Fîlmê nû yê Orwell 'Animal Farm' di bernameyê de ye
Romana lawaz lê bi comerdî ya George Orwell tê şîrovekirin Animal Farm bi hevkarên Aniventure (Riverdance: The Animated Adventure, Paws of Fury: The Legend of Hank) û The Imaginarium re li ser ekrana mezin adaptasyonek anîmasyonek nû werdigire. Projeya ku derhêneriya wê Andy Serkis dike, di sala 2012 de hate ragihandin.
Di sala 1945-an de piştî serpêhatiyên Orwell ên di Şerê Navxweyî yê Spanyayê û rabûna rejîma totalîter a Stalîn a li Rûsyayê Sovyetê de hate weşandin.Animal FarmÇîrokek alegorîk e li ser komek ajalên çandiniyê yên ku li dijî çêkerê xwe yê mirovan serî hildidin, bi hêviya ku hawîrdorek azad û civakek wekhevî biafirînin - tenê ku di bin serweriya dîktatorî ya Napolyonê Beraz de veguhezînin rewşek wusa xirab a berê. Wekî ku pêşgotin dibêje: "Hemû heywan wekhev têne afirandin, lê hin heywan ji yên din wekhevtir in".
Serkis (Venom: Let There Be Carnage, Mowgli: Legend of the Jungle) dê derhêneriya ji senaryoya Nick Stoller (Storks, Captain Underpants) bike.
Serkis got: "Rêwîtiya dijwar a anîna vê çîroka awarte li ser ekranê di dawiyê de bi derfeta hevkariyê bi tîmê birûmet a Aniventure û Cinesite re hate xelat kirin." "Bi hev re, em hêvî dikin ku guhertoya xwe ya şahesera herdem têkildar a Orwell bi hestyarî bi hêz, kêf û naskirî ji bo her temenî bikin. Çîrokek ne tenê ji bo dema me, ji bo nifşên paşerojê jî."
Fîlm dê ji hêla Adam Nagle (Paws of Fury, HITPIG), Dave Rosenbaum (Secret Life of Pets, HITPIG) û hev-damezrînerên Imaginarium Jonathan Cavendish (Bridget Jones's Diary, Mowgli) û Serkis ve were çêkirin.
Hilberîn li Cinesite (Riverdance, Paws of Fury, HITPIG, The Addams Family 2) berdewam e, ku niha 30 saliya xwe pîroz dike wekî pêşengek cîhanî di anîmasyon û bandorên dîtbar de. Jêhatinên herî bilind têne jimartin da ku dest bi xebata li ser fîlimê bikin, û tîmê wan ji hêla hilberîner Connie Thompson (Frankenweenie, Despicable Me 2) ve tê rêve kirin.
"Ji sala 1945-an ve, dema ku George Orwell yekem car çap kir Animal Farm, çîrok têkildar bû û amûrek sereke bû ji bo têgihiştina cîhan çawa dixebite, ”çêker Nagle şîrove kir. "Andy di dirêjahiya kariyera xwe ya ecêb de xwediyê jêhatîbûnek taybetî ye ji bo afirandina karakterên bêhempa û bibîranîn û em kêfxweş in ku em bi wî, Jonathan û Cinesite re dixebitin ku adapte bikin. Animal Farm ji bo temaşevanên nûjen."
Animal Farm ji dema serbestberdana wê ve berê li gelek navgînan hate adaptekirin, nemaze wekî fîlmek anîmasyon ji bo mezinan di sala 1954 de ku ji hêla John Halas û Joy Batchelor ve hatî derhêner kirin (guhertoyek ku tê de Napoleon ji hêla şoreşek duyemîn ve tê hilweşandin) û fîlimek TV ya 1999-an ku ji hêla John ve hatî derhêner kirin. Stephenson, digel kuçikên heywanan ên ku ji hêla Jim Henson Creature Shop ve hatî afirandin (ku di heman demê de "dawiya bextewar" ya ku di pirtûka orjînal de nehatiye pêşbînîkirin jî pêşkêşî dike). Niha, berhemeke şanoyî ya nû li Brîtanyayê gera dike, bi kuçikên ku ji aliyê Toby Olié (lîstoka Bajarê Enchanted) ve hatine dîzaynkirin û derhêneriya wê.
Aniventure di van demên dawî de gelek caran di nav sernavên anîmasyonê de cih digire, îsal bi gelek danezan û weşandin, di nav de Mila (Xelata Mirovahî ya Festîvala Fîlman a Venedîkê), Paws of Fury: The Legend of Hank (îsal li salonan). havîn) û HITPIG (di dawiya vê salê de tê qedandin).
