Манга, Манхва жана Манхуа: кандай айырмачылыктар бар?

Манга, Манхва жана Манхуа: кандай айырмачылыктар бар?

Манга, манхва жана манхуа искусствосу жана жасалгасы жагынан окшош, бирок алардын ортосунда маанилүү айырмачылыктар бар, анын ичинде алардын улуту жана жаратуучулардын көркөм стилдери бар. Манганын, манхванын жана манхуанын жаратуучуларынын атайын наамдары бар, мисалы, манганы жаратуучулар үчүн "мангака", манхванын жаратуучулары үчүн "манхвага" жана манхуаны жаратуучулар үчүн "манхуажия". Чыгыш Азия комикстери, анын ичинде манга, манхва жана манхуа, белгилүү бир мазмунга ээ жана жашына жана жынысына жараша ар кандай демографияга багытталган. Алар ошондой эле ар кандай маданий таасирлерге жана окуу багыттарына ээ.

Акыркы жылдары манганын эл аралык популярдуулугу манхва жана манхуага болгон кызыгуунун өсүшүнө алып келди. Манга, манхва жана манхуа бирдей угулат жана жалпысынан искусствосу жана жасалгасы боюнча окшош, бул комикстерди кокусунан жапон тектүү категорияларга алып келиши мүмкүн. Манхва жана манхуа деген эмне деген суроо, айрыкча, алардын бири тарыхый жактан Батыштын чегинен тышкары калганын эске алганда, көп кездешет.

Бирок, үчөөнүн ортосунда бир нече тымызын, бирок маанилүү айырмачылыктар бар. Муну уникалдуу өлкө аттары айтпаганда да, тартылган жаратуучулардын көркөм стилдеринен байкаса болот. Бүгүнкү күндө абдан көп аниме чыгарылып жаткандыктан, комикстердин булак материалы азиялык башка комикстердин чыгармалары менен бүдөмүк болуп же чаташтыруу оңой. Бул, айрыкча, азыраак негизги сериялар үчүн, аларды ажыратууну кыйындатат.

Манга менен анименин дүйнөлүк популярдуулугу 2010-жылдардын ортосунан тарта жарылып кетти.Бул Түштүк Кореянын веб-туондорун айтпаганда да, K-pop жана K-драмалардын эл аралык популярдуулугу өсүп жаткан учурга туш келди. Натыйжада, бүтүндөй Чыгыш Азиянын маалымат каражаттары, өзгөчө комикстерге келгенде, алда канча чоң аудиторияга ээ болду. Албетте, манхванын азыр чекене дүкөндөрдөгү текче мейкиндигин манга, атүгүл манхуа менен бөлүшүп жатканы бул медиа кайсыл өлкөдөн жана кайсы өлкөдөн чыккандыгы боюнча бир аз баш аламандыктарды жаратты.

Манга тарыхы vs. Manhwa vs. Манхуа

Популярдуу манга, Манхуа жана Манхва

Título:ортоЧыккан датасыЖаратуучулар
Dragon Ballманга1984 - 1995Akira Toriyama
Кытай баатыры: кандуу кылычтын жомокторуМанхуа1980 - 1995Бирок Wing-shing
Топурак тегиздөөМанхва2018

«Манга» жана «манхва» терминдери кытайча «манхуа» термининен келип чыккан, бул «импровизацияланган чиймелер» дегенди билдирет. Башында булар Японияда, Кореяда жана Кытайда бардык комикстер үчүн жалпы терминдер катары колдонулган. Азыр болсо, эл аралык окурмандар бул терминдерди белгилүү бир өлкөдө басылып чыккан комикстерге карата колдонушат: манга - жапон комикстери, манхва - корей комикстери жана манхуа - кытай комикстери. Бул чыгыш азиялык комикстердин жаратуучуларынын да конкреттүү наамдары бар: манганы жараткан адам "мангака", манхваны жараткан адам "манхвага", манхуаны жараткан адам "манхуажия". Этимологиядан тышкары, ар бир өлкө бири-биринин комикстерине тарыхый жактан да таасир эткен.

Японияда 1945-кылымдын орто ченинде манганын атактуулугу манганын Өкүл атасы Осаму Тезука, Astro Boy жаратуучусу менен жарылып кеткен. Анткен менен окумуштуулар манганын жаралышы мурдараак, болжол менен 1952-50-кылымдарда ар кандай сүрөтчүлөрдүн жаныбарлардын сүрөттөрүнүн жыйнагы — Чожу-гига (Оюнчу жаныбарлардын түрмөктөрү) басылып чыгышы менен башталган деп эсептешет. Америкалык оккупация учурунда (60-80) америкалык жоокерлер манга жаратуучуларынын көркөм стилине жана чыгармачылыгына таасир эткен европалык жана америкалык комикстерди алып келишкен. XNUMX-жылдан XNUMX-жылга чейин окурмандардын көбөйүшүнө байланыштуу мангага суроо-талап чоң болгон. Көп өтпөй манга дүйнөлүк феноменге айланып, чет элдик окурмандар XNUMX-жылдардын аягында башталган.

Манхва: Өзүнүн окуясы Манхванын дагы өзүнүн өнүгүү тарыхы бар, бирок ал дагы эле жапон мангасы менен байланышкан. Япониянын Кореяны оккупациялоо учурунда (1910-1945) жапон аскерлери корей коомчулугуна өздөрүнүн маданиятын жана тилин алып келишкен, анын ичинде манга ташылып келген. 30-жылдан 50-жылга чейин манхва согуш аракеттерин пропагандалоо жана саясий идеологияны таңуулоо үчүн колдонулган. Манхва 50-жылдары популярдуу болгон, бирок кийин 60-жылдардын ортосунда катуу цензура мыйзамдарынан улам төмөндөп кеткен. Бирок, Түштүк Корея 2003-жылы Daum Webtoon жана 2004-жылы Naver Webtoon сыяктуу веб-тундар деп аталган санариптик манхваны жарыялаган веб-сайттарды ишке киргизгенде, манхва кайрадан популярдуу болуп калды. Андан кийин, 2014-жылы, Naver Webtoon дүйнөлүк масштабда LINE Webtoon катары ишке киргизилген.

Манхуа: келип чыгышы жана мазмуну боюнча айырмаланат Манхуа vs. жөнүндө сөз болгондо. manhwa, негизги айырмасы, биринчиси Кытайдан, Тайвандан жана Гонконгдон келет. Манхуа 1949-кылымдын башында литографиялык басып чыгаруу процессин киргизүү менен башталган деп айтылат. Кээ бир манхуа экинчи кытай-жапон согушу жана Гонконгду жапон оккупациялоо жөнүндөгү окуялар менен саясий мотивация болгон. Бирок, XNUMX-жылдагы Кытай революциясынан кийин, катуу цензура мыйзамдары болгон, натыйжада манхуаны чет өлкөдө мыйзамдуу басып чыгаруу кыйынга турган. Натыйжада, ортодогу эң көрүнүктүү наамдардын көбү башка жерде эч качан чыккан эмес. Бирок, manhuajia өз иштерин социалдык медиада жана QQ Comic жана Vcomic сыяктуу веб-комик платформаларында жарыялай башташты.

Манга, Манхва жана Манхуа: идеалдуу окурмандар Чыгыш Азия комикстеринде, адатта, жашына жана жынысына негизделген ар кандай демографияга кайрылууга багытталган конкреттүү мазмун бар. Японияда балдарга арналган шонен мангасы My Hero Academia жана Наруто сыяктуу укмуштуу окуяларга толгон. Экинчиси турнирлер жана башка кайталануучу элементтер сыяктуу троптар менен белгилүү болгон "согуш шонен" категориясына кирет. Шоджо мангалары негизинен прекюр, Сейлор Мун же Кардкаптор Сакура сыяктуу жаш кыздарды каармандар катары чагылдырган фантастикалык же сыйкырдуу окуялар жана Fruits Basket сыяктуу татаал романдар.

Сейнен жана жосей деп аталган манга да бар, алар жетилген аудиторияга багытталган жана жетилген мазмунду камтыган. Бул укмуштуу окуяларды же реалдуураак жана адамдык жомокторду камтышы мүмкүн. Ошо сыяктуу эле, манхва жана манхуа да белгилүү бир демографияга багытталган комикстерге ээ. Японияда манга бөлүмдөрү Shonen Jump сыяктуу жума сайын же эки жумада бир жолу басылып чыгат. Эгер манга популярдуу болуп калса, анда ал танкобон деп аталган жыйнактарда басылып чыгат. Санариптик манхва жана манхуага келсек, бөлүмдөр жума сайын webtoon платформаларына жүктөлүп турат, бул басып чыгаруу форматы негизги мангага окшош, бирок табиятынан айырмаланат.

Манга, Манхва жана Манхуадагы маданий мазмун жана окуу багыты Чыгыш Азия комиксинин мазмуну анын оригиналдуу маданиятын жана баалуулуктарын чагылдырат. Мангада шинигами («өлүм кудайлары») жөнүндө көптөгөн фантастикалык жана табияттан тышкаркы окуялар бар, мисалы Тите Кубонун шонен Блеч сериясы жана абдан популярдуу Өлүм китеби. Манхванын көбүнчө Кореянын сулуулук маданиятына байланыштуу сюжеттери бар, мисалы, Чыныгы сулуулук, бул аялдарга багытталган окуялар реалдуу жана жөнөкөй. Solo Leveling сериясында бул жапон исекай жанрына абдан окшош фантазия. Ошо сыяктуу эле, манхуа көптөгөн вуксиа (согуш өнөрү рыцарлары) темасындагы комикстерди камтыйт, ал эми өстүрүү жанры (сянься) айрым исекай жана фантастикалык манганын кудуреттүү каармандарына окшош.

Манга жана манхуа оңдон солго жана жогорудан ылдыйга окулат. Бирок, манхва америкалык жана европалык комикстерге окшош, анткени ал солдон оңго жана жогорудан ылдыйга окулат. Санариптик комикстерге келгенде, макеттер чексиз сыдырууга мүмкүнчүлүк берип, жогорудан ылдыйга чейин окулат. Басылып чыккан манга искусстводогу кыймылды чагылдырууда чектөөлөр бар; бирок санариптик манхва менен манхуада вертикалдуу жайгашуу жана чексиз сыдыруу объекттердин ылдый жылышын же убакыттын өтүшүн көрсөтүү үчүн стратегиялык түрдө колдонулат.

Манга, Манхва жана Манхуа тилдеринде искусство жана текст

Басма жана санарипте манга, адатта, түстүү же түстүү барактар ​​менен басылган атайын басылмалар болбосо, ак жана кара түстө басылып чыгат. Санариптик манхва түстүү, бирок басылган манхва салттуу түрдө мангага окшош ак жана кара түстө басылып чыгат. Манхва сыяктуу эле, санариптик манхуа да түстө басылып чыгат. Уолт Диснейдин искусствосунан шыктанган Осаму Тезука өзүнүн каармандарын чоң көздөрү жана кичинекей ооздору менен тарткан

кээ бир сезимдерди баса белгилөө үчүн cole жана апыртма сөздөр. Тезуканын көркөм стили Япониядагы жана башка жерлердеги башка сүрөтчүлөрдүн стилине таасир эткен. Бирок, манхва жана манхуа каармандары, адатта, адамдын пропорцияларына жана реалдуураак көрүнүшүнө басым жасоо үчүн тартылат.

Джанлуиджи Пилуду

Макалалардын автору, www.cartonionline.com сайтынын иллюстратору жана графикалык дизайнери

Комментарий калтыруу