Esteban and the Mysterious Cities of Gold - Rêzeya anime ya 1982

18 Mijdar 2020

Esteban û bajarên nepenî yên zêr (di orîjînala japonî de: 太陽の子エステバン Taiyo no Ko Esteban, bi rastî "Esteban, kurê rojê", bi fransî Les Mysterieuses Cités d'or) rêzefîlmek anîmasyon a franko-japonî ye ku ji hêla DiC Audiovisuel û Studio Pierrot ve hatî çêkirin.

Di sala 1532-an de, rêzefîlmê serpêhatiyên xortekî spanî bi navê Esteban dişopîne ku ji bo lêgerîna Heft Bajarên Zêrîn ên winda û bavê xwe beşdarî rêwîtiyek berbi Cîhana Nû dibe.

Rêzefîlm bi eslê xwe li Japonya hate weşandin û guhertoya Frensî, ku ji bo karakter û muzîkek cihêreng hate guheztin, dûv re ji nû ve hate weşandin û li gelek welatên cihê yên cîhanê hate belav kirin. Ew niha ji bo weşana vîdyoya malê ya bi Englishngilîzî li Keyaniya Yekbûyî, Avusturalya û Amerîkaya Bakur ji hêla Fabulous Films ve destûr tê dayîn.

dîrok

Di sala 1532-an de sêwîyek spanî bi navê Esteban tevlî Mendoza, geryanek, û hevalên wî Sancho û Pedro dibe, di lêgerîna wan de li yek ji heft bajarên zêrîn ên Cîhana Nû, bi hêviya ku bavê xwe bibînin. Di lêgerîna wan de Zia, keçikek Inca (ku ji hêla Gomez, Gaspard, Perez û Mendoza ve hat revandin) û Tao, neviyê paşîn ê împaratoriya binketî ya Mu (bi dublaja Îngilîzî Hîva) tevlî lêgerîna wan dibin.

Rêzefîlm tevliheviyek ji dîroka kevnar a Amerîkaya Başûr, arkeolojî û çîroka zanistî ye. Rêwî di rêwîtiya xwe de Maya, Inca û Olmecs re hevdîtin dikin. Ew gelek ecêbên teknolojîk ên winda yên Împaratoriya Mu kifş dikin, di nav de keştiyek bi enerjiya rojê (Solaris) û Zêrîn Condor, ornîthopterek mezin a bi enerjiya rojê (teyrekî mekanîkî) ku tenê di bin enerjiya rojê de dikare dûr û dirêj bigere. . Ew bi berdewamî ji hêla dijberên Gomez û Gaspard ve têne şopandin, ku ew jî di lêgerîna Bajarên Zêrîn de ne.

Heft Bajarên Zêrîn ji ber tirsa şerekî cîhanî ku dê hemû şaristaniyê hilweşîne, ji aliyê Împaratorê Hîvayê ve hatin avakirin. Şerekî wiha dest pê kir, împaratoriyên Mu û Atlantis dema ku "Çekên Rojê" bikar anîn hilweşand [4] Heft Bajarên Zêrîn kopiyên pirtûkan di "Pirtûkxaneyên xwe yên Gerdûnî" de û hunerên bi hêz, di nav de "Great Legacy", reaktorek fusionê ya guhezbar heye. Hêmanên din ên vê teknolojiyê li cîhên neçaverêkirî xuya dikin, wek Solaris li girava malê ya Tao, madalyonên Esteban û Zia wekî mifteyên Bajaran, an şûşeya Tao wekî parçeyek girîng a Mîrateya Mezin.

Bîranînên vê dîroka kevnar di efsaneyên Inca de hene ku li ser quipu d'oro hatine nivîsandin, ku tenê Zia dikare bixwîne. Ev ji hêla Spanyolan Mendoza, Gomez, Gaspard û Francisco Pizarro ve ji bo Bajarên Zêrîn lêgerînek berbiçav dike.

Esteban li bavê xwe yê winda digere û bi Mendoza ve girêdayî ye, yê ku Esteban ji keştiyek binavbûyî rizgar kir dema ku ew zarok bû. Esteban dixuye ku xwedan jêhatîbûnek efsûnî ye ku Rojê derxe, ku di seranserê rêzê de wekî sermayeyek bêhempa ye. Xal jî li bavê xwe digere, ku ew di heft saliya xwe de ji destê wî birin û wek diyarî ji prensesa re anîn Spanyayê. Wek ku Esteban li xwe dike qeflek wî heye.

Tao li nîşanên bav û kalên xwe digere. Ew xwedan ansîklopediyek teknolojiya wan a winda û keştiyek razdar e ku, li gorî efsaneyê, tenê Serokkahîn Bajarê Zêrîn dikare veke û tê eşkere kirin ku ew pergala sarbûn an kontrolê ya Mîrateya Mezin e. Mendoza, Sancho û Pedro ji lêgerîna xwe ya ji bo zêr motîve dibin, her çend Mendoza bi rastî ji sê zarokan hez dike.

Olmec neviyên rizgarbûyî yên şerê cîhanî ne ku di bin çiyayê xwe de veşartibûn. Tenê elîta wan karî bijî, di bêhaliya kryojenîk de sekinîn. Olmec wekî mirov xuya nakin, an heke ew carek mirov bûn, tê vê wateyê ku ew ji ber encamên şerê nukleerî yê ku bav û kalên wan wêran kir, bi tirsnak guhezîne. Ew kurt, zirav, û guhên tûj û hestiyên pêşiyê yên mezin in. Ew pir jîr in, lê fêlbaz û xweperest in.

Bi rêberiya padîşahê xwe, Menator, Olmecs li artifactek bi navê "Mîrasa Mezin" digerin da ku pergalên xwe yên kryojenîk hêzdar bikin, û her weha nimûneyên hucreyên saxlem ên zarokan ji bo şerê mutasyon û sterilbûna xwe bikin. Teknolojiya wan bi giştî ji ya serdema nûjen kêmtir e û çekên wek riman û şûr bikar tînin. Ew hin hêmanên mîrateya xweya teknolojîk a pêşkeftî digirin, wek rawestan û teknolojiya bijîjkî ya ku ji bo elîta Olmecs di anîmasyonek rawestandî de bihêle, heya ku derfetek ji xwe re peyda bike ku ew dikarin werin vejandin, ji hêla pergala enerjiya jeotermal ve tê hêz kirin. .

Ev pergala hêzê di revîna ji zarok û Mendoza de tê hilweşandin, ji hêla Olmecs ve ji bo bingeha reaktora fusionê (Xezîneya Mezin) ya ku li Bajarê Zêrîn veşartî ye, dest bi lêgerînek dilşikestî dike. Di heman demê de makîneyek firîna wan a yekane jî heye ku xuya dike ku teknolojiyê pir dişibihe ya Kondora Zêrîn bikar tîne. Ew bi celebek tîrêjê perçek an çekek germê ya berbiçav a hêzek mezin ve tê çekdar kirin.

Di dawiyê de Olmecs, bi lêçûnek mezin, birêve dibin ku kontrola Mîrata Mezin bigirin. Ew bêyî ku ji hêla vase Tao ve hatî peyda kirin dest bi helandinê dike. Di encamê de erdhej û volkanîzma Bajarê Zêr wêran dike. Hilweşînek metirsîdar a cîhanê bi qurbaniya kesane ya bavê Esteban, ku wekî Serokkahîn Bajaran, tê pêşbînîkirin ku piştî guheztina jar mir, tê asteng kirin. Di dawiya rêzefîlmê de Mendoza, Sancho û Pedro, ku berî hilweşandina bajêr çend zêr bi dest xistin, vedigerin Spanyayê, dema ku Esteban û hevalên wî ji Pasîfîkê li ser kondora zêrîn di lêgerîna bajarên mayî de derbas dibin.

Karakter

Esteban

Esteban (エステバン, Esuteban) (dengdêr: Masako Nozawa (Japonî); Shiraz Adam (Îngilîzî)) - Yetîmek ku deh sal berê di zarokatiyê de li deryayê ji hêla keştiya spanî Mendoza ve hat xilas kirin. Yek ji du madalyonên rojê li xwe bikin. Ew xewna serpêhatiyê dibîne û pir bêhêz e. Tirsa Esteban ji bilindahiyê heye ku ji hêla mirovên Barcelonayê ve zêde dibe ku bawer dikin ku ew "Kurê Rojê" ye û wî li benderê bilind dike da ku rojê gazî bike da ku alîkariya keştiyên ku diçin. Ew di lêgerîna yek ji Heft Bajarên Zêrîn ên Cîhana Nû de bi Spaniyan re dibe alîkar, bi hêviya ku bavê xwe bibîne.

Lia (シア, Şîa) (dengbêj: Mami Koyama (Japonî); Janice Chaikelson (Îngilîzî)) - Keça serokkahînek Inca. Ew pênc sal berê, dema ku ew heft salî bû, ji hêla dagirkerên Spanî ve ji Peru hate revandin û ji bo keça wê, Princess Margaret, dane Qralîçeya Spanyayê. Wê Esteban nas kir dema ku ew ji hêla Mendoza ve ji bo Walî Pizarro yê ku dixwest ew quipuya zêrîn bixwîne hate revandin. Zia li xwe dike dolaba rojê ya mîna ya Esteban, bi dîskê roj û hîv di nav hev de ne.

Tao (タオ) (dengdêr: Junko Hori (Japonî); Adrian Knight (Îngilîzî)) - Zindana zindî ya paşîn a împaratoriya binavê Mu (bi dublaja îngilîzî Hiva). Piştî mirina bavê wî ew bi tena serê xwe li Giravên Galápagos jiya. Dema ku ew li girava wî dişon, ew di destpêkê de ji hevalbendiya kesên din dûr dikeve, lê gava keştiya Solaris hate eşkere kirin, ew di rêwîtiya wan de bi wan re bû. Ansîklopediyeke ku ji bav û kalên Hîwa derbasî wî bûye, bi xwe re tîne. Ji ber ku zarokê herî biaqil e, ew bi gelemperî ji bo çareserkirina pirsgirêkê bi Esteban re ji ber cewhera xweya bêserûber aciz dibe.

Mendoza (メンドーサ, Mendōsa) (dengdêr: Isao Sasaki (Japonî); Howard Ryshpan (Îngilîzî)) - Deryavanek Spanî ya fîloya Spanî. Wî di rêwîtiyek xwe de ciwanek Esteban ji keştiyek binavbûyî xilas kir. Deryavanek bi tecrûbe, navîgatorek jêhatî û axayê şûr, Mendoza rola serokek digire. Lêbelê, her gav ne diyar e ku dilsoziya wî li ku ye û bi gelemperî bi karakterên din re dijber e. Ew bi hevalên deryavan Sancho û Pedro re tê. Mendoza gelek sal li ser agahiyên li ser Bajarên Zêrîn lêkolîn kir, piştî ku perçeyek madalyona Esteban hate dizîn dema ku wî Esteban di zarokatiya xwe de xilas kir. Navê wî yê tevahî di sezona sêyemîn de Juan Carlos Mendoza ye.

Sancho (サンチョ) (dengdêr: Takeshi Aono) û Pedro (ペドロ, Pedoro) (bi dengbêj: Kaneta Kimotsuki) keştiyên qehremandî û bêçare ne ku ji çavbirçîtiya xwe ya ji bo zêr bi motîvasyon, tevlî Mendoza û zarokan dibin. lêgerîna wan ji bo Bajarê Zêrîn Mysterious. Ew dikevin nav gelek tengasiyan û çendîn hewl didin ku ji çavê hişyar Mendoza birevin gava ku ew fêm dikin ka lêgerîn çiqas westiya ye.

hilberîna

Çîrok ji hêla Jean Chalopin û Bernard Deyriès ve hatî nivîsandin, û pir bêhêz li ser romana Scott O'Dell The King's Fifth hatiye çêkirin. Derhênerê sereke yê rêzefîlmê Hisayuki Toriumi bû. Hilberîner Max Saldinger û Atsumi Yajima (NHK) bûn. Dengbêj ji hêla Haim Saban û Shuki Levy ve di guhertoya rojavayî de (Nobuyoshi Koshibe di versiyona japonî de) hate çêkirin. Shingo Araki wekî anîmator beşdarî rêzefîlmê bû û hin beş jî ji hêla Toyoo Ashida û Mizuho Nishikubo ve hatine çêkirin.

Di eslê xwe de dengbêja Koshibe ji bo guhertoya rojavayî jî were bikar anîn. Lêbelê, Bernard Deyriès reaksiyona xwe ya li ser muzîka pêşniyarkirî ya ku wî ji Ulysses 31 bihîstibû bi bîr xist ji ber ku wî hîs kir ku dengbêj bi rengek piçûktir bû ji ber ku ew hêvî dikir ku atmosferek bêtir serpêhatî, tiştek mîna fîlimên mîna Indiana Jones. Wê demê Haim Saban û Shuki Levy bi Deyriès re hevdîtin kiribûn, û wan bi dengbêjên Ulysses 31 û The Mysterious Cities of Gold re mijûl bûn.

Mijara strana ji bo guhertoya rojavayî ji hêla Noam Kaniel, hevkarê Levy ve, hate pêşkêş kirin.

Daneyên teknîkî û krediyên

Rêzefîlmên Anime TV
Autore Scott O'Dell (romana "The King's Fifth")
Skrîpta fîlimê Mitsuru Kaneko, Mitsuru Majima, Soji Yoshikawa, Jean Chalopin
Char. mînakkirin Toshiyasu Okada
Hunerî Dir Mitsuki Nakamura
Mûzîk Haim Saban, Ryuji Sasai, Shuki Levy
Studio Pierrot
tora NHK
1'emîn TV 29 Hezîran 1982 - 7 Hezîran 1983
Episodes 39 (temam)
Peywendî 4:3
Duration ep. 24 hûrdem
tora Rai sedema
1'emîn TV Cotmeh 1984
Episodes 39 (temam)
Duration ep. 24 hûrdem
Diyalog Sergio Patou Patucchi
Double Dir. Sergio Patou Patucchi