'BoxBallet' gewënnt den éischte Präis um GIRAF Indie Animation Fest
D'Quickdraw Animation Society huet d'Gewënner vun der Jury an de Publikumspräisser op hirem 17. Giant Incandescent Resonating Animation Festival (GIRAF | www.giraffest.ca) ugekënnegt. De Calgary-baséiert Festival ass den 19-28 November gelaf, online iwwer Kanada gestreamt.
"GIRAF International Animation Festival encapsuléiert wonnerschéin dat Bescht vun der zäitgenëssescher onofhängeger Animatioun, a bréngt déi bescht kanadesch Talenter an Animatiounsinnovateuren aus der ganzer Welt zesummen. Am Joer 2021 huet säi Genre Indie Mixtape e bëssen vun allem ugebueden, de kanadesche Showcase huet e puer vun de schéinsten a kreativste Wierker presentéiert, déi dëst Land an de leschten zwee Joer virbereet huet a Cosmic Trips huet eis an aner Welten an zréck bruecht. den Animateur Greg Doble am Numm vun der Jury "All dat fir ze soen datt de GIRAF 2021 net nëmmen eppes fir jiddereen hat, mee dat Bescht wat d'Welt ze bidden huet, perfekt curated op hirer Online Plattform fir datt Dir kënnt wielen. Är Aventure! Enthusiastesch, schockéiert , häerzzerräissend oder gelaacht, GIRAF 2021 huet alles gehat an ech perséinlech kann net waarden fir ze kucken wat den nächste GIRAF 2022 bréngt.
Doble war an der Jury vum Halifax Curator, Presentateur a Regisseur Siloën Daley an dem Kollektiv vun Kënschtler a Schrëftsteller vun Animation Obsessive.
Jury Präisser
Beschte kanadesche Kuerzfilm: Mäi Kapp mécht wéi wann ech ze laang kucken (dir. Callahan Bracken, 2020)
"Eng beonrouegend Meditatioun iwwer Selbstschätzung, Léift an Einsamkeet an der Welt vun onperséinlecher Online Infrastruktur. Mat dësem bildleche Film dréckt Bracken mysteriéis Wourechten iwwer en digitale Liewensstil aus deem seng Implikatioune mir just ufänken ze verstoen. "- Greg Doble
Honorabel Ernimmung: Bléieblieder zu Metall (2020 vum Emily Pelstring)
"Ech sinn net eleng fir eppes Taktiles ze zéien an d'Liewen ze weisen. Wuertwiertlech Bléieblieder an Objeten, déi am Gaart fonnt goufen, op Metaller an der Alchimie op Liichtempfindlech Filmer fonnt, dann manuell Veraarbechtung, Bléieblieder zu Metall et erlaabt de Kënschtler direkt mam Film ze schaffen, d'Kameraobjektiv ëmzegoen an e schéint Spill mat der Natur ze kreéieren. - Siloën Daley
Beschten internationale Kuerzfilm: Boxballet (2020 vum Anton Dyakov, Russland)
"D'Decisioun vun der Jury fir dëse Film ze wielen war séier. Witzeg an beréierend, mat Animatioun a Kino wéi dëst, Boxballet erënnert un d'Cartoons vum russesche Meeschter Eduard Nazarov, souverän dëse Stil an d'Zukunft dréckt. - Obsessive Animatioun
Honorabel Ernimmung: De Fall vum Ibis King (Regie vum Mikai Geronimo a Josh O'Caoimh, Irland, 2021)
"Spannungen klammen an der Oper no dem onwahrscheinlechen Retour vu sengem Haaptacteur. Fall of the Ibis King ass eng Geschicht vu Léift a Jalousie, déi mat Emotiounen a Blasen an engem dramateschen Crescendo sëtzt. D'Regisseuren Mikai Geronimo an de Josh O'Caoimh wéckelen eng Geschicht déi visuell beandrockend ass, an d'Jury huet vill an all Entscheedung investéiert, déi hir Personnagen huelen. "- Greg Doble
Special Jury Ernimmungen:
- E Stéck Schanken (dir. Honami Yano, Japan, 2021) | "Et ass eppes fir jiddereen an E Stéck Schanken. Vun der häerzlecher Geschicht, iwwer kreativ gezeechent "Kameraaarbecht", bis aussergewéinlech Technik, illustréiert de Film dem Mann seng Passiounen, déi se an déi nächst Generatioun weiderbréngen. 'Wann Dir de Schanken bäisst, kënnt Dir fir ëmmer bei Ärem Papp sinn.' ”- Siloën Daley
- Mir sinn awer keng Superhelden (Regie Lia Bertels, Belsch / Portugal / Frankräich, 2021) | "Am Ufank am Däischteren sinn ech op d'Geheimnis gezunn. Ech sinn Deel vun der Geschicht ginn an dunn, wann d'Personnagen als héich-Kontrast Cartoon-ähnlechen Illustratiounen opgedeckt goufen, Ech gegleeft datt se real sinn. Ech war schonn ugezunn. Wéi d'Stéck entfalen, Éierlechkeet a Kreativitéit hunn Freed bruecht a mech gefaangen. - Siloën Daley
- Camille (dir. Nathanaël Sonn, Frankräich, 2020) | "Mat dem Kuerzfilm Camille, Den Nathanaël Sonn schafft wonnerschéin e Stéck dat souwuel visuell iwwerraschend an déif perséinlech ass. Mat enger Autonomie vun just iwwer dräi an eng hallef Minutt, Camille et fäerdeg bruecht d'Publikum kierzlech ze bréngen fir en Abléck an d'Erfahrung vun enger Transfrau vu Selbstzweiwelen a mat hirer Vergaangenheet ze kämpfen. Et ass eng Geschicht déi eng Erfarung portraitéiert déi vläicht fir e puer Leit friem ass, awer all ze vill vertraut an der LGBTQ2 + Gemeinschaft. Egal wou Dir als Publikumsmember fale kënnt, hir déif passionéiert Geschicht wäert Iech begeeschteren an emotional engagéieren. - Greg Doble
- Fleege (Regie vum Hani Dombe an Tom Kouris, Israel / Frankräich, 2021) | "En inspiréiert Stéck magesche Realismus. Fledge benotzt seng spezifesch an eenzegaarteg Viraussetzung - eng russesch Famill, déi probéiert an Israel an den 90er Joren ze passen - fir eng Geschicht iwwer Patrimoine, Identitéit an Individualitéit ze erzielen, déi universell resonéiert. "- Animatioun Obsessive
- Hellegtum (Regie vum Eva Matejovičová, Tschechesch Republik, 2021) | "Hellegtum e Liichtstraal bruecht. Ech erënnere mech un d'Kraaft déi en animéierten Short muss mat sengem Publikum verbannen, am Géigesaz zu all aner Medium. Ech hu mech glécklech gefillt dëse Film duerch de GIRAF Festival ze kréien. Merci, Hellegtum, fir mech ze inspiréieren a Léift ze verbreeden!" - Siloën Daley
Publikum Choix Award
Wielt vun de Bewäertunge vun den Zuschauer.
Kanadesche Kuerzfilm: Meneath: déi verstoppt Insel vun der Ethik (dir. Terril Calder, 2021)
"Gitt säi schwéieren Argument, geprägt vu reliéiser Indoktrinatioun, Kolonialismus an déif banneschten Onrou, Meneath et schéngt wéi eng laang Chance fir e Publikumspräis ze kommen, awer et war bei wäitem den héchstbewäertte Film vum Festival. Et folgt dem Terril Calder seng Fäegkeet fir déi däischter Elementer vum Film mat Momenter vu Kraaft an Triumph ze balanséieren. Dem Calder säi Film behandelt schwiereg Themen a komplex Konzepter mat Gnod, wat zu engem Film resultéiert deen souwuel inspiréierend wéi ganz vital ass.
Honorabel Ernimmung: Déi mechanesch Elfen (2020 vum Nick Cross)
"D'Publikum um Festival vun dësem Joer hat net Angscht däischter ze ginn. Den Nick Cross beschreift säi leschte Film als "eng psychotropesch Exploratioun vu Spiritualitéit an Doud" oder als "Geschicht vun engem klenge Narr deen op Narren sprangen". Et ass makaber, awer däischter schéin, voller zweedeiteg Biller an onméiglech fir ewech ze kucken.
Internationale Kuerzfilm: Léift ass nëmmen en Doud ewech (Bára Anna Stejskalová, Tschechesch Republik, 2020)
"Et ass iwwerraschend, awer passend, datt e Film iwwer e Wuerm, deen de Kierper vun engem doudege Mupp pilotéiert, sou gutt ass fir eise Publikum hir Häerzstrooss ze zéien. Dem Bára Anna Stejskalová säi Regisseursdebut ass séiss trotz sengem Iwwerschoss vum Doud an Zerfall. Schlussendlech, eng Geschicht vu Verlaangen no Léift a Verbindung, fënnt Humor a Wärter op de komeschste Plazen, mat engem eenzegaartegen Toun dee mam GIRAF17 Publikum resonéiert huet.
Honorabel Ernimmung: Nuecht (dir. Alexander Dupuis, USA, 2020)
"Den Alexander Dupuis säi Museksvideo beschäftegt ze nennen wier en dramateschen Understatement. De Rush vu Faarwen, Musteren an Texturen an NuechtD'3D Welt soll absolut iwwerwältegend sinn, awer iergendwéi funktionnéiert et alles, schaaft eng transzendental Rees duerch rëselen a kräischend Welten a fënnt Rou iwwer Iwwerschoss.
