Кичинекей Немо - Кыял дүйнөсүндөгү укмуштуу окуялар - 1984-жылы тартылган анимациялык тасма

Кичинекей Немо - Кыялдар дүйнөсүндөгү укмуштуу окуялар (リ ト ル ・ ニ モ Кичинекей Немо: Слумберленддеги укмуштуу окуялар) — 1989-жылы Масами Хата жана Уильям Хурц режиссёрлору тарткан жапон музыкалык аниме (аниме) фантастикалык тасмасы. Уинзор Маккейдин Слумберленддеги кичинекей Немо комиксинин негизинде.

Тасма көптөгөн сценаристтер менен узак өнүгүү процессинен өттү. Акыр-аягы, сценарий Крис Колумбус менен Ричард Оуттенге таандык болгон; текстура жана көркөм стили баштапкы нускасынан айырмаланган. Түпнуска партитураны Оскардын лауреаттары Шерман бир туугандар жазган. Тасмада Габриэль Дэймон, Микки Руни, Рене Обержонуа, Дэнни Манн жана Бернард Эрхарддын англисче дубляж үндөрү тартылган.

Тасма көптөгөн адамдар менен белгилүү болгон, алардын айрымдары Disney, Star Wars, Looney Tunes жана Studio Ghibliде иштеген, Джордж Лукас, Чак Жонс, Рэй Брэдбери, Исао Такахата, Брэд Берд, Джерри сыяктуу каармандар иштешкен. Рис, Крис Колумбус, Кен Андерсон, Фрэнк Томас, Оливер Джонстон, Пол Жулиан, Осаму Дезаки, Шерман бир туугандар (Ричард М. Шерман жана Роберт Б. Шерман), Хаяо Миядзаки (ал кезде TMSде иштеген) жана Гари Курц баарын артта калтырганга чейин тасмага тартылган.

Тасма биринчи жолу Японияда 15-жылы 1989-июлда Тохо-Това тарабынан, ал эми АКШда 21-жылы 1992-августта Hemdale Film Corporation тарабынан жарык көргөн. Ал оң сын-пикирлерди алды, бирок 11,4 миллион долларлык бюджеттин чыгымы боюнча 35 миллион долларды гана тапты жана кассадагы бомба болду. Бирок, ал үй видеосунда жакшы сатылып, ошондон бери культтук фильмге айланган.

тарых

Тасма жаш Немонун тепловоздун куугунтугуна кабылган коркунучтуу түш менен башталат. Эртеси ойгонгондо, ал өзүнүн үй жаныбары учкан тайганы Икар менен саякатчы циркти тосуп алган парадды көрүү үчүн барат. Бирок, Немо циркти көрө албайт, анткени ата-энеси аны ээрчитип кете албайт.

Ошол эле түнү Немо уйкуда жүргөндү туурап, тортту уурдап кетүүгө аракет кылат, бул анын апасына мурда берген убадасына каршы иш кылып, аны иш учурунда кармап, куру колу менен бөлмөсүнө алып кетет. Ошол түнү уктап калгандан кийин, Немо цирк парадынын фигуралары менен келет.

Цирктеги органист өзүн профессор Гений деп тааныштырып, аны Слумберленд деп аталган падышалыктын падышасы Морфий падышанын миссиясы үчүн жиберген деп ырастайт. Миссия Немонун Принцесса Камилланын ойношуна айлануусун камтыйт. Немо башында карама-каршы жыныстагы королдуктар менен өз ара аракеттенүү жөнүндө шектенүүлөрү бар болсо да, ал жана Икар принцессанын белек кутусуна кукилерди көндүргөндөн кийин өз миссиясын аткарууну чечишет.

Немону башкарууга уруксат берилген дирижабль менен Слумберлендге алып барышат, бул кандайдыр бир баш аламандыкты жаратат жана Жерде рингмейстер катары кызмат кылган Король Морфей менен тааныштырылат. Морфей тактынын мураскору болууга Немону чакырганын айтат. Морфей Немого падышалыктын бардык эшиктерин ача турган алтын ачкычты берет жана эч качан ачылбашы керек болгон ажыдаар белгиси бар эшикти эскертет.

Немо Принцесса Камилла менен таанышып, түгөйлөр Слумберлендди чогуу кыдырып жүрүшөт. Кийинчерээк Немо тентек клоун Флипке жолугуп, ал полициянын бир тобун ачууланып, Немону экөөнү үңкүргө жашынууга мажбурлайт. Ал жерден Немо Морфей аны ачпа деп эскерткен эшикти табат.

Флип Немону эшиктин кулпусун ачууга аракет кылат. Немо таажы кийүү аземине убагында кайра Морфей сепилине шашат, ал жерде ага падышанын таягын беришет, бул Каунмар падышасын, Nightmare Land башкаруучусун, эгерде ал качандыр бир Слумберлендге кайтып келсе, жеңе ала турган жалгыз нерсе.

Морфей менен Генийдин ортосундагы бий сессиясынын ортосунда "Түнкү түш" сепилге жетип, Морфейди уурдап кетет. Кеченин катышуучулары күнөөлүү эчки издеп жатышканда, Флип менен Немо өздөрүн The Nightmareдин качып кетиши үчүн жооптуу экенин көрсөтүшөт, анткени Морфей Немого ачкычты берип, эшикти ачуу Флиптин идеясы болгон.

Немо өз үйүндө ойгонуп, ал деңиз суусун каптап, океанга кууп чыгат. Гений Немону таап, ага болгон бардык нерсе үчүн өзүн күнөөлөбөшүн жана бул Флиптин күнөөсү экенин айтат. Экөө Слумберлендге кайтып келгенде, Флип анын Морфей учурда кармалып турган Nightmare Land картасы бар экенин ачып берет. Немо, Икар, Камилла, Флип жана Гений Морфейди издөө үчүн буксирге түшүштү.

Алар көп узабай бороон-чапкынга кабылып, желмогуз каптаган Nightmare жеринде болушат. Бешөө Морфейди сактап калууга жардам берүүнү каалаган формасын өзгөрткөн гоблиндердин тобуна туш болушат. Nightmare King куткаруу тобун басып алуу үчүн коркунучтуу, алп жарганаттардын үйүрүн жөнөтөт.

Немо таягын колдонууга аракет кылат, бирок анын ордуна керебетинде ойгонот. Гоблиндер Немонун бөлмөсүндө пайда болуп, топ асмандагы тешик аркылуу учуп түнкү сепилге барышат. Бирок, алар кийинчерээк сепилге камалат, ал жерде Nightmare падышасы таякка ээлик кылууну талап кылат.

Көп өтпөй Немо таягын колдонуп, Nightmare Падышаны жок кылып, акыры жеңет. Slumberland Nightmare Падышалыгынын кулашын белгилейт. Камилла Немону дирижабль менен үйүнө алып барат. Экөө өбүшүштү, андан кийин Немо анын бөлмөсүндө ойгонуп, апасынан убадасын бузуп, торт алууга аракет кылганы үчүн кечирим сурайт. Немонун ата-энеси да Немону циркке алып барууга макул болушат. Немо өзүнүн укмуштуу окуясы жөнүндө ой жүгүртүп жатып, терезени карайт.

каармандар

Nemo: ал Нью-Йорк шаарында жашаган адам баласы, аны Принцесса Камилланын расмий ойношу болуу үчүн Слумберлендге алып келишет; чындыгында, бирок, ал улгайган падыша Морфейдин мураскору деп аталат. Ага Слумберленддин ачкычы берилет, бирок падыша ага ийилген ажыдаар түшүрүлгөн эшикти жабык калтырууну эскертет. Өкүнүчтүүсү, ал Флип азгырыктарына кабылганда жогоруда айтылган эшикти ачып, Слумберлендди өзүнүн адилеттүү даңкына кайтаруу, Король Морфейди сактап калуу жана Nightmare Падышаны жеңүү миссиясына киришет.

Flip: ал профессор Genius тарабынан "коркунучтуу дос" катары сүрөттөлөт, аны бүткүл Слумберлендде "көңүл ачуу" үчүн издешет (анын башындагы сыйлык бир топ) жана анын жалгыз досу анын шериги: Флэп аттуу чымчык. Ал Немону алдап, Кокус Королду бошотуп жиберет жана Слумберленддин кыйрашына Немону күнөөлөйт. Анын колунда Nightmare Land картасы бар (колу менен чийилген жана өзүнүн атайын кодунда жазылган) жана Nightmare Castle ал Boomps менен алмаштырылганга чейин гид катары иштейт. Тамеки тартууга олуттуу көз карандылыгы бар. Чыныгы дүйнөдө ал Немо шаарында токтогон цирктеги клоун.

Professor Genius: падыша Морфейдин кеңешчиси. Ал Немону Слумберлендге алып баруу үчүн чыныгы дүйнөгө келет. Татаал адам болгондуктан, ал абдан так жана жиндиликке караганда тартипти артык көрөт. Ал сулуу бийчи, анткени Немонун таажы кийүү аземинде көп бийлейт. Чыныгы дүйнөдө ал Немо шаарында токтогон циркте орган оюнчусу.
Дэнни Манн Икардын ролун ойногон: учуп бара жаткан чычкан, Немонун эң жакын досу жана башкы каарман. Икар Немонун чыныгы дүйнөдөгү жалгыз досу. Ал эки бир туугандыкындай эле Немонун жыргалчылыгына абдан кам көрөрүн көрсөтөт. Squirrel менен англисче аралаштырып сүйлөңүз. Анын ыйы Бумпстун кулагын сыздатат. Ал "кичинекей чычкан" деп атаганды жек көрөт (бул үчүн Принцесса Камилла аны жаңылат). Башка белчелерден айырмаланып, Икар адамдын тамак-ашын жейт, мисалы, печенье. Анын Принцесса Камилла менен болгон алгачкы мамилеси узакка созулганына карабастан, акыры жакшы жакка өзгөрөт.

Король Морфей: Слумберленддин башкаруучусу. Ал падышалык таяктын – улуу күчтүн байыркы куралынын жардамы менен көп жылдар бою Слумберлендди коргоп келген. Жүрөгү бала болсо да, качан олуттуу болуш керек экенин билет. Ал тактынын мураскери болушу үчүн Немону Слумберлендге алып келди. Ал Немого каалаган эшикти ача турган Slumberland ачкычын берет; бирок ал Немого ажыдаардын символу түшүрүлгөн эшиктин эч качан ачылбашы керектигин эскертет. Профессор Гений сыяктуу, ал Немонун таажы кийүү аземинде профессор менен бирге бийлеп жаткан чыныгы бийчи. Немо Кокус падышаны кокусунан бошоткондо, король Морфей колго түшүрүлүп, Немо барып, аны Nightmare Land'ден куткарышы керек. Чыныгы дүйнөдө ал Немо шаарында токтогон цирктин рингмейстери.

Nightmare King: коркунучтуу түштөрдүн же жаман түштөрдүн чөйрөсүн башкарган мүйүздүү жиндүү жандык. Немо Король Морфейди сактап калуу үчүн Nightmare Landго барганда, Nightmare King Немонун досторун (Профессор Гений, Флип жана Принцесса Камилла) анын жан-жөкөрлөрү тарабынан колго түшүрөт. Ал өзүнүн калпычы жана өтө каприз экенин далилдеди, анткени ал өзүнүн кол алдындагылардын биринин гана (аскеринин генералы) ийгиликсиздиги үчүн бир нече кызматчыларын жок кылат. Анын күчтүү жактарынын арасында алп учуучу скат жана "Ташман" деген ат менен белгилүү болгон бар. Аны жеңе турган бир гана нерсе - падышанын таягы.

Принцесса Камилла: падыша Морфейдин кызы. Башында ал бир аз бузулган болсо да, акыры Немону жакшы көрөт. Ал ошондой эле Икарды жакшы көрөт (жана тескерисинче, оор башталышына карабастан). Атасын Nightmare King уурдап кеткенде, ал башкаруучунун ролун алат, бирок Морфей падышаны сактап калуу миссиясына Немо менен кошулууну чечет. Чыныгы дүйнөдө ал Немо шаарында токтогон цирктин рингмейстеринин кызы.

Немонун атасы
жапкыч: Флиптин канаттуу шериги.
Немонун апасы
Оомпа: Немо менен дос болгон Boomps мүчөсү.
Ой: Немо менен дос болгон Boomps мүчөсү.
Оомпо: Немо менен дос болгон Boomps мүчөсү.
Оомпе: Немо менен дос болгон Boomps мүчөсү.
Оомпи: Немо менен дос болгон Boomps мүчөсү.
бий мугалими
аял
дирижабль капитаны
Goblin: Nightmare Падышанын армиясынын мүчөсү катары кызмат кылган жийиркеничтүү жандык. Аларды Nightmare King Nemo анын сепилине жетпей, падыша Морфейди бошотуп албасын текшерүү үчүн жөнөтөт. Гоблиндер Немонун досторунун көбүн колго түшүрүүгө жетишкени менен, алар Немону өзү кармай алышпайт жана Кабулдагы Король муну билип калганда, ачуусу келип, баарын өлтүрөт. Жашоо үчүн жалгыз гоблиндер - Boomps (башка гоблиндерден айырмаланып, алар коркунучтуу эмес жана чындыгында жакшы).

полизиотто
bon bon
сот жана полиция кызматкери
этикеттин устаты
мугалим
фехтование мастери
библиотекария
ат боюнча мугалим

продукция

Немо продюсер Ютака Фудзиоканын идеясынан келип чыккан. Анын көп жылдардан берки кыялы Токиодогу Синша киностудиясынын ресурстарын колдоно турган Слумберленддеги Кичинекей Немонун анимациялык версиясын тартуу болгон. Бул долбоорду ишке ашыруунун биринчи кадамы катары, 1977-жылы ал жеке өзү Калифорниянын Монтерей шаарына учуп, Маккейдин урпактарын комикске тасмага укук алууга уруксат берүүгө көндүрүүгө барган. Ал алгач бир жылдан кийин тасманы тартууга жардам берүү үчүн Жорж Лукаска кайрылган, бирок Лукас титулдук каармандын персонажынын өнүгүүсү жок экенин сезип, сюжеттик көйгөйлөргө туш болгон. Фудзёка да Чак Жонско жакындады, бирок Джонс дагы баш тартты. Тасма 1982-жылы расмий түрдө долбоор катары жарыяланган. Ошол жылдын февраль айында Америкада Nemo чыгаруу үчүн TMS/Kinetographics компаниясы түзүлүп, өндүрүштү баштоо үчүн дүйнөнүн булуң-бурчунан мыкты кызматкерлер чогулган. Гари Курц америкалык продюсерликке дайындалып, сценарийлерди жазуу үчүн Рэй Брэдберини, кийинчерээк Эдвард Саммерди жалдаган. Курц акыры 1984-жылдын күзүндө кызматтан кетет.

80-жылдардын башында Хаяо Миядзаки да, Исао Такахата да (ал кезде экөө тең TMS Entertainmentте иштеген) тасмага тартылышкан, бирок экөө тең чыгармачылык айырмачылыктардан улам ажырашкан; негизи, Миядзаки өзү жараткан анимациялык тасманын концепциясына эч кандай толкунданган жок көрүнөт, ал жерде баары түш болгон жана Такаата Лукас менен макул болуп, Немонун бала кезинде чоңоюп жатканын сүрөттөгөн окуяны жаратууга көбүрөөк кызыккан. Кийинчерээк Миядзаки тасмага тартылышын "мен башынан өткөргөн эң жаман окуя" деп сыпаттаган. Дуэттин кийинки режиссёрлору Энди Гаскилл менен Йосипуми Кондо болушкан, алар экөө тең 1985-жылдын мартында 70 мм боюнча пилоттук тасманы бүтүргөндөн кийин өндүрүштү таштап кетишкен. Осаму Дезаки да кыска убакытка режиссёрлукка чакырылып, дагы бир пилоттук тасманы бүтүрдү, бирок ал да кетти. Үчүнчү пилоттук тасманы Садао Цукиока тарткан, бирок али коомчулукка жеткиликтүү боло элек.

Брэд Берд менен Джерри Рис да АКШнын департаменти аркылуу бир ай бою аниматор катары тасманын үстүндө иштешти, ошол эле учурда Уилл Эйснердин Гари Курц менен болгон "Рух" тасмасынын продюсердик эмес адаптациясынын үстүндө иштешти. Өндүрүш учурунда экөө дайыма аниматорлордон эмне кылып жатканын сурашчу жана алар көбүнчө "Бредбери эмне жазып жатканын иллюстрациялап жатабыз" деп жооп беришкен. Брэдбери менен көзмө-көз жолугуп, андан тасма үчүн жазып жаткан окуясы тууралуу сурагандан кийин, ал: "Мен бул эң сонун сүрөтчүлөр тарткан нерселерди жазып жатам" деп жооп берди. Бирд менен Рис Брэдбери менен жолугушкандан кийин долбоорду таштап кетишкен.

Бул адамдардын баары жок болгондо, Фудзиокада Крис Колумбус, Мобиус, Джон Канемакер, Ричард Мартини жана башка көптөгөн адамдар тарабынан далилдер болгон. Андан кийин ал башка сценарийди тартуу үчүн Жазды жалдаган. Кийинчерээк, Ричард Оуттен Колумбус үчүн сценарийдин үстүндө иштөө үчүн жалданган, ал эми Колумб өзүнүн режиссёрлук дебюту, "Бала багуучудагы укмуштуу окуялар" менен алек болгон. Дисней студиясынын көптөгөн аниматорлору, анын ичинде Кен Андерсон жана Лео Салкин жеке секвенстердин үстүндө иштешти, ал эми Джон Кэнемейкер, Корни Коул жана Брайан Фроуд визуалдык өнүгүүнү камсыз кылышты. Фрэнк Томас, Оливер Джонстон жана Пол Джулиан өндүрүштө кеңешишти. Немо ырларын жазуу үчүн атактуу Шерман бир туугандар (Ричард М. Шерман жана Роберт Б. Шерман) жалданган. Бул алардын биринчи аниме тасмасы болбосо да, биринчи аниме тасмасы болгон; жуп мурун Диснейдин бир нече долбоорлорунда, анын ичинде Ханна-Барберанын The Jungle Book жана Шарлотта желесинде иштешкен.

1988-жылдын январына чейин өндүрүштө анча деле жылыштар болгон эмес, ал кезде Лос-Анджелес студиясынын дубалдарына илинген көптөгөн идеялар тасма тартыла турган сюжеттик тактаны түзүү үчүн минимумга чейин кыскарган. Дал ушул учурда Томас менен Джонстон Уильям Т. Хурцты америкалык өндүрүш боюнча директор кылып сунушташкан жана TMS Жапониядагы TMS студиясына дайындалган директор катары Санрионун мурдагы директору Масами Хатаны жалдаган. Аякталган тасманын чыныгы анимациясы 1988-жылы июнь айында TMS Акира жаңыдан бүтүп жаткан кезде башталган. Ал тасманын Япониядагы ийгилиги TMSке акыры Кичи Немону чыгарууга жардам берди. Америкалык комикстен алынган болсо да, Кичинекей Немо япониялык Tokyo Movie Shinsha компаниясы тарабынан анимацияланган жана ошондуктан ал жапон жана америкалык аниматорлордун жана продюсерлик компаниялардын биргелешкен өндүрүшү болгонуна карабастан, көп учурда аниме тасмасы катары каралат.

Техникалык маалыматтар

Түпнуска аталышы Кичинекей Немо: Слумберленддеги укмуштуу окуялар
Түпнуска тили союз
Өндүрүш өлкөсү Жапония
жыл 1989
узактыгы 95 мин
гендердик анимация, укмуштуу окуя, фантастикалык
Режиссёр Масами Хата, Уильям Херц
Тема Винзор Маккей (комикс сериясы)
Фильм сценарийи Крис Колумбус, Ютака Фудзиока, Ричард Оуттен, Жан "Моебиус" Жиро
Өндүрүш үйү Tokyo Movie Шинша
Италияда таркатуу Warner Bros. Италия

Түпнуска актерлор

Такума Гоно: Немо
Хироко Касахара: Принцесса Камилла
Taro Ishida: Nightmare King
Коичи Китамура: Проф. Гений
Кенжи Уцуми: Король Морфей
Чикао Охтсука: Flip

Италиянын үн актерлору

Симон Крисари: Немо
Эдоардо Невола: Икар
Мишель Каламера: Түндүн падышасы
Ренато Мори: Король Морфей
Гил Барони: Flip
Лаура Латини: Bon Bon
Марко Брешьяни, Мауро Гравина, Витторио Амандола, Мино Каприо, Луиджи Ферраро: беш эльф