"The Monkey King": Adaptasyonek Nû ya Klasîk a Chineseînî Digihîje Netflix

Romana navdar a çînî ya sedsala XNUMX-an "Rêwîtiya ber bi rojava" û lehengê wê yê xerab, Meymûn King (an Sun Wukong), di nav salan de, hem anîmasyon û hem jî zindî-action, gelek adaptasyonên fîlimê îlham kirine. Vê havînê, bi saya hunermendên jêhatî yên Netflix û ReelFX, li ser vê çîrokê nêrînek nû ya jîndar tê ku li ser klasîka epîk perspektîfek ku berê nehatiye dîtin pêşkêşî dike.

Derhêner Anthony Stacchi (berpirsiyarê "The Boxtrolls" û "Demsala Vekirî") û ji hêla Peilin Chou (bi "Over the Moon" û "Abominable" tê zanîn), "The Monkey King" serpêhatiyên Meymûn Kingê serhildêr dişopîne ( Dengbêj Jimmy O. Yang) û Karmendê wî yê efsûnî (Nan Li) dema ku ew li dijî zêdetirî 100 cinan, Qralekî Ejdehayê eciz (Bowen Yang) û dijminê herî xirab ê Monkey King: egoya xwe rû didin. Di dema rêwîtiyê de, keçek ciwan a gundî bi navê Lin (Jolie Hoang-Rappaport) yek ji girîngtirîn dersên jiyana xwe dide Meymûn King. Rêvebirê hilberînerê fîlmê Stephen Chow e, ku bi "Kung Fu Hustle" û "Shaolin Soccer" tê zanîn.

Hem derhêner û hem jî çêker demeke dirêj e ku dixwazin li ser karakterê efsanewî fîlmek anîmasyon çêbikin. Chou vedibêje ka ew çawa bi çîrokên orîjînal Monkey King re mezin bû û çawa, tevî çendîn hewldana veguheztinê bi salan, ev çapa ku di dawiyê de hat jiyîn e.

Stacchi, ji aliyê xwe ve, hewl dida ku guhertoyek anîmasyon a çîrokê biafirîne, lê her gav ji ber vê yekê ku pir kes nikarîbûn komploya tevlihev fam bikin, paşde digirt. Lêbelê, bi ketina Netflix û hevkariya fîlimçêkerê Hong Kong Stephen Chow re, her tişt gengaz bûye.

Yek ji aliyên herî balkêş ê vê veguheztinê pêşkêşkirina Lin e, jinek ciwan e ku ji temaşevanan re dibe alîkar ku bi çavên xwe vê dinyayê kifş bikin. Ew wekî kesayetek wêrek, birûmet û jêhatî tê binavkirin.

Wekî din, Staff of the Monkey King antropomorfîze dibe û bi serê xwe dibe karakterek, bi kesayetiyek mezin her çend bi gotinên kevneşopî neaxive jî. "Awaza" wî ya dengbêjî ji stranbêja qirika mongolî tê îlhama kirin, ku jê re xêzek cihêreng dide.

Stacchi balê dikişîne ser girîngiya rastbûna rastbûna rêwîtiya giyanî ya pirtûkê. Hilberîn bi sêwiranerê hilberînê Kyle McQueen re hevkarî kir da ku dîmenek taybetî bi dest bixe ku ji tabloyên çînî yên li ser kaxeza birincê hatî îlhamkirin. Pirsgirêk ev bû ku meriv fîgurê Monkey King orîjînal bike her çend ew jixwe di medyayên cihêreng de gelek şîrove hebûn.

Fîlm ji bo temaşevanên cîhanî derfetek bêkêmasî ye ku teksta klasîk ji nû ve keşif bike. Temaşekirina fîlimê ne tenê şahî ye lê di heman demê de armanc dike ku ramanê ragihîne ku her kes xwedan şiyana guheztina cîhanê ye û bandorê li jiyana kesên din dike.

"The Monkey King" di 18ê Tebaxê de li ser Netflix-ê tê pêşandan. Klîba nû ya bi Monkey King ciwan û trailera ku berê hatî weşandin ji bîr nekin.