Bê Malbat - Fîlma anîmasyon a sala 1970

11 Settembre 2023

Ger tiştek hebe ku sînemaya anîmasyonî baş dike, ew e ku enerjiya hestiyariya mirovî bi karekter û plansaziyên ku ji astengên çandî derbas dibin rêve dike. "Bê Malbat", ku di sala 1970-an de ji hêla Yūgo Serikawa ve hatî çêkirin, klasîkek pir caran tête paşguh kirin ku hêjayî nêrînek duyemîn e.

Adaptasyonek ji romanek fransî

Fîlm li ser bingeha romana bi heman navî ya Hector Malot, çîroka Remigio, zarokek ku li Fransayê ji hêla malbatek pejirandî ve hatî mezin kirin, vedibêje. Remigio digel kûçikê xwe yê St. Fîlm têkiliyek hestyarî pêşkêşî odyseya zarokek di lêgerîna aîdiyetê de dike.

Çîrok: Rêwîtiya Hêvî û Renunciation

Remigio bi zewaca Barberin re jiyanek xuya normal dijî heya ku ew ji Vitali re, hunermendek kevin a gerok, tê firotin. Bi hev re, bi heywanên Vîtalî re komek performansê ava dikin, bi xetereyên mîna gurên birçî û zivistana dijwar re rû bi rû dimînin. Tevî zehmetiyan jî hêviya Remigio ya dîtina diya xwe namîne.

Rêze bûyerên trawmatîk Remigio tîne destê xêrxwazek dewlemend, Xanim Milligan. Dema ku sira paşeroja Remigio tê eşkere kirin, rêwîtiyek li Parîsê girîng dibe. Lê gihîştina dayikê ne ew qas hêsan e, nemaze dema ku têkiliyek malbatê hebe.

Belavkirin û mîras

Bi eslê xwe di sala 1970-an de li şanoyên Japonî derket, "Senza Famiglia" bi saya derketina xwe ya super 8 di salên 70-an de li Italytalyayê temaşevanek nû qezenc kir. Ji hingê ve, fîlim li ser gelek formatan, di nav de VHS, Divx û DVD, ji nû ve hate weşandin, mîrata xwe zindî dihêle.

Çima Hêjayî Dîtina Careke din e

"Bê Malbat" di cîhana anîmasyonê de qonaxek e, ku çanda Japonî û vegotina Frensî di ezmûnek sînemayî ya yekane û berbiçav de berhev dike. Çîroka Remigio bi hestyarî û dramayê ve girêdayî ye, lensek pêşkêşî dike ku bi navgîniya wê em dikarin mijarên gerdûnî yên wekî malbat, aîdbûn û berxwedanê bikolin.

Heke hûn ji fîlimên anîmasyonî dilşewat in û dixwazin ji sernavên bazirganî yên bêtir veqetînin, em we vedixwînin ku hûn "Senza famiglia" ji nû ve keşif bikin an vedîtin. Ev fîlma jibîrkirî, bi vegotina xwe ya balkêş û kûrahiya hestyarî, heq dike ku di salona berhemên anîmasyon ên mezin de cih bigire.

Dîrok

Çîroka "Bê Malbat" çîrokek serpêhatî û herikbar e ku dişopîne serpêhatiyên Remigio, xortek ciwan ku li bajarekî piçûk ê Frensî ji hêla malbatek pejirandî ve mezin bûye. Dema ku malbat nema dikare destekê bide wî, Remigio tê dayîn Vitali, hunermendek gerok, ku bi wî re ew li seranserê Fransa digere û bi komek heywanên perwerdekirî re di pêşandanên kolanan de performans dike.

Bûyerên dramatîk li pey hev tên, dema ku di şeveke zivistanê de, çend ajalên komê rastî êrîşa komek gur tên û dibe sedema mirina du kûçikan û nexweşketina meymûnek. Vitali biryar dide ku sonda xwe ya ku careke din stranan nebêje bişkîne û bi serfirazî di nav gel de performansê dike, lê paşê ji ber ku bê destûr stran gotiye tê girtin.

Di vê navberê de, Remigio û kûçikê wî Capi bala Xanima dewlemend a Milligan dikişîne, ku dixwaze wan qebûl bike. Lêbelê, Remigio ji Vitali re dilsoz dimîne û pêşniyarê red dike. Demek şûnda, Vitali dimire, Remigio û Capi tenê dihêle.

Çîrok zivirîneke neçaverê digire dema ku Xanim Milligan Remigio wekî kurê ku salên berê ji destê xwe hatibû revandin nas dike. Bersûcê revandinê Giacomo Milligan e, xezûrê wê ye, ku dixwest hemû serweta malbatê mîras bigire. Remigio û Capi ji hêla Giacomo ve têne birin Parîsê û di bircê de têne girtin, ku ji wan re rastiyê li ser eslê wan vedibêje.

Ew bi saya alîkariya papagayê xwe Peppe direvin, û piştî pêşbaziyek dilşewat ew digihîjin qeyikê ku malbata wan a rastîn li ser e, berî ku ew bi gemiyê biçe. Di dawiyê de, Remigio bi diya xwe re dibe yek, û biryar dide ku vegere nav malbata xwe ya pejirandî da ku di demên dijwariya aborî de alîkariya wan bike, bi vî rengî deynê xwe yê spasdariyê bide.

Ev çîrok tevnek tevlihev a serpêhatî, dilsozî û lêgerîna nasnameya malbatê ye. Bi hêmanên dramatîk û kêliyên têkildar, "Bê Malbat" cûrbecûr mijarên hestyarî ku bi temaşevanên ji her temenî re vedibêje pêşkêşî dike.

Fîlm pelê

Sernavê orjînal: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi heta Meiken Kapi)
Zimanê orîjînal: Japonî
Welatê Hilberîn: Japan
sal: 1970
Peywendî: 2,35:1
Genere: Jayandarî
Directed by: Yugo Serikawa
Mijar: Hector Malot
Skrîtera fîlimê: Shoji Segawa
Hilberînerê rêveber: Hiroshi Okawa
Mala Hilberînê: Animation Toei
Mûzîk: Chūji Kinoshita
Derhênerê Hunerê: Norio û Tomoo Fukumoto
Entertainers: Akira Daikubara (derhênerê anîmasyonê), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda