Déi nei VoiceQ 6.0 Dubbing Software debutéiert mam Schauspiller System a Streaming Funktioun

Déi nei VoiceQ 6.0 Dubbing Software debutéiert mam Schauspiller System a Streaming Funktioun


Als Sproochedubbing an Dialog Ersatz fir Fernseh, Streaming a Film wuessen op $ 4,9 Milliarde u Recetten, VoiceQ, den Neuseeland Leader am Dubbing Software Systemer, huet haut en neie Set vu sengem Technologiestack enthüllt, deen fir d'éischte Kéier Streamingfäegkeeten a VoiceQ Actor enthält, eng nei Applikatioun déi et fir ee Joer gratis op MacOS fir Vokalkënschtler ubitt, verfügbar elo.

Zënter senger Grënnung am Joer 2008 ass VoiceQ Technologie vun iwwer 160 Cliente weltwäit benotzt fir méi wéi 200 Titele fir grouss Streaming Netzwierker ze dubben, dorënner Netflix, Prime Video an Disney +. Squid Spill, Lupin, Money Heist e Kill Kill Eva gehéieren zu den erfollegräichen internationale Serien, déi op Englesch mat VoiceQ Software dubbéiert goufen, zesumme mat ikoneschen Animatiounsfilmer wéi z. Moana, Frozen e De Lego Film.

Nëmmen am Joer 2021 war VoiceQ derfir gewinnt dub méi wéi 500 Stonnen vun Televisioun a Film Inhalt an Dosende vu Sproochen.

VoiceQ 6.0 verbessert existent Cloud-baséiert VoiceQ Technologie Stack andeems Dir Streamingfäegkeeten bäidréit; Synchroniséierung tëscht gebierteg VoiceQ a Cloud Uwendungen; an dräi nei Skriptformater. Déi lescht Versioun stellt och e personaliséierten User-Interface an Opnam an VoiceQ Actor vir, wat et méi einfach a méi praktesch mécht wéi jee fir Voiceover-Kënschtler hir Performancen iwwerall ze auditéieren an ze prouwen andeems se op Clips a Scripte kommen.

VoiceQ ass den ënnerierdesche Dubbing Technologie Stack deen Kënschtler a Filmemacher hëlleft qualitativ héichwäerteg, präzis fokusséiert a kosteneffektiv Lokaliséierung z'erreechen. Mat iwwer 6.000 lizenzéierte Benotzer, dorënner vill vun de weltgréisste Dubbing Studios a Postbüroen, gouf VoiceQ benotzt fir Programméierung a méi wéi 90 Sproochen ze dubben.

"Dank der Wichtegkeet vu Streaming Servicer an der Dringendes verursaacht duerch d'Pandemie fir séier qualitativ héichwäerteg Lokalisatioun mat enorm Kënschtler ze kreéieren, ass VoiceQ houfreg gehollef gehollef banebriechend Serie fir Publikum ronderëm d'Welt ze bréngen." sot de Steven Renata, Chief Executive vu Kiwa. Digital, d'Firma hannert VoiceQ. "Eis gebierteg, Cloud-baséiert Technologie mécht et méi einfach wéi jee fir Akteuren, Adapter a Postproduktiounsteams gläichzäiteg zesummen ze schaffen, wat d'Industrie nei Aarbechtsweise reflektéiert."

Baséierend op de Prinzipien vum Joerhonnerte-ale franséische "Rhythmo-Band" Prozess, VoiceQ füügt Cloud-baséiert Léisunge fir iwwersat an adaptéiert Scripten an eng Onmass vu Sproochen ze synchroniséieren, besonnesch Englesch, déi Honnerte vun internationalen Serien un engleschsproocheg Publikum bruecht huet. ganzer Welt.

Méi wéi 4.000 Stëmmakteuren hunn VoiceQ benotzt, awer hu missen et während dem Studio maachen. VoiceQ Schauspiller bréngt eng Versioun vum System un d'Kënschtler iwwerall wou se sinn, wat hinnen erlaabt sech mam Dubbing-Projet vertraut ze maachen an hir Rollen ze üben ier se an de Studio kommen, wat d'Dubbing-Sessioun méi einfach, méi bequem a méi kreativ spannend mécht.

Vun haut un kënne professionell Stëmmakteuren sech umellen ee Joer fräi Lizenz fir VoiceQ Actor, deen normalerweis fir US $ 199 pro Joer am Handel wäert sinn. Autoriséiert Voiceover Talenter vun engem vun de bal 300 Dubbing Studios weltwäit mat VoiceQ kënnen Zougang zu VoiceQ Projeten hunn, komplett mat synchroniséierte Clips a Scripten, duerch säi sécheren AWS-baséierten Server. Mat autoriséierten Zougang, ënnerstëtzt vun engem gratis Online Trainingscours, kënne Stëmmakteuren sech bequem fillen mam VoiceQ System ze benotzen an hir Performancen ze prouwen.

Fir d'Lokaliséierung an d'Voice-over Industrie weider z'ënnerstëtzen an z'entwéckelen, ass d'ee Joer gratis VoiceQ Actor Offer op fir all Stëmm Dolmetscher deen nei Fäegkeeten a Qualifikatiounen wëllt kréien. Kënschtler kënne sech fir déi gratis VoiceQ Actor Lizenz umellen an den Trainingscours mat Demo-Projeten ofgeschloss hunn andeems Dir VoiceQ.com besicht. D'Websäit héiert och voll Detailer iwwer déi nei Versioun an dem VoiceQ säi ganze Technologiestack entworf fir Lokalisatiounsprofesser ronderëm d'Welt.

voiceq. com



Gitt op d'Quell vum Artikel op www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Auteur vun Artikelen, Illustrator a Grafiker vun der Websäit www.cartonionline.com