Island ji hêla Anca Damian ve
Aparte Film (Romanya, Fransa, Belçîka)
"Bi bikaranîna şêwaza xwe ya yekta û her dem sosret, Anca Damian, serketiya Fîlma Taybet a Cristal 2012, bi serbestî li efsaneya Robinson Crusoe vedigere, ji temaşevanan re vedigere padîşahiya wî ya barok."
Little Nicholas - Bextewar wek ku dikare bibe ji aliyê Amandine Fredon, Benjamin Massoubre
Bibidul Productions, Onyx Films (Fransa, Luksemburg)
"Bikaranîna anîmasyonê ji bo ji nû ve xêzkirina derbên Sempé û zêdekirina rengan li xêzên hunermend bê guman dijwariyek mezin bû. Pirsgirêkek ku ji hêla tîmek jêhatî ve hatî girtin ku tu carî rêyên hêsan dernexistiye holê û ev dihêle ku em bi şîreta Goscinny û bizava Sempé re xwe li malê hîs bikin. Fîlmek populer a mezin ku - em pê bawer in - dê bi hêsanî ferqa nifşê pir bike!"
Kûçik an Îtalî Destûr Nadin ji aliyê Alain Ughetto
Les Films du Tambour de Soie (Fransa, Îtalya)
"Jasmine eşkerebûna Festîvala Annecy ya 2013 bû. Niha, hema hema 10 sal şûnda, Alain Ughetto vedigere bi fîlmek ku careke din kûr xwe dispêre otobiyografiyê, fîlimek ku tê de amûra vegotinê careke din li ser temsîlkirina çavkaniyên hilberînê hatiye avakirin. ya fîlmê. Festîvala Annecy bi heyecan e ku nasîna xwe bi vî nivîskarê pir kêm kêm re nû dike.
Evîna Min bi Zewacê re ji hêla Signe Baumane ve
Projeya Zewacê, Hilberîna Lokomotîf, Antevita Films (DYA, Letonya, Luksemburg)
"Yek ji hêzên mezin ên anîmasyona femînîst a hemdem, li vir Signe Baumane fîlimek dirêj a duyemîn a ku nêzîkatiyek bêhempa û hevgirtî dişopîne pêşkêşî me dike. Ew bi heman rengî samîmî û kêfxweş e, bêyî ku ji bîr bike kêfa ku stranên ku di seranserê dîrokê de pê re derbas bûne ji me re tînin.
Nayola ji hêla José Miguel Ribeiro ve
Praça Filmes (Portûgal, Belçîka, Hollanda, Fransa)
"Siyasî û civakî, José Miguel Ribeiro di dîroka Angola de vedikole da ku çarenûsa sê jinên ji heman malbatê vebêje, rêzgirtinek ji bo têkoşîna jinên wêrek ên Angolayî yên ku jiyana wan bi şîdeta dîrokê derbas dibe. Ev ji kurtefîlman bo kurtefîlmên derhênerekî navdar ê kurtefîlman derbasbûneke pir serkeftî ye."
Icerên Unicorn ji aliyê Alberto Vazquez ve
Abano Producións, Uniko Estudio Creativo, Autour de Minuit, Schmuby Productions (Spanya, Fransa)
"Berhemdar û jêhatî, îspanyolî Alberto Vazquez bi taybetmendiya xwe ya duyemîn, ji ber behremendiya dîtbarî, şanoya xwe ya bi comerdî û orîjînaliya xwe ecêb e. Kêfxweşiyek ne tenê ji bo çavan ji bo ruh jî!”
Hene Fîlmên 10 di pêşbaziyê de Contrechamp liq:
Rojbûna Aurora by Inna Sahakyan
Gebrüder Beetz Filmproduktion, Bars Media, Artbox Laisvalaikio Klubas, VS! (Almanya, Ermenistan, Lîtvanya)
“Di vê belgefîlma anîmasyonî de ku derhêneriya wê Inna Sahakyan e, stêrka sînemê bêdeng Aurora Mardiganian ji bo çîroka jenosîda ku rizgar bûye vedibêje. Xebatek e ku bêhna xwe ji bayê dîrokê digire." - Marcel Jean
Chun Tae-il: Şewateke Ku Dijî (Tae-il-i) ji hêla Jun-pyo Hong ve
Myung Films (Koreya Başûr)
"Ev fîlimek e ku me digihîne dilê têkoşîna sendîkaya terzî ya Seulê. Ji pêkhateya klasîk, ev drama civakî ya herikbar ji çîroka rastîn a yek ji kesayetiyên herî sembolîk ên tevgera karkeran derdikeve."
Bi dehan Bakur (Ikuta no Kita) ji hêla Koji Yamamura ve
Yamamura Animation, Miyu Productions (Fransa, Japonya)
Koji Yamamura ku temaşevanek birêkûpêk a Festîvalê ye, fîlimek yekem a dirêj a fikirîn û efsûnî ji me re tîne ku dema ku grafîkên wê yên paqij bi hûrgulî vedibe, efsûnek zirav diafirîne. Bê guman fîlimek ku were kifş kirin."
Mal Li Deverek Din e ji aliyê Carlos Hagerman & Jorge Villalobos
Brinca Animation STudio, Shina Global (DYA, Meksîka)
"Belgefîlmek anîmasyonek din li vir balê dikişîne ser çarenûs û xewnên ciwanên Meksîkî yên ku koçî Dewletên Yekbûyî dikin. Sê çîrok bi qasî şêwazên grafîkî û teknîkî, fîlimek bi germî ya aktuel.”
Xemsa - Bîra Jibîrbûnê ji aliyê Xalid Çiheb ve
D-CLIK (Cezayîr)
“Çi xweş e ku cara yekem pêşwaziya fîlmekî dirêj ê Cezayîrî di vê pêşbirkê de bike! Xemsa xweş, fikirîn û hema ezoterîk, carinan Laloux û Gwen ji Laguionie û yên din tîne bîra me… Di dawiyê de, encam pir kesane ye û ji bo anîmasyonên Afrîkaya Bakur pêşerojên spehî soz dide.
Cinên Bapîrê Min ji hêla Nuno Beato ve
Sardinha Em Lata, Marmitafilms, Caretos Film (Spanya, Fransa, Portekîz)
"Desthilatek rastîn a romana malbatê, Cinên Bapîrê Min, ji bo derbasbûna ji teknîkek bo teknîkek din, û her weha ji ber berzbûna gotara wî ya li ser kok û bandora ya paşîn li ser têkiliyên me yên civakî ecêb e."
The Other Shape (Rêya din) ji aliyê Diego Guzman
Hierro Animación, Smith & Smith (Kolombiya)
"Îsal rûmeta nûnertiya Amerîkaya Başûr di kategoriya Contrechamp de ji Kolombiyayê Diego Guzman re tê. Ew ji me re fîlimek futurîst a bê diyalog, rêwîtiyek balkêş di nav cîhanek halusînasyonê de pêşkêşî me dike."
Teyrê Zîv û Masî Rainbow ji te tu
C Ray Studio, Çînî Shadows (DYA, Hollanda)
"Hunermendê çînî Lei Lei bi vê fîlima dirêj a balkêş a ku tê de paşeroja malbata xwe vedikole, vedigere, celebek kolajek surreal a mezin a ku bi referansên hunera pop-ê ve girêdayî ye diafirîne. Ji bo yekem car li Rotterdamê hatî pêşkêş kirin, Teyrê Zîv û Masî Rainbow yek ji wan tiştên herî bêhempa ne di hilbijartina Annecy ya 2022 de.
Kawboyên Quantum, ji hêla Geoff Marslett
Fit Via Vi (DYA)
"Naha, li vir westernek pir ecêb heye ku derhêner rotoskopê bikar tîne û hêmanên rêwîtiya demê lê zêde dike. Ji bo komîteya hilbijartinê û fîlmek ku em îro dixwazin bi temaşevanên festîvalê re parve bikin.”
Yaya û Lennie - The Walking Liberty ji hêla Alessandro Rak ve
Mad Entertainment SpA (Îtalya)
"Ji bo performansa xwe ya sêyemîn di pêşbaziya Annecy de, îtalî Alessandro Rak bi fîlimek dilşikestî, çîrokek zanistî ya ekolojîk vedigere. Carinan xuya dike ku Yaya û Lennie Mişk û Mirovan vediguhezînin dîmenek post-apokalîptîk.
Bê guman, mêvanên Annecy di heman demê de dê karibin bibin şahidê beşa herî dawî ya Despicable ya fransîza Illumination ya pir serfiraz a ku tê de heye. Minions 2 - Çawa Gru pir xirab dibe (Mîtan: Theikilandina Gru) wek fîlma vekirina festîvalê. Marin û Jean di Bernameya Bûyerên Projekirinê de jî awirên pêşîn û dilşewatiyên taybetî yên li ser ekrana mezin eşkere kirin, di nav de:
Dîmenên yekem ên Spider-Man: Across the Spider-Verse (Part Yek), ji hêla Joaquim Dos Santos, Kemp Powers û Justin K. Thompson ve hatî çêkirin.
Dîmenên yekem ên Puss in Boots: The Last Wish, ji hêla Joel Crawford ji DreamWorks ve hatî çêkirin.
Fîlma yekem a Ernest û Celestine, rêwîtiyek li Gibberitia, ji hêla Jean-Christophe Roger û Julien Chheng ji Studio Folivar ve hatî çêkirin.
Fîlma dirêj "Sehên Bavê min" a Véra Belmont
Walt Disney Animation Studios nihêrînek li paşeroja Strange World pêşkêşî dike, û Jennifer Lee, Berpirsiyarê Afirîner a studyoyê û derhêner/nivîskarê xelata Oscarê ya Frozen & Frozen 2, dê Xelata Krîstal a Rûmetê ya Annecy bistîne.
Pêşandana taybetî ya Disney û Pixar's Lightyear, bi derhêner Angus MacLane û hilberîner Galyn Susman bixwe
Nîşandana taybetî ya The Sea Beast, ku ji hêla Chris Williams ve hatî çêkirin û ji hêla Netflix Animation ve hatî çêkirin.
Wekî din, temaşevanên mîhrîcanê dê diyardeya anîmasyona mezin a sibê ya sibê bi nihêrînên bi dizî yên 15 projeyên ku di bernameya WIP-ê de teşe digirin kifş bikin; di nav de heşt fîlmên dirêj, sê rêzefîlm, sê serpêhatiyên XR û yek kurtefîlm hene.
