The Adventures of an Rabbit American - Fîlma anîmasyon a sala 1986an
Serpêhatiyên kevroşkekî Amerîkî (Serpêhatiyên Rabbit Amerîkî bi orîjînala Amerîkî) fîlimek anîmasyonî ya sala 1986-an e ku ji hêla Fred Wolf û Nobutaka Nishizawa ve hatî çêkirin.
Li Îtalyayê di 1 Çile 1988 de ji aliyê Telemontecarlo ve hat weşandin. Di heman salê de ji aliyê Roxy Video ve bi dublajeke nû li ser VHS hat belavkirin.
dîrok
Çîrok zû piştî zayîna Robert Rabbit dest pê dike. Dema ku dê û bavê wî û hevalên wî pêşwaziya wî li dinyayê dikin, kêvroşkek kevnar a razdar ku bi çopê dimeşe, silavê dide Rob ciwan û winda dibe.
Kevirê pîr hîn jî di zaroktiya Rob de çend caran xuya dike. Ew her gav piştî şîrove an pirsan li ser jêhatîbûn û helwesta xwe winda dibe.
Rojekê, dêûbavên Rob ji ber kevirek dikevin xetereyê. Rob ji nişka ve li wan digere û li ser skatesên zêr diguhezîne superqehremanekî xêzkirî û stêrk.
Kevirê pîr ji nû ve derdikeve û ji Rob re dibêje ku ew keroşkê Amerîkî ye, ku dikare di demên xetereyê de veguhezîne forma superhero, lê dema ku ew navê xwe dibêje ew vedigere rewşa normal.
Panda Monium
Rob biryar dide ku hewl bide ku hêzên xwe yên super veşartî bihêle û diçe bajêr. Li Panda Monium, klûbek şevê ku ji hêla pandayek bi navê Teddy û bunnyek bi navê Bunny O'Hare ve tê rêve kirin, wekî pianîst kar bibînin.
Klûb ji hêla çeteyek çakelan ve tê tacîzkirin ku raketek parastinê ya bi şêwaza Mafyayê dimeşîne. Dema ku Teddy red dike ku sîgorteyê ji wan bikire, ew di dema pêşandanek Birayên Spî de vedigerin ser bîsîklêtê û klûb hilweşînin.
Bunny û Teddy meşek organîze dikin û roja din li hev kom dibin. Walt (Kenneth Mars), lîderê Jackalên bi cil û bergên xweş, fermanê dide wan ku di meşê de li motorsîkletên xwe siwar bibin.
Çakel dibe sedema balê dikişîne, di heman demê de zozana Walt kabloyên ku pişta pira ku meşvan jê derbas dibin hildiweşîne. Xweşbextane, keroşka Amerîkî rê li ber hilweşîna pirê digire.
Dûv re Teddy planên xwe radigihîne ku bi Birayên Spî re rêwîtiyek xaçê bike. Ev ê bihêle ku ew têra xwe drav berhev bike da ku Panda Monium ji nû ve ava bike.
Revandina Ping Pong
Waltekî hêrsbûyî fermanê dide Çakakan ku gorillayek bi navê Ping Pong birevînin û wî li dijî keroşkê Amerîkî bihêlin. Ew wî dixin dergeheke veşartî ya li Grand Canyon û tehdîd dikin ku dê wî xeniqînin heya ku keroşkê Amerîkî ji bo wan şer neke. Rob kifş dike ku Ping Pong winda ye.
Ew Teddy, Bunny û Birayên Spî bi raftingê dişîne çem û ji hêla Çakakan ve tê girtin. Rob kar dike ku veguhere kevroşka Amerîkî û Ping Pong xilas bike.
Rob û hevalên wî dûv re diçin New Orleans, li wir ew plan dikin ku li çend klûban bilîzin. Walt û Jackals wan li keştiyek davêjin û agir pê didin. Rob dibe kevroşkê Amerîkî û berî ku biteqe her kesî ji keştiyê dadixe.
Bunny dema ku Rob nabîne xemgîn dibe, lê keroşka Amerîkî soz dide ku wî bibîne û li ser agir bêtir fêr bibe. Ew Walt û Jackals dişopîne û dibihîze ku wan li ser çûna New Yorkê diaxivin, ku plana wan li dar e.
Kîroşkê Amerîkî vedigere nav avê, li wir vediguhere Rob û avjeniyê dike beravê. Ew pêşniyar dike ku koma gerê biçe New Yorkê, li wir hin têkiliyên Teddy hene ku dikarin amûrên nû ji wan re peyda bikin.
Di vê navberê de, Walt û Jackals moşek çêkera çîkolata û kurê wî digirin û ji bo rojekê Peykerê Azadiyê kirê dikin. Ew wî bi dînamîtan çekdar dikin û Walt gefan dixwe ku dê gelê serdanê biteqîne ger ew xizmeta wî nekin.
Kîroşkê Amerîkî dînamît keşf dike, li dû dengê Walt diçe cihê wî yê veşartî û lê dixe.
Cilên Walt tenê tiştek maye; diyar dibe ku "Walt" bi rastî zozanê, Vultor e. Li ser detonatora dînamîtê sekinî, ew kêvroşkê Amerîkî neçar dike ku li ser Peykerê Azadiyê bifire û daxuyaniyekê bide raya giştî.
Bajêr di destê çakelan de ye
Vultor û Jackals bi tevahî kontrola bajêr heye. Yên ku li dijî wan derkevin wê werin kuştin û yên ku guh bidin wan jî wê bi çîkolata werin xelat kirin. Ji şermek mezin a ku nekare Vultor têk bibe û bajar biparêze, Rob ji çavê gelemperî winda dibe.
Digel ku kevroşkê Amerîkî ji rê derket, Vultor û Jackals dest bi qanûnên xwe yên New Yorkê dikin. Lêbelê, dema ku mirov li ser soza xwe nagirin û rêzê nagirin, li hember Çakakan serî radikin. Teddy, Bunny, Ping Pong û Birayên Spî moz û kurê wî azad dikin.
Vultor nifiran li Çakalan dike, dema ku ew jê re dibêjin mirov çiqas bêhêvî ne, wan wekî xayîn bi nav dike. Ew sond xwar ku bi guheztina xwe ya roja qiyametê kevroşka Amerîkî (û bajêr) hilweşîne.
Rob, ku hîn jî ji ber têkçûna xwe ya berê riswa ye, taksiyek digire û ji ajovan re dibêje ku ew têkçûn e. Ji destpêka fîlmê ve şofêrê taksiyê diyar dibe ku ew keroşkê pîr e. Ew hin şîretan pêşkêşî Rob dike: "Hûn nekarin wan hemîyan qezenc bikin, lê hûn dikarin lîstika hêza xwe bilîzin."
Rob bala xwe dide posterek ji bo Niagara Falls, ku ji wî re dihêle ku vegere çalakiyê. Ew hêzên xwe yên telekinetîkî bikar tîne da ku zeviyek hêzê ji destên xwe çêbike da ku herikîna avê rawestîne.
Ev turbînên hîdroelektrîkê yên New York-ê dixebitîne, elektrîkê ji bajêr qut dike û guheztina roja qiyametê vedigire.
Vultorek hêrsbûyî ji bo pêşandana dawîn bi kevroşkê Amerîkî re rû bi rû dimîne. Kîroşkê Amerîkî wî dişopîne nav tofanek û pêşniyara wî ya tevlîbûna hêzan red dike. Vultor hewildana dawîn dike ku kêvroşkê Amerîkî bikuje û li ser wî daqurtîne, lê bêriya wî dike û ber bi mirina wî ve diçe.
Kevirê Amerîkî wekî Rob vedigere ku bibîne
hilberîna
Hevberhemek Amerîkî / Japonî ya di navbera Murakami-Wolf-Swenson (niha Fred Wolf Films Dublin) û Toei Animation, Serpêhatiyên Kevirê Amerîkî li ser karekterê posterê bi heman navî ku ji hêla hunermendê pop Stewart Moskowitz ve hatî afirandin, hate çêkirin. Karakterên hunermend ji bo gelek pargîdaniyên girîng ên Japonî wekî mascot hatine pejirandin. Ji ber vê yekê piştgirîya fîlimê ji veberhênerên Japonî û beşdarbûna Anîmasyona Toei ya navborî. Anîmatorê efsanewî Shingo Araki di nav xebatkarên anîmasyonê de bû ku li ser fîlm dixebitin.
Senaryoya fîlm ji aliyê Norman Lenzer ve hatiye nivîsandin.
Fîlm ji aliyê Fred Wolf û derhênerê dirêj ê Toei Animation Nobutaka Nishizawa ve hatiye çêkirin.
Serbestkirin û wergirtin
Fîlm di nav yekem de bû ku ji hêla Clubhouse Pictures, dabeşek belavkerê serbixwe Atlantic Releasing, ku pisporê şahiya zarokan e, hate weşandin. Di dema xebata xwe ya orjînal de ji hêla rexnegir an temaşevanan ve baş nehat pêşwazî kirin. Fîlm di dawiya hefteya vekirinê ya 291.126 ekranan de 242 dolar qezenc kir û du mehan dom kir, bi dahata 1.268.443 $.
Charles Solomon ji Los Angeles Times got, "Hem nivîs û hem jî anîmasyon di The Adventures of the American Rabbit de ew qas bêkêr in ku temaşevan li bendê ye ku walî dev ji fîlmê berde û şanoyê wekî qada felaketê îlan bike!"
MGM Home Entertainment di Sibata 2005-an de American Rabbit li ser DVD-yê derxist. Ew tam ekran hate pêşkêş kirin (bervajî guhertoya xweya eslî ya berfereh) û tu zêdegav tê de tune bû.
Karakter
- Rabbit Amerîkî
- Teddy,
- Bunny O'Hare
- Walt/Vultor
- Ping pong
Daneyên teknîkî
Sernavê xwerû Serpêhatiyên Rabbit Amerîkî
Ziman orjînal English
Welatê Hilberînê : Dewletên Yekbûyî, Keyaniya Yekbûyî
Anno 1986
duration 82 min
zayendî komedî, serpêhatî
Regia Fred Wolf, Nobutaka Nishizawa
Skrîpta fîlimê Norman Lenzer
Mala hilberînê Fîlmên Fred Wolf, Anîmasyon Toei
Lîstikvanên deng ên orjînal
Barry Gordon: Rabbit Amerîkî
Bob ArbogastTeddy
Laurie O'Brien: Bunny O'Hare
Kenneth Mars: Walt / Vultor
Muzîka Lorenzo: Ping Pong
Lîstikvanên dengê Italiantalî
Roberto Del Giudice, Renato Cortesi: Rabbit Amerîkî
Renato CecchettoTeddy
Francesca Rossiello: Bunny O'Hare
Giancarlo Padoan: Walt / Vultor
Giorgio Locuratolo, Silvio Anselmo: Ping Pong
