Inside Out - filmê anîmasyon 2015

4 Nîsana 2023

Inside Out fîlimek anîmasyonek 3D ya komputerî ya sala 2015-an e ku ji hêla Pete Docter ve hatî çêkirin ji senaryoya ku wî bi Meg LeFauve û Josh Cooley re hevkarî kiriye. Ev fîlm ji aliyê Pixar Animation Studios ve hatiye çêkirin û dengên Amy Poehler, Phyllis Smith, Richard Kind, Bill Hader, Lewis Black, Mindy Kaling, Kaitlyn Dias, Diane Lane û Kyle MacLachlan dileyzin. bi navê Riley, ku li gorî tevgera malbata xwe eyar dike, dema ku pênc hestên ku ji hêla 5 karakteran ve têne temsîl kirin, fikir û kirinên wê birêve dibin.

Docter di dawiya sala 2009-an de Inside Out ducanî bû, piştî ku gava ku ew mezin bû di kesayeta keça xwe de guheztinan dît, û dûv re kesk bû. Li ser bingeha bîranînên Docter û hev-nivîskar û derhênerê fîlim Ronnie del Carmen, wan ji bo fîlimê ramanek hestyarî pejirand. Di dema hilberînê de, çêkeran ji psîkolog û neurozanîst re şêwirîn ji bo ku di taswîra wan a hişê de rastbûnek mezintir hebe. Pêşkeftina Inside Out pênc sal û nîv girt, bi budceyek bi qasî 175 mîlyon dolar, û fîlim bi dijwariyên hilberînê re rû bi rû ma, tevî guhertinên çîrokê.

Inside Out di 68ê Gulana 18an de di 2015emîn Festîvala Fîlman a Cannesê de li derveyî pêşbaziyê derket pêşbirkê û di 19ê Hezîranê de li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê hate weşandin. Fîlm ji bo hunerî, senaryo, çîrok, komplo û performansa dengbêjiyê (bi taybetî yên Poehler, Smith, Kind, û Black) nirxandinên erênî wergirt. Rêxistinên wek National Board of Review û Enstîtuya Fîlman a Amerîkî ew yek ji deh fîlmên herî baş ên sala 2015-an bi nav kirin. Inside Out 858,8 mîlyon dolar li çaraliyê cîhanê qezenc kir, û xebata xwe ya şanoyê bi dawî kir wekî heftemîn fîlmê ku bi dahata herî zêde ya 2015-ê ye. Fîlm di 88emîn Xelatên Oscarê de ji bo du xelatan berendam bû, xelata Anîmasyona Herî Serketî wergirt, û gelek xelatên din wergirt. Berhemek, Inside Out 2, niha di hilberînê de ye û dê di 14ê Hezîrana 2024-an de were berdan.

dîrok

Di hişê keçek ciwan a bi navê Riley de hestên bingehîn hene ku kiryarên wê kontrol dikin: Şahî, Xemgîn, Tirs, Nefret û Xezeb. Serpêhatiyên wî dibin bîranîn, wekî qalên rengîn têne hilanîn, ku her şev di bîranîna demdirêj de têne şandin. Aliyên pênc "bîranînên bingehîn" yên herî girîng ên di hundurê kesayetiya wî de wekî pênc giravên herikîn têne destnîşan kirin. Joy wekî rêber tevdigere, û ew û hestên mayî hewl didin ku bandora Xemgîniyê sînordar bikin.

Di 11 saliya xwe de, Riley ji bo karê nû yê bavê xwe ji Minnesota çû San Francisco. Di destpêkê de ezmûnên wê yên xirab hene: xaniyê nû teng û kevn e, bavê wê hema hema wextê wê nemaye, pizzeriyek herêmî tenê pizza bi brokolî servîskirî pêşkêş dike, ku ew ji wê nefret dike, û kamyoneta ku bi eşyayên xwe ve diherike, bi xeletî di nav de hate axaftin. Texas. Di roja yekem a Riley de li dibistana xwe ya nû, Sadness bi paşverû bîranînên kêfxweş vediguhezîne xemgîniyê, ku dibe sedem ku Riley li ber pola xwe bigirî û bîranînek navendî ya xemgîn diafirîne. Joy hewl dide ku wê bi karanîna boriyek valahiya xwe derxîne, lê di dema şerek bi Xemgîniyê de Bîranînên Core yên din bi xeletî davêje, Giravên Kesayetiyê asteng dike. Kêfxweşî, xemgînî û bîranînên bingehîn ji navendê têne derxistin.

Di nebûna Şahî û Xemgîniyê de, Xezeb, Tirs û Nefret neçar dibin ku bi encamên xirab Riley bixin bin kontrola xwe, Riley ji dêûbav, heval û hobiyên wê dûr bixe. Giravên wî yên kesayetiyên ku nayên bikaranîn hêdî hêdî hildiweşin û dikevin nav "Xweşandina Bîrê", li cihê ku tişt her ku têne jibîrkirin ji hebûnê diqelibin. Di dawiyê de, Anger biryar dide ku Riley bireve Minnesota, bawer dike ku ew ê bextewariya wê vegerîne.

Dema ku li qada berfireh a bîranîna dirêj-dirêj digerin, Şahî û Xemgîn bi hevalê xeyalî yê Riley Bing Bong re hevdîtin dikin, ku pêşniyar dike ku ew bi "trêna ramanê" vegerin HQ. Piştî çend serpêhatî û serpêhatiyan, sê kes di dawiyê de trênê digirin; lebê, ew disekine dema ku Riley bikeve xew, paşê bi temamî ji rê de bi hilweşîna giraveke din. Ji tirsa ku dê hemî bîranînên bingehîn xemgîn bibin, Joy dev ji Xemgîniyê berdide û hewl dide ku bi "booster booster" vegere HQ. Erdê di bin boriyê de diqelişe, diqelişe û Gioia û Bing Bong dişîne nav çola bîranînan.

Karakter

Kêf: lehengê fîlmê. Ew di Riley de hesta serdest e, û hem jî ya yekem e ku ji dayik dibe. Ew xema temînkirina bextewariya keça piçûk dike. Di nav baregehê de ew wek serokê hestên din tevdigere; di destpêkê de li hember Xemgîniyê hinekî aciz dibe, hinekî jî ji ber wê yekê ku ew bikêrhatina wê fam nake. Rengê wê yê taybet zer e.

Liberketinî: ew hesta diduyan bû. Rola wê di destpêkê de ji xwe re jî ne diyar e, ji ber vê yekê ew ji hestên din kêmtir girîng tê hesibandin, yên ku bi wê re bêsebir tevdigerin, lê di dawiyê de derdikeve ku mebesta wê ew e ku nîşan bide ku Riley hewcedariya wergirtina rihetiyê ji mirovan e. yên ku jê hez dikin. Rengê wê yê taybet şîn e.

Bing : Ew hevalek xeyalî ya Riley bû dema ku ew pir ciwan bû û ji dema ku ew mezin bûye bi tena serê xwe li dora bîranîna wî ya dirêj digere. Ew mexlûqek e ku ji pembûya tîrêjê hatiye çêkirin û nîvê laşê wî yê fîl û nîvê din jî yê pisîkê ye û dikare dengê delfînan dubare bike. Xwediyê dilgeş û zaroktî ye. Di dawiya fîlimê de ew ê di nav çolê bîranînê de winda bibe ji ber ku ew bi teqez ji hêla Riley ve tê jibîrkirin, nuha mezin bûye û mezin bûye.

tirs ew hest e ku Riley ji zirarê diparêze. Ew, ligel Rage, yek ji du hestên mêran ên Riley ye. Ew pir aciz e û bi hêsanî ditirse. Rengê ku wê ferq dike, mor-gewr e.

Hêrs ew hest e ku piştrast dike ku Riley tûşî neheqiyê nabe. Xwediyê hêrsbûnê ye û dema ku hêrs dibe agir ji serê xwe direşîne û/an jî di rola xwe ya hêrskirina keçikê de tevdigere. Ew bi rengê xweya sor ve tête diyar kirin.

Dislike ew hest e ku berpirsiyar e ku Riley ji hêla laşî û civakî ve nehêle. Helwesteke wî ya pozbilind û pozbilind heye. Ew bi rengê kesk ve tê cuda kirin.

Riley Anderson keçeke Minnesota ya 11 salî ye ku çîroka wê di hişê wê de ye Vajî. Kesayetiya wî li dora pênc giravên kesayetiyê yên ku di hişê wî de ne dizivire: malbat, durustî, "stupidera" (ango jêhatiya kirina û gotina tiştên henek), hokey (werzişa wî ya bijare) û "hevaltî".

Dayik (Jill Andersen) Ew xwedî karakterek pir dilovan û aram e û bi keça xwe re pir dilşewat e, her çend, mîna mêrê xwe Bill, ew xeletiyê dike ku guh nade nerehetiya Riley piştî koça wê ya San Francisco.

Bav (Bill Andersen) Ji ber karê xwe ew neçar e ku bi jin û keça xwe re ji Minnesota koçî San Franciscoyê bike. Her çend ew pir ji keça xwe hez dike, ku bi gelemperî pê re pir şîrîn e, lê ji ber veguheztinê guh nade nerehetiya vê yekê û cara yekem ku guh dide guheztina zarokê, bi hêrsbûnê bertek nîşan dide.

hilberîna

Pêşveçûn li Inside Out di dawiya 2009-an de dest pê kir dema ku derhêner Pete Docter ji bo keça ciwan a Elie xemgîniyek dît. Docter nêzîkî Ronnie del Carmen bû ku bibe hev-derhêner û di dawiyê de ev pêşniyar qebûl kir, ku xebata wî ya anîmasyonê ya "tesadûfî". Wan serpêhatî û çîrokên xwe yên berê nirxand da ku ramanek bi hestan ji bo fîlimê bipejirînin, armanc ew e ku wan bi kesayetiyên bihêz û karîkaturî nîşan bidin. Docter biryar dabû ku wiya bike piştî ku Del Carmen destnîşan kir ku piraniya aliyên fîlimê xwedan balkêşiyek teng bûn.

Derhêner û hilberîner Jonas Rivera bi alîkariya psîkolog Paul Ekman û profesorê Psîkolojiyê ya Zanîngeha Kalîforniyayê Dacher Keltner hişê xwe lêkolîn kirin. Anîmatorê Pixar Dan Holland û ekîba wî hişt ku psîkolog û pispor bi baldarî çîroka fîlimê pêşve bibin. Sêwiranerê hilberînê Ralph Eggleston destûr da zanyarên neurolojiyê ku cîhên di hişê Riley de bi karanîna îşaretên DNA-yê û wêneyên çirûskên neuronê endezyar bikin. Bi dîtina Keltner û Ekman, wan tekezî li ser damezrandina hestên jiyanê û danûstendinên civakî kir, ku dikarin nerm bikin.

Di sala 2010-an de, Docter û tîmê fîlimê li hev civiyan ku li ser aliyên Inside Out, tevî mîhengên wê, qaîdeyên û reelên wê nîqaş bikin. Dûv re Docter tîmek çîrokek piçûk peyda kir ku di nav 12 mehan de plansaziya fîlimê pêş bixe û karakterên wê sêwirîne; dijwariya wan a sereke ew bû ku bi teknîka wî ya pir-qatî re mijûl bibin. Tevî ku senaryoya fîlm bi ambargo û jîr dihat hesibandin, senarîst Michael Arndt salek derbas kir berî ku di destpêka 2011-an de dev ji projeyê berde; bi materyalên çîrokê yên din ve hate veqetandin.

Ji bo danasîna têgihên cihêreng, nîvê tîmê çîrokê jin bû, di demekê de ku pîşesaziya anîmasyonê bi piranî ji mêran pêk dihat. Her çend bala Inside Out li ser keçekê bû jî, lêkolînê dît ku jinên di navbera 11 û 17 salî de ji keçên piçûk bêtir bi vegotin û hestan re têkildar bûn. Docter biryar da ku Riley ne karakterek sereke ye, lê rola wê wekî hawîrdorek bû. Wî hesta bingehîn wekî jin dihesiband, ji ber ku Riley ji heman zayendê bû. Di navbera nêr û mê de hestên din hatin veqetandin.

Daneyên teknîkî

Zimanê orjînal English
Welatê Hilberînê Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê
Anno 2015
duration 91 hûrdem
zayendî anîmasyon, komedî, xeyalî, serpêhatî
Regia Pete Docter, Ronnie del Carmen (hev-derhêner)
mijar Pete Docter, Ronnie del Carmen
Skrîpta fîlimê Pete Docter, Meg LeFauve, Josh Cooley
çêker Jonas Rivera
Hilberînerê rêveberiyê John Lasseter, Andrew Stanton
Mala hilberînê Studios Animation Pixar, Wêneyên Walt Disney
Belavkirina bi îtalî Walt Disney Studios Wêneyên Motion
Photography Patrick Lin, Kim White
Civîn Kevin Nolting
Bandorên taybetî Gary Bruins
Mûzîk michael giacchino
Skenografiya Ralph Eggleston
Derhênerê hunerê Bert Berry
Sêwirana karakter Deanna Marseillaise
Entertainers Shawn Krause, Victor Navone

Lîstikvanên deng ên orjînal
Amy Poehler: Şahî
Phyllis Smith: Xemgînî
Bill Hader: Tirs
Lewis Black: Rage
Mindy Kaling: Nefret
Richard KindBing Bong
Kaitlyn DiasRiley Andersen
Diane LaneJill Andersen
Kyle MacLachlanBill Andersen
Josh Cooley wek Jangles The Clown
John RatzenbergerFritz
Paula Poundstone: Paula bîrbir
Bobby Moynihan: Bobby bîrbir
Paula Pell: xewnên derhêner û Jill's Rage
Lori Alan: Xemgîniya Jill
Pete Docter: Xezeba Bill
Carlos Alazraqui: Tirsa Bill
Peter Sagal: Kêfxweşiya clown
Paris Van DykeMeg
Dave Goelz: Nobedarên binhiş Frank
Frank Oz: Parastina binhişê Dave
Carlos Alazraqui: pîlotê helîkopterê Brezîlyayî

Lîstikvanên dengê Italiantalî
Stella Musy: Şahî
Melina Martell: Xemgînî
Daniele Giuliani: Tirs
Paolo Marchese: Hêrs
Veronica Puccio: Nefret
Luca Dal Fabbro: Bing Bong
Vittoria Bartolomei wek Riley Andersen
Claudia Catani wek Jill Andersen
Mauro GravinaBill Andersen
Giorgio Locuratolo: Jangles clown
Renato Cecchetto wek Fritz
Cristina Poccardi: Paula bîrbir
Carlo Scipioni: Bobby bîrbir
Chiara Salerno: xewnên derhêner
Alessandra Cassioli: Hêrsa Jill
Roberta Pellini: Xemgîniya Jill
Stefano Alessandroni: Hêrsa Bill
Alberto Caneva: Tirsa Bill
Emiliano Ragno: Kêfxweşiya qiloç
Iansante Moon: Meg
Giorgia Ionica: Keça piçûk a Meg
Davide Lepore: cerdevanê binhiş Frank
Achille D'Aniello: Nobedarê binerd Dave
Diego Suarez: pîlotê helîkoptera Brezîlyayê