Endlech Weekend! (The Weekenders) d'2000 animéiert Serie

20 Abrëll 2022

Endlech Weekend! (De Weekender) ass eng amerikanesch animéiert Serie erstallt vum Doug Langdale. D'Serie erzielt de Weekend Liewen vu véier 12-Joer-ale siwente Schouljoer: Tino, Lor, Carver an Tish. D'Serie gouf am Ufank op ABC (Disney's One Saturday Morning) an UPN (Disney's One Too) gesend, awer gouf spéider op Toon Disney geplënnert. Déi italienesch Editioun vun der animéierter Serie gouf vum Royfilm mat der Zesummenaarbecht vun Disney Character Voices International editéiert, während déi italienesch Dubbing um SEFIT-CDC opgefouert gouf a vum Alessandro Rossi iwwer Dialoge vum Nadia Capponi a Massimiliano Virgili geleet gouf.

Geschicht

Endlech Weekend! (De Weekender) Detailer iwwer de Weekend vu véier Mëttelschoulstudenten: Tino Tonitini (gestëmmt vum Jason Marsden), e lëschtegen an erhuelsamen italienesche-amerikanesche Jong; Lorraine "Lor" McQuarrie (gestëmmt vum Grey DeLisle), e Broscht, waarm schottesch-amerikanescht Meedchen; Carver Descartes (gestëmmt vum Phil LaMarr), e selbstzentréierten, moudebewosste afroamerikanesche Jong vun nigerianeschen Ofstamung; an Petratishkovna "Tish" Katsufrakis (gestëmmt vum Kath Soucie), eng jiddesch-amerikanesch Intellektuell a Bibliophil vu béide griicheschen an ukraineschen Urspronk. All Episod ass am Laf vun engem Weekend gesat, mat wéineg oder guer keng Ernimmung vum Schoulliewen. Freideg preparéiert de Konflikt vun der Episod, Samschdeg verstäerkt an entwéckelt en an den drëtten Akt spillt e Sonndeg. Dat implizit "Ticken vun der Auer" gëtt benotzt fir unzeweisen datt d'Personnagen aus Zäit lafen an de Problem muss geléist ginn ier Dir e Méindeg zréck an d'Schoul kënnt.

Den Tino déngt als Narrator vun all Episod, liwwert säin eegenen Abléck an dat wat hien erliewt a seng Frënn, a wäert d'Moral vun der Geschicht um Enn resuméieren, ëmmer mat engem "Next Days" Schëld op en Enn.

E widderhuelende Gag an all Episod ass datt wann de Grupp fir Pizza erausgeet, de Restaurant an deem se goen all Kéier en anert Thema huet, wéi e Prisong, wou all Dësch seng eegen Zell ass, oder d'amerikanesch Revolutioun, wou d'Waarden ausgesinn. de Grënnungspappen a liwweren iwwerwältegend Rieden iwwer Pizzas.

D"Show war bekannt fir seng markant Animatiounsstil, ähnlech wéi de Klasky-Csupo produzéiert Shows wéi Rocket Power an As Told vum Ginger, an och fir eng vun de wéinegen animéierten Serien ze sinn wou d"Outfits vun de Personnagen vun Episod zu Episod änneren. D'Serie spillt an der fiktiver Stad Bahia Bay, déi zu San Diego, Kalifornien baséiert, wou de Créateur gelieft huet.

D'Thema Song vun der Show, "Livin 'for the Weekend", gouf vum Wayne Brady opgefouert a vum Brady a Roger Neill geschriwwen.

Zeechen

Tino Tonitini (gestëmmt vum Davide Perino): hien ass den narrator vun den Episoden. Hien ass blond a säi ronne Kapp gläicht vague wéi e Kürbis. Den Tino ka ganz sarkastesch sinn, liicht paranoid an heiansdo souguer kannerlech (zum Beispill wann Dir d'Abenteuer vu sengem Liiblingssuperheld, dem Kapitän Dreadnaught, liest). Seng Eltere si gescheed, awer hien ënnerhält eng exzellent Relatioun mat deenen zwee: hie lieft mat senger Mamm, mat där hien dacks seng wäertvoll a schlau Rotschléi begréissen, awer hien hofft ëmmer, datt säi Papp him an der Bahia Bay besiche kënnt.

Petratishkovna "Tish" Katsufrakis (gestëmmt vum Letizia Scifoni): Si ass e ganz witzegt Meedchen, hatt huet Shakespeare gär a spillt den Dulcimer. Hien huet rout Hoer an huet Brëller. Trotz senger bemierkenswäerter Intelligenz a senger aussergewéinlecher Kultur feelt hien dacks un gesondem Mënscheverstand andeems hien sech vu senge Frënn isoléiert. D'Tish gëtt dacks ongenéiert vun hiren Elteren (besonnesch hir Mamm), déi guer net mat der amerikanescher Kultur integréiert sinn. "Tish" ass den Diminutiv vun "Petratishkovna", en Numm deen, wéi säi Papp seet, heescht "Meedchen mat enger Nues".

Carver René Descartes (gestëmmt vum Simone Crisari): hien ass en donkele Jong, mat engem Kapp, deen aus der Front gläicht wéi eng Ananas, wärend am Profil (seng exakt Wierder) gläicht engem Pinsel. Hien huet eng richteg Fixatioun fir Moud am Allgemengen a virun allem fir Schong, tatsächlech beméit hien sech Schongdesigner ze ginn. De Carver vergiess dacks Saachen an ass e bëssen selbstzentréiert, tatsächlech mengt hien datt all Kéier wann seng Elteren him eng Aufgab ginn et eng ganz schlecht Strof ass an datt wann et reent den Himmel op him rosen ass, awer um Enn bréngt hien et fäerdeg. fir alles verzeien.

Lor MacQuarrie (gestëmmt vum Domitilla D'Amico): si huet kuerz orange-blond Hoer. Si ass ganz athletesch, gär Sport (wou si ganz staark ass) an haasst Hausaufgaben, obwuel an engem Episod erausstellt datt hatt alles léiere kann, wann et hir a spilleresch Form erkläert gëtt. Lor huet eng Virléift op Thompson, engem Lycée Jong deen hir léiwer wéi si ass anstatt eng méi feminin, cheesy Versioun. Si huet eng ganz grouss Famill an huet tëscht 12 a 16 Geschwëster (net emol si weess genee well se ëmmer ënnerwee sinn) an ass vu schottescher Ofstamung, op déi si ganz houfreg ass.

Dem Tino seng Mamm: Dem Tino seng sarkastesch Mamm, déi hire Jong wäertvoll Rotschléi gëtt, andeems hie bal säi Geescht liest. Den Tino versteet net wéi hien ëmmer alles wësse kann wat him geschitt, awer all Kéier wann hien d'Instruktioune vu senger Mamm follegt, klappt d'Saache richteg. Hie kacht ganz komesch Saachen, déi Faarwen unhuelen, déi net e bësse beonrouegend sinn. Si ass mam Dixon verlobt.

Bree a Colby: déi haart Kärelen, bewonnert a gläichzäiteg gefaart vun all de Kärelen, besonnesch vum Carver, deen a sengem Kleederschaf en Tempel zu hirer Éier an der Sacred Goddess of Toast huet. Si verbréngen all hir Zäit just zwou Saachen ze maachen: sech géint all vertikal Uewerfläch leeën a Spaass mat all deenen anere Kärelen ze maachen, déi manner haart sinn wéi si selwer. De Bree an de Colby kënnen net emol aner Leit gesinn ausser sech selwer ausser fir se ze spotten, awer si wäerten ophalen et ze maachen wann de Bree realiséiert wat et heescht ouni Grond beleidegt ze ginn.

Blok: en ongewéinlechen Typ deen ëmmer an Dungarees erschéngt.

Frances: en ale Frënd vum Tish deen heiansdo mam Bluke gesi gëtt. Si huet spitz Saachen gär.

Chloe Montez: e Schoulkomerod vun de Jongen, vun deenen een emmer héiert wéinst hiren ongewéinlechen Situatiounen. Si huet sech nach ni an der Serie gesinn.

Här an Madame Descartes: Dem Carver seng Elteren. Si fuerderen Leit, déi vill vun hire Kanner no Carver fuerderen, awer a Wierklechkeet si se guer net anescht wéi aner Elteren, nëmmen datt de Carver eng ganz schlecht Strof an all Aarbecht, déi hinnen gëtt, betruecht.

Penny Descartes: Carver senger Schwëster. Hien handelt dacks sauer a benotzt ruppeg Téin vis-à-vis vun him, awer huet hien ëmmer gär.

Todd Descartes: Dem Carver säi béise klenge Brudder.

Här a Fra MacQuarrie: Dem Lor seng schottesch Elteren. De Papp trëtt vill méi Mol op wéi d'Mamm an der Serie.

Dem Lor seng Bridder: Dem Lor seng 14 Bridder (d'Zuel ass net sécher ...)

Granny MacQuarrie: Dem Lor seng kleng Bomi.

Här an Madame Katsufrakis: Tish seng Elteren. Si gären d'Traditioune vum Alen Land erzielen (net an der Serie spezifizéiert) aus deem se kommen. Si hu Problemer mat der neier Sprooch ze schwätzen, tatsächlech verstinn d'Kanner dacks a gär wat se soen (miniborse = minicorse).

Zwerg Katsufrakis: Dem Tish säi Grousspapp, dee genee wéinst senger Enkelin senger Mamatouche aus dem Alen Land kënnt. Als Hausdéier huet hien en Hausdéieraf mam Numm Oliver, deen ëmmer op senger Schëller riicht wou en hi geet.

Frau Duong: Extracurricular Activities Consultant, stänneg schwanger fir all véier Saisone vun der Serie. Hie schafft am Assistance Center, deen de Patienten hëlleft.

Dixon: de Frënd vum Tino senger Mamm, deen de Jong als "den härtsten Erwuessenen op der Welt" beschreift. Hien ass ganz qualifizéiert fir Objeten a Beweegungsmëttel ze bauen an huet eng exzellent Relatioun mam Tino, behuelen sech wéi en Elterendeel trotz net mat senger Mamm bestuet, op d'mannst fir de Moment.

Här Tonitini: Dem Tino säi Papp, praktesch déi erwuesse Karikatur vu sengem Jong. Hien huet Angscht virun Spannen, Waasser an alles wat liicht dreckeg ass, gëtt vun him als "Zuchtplaz fir Bakterien" ugesinn. Hien huet seng Ex-Fra gescheed zënter Tino véier war.

Josh: Bahia Bay d'meescht gescheitert Béisen Bully deen dacks besiegt gëtt.

Murph: en Typ deen den Tino ouni Grond net gär huet an datselwecht gëllt fir den Tino.

Christie Wilson: e ganz dënnt Meedchen dat Carver haasst.

Pru: dat beléifste Meedchen an der Schoul an als beléift Meedchen genéisst si vill Privilegien, si gëtt beleidegt an dumpt jiddereen deen hir Kaddoe fir keng Vakanz gëtt, och wann d'Widderhuelung keng Kaddoen enthält.

Nona: en dënnt a ganz grousst Meedchen dat an d'drëtt Joer geet. Si huet eng Virléift op Carver déi un hir passéiert wann hatt bemierkt datt säi Kapp wéi eng Ananas geformt ass.

Pizzeria Kelner: hien ass de Kelner vun der Pizzeria an der Bahia Bay. Hien kleedt sech an komeschen Kostümer no dem Thema vum Dag an der Pizzeria.

Dame vun der Kantine: robust Madame, déi am Self-Service vun der Schoulkantin servéiert. Bekannt fir de widderhuelend Ausdrock "Feta, griichesche mëlle Kéis" an engem Gesangstoun.

Technesch Daten

Original Titel. De Weekender
Original Sprooch. Englesch
Paese USA
Direkter vun Doug Langdale
Studio Walt Disney Televisioun Animatioun
Netz ABC, Toon Disney
Datum 1 26. Februar 2000 - 29. Februar 2004
Episoden 78 (komplett) an 4 Saisons
Episod Dauer 30 min
Italienescht Netzwierk Rai 2, Disney Channel, Toon Disney
Datum 1. italienesche Fernseh. 2002-2006
Italienesch Episoden. 78 (komplett) an 4 Saisonen
Dauer vun Italienesch Episode. 30 Minutten
Italienesch Dialogen. Nadia Capponi, Massimiliano Virgilii
Italieneschen Dubbing Studio. SEFIT-CDC
Italienesch Dubbing Richtung. Alessandro Rossi, Caterina Piferi (Dubbing Assistant)