Винни Пухтун жаңы жоруктары - 1988-жылкы анимациялык серия

April 11 2022

Винни Пухтун жаңы жоруктары Walt Disney Television Animation тарабынан чыгарылган америкалык анимациялык сериал. Сериядагы автор А.А.Милндин Винни-Пух китептеринин негизинде Винни Пухтун жаңы жоруктары ал биринчи жолу Диснейдин башкы каарманы анимациялык телесериалдын башкы каарманы болгон, ошондой эле негизги анимациялык фильмге негизделген биринчи Дисней телесериалы болгон. Мультфильмдин премьерасы 17-жылдын 1988-январында Дисней каналында чектелген. Тогуз айдан кийин шоу ишемби күнү эртең мененки линиясынын бир бөлүгү катары ABC телеканалына өттү. Жаңы эпизоддор 26-жылдын 1991-октябрына чейин уланган. Балдар жана улуу күйөрмандар арасында популярдуу болуп, ал Америка Кошмо Штаттарында жыйырма жылга жакын телевидениеде калган.

Сериал Кристофер Робин жана анын шериктери Пух, Тайгер, Эйор, Пиглет, Коён, Гофер, Үкү, Канга жана Роонун күнүмдүк жашоосун чагылдырат. Жөнөкөй адаптациянын ордуна, шоу мурунку Пух аракеттерине караганда көбүрөөк америкалыкташтырылган. Эпизоддор чынчылдык, жоопкерчилик, туруктуулук, биргелешкен аракет, достук жана камкордук жөнүндө күчтүү билдирүүлөрдү камтыган. Көптөгөн окуялар кичинекей балдарга фантазия менен чындыкты айырмалоого жана жалпы балалык коркууларды жеңүүгө жардам берүү үчүн иштелип чыккан.

Лос-Анджелес Таймстан тартып ТВ гидге чейинки басылмалар серияга Диснейдин мурунку аракеттерине окшоштугу жана анын жогорку сапаттагы өндүрүштүк сапаты үчүн абдан оң сын-пикирлерди берип, анын пайдалуу маалыматы үчүн мактоого арзыды. Шоу эң мыкты анимациялык программа үчүн эки Күндүзгү Эмми сыйлыгын жана эки Humanitas сыйлыгын жеңип алды. Спектаклди балдар да, алардын ата-энелери да жакшы кабыл алышты. Экипажга келген көрүүчүлөрдүн каттарынын көбү ата-энелерден кызматкерлерге балдары менен көрө ала турган шоу даярдаганы үчүн ыраазычылык билдирген. Винни Пухтун жаңы жоруктары ал Пух анимациялык медиасынын, анын ичинде бир катар телекөрсөтүүлөрдүн жана видеолордун кайра жанданышына себепкер болгон.

тарых

Винни Пухту 20-жылдары британиялык жазуучу А.А.Милн жараткан. Каарман анын уулу Кристофер Робин Милнге таандык оюнчук аюунун атынан коюлган. Ал оюнчук аюусун Лондон зоопаркында көп көргөн канадалык кара аюу Вининин жана алар эс алууда жолуккан "Пух" ак куусунун атынан атаган. Милн уулуна таандык ушул жана башка оюнчуктарга таянып, Винни-Пух дүйнөсүн жараткан. Ал биринчи жолу 24-жылдын 1925-декабрында London Evening News тарабынан даярдалган жана жарыяланган Рождество окуясында аты менен чыккан. Кийинки жылы Пух окуяларынын жыйнагы расмий түрдө Винни-Пух деген ат менен жарык көрдү. Окуялар абдан популярдуу болуп, уландысына дем берген.

Телесериал тартуу идеясы биринчи жолу 1957-жылы талкууланган. NBC телеканалы Жей Уордду кийинчерээк I деп аталган учкучка алууну сунуштады.Винни Пух дүйнөсү, отуз тогуз эпизод үчүн опция менен. Бир нече ырлар жана диалогдун үзүндүлөрү жазылган, бирок долбоор акырында токтотулган. 1961-жылы Уолт Дисней каармандар тартылган анимациялык тасма тартууга укукту сатып алган. Андан кийин ал 60-жылдардын аягында жана 70-жылдардын башында Винни Пух жана Бал дарагы менен башталган үч кыска метраждуу фильмдердин сериясын чыгарган. Дисней ошондой эле электрондук башкарылуучу куурчактарды жана реалдуу өлчөмдөгү костюмдарды колдонгон каармандар менен «Пух бурчуна кош келиңиз» деген аталыштагы эстрадалык шоуну көрсөткөн. Бул Disney Channelдеги эң жогорку рейтингге ээ программа болуп калды. Оригиналдуу фильмдер да популярдуу болуп, 1986 жана 1987-жылдары видео сатуулар хит-параддардын башында турган.

каармандар

Золушка ал башкы каарман, "абдан кичинекей мээси бар аюу". Пух абдан жөнөкөй, бирок сүйкүмдүү жана дайыма ак көңүл. Каммингс программаны түбөлүктүү деп атады.

Piglet (Пиглет) Пухтун эң жакын досу. Пиглет уялчаак, абдан боорукер жана тазалыкты жана тыкандыкты сактоо менен алектенет жана гүл сыяктуу кооз нерселерди жакшы көрөт. Анын коркуу жана толкундануу көп учурда анын жашоосуна тоскоол болот, бери Piglet ал зарыл эмес учурда чуркайт жана жашынат, ал эми толкунданганда кекечтенет, бирок ал көп катылган кайраттуулукка ээ жана башкаларга жардам берүү коркунучуна кабылат. Piglet достору ал жөнүндө жогору баалашса да, ал кээде кемчиликтүүлүккө ээ. Ал жөнүндө эпизоддор ушул сапаттарга, ошондой эле анын кичинекей өлчөмүнө айланат.

Tigger ал толкунданган жолборс. Тайгер ар дайым чоң энергияга жана оптимизмге толгон жана ал ар дайым жакшы ниетте болсо да, Тайгер тентек болушу мүмкүн жана анын иш-аракеттери кээде өзү жана достору үчүн башаламандыкка жана көйгөйлөргө алып келген. Тайгер өзүнө абдан ишенет жана өзү жөнүндө жогорку пикирге ээ, белгилүү бир напсиге ээ. Тайгердин ар кандай сөздөрдү туура эмес айтуу же андагы туура эмес муундарга басым жасоо адаты бар. Мурунку адаптациялардан айырмаланып, Тайгер чоң дарак үйүндө жашаганы көрсөтүлгөн. Винчел аны "Оз сыйкырчысы" тасмасындагы "Туюк балдар" менен "Коркок арстандын" ортосундагы кайчылаш деп эсептеген.

Корк (Rabbit) – мыскылдуу жана тандагыч коён. Уюшулган жана практикалык болууну каалагандан тышкары, Таппо башкарууну колго алуу тенденциясы, Таппо баарын туура, өз жолу менен жана туура тартипте жасоону талап кылган башкаруучуга айланган даражада көбөйөт. Коён бакчасын багып, аны курт-кумурскалар жана каргалар сыяктуу башка жаныбарлардан коргоо үчүн колунан келгендин баарын кылат, ал эми кичинекей коён бирөө же бир нерсе анын жашылчаларын уурдоого аракет кылганда ачууланат. Коён менен Жолборс, адатта, бири-бири үчүн, каалабастан чогуу иштешет. Кийинки аракеттерде сарыга салыштырмалуу капкак серияда жашыл болуп көрсөтүлгөн.

Ро Бул жаш кенгуру. Roo ачык көк көйнөк кийип жүрөт. Каармандардын эң кичинекейи Роонун Тайгер менен чогуу жүргөнүн көрүүгө болот.

Канга ал Роонун апасы. Канга сейрек кездешет, бирок боорукер жана токтоо экени көрүнүп турат.

Де Кастор (Gopher) бул серияда чоң роль ойнойт. Де Кастор (Gopher) ишчи болуп көрсөтүлүп, динамит жана туннелдерин казуу менен алек. Де Кастор (Gopher) түштүк акценти менен сүйлөйт жана жарык тагылган каска кийет. Де Кастор (Gopher) Курулуш пландары боюнча башкаларга кебунче жардам берет.

Eeyore (Eeyore) караңгы эшек. Eeyore (Eeyore) бул версияда оригиналдуу аңгемелерге караганда бир аз каустикалык жана мыскылдуу. Депрессиялык мүнөзүнө карабастан, Eeyore (Eeyore) зор мээримдүүлүккө жөндөмдүү. Eeyore (Eeyore) адатта анын таяк үйү үзгүлтүксүз кулатылышы сыяктуу балээлердин болушун күтөт, бирок болгондо аны кабыл алат.

үкү үкү (Хал Смит) сериалдагы эң эски каарман. үкү үкү ал өзүн башкаларга насаатчы жана окутуучу катары көрсөтөт, бирок чындап эле көңүлү жок. TO Уф Алыскы туугандары жөнүндө окуяларды айтып бергенди жакшы көрөт, качан бир нерсе ага бир нерсе эсине түшкөндө, бирок анын көптөгөн окуялары пайдасыз же абсурд. Үкү калың түштүк англис акценти менен сүйлөйт.

Christopher Robin ал толтурулган жаныбарлар менен укмуштуу окуялардын башкы каарманы.

продукция

ABC 25 жарым сааттык эпизоддорду шыктануу менен тапшырды Винни Пухтун жаңы жоруктары анын биринчи сезонунда стандарттык 13төн 17ге чейинки мезгилдин ордуна. Карл Геурс, өзүн Пух күйөрманы деп атаган сериалды иштеп чыккан, ага көп айлар кеткен. Ал кезде Walt Disney Television Animation компаниясында 80 гана кызматкер жана өндүрүштө эки долбоор болгон. Бөлүмдө азырынча эч кандай ички имараттар курула элек, ошондуктан кызматкерлер Телекөрсөтүү искусство жана илимдер академиясынын имаратында иштешти. Дисней өзүнүн көркөм фильмдеринен күткөн жогорку талаптарды койгон. Алар ишемби күнү эртең менен телевидениеде бардык курактагы көрүүчүлөргө жага турган "тилге жана баалуулуктарга бай баян, ошондой эле жагымдуу, жакшы аткарган каармандар" менен жаңы мыкты стандартты орнотот деп үмүт кылышкан.

Жазуу процесси биринчи сезондо аңгеме редактору болуп иштеген Засловеге сунуш кылынган окуядан башталган. Мыктылар тандалып, ABC жетекчилерине бекитүү үчүн жөнөтүлдү, андан кийин сюжеттин схемалары жана сценарийлери берилди. Процесс ар бир эпизодго болжол менен төрт жумага созулду. Экипаж Милндин чыгармаларынын күйөрмандары болгон, алар Милндин түпкү сезимине бек калуу үчүн алардын иштерин басылып чыккан Пух китептери менен дайыма текшерип турушкан. Каармандардын кулк-мүнөзүн адегенде жазылгандай сактап калууга өзгөчө кам көрүлгөн. Мультфильм экшн-приключтуу ырааттуулук менен фантастикалык көз ирмемдердин ортосунда туура баланска ээ болууга аракет кылган. Кызматкерлер көп учурда чектелген актёрлор менен иштөөдө көйгөйлөргө туш болушкан, ал эми режиссёр Кен Кессел: "Сизди каармандар эмне кыла алат жана алардын ким экени кармап турат" деп айткан. Жазуучулар жамааты Уолт Диснейдин 40-жылдардагы шорттарынын рухун чагылдырып, сүрөтчүлөр Джек Ханна, Уорд Кимбалл жана Джек жана Дик Кинниден шыктануу менен үмүттөнүшкөн.

Сериалдын ички стандарттар боюнча директору болгон. Балдардын тууроочу жүрүм-туруму болбошу үчүн кам көрүлгөн. Шоудагы талаш-тартыштын бир булагы Гоферге мылтык алууга уруксат берилгендиги болгон. Глендейлдеги (Калифорния) консалтинг фирмасы командага каармандар кантип сүйлөп, кандай көрүнүшү керек жана максаттуу демографияга жакшыраак көңүл бурушу керек деп кеңеш берген. вндуруштун коллективи менен болгон мамилеси жакшы деп бааланды.

Башка мультфильмдер сыяктуу эле анимация башка өлкөлөргө аутсорсингге берилген. Бул, биринчи кезекте, чыгымдар үчүн жана Кошмо Штаттарда сүрөтчүлөрдүн чектелген болушу үчүн жасалган. Бардык жазуу, музыка, режиссёр, каармандын дизайны жана түсү боюнча Голливуддагы Диснейдин 30га жакын кызматкерлери иштеген. Ошондон кийин баары анимацияга чет өлкөгө жөнөтүлгөн. 300гө жакын кызматкер сыя жана басып чыгарууда иштешет. Шоу үчүн адаттан тыш көп сандагы анимация целлери колдонулган, ар бир эпизоддо 20.000 8.000 цель, типтүү мультфильмдер үчүн 12.000 XNUMX–XNUMX XNUMX цель. Шоу ошол убактагы башка теле мультфильмдерге караганда мүнөтүнө көбүрөөк тартылган. Биринчи эпизоддорду Япониянын Токио шаарындагы TMS Entertainment жана кийинчерээк Лондондогу (Англия) Walt Disney Animation UK Ltd., Сеулдагы (Түштүк Корея) Hanho Heung-Up жана Тайбэйдеги (Тайвандын) Wang Film Productions компаниясы бүтүргөн. Он алты эпизодду Сиднейдеги, Жаңы Түштүк Уэльстеги Австралиянын Уолт Дисней телевидениеси да чыгарган. Шоу Disney жана башка каналдар келечектеги көрсөтүүлөр үчүн күткөн окшош мультфильмдер үчүн эталонду койду. Манилада, Филиппинде Фил-Мультфильмдер (Ханна-Барберанын туунду компаниясы) жана Тун Сити да сериалга кээ бир анимацияларды кошкон.

Анимация аяктагандан кийин, продюсердик роликтер Америка Кошмо Штаттарына кайра жөнөтүлүп, музыка жана үн эффекттери кошулган. Шоунун "Пух аюу" деп аталган ырын Стив Нельсон жазган жана Стив Вуд ырдаган. Нельсондун вокал боюнча версиясы кийинчерээк анын Listen What the Katmandu альбомунда пайда болгон. 1994-жылы Дисней каналында Джим Каммингс (ал Пух менен Тайгердин үндөрүн да аткарган) вокал боюнча тартылган ырдын дагы бир версиясы пайда болгон. Нелсон ошондой эле алгачкы эпизоддордо көрсөтүлгөн бир нече кошумча ырларды жараткан. Музыка өзгөчө сынчылар тарабынан жогору бааланган. Шоунун партитурасын Том Шарп жазган. Музыканы жаздыруу үчүн труба, жыгач үйлөмө аспаптар жана бүтүндөй кыл бөлүгү сыяктуу аспаптарды колдонуу менен оркестр колдонулган. Композиторлорго аниматордун экспозициялык баракчаларын карап чыгууга уникалдуу мүмкүнчүлүк берилип, эпизоддун сценарийин жазып жатканда музыка жазууга мүмкүнчүлүк түзүлдү.

Продюсерлер 60-жылдардагы көркөм фильмдерде колдонулган аман калган оригиналдуу үн коштоочуларын активдүү издешти. Стерлинг Холлоуэй, Винни Пухтун оригиналдуу үнү, бөлүк үчүн окуган, бирок ал үнүн ийгиликтүү аткара албай калган деңгээлге жеткен. Кастинг өткөрүлдү жана анын ордуна Джим Каммингс шайланды, ал ушул күнгө чейин бул ролду аткарып келет. Пиглет менен Үкүнүн оригиналдуу үндөрү болгон Жон Фидлер менен Хэл Смит сериал үчүн кайтып келишти. Пол Винчел дагы Тайгердин ролун кайталады. Кардиологунун кеңеши боюнча, Винчел стресстен качуу үчүн гипстин калган мүчөлөрү менен иштөөдөн качкан. Студия ага өз үндөрүн жасоого уруксат берди. Ошол учурда Винчел Африкага ачкачылыктан арылуу үчүн бир нече сапарга чыккан. Бул учурда Каммингс көбүнчө Винчелди алмаштырды. Шоунун үчүнчү сезонунда Каммингс Тайгердин ролун биротоло аткарды. Сеанстардын көбү Калифорниянын Бербанк шаарындагы B&B Sound залында өттү. Жаңы технологиялар актёрлорго бир бөлмөдө болбостон өз ролдорун жаздырууга мүмкүнчүлүк берди. Мисалы, Фидлер дайыма Нью-Йорктон жаздырган, ал эми Винчел Флоридадан тарта алган

Техникалык маалыматтар

Түпнуска аталышы Винни Пухтун жаңы жоруктары
Түпнуска тили Кыргызча
Страна АКШ
Музыка Стив Нельсон, Томас Ричард Шарп
Студия телевидениеси Walt Disney
Disney Channel Network (1-13-б.), ABC (14-50-б.)
Дата 1 -ТВ 17-жылдын 1988-январынан 26-жылдын 1991-октябрына чейин
эпизоддору 50 (толук)
Мамиле 4:3
Эпизоддун узактыгы 23 мүнөт
Италиялык тармак. Рай 1, Рай 2
Италиялык диалогдор. Луиджи Калабро, Андреа де Леонардис, Джорджио Таусани, Мануэла Марианетти
Италиялык дубляж студиясы. Trento Group, Royfilm
Италиялык дубляж режиссеру. Ренцо Стакки, Лесли Ла Пенна