Quirino сыйлыктары "Боб Спит", "Бестия" жана "Франкелдага" эң мыкты сыйлыктарды тапшырат.

I Иберо-америкалык анимация үчүн Quirino сыйлыктары Ишемби күнү анын 5-чыгарылышынын жеңүүчүлөрүн жарыялап, Бразилия, Мексика, Чили жана Испаниянын эмгектерин сыйлады. Сыйлыктарды тапшыруу аземи 14-майда Тенерифедеги Леал де Сан Кристобаль де Ла-Лагуна театрында бүткүл дүйнөгө түз эфирде өттү.

Үч негизги номинацияда жеңүүчү болгон чыгармалар Чилидеги аскердик диктатуранын тушунда панк-баатыр, сырдуу арбак жазуучу жана жашыруун полиция агенти сыяктуу ар түрдүү каармандарды чагылдырат.Андан тышкары, үчөө тең токтоо кыймылда тартылган, бул бул бумдун чындыгын тастыктайт. Иберо-Америкадагы анимация техникасы.

Боб Спит - Биз адамдарды жактырбайбыз , бразилиялык режиссёр Сезар Кабралдын дебюттук тасмасы сыйлыкты алдымыкты анимациялык фильм. Документалдуу жана фантастикалык элементтерди айкалыштырган бул тасма 80-жылдардагы бразилиялык жер астындагы маданиятынын мифтик каарманы Боб Спиттин ролун аткарган пост-апокалиптикалык жол тасмасы, карикатурачы Анжели жараткан. Тасманы Coala Filmes чыгарган жана ошондой эле сыйлыкка татыктуу болгонЭң мыкты үн дизайны сыйлыктарыeOriginal Music.

Франкельданын Арбактар ​​китеби

Мексикада жасалган, Франкельданын арбактар ​​китеби үчүн сыйлыкка татыктуу болгон мыкты анимация сериясы . Бул балдар коркунучтуу сериясы сыйкырдуу китептин жардамы менен тарыхтагы эң атактуу коркунучтуу жазуучу болууну көздөгөн сырдуу арбак жазуучусу Франкельданы камтыйт. Режиссеру Рой жана Артуро Амбриз, шоунун биринчи сезону HBO Max агымдык платформасында көрсөтүлдү. Frankelda ал үчүн Квирино сыйлыгын да алган мыкты анимация дизайн .

Beast

катары таанылган мыкты кыска метраждуу анимациялык фильм , Чилинин долбоору Оскарга көрсөтүлгөн Beast Чилидеги аскердик диктатура учурунда жашыруун полиция агентинин психикасына кирет Режиссеру Уго Коваррубиас жана реалдуу окуялардан шыктандырган кыска метраждуу тасма дагы Квирино сыйлыгын алган. жакшыраак визуалдык өнүгүү .

Чымындар бир күн гана жашайт

Чымындар бир күн гана жашайт di Мауро Луис Лопес (Máster en Animación UPV, Валенсия, Испания) үчүн сыйлыкка ээ болду мыкты мектеп кыска метраждуу фильм , пайда болгон иберо-америкалык анимация талантын тааныган категория. Мындан тышкары, #binarygendernorm:Кыздар , режиссеру Бернардита Охеда жана Кристиан Фрейре (Чили) сыйланды мыкты анимация катары, e Греак: Азур жөнүндө эскерүүлөр тарабынан иштелип чыккан Мексика, Аргентина, Эквадор жана Венесуэланын биргелешкен өндүрүшү Көңүл ачуу , үчүн сыйлык алды мыкты видео оюн анимация .

Жеңүүчүлөрдү Себастьян Дебертин (KiKA, Германия), Магдиэла Эрмида Дюхамел (LatinX in Animation, АКШ), Зофия Ярошук (Animoon, Польша), Кеннет Ладекьяр (Sun Creature Studio, Дания) жана Эрнан Ла Грекадан турган калыстар тобу тандады. (Чыгармачыл директор жана контентти иштеп чыгуучу, Америка Кошмо Штаттары).

Animation журналынын чыгаруучусу Тенерифедеги иш-чарага катышкан Жан Торен жеңүүчүлөрдү жана “айрыкча, бул дүйнөлүк деңгээлдеги фестивалды ийгиликке жеткирген беш жыл ичинде укмуштуудай иштерди жасаган команданы куттуктады. Бардык иберо-америкалык елкелердун екулдеру болгон мынчалык коп адамдар менен жолугушуу кубанычтуу болду. Биздин өнөр жайыбыз бул тармакта укмуштуудай чыгармачылык жана талант менен өнүгүп, өсүп жатканы айдан ачык».

Сыйлыктын жеңүүчүлөрү Premios Quirino 2022 галасында майрамдашууда [фото © Йоланда Хорхе]

Quirino сыйлыгынын 2022 жеңүүчүлөрү:

5-чыгарылыш үчүн бардык талапкерлерди карагыла санап .

Иберо-америкалык мыкты анимациялык тасма — Боб Спит — Биз адамдарды жактырбайбыз , режиссёр Сезар Кабрал. Coala Filmes жана Cup Filmes (Бразилия) тарабынан чыгарылган.

Эң мыкты иберо-америкалык анимация сериясы – Франкельданын Элдик Китеп – 1-сезон , Режиссер: Рой Амбриз жана Артуро Амбриз. Cinema Fantasma (Мексика) тарабынан чыгарылган.

Эң мыкты иберо-америкалык анимациялык кыска метраждуу тасма — Beast , режиссёру Уго Коваррубиас. Trebol 3 Producciones жана Maleza Estudio (Чили) тарабынан чыгарылган.

Иберо-америкалык анимация мектебинин мыкты кыска метраждуу тасмасы — Чымындар бир күн гана жашайт , режиссёру Мауро Луис Лопес. Animación UPV боюнча магистр (Испания).

#binarygendernorm: кыздар

Эң мыкты иберо-америкалык анимациялык тасма — #binarygendernorm: Кыздар , Бернардита Охеда жана Кристиан Фрейре тарабынан тартылган. Pájaro (Чили) тарабынан чыгарылган.

Видео оюндар үчүн мыкты иберо-америкалык анимация — Греак: Азур жөнүндө эскерүүлөр . Navegante Entertainment тарабынан иштелип чыккан (Мексика Аргентина, Эквадор жана Венесуэла менен биргелешип өндүрүштө).

Иберо-америкалык анимация иштеринин мыкты визуалдык өнүгүүсү — Beast . Trébol 3 Producciones жана Maleza Estudio (Чили) тарабынан чыгарылган.

Иберо-америкалык анимациялык чыгарманын мыкты анимациялык дизайны – Франкельданын Арбактар ​​китеби – 1-сезон . Cinema Fantasma (Мексика) тарабынан чыгарылган.

Иберо-америкалык анимация чыгармасынын мыкты үн дизайны жана оригиналдуу музыкасы – Боб Спит - Биз адамдарды жактырбайбыз . Coala Filmes, Cup Filmes (Бразилия) тарабынан чыгарылган.

Греак: Азурдун эскерүүлөрү

Кабилдо де Тенерифе тарабынан Тенерифе кино комиссиясы тарабынан каржыланган, бул жаңы чыгарылыш менен Quirino сыйлыктары Латын Америкасынан, Испаниядан жана Португалиядан турган бул аймактын 23 өлкөсүндө анимация үчүн жалпы мейкиндикти куруудагы актуалдуулугун тастыктайт.

2018-жылы Латын Америкасынын жана Испаниянын адистеринин тобу тарабынан түзүлгөн Quirino сыйлыктары иберо-америкалык анимация талантын жана өнөр жайын көрсөтүүгө, ошондой эле профессионалдык тармактарды жайылтууга жана иберо-америкалык анимация рыногун курууга салым кошууга умтулат. Сыйлыктар тарыхтагы биринчи анимациялык фильмдин жаратуучусу, 1917-жылы режиссёрлук кылган италиялык-аргентиналык Квирино Кристианинин урматына ыйгарылган. Апостол , 58.000 мм менен тартылган 35 XNUMX кол чиймелери менен жасалган аргентиналык өндүрүш.

prizesquirino.org

Www.animationmagazine.net сайтындагы макаланын булагына өтүңүз