„Arakawa Under the Bridge“ - 2010 metų anime ir manga serijos

„Arakawa Under the Bridge“ - 2010 metų anime ir manga serijos

Arakawa Under the Bridge (originali japonų kalba: 荒川アンダー ザ ブリッジ, Hepburn: Arakawa Andā za Burijji) yra japonų manga, kurią parašė ir iliustravo Hikaru Nakamura. Manga pirmą kartą buvo paskelbta Japonijos seinen manga žurnale Young GanGan, pradedant 3 m. gruodžio 2004 d. Anime televizijos serialo adaptacija buvo transliuojama Japonijoje nuo 4 m. balandžio 2010 d. iki 27 m. birželio 2010 d. per TV Tokiją. Antrasis sezonas pavadinimu „Arakawa Under the Bridge x Bridge“ buvo rodomas Japonijoje nuo 3 m. spalio 2010 d. iki 26 m. gruodžio 2010 d.

istorija

Arakavoje, Tokijuje, vykstantis serialas pasakoja apie Kou Ichinomiya – žmogų, kuris visko pasiekė pats. Nuo mažens tėvas jį mokė vienos taisyklės: niekada nebūk skolingas kitam žmogui. Vieną dieną atsitiktinai jis įkrenta į Arakavos upę ir vos nenuskęsta. Mergina, vardu Nino, jį išgelbsti, o mainais jis jai skolingas savo gyvybę. Negalėdamas susitaikyti su faktu, kad yra jai skolingas, jis prašo jos būdo jai grąžinti. Galiausiai ji pasako jam, kad ją myli ir pradeda Kou gyvenimą gyventi po tiltu. Tačiau Kou pradeda mokytis, kad Arakava yra vieta, pilna keistuolių ir visi žmonės, gyvenantys po tiltu, yra tai, ką visuomenė vadintų „denpasanais“ arba atstumtaisiais.

Personažai

Kou Ichinomiya

Kou yra būsimas bendrovės „Ichinomiya“ savininkas. Prieš gyvendamas po tiltu, jam yra 22 metai ir jis yra koledžo studentas. Visą gyvenimą jis gyveno pagal šeimos valdžią ir niekada niekam nebuvo skolingas. Beveik paskendęs upėje, jis užmezgė ryšius su savo gelbėtoja Nino, nes tai buvo vienintelis būdas atsikratyti skolos išgelbėti jo gyvybę. Jį kaimo viršininkas vadina „Rekrūtu“ (リクルート, Rikurūto), bet kaimiečiai dažniausiai sutrumpintai vadina „Ric“ („Riku“). Jei jis bus kam nors skolingas, bet negalės jam grąžinti, jį prasidės astmos priepuolis. Nuo pat mažens gavo geriausią išsilavinimą, išmoko groti keliais instrumentais ir užsidirbo juodą karatė diržą. Kai persikėlė į kaimą, Kou pasirinko apsistoti „dvare“, o ne Nino namuose, nežinodamas, kad „dvaras“ buvo tuščia stulpo viršūnė po tiltu. Jis greitai išsprendžia situaciją, pastatydamas tinkamą butą toje vietoje. Jo darbas kaime – mokytojauti kaimo vaikams. Dėl savo auklėjimo ir staigaus įsibrovimo į gyvenimą po tiltu jį erzina beprasmiai įvykiai, kuriuos kiti laikytų normaliais.

Nino

Paslaptinga mergina, gyvenanti Arakavoje. Ji yra save vadinanti venerietė, o vėliau ir Kou mergina. Jo vardo kilmė kilusi iš kostiumo, kurį jis visada dėvi, ir yra pažymėtas „2-3 klasė“ (Ni-no-san). Ji yra neįtikėtina plaukikė ir gali keletą minučių išbūti po vandeniu. Turėdamas šį įgūdį, Nino dažniausiai žvejoja upėje, o jo darbas kaime yra aprūpinti gyventojus žuvimi. Jis dažnai pamiršta svarbią informaciją ir dažnai reikia, kad Kou jam primintų. Jo namas pastatytas iš kartono, o įėjimas užsandarintas didele uždanga. Jos prabangi lova pasiūta iš aksomo, nors miegoti ji renkasi stalčiuje po lova. Jei išsigąsta ar supyksta, jis užsivelka kostiumą ant galvos ir užlipa ant žibinto stulpo viršaus.

Kaimo vadovas

Kaimo viršininkas yra apsišaukėlis kappa. 620 metų (nepaisant to, kad jis akivaizdžiai dėvi žalią kappa kostiumą). Kaip vadovas, kiekvienas, norintis gyventi kaime, turi gauti jo pritarimą ir suteikti asmeniui naują vardą. Jo veidas pasikeičia, kai jis bėga labai greitai, kaip parodyta kasmetinėse kaimo lenktynėse. Nežinia, ar jis greitesnis už Shiro, nes kiekvienais metais jis vis praranda susidomėjimą lenktynėmis ir iškrenta pagal nutylėjimą. Pasiteisindamas ruošiantis kelionei į Venerą, jis įtikino kaimo gyventojus pastatyti jam vilą po upe. Atrodo, kad jis turi paslapčių ir saugo Nino. Jis supranta, kad iš tikrųjų nėra kappa, ir rimtumo akimirkomis nustos dėvėti savo kostiumą. Jis turi didelę įtaką vietos valdžiai, kaip parodė, kai jis vienas sustabdė Rico tėvo planą sunaikinti Arakavą. Jis labai saugo Nino,

Hoshi

24 metų dainininkė ir save vadinanti superžvaigžde. Jis yra įsimylėjęs Nino ir visada pavydi Kou dėl jų santykių. Po jo žvaigždės kauke yra mėnulio kaukė, o po ja yra jo tikrasis veidas su raudonais plaukais. Kai jis susirgs depresija, jis pradės vadinti save jūrų žvaigžde ir dėvėti savo žvaigždės kaukę atgal. Jis mėgsta nueiti į netoliese esančią parduotuvę ir nusipirkti cigarečių. Prieš ketverius metus jis buvo aukščiausios klasės dainininkas ir tariamai nuolat viršijo Oricongrafici. Tačiau jį erzino, kad niekada negalėjo sugalvoti savo dainų. Kovodamas su šiuo jausmu, jis sutiko Nino ir suprato, kad nori jo paties sukurtos muzikos. Jo darbas – teikti muziką per ypatingus kaimo renginius, tačiau jo dainų tekstai dažniausiai yra keisti ir visiškai beprasmiški. Jos vardas pažodžiui reiškia „žvaigždė“.

Sorella

Stiprus vyras, kuris rengiasi kaip vienuolė. Dvidešimt devynerių metų amžiaus anglė sesuo yra karo veteranė, kuriai artima artilerija ir visada su savimi turi ginklą. Dešinėje veido pusėje yra randas, kurio kilmė nežinoma. Jis nerimauja dėl Nino gerovės ir klausia Kou, ar jo meilė Nino buvo tikra. Kiekvieną sekmadienį bažnyčioje po tiltu jis laiko mišias, kurios paprastai trunka vos kelias sekundes. Tai reiškia, kad jo bendruomenė skuba rikiuotis, paleisti iš automato į orą ir paklausti, ar kas nors nepadarė ką nors blogo. Jei neatsakoma, paslauga baigiasi ir visi esantys gauna maišelį sausainių. Negalima pasakyti, kas būtų nutikę, jei kas nors būtų padaręs ką nors ne taip. Keista, kol sesuo apsirengusi katalikės vienuolės drabužiais, jos bažnyčią puošia stačiatikių kryžius. Po jo chalatu yra kareiviška suknelė iš kario laikų. Jis vis dar gali manyti, kad yra karo įkarštyje, nes jis nuolatos spąstais ir visada galvoja apie karines strategijas. Jis yra įsimylėjęs Mariją, kurią sutiko per paskutinį karą, kurios įžeidinėjimai yra vienintelis dalykas, galintis jį nervinti ir atverti randą. Keista, kad jis puikiai gamina sausainius ir kitus saldumynus.

shiro

Draugiškas 43 metų vyras, apsėstas visada laikytis baltos linijos (nes mano, kad žmona pavirs Kornvalio balta, jei to nepadarys, o to jis bijo labiau už viską), todėl visada vaikšto stumdamas linijos dailininkas, kad jis visada turėtų ką nors balto, ant kurio vaikščioti. Anot jo, šią maniją jis turėjo likus šešeriems metams iki serialo pradžios ir nuo to laiko savo šeimos nematė. Tikrasis jo vardas yra Toru Shirai (白井通) ir jis buvo didelės korporacijos darbuotojas, kol pradėjo gyventi po tiltu. Tačiau kaime darbo jis neturi. Jis vedęs žmoną, kuri supranta jo maniją ir turi vidurinės mokyklos amžiaus dukrą. Nepaisant to, kad jo šeima yra svetima, jie vis dar atrodo labai artimi, o jo žmona stoja į eilę ir siunčia jam anketas, kad galėtų dalyvauti baltųjų linijų turnyruose. Nors paprastai jis yra mandagus su visais kaimo gyventojais, jis rodomas kaip nuožmi konkurencija; jis visus metus praleidžia treniruodamasis kaimo metinėms lenktynėms, nes „tai vienintelis laikas [jis] atsiduria dėmesio centre“. Manoma, kad jis gali būti stipriausias žmogus kaime. Per kaimo sumo imtynių varžybas sesuo ir Marija, tiek karo veteranai, tiek labai patyrę kovotojai, ir lyderis, apsišaukėlis kappa ir kaime karaliaujantis sumo imtynių meistras, prarado žaidimą, kai pamatė Shiro įkyriai dainuojantį savo ryžtas likti shikiri-sen, dvi baltos linijos sumo imtynių ringo centre. Jo vardas pažodžiui reiškia „baltas“.

Metalo broliai

Tetsuo (鉄雄) ir Tetsuro (鉄郎) yra berniukų pora jūreivio kostiumais, dėvintys metalinius šalmus. Kaip ir Hoshi, jie pavydi Kou santykių su Nino. Jie yra apsiskelbę esperais, teigiantys, kad turi psichinių galių ir kad jų šalmai pagaminti taip, kad jie negalėtų nuskristi ar būti atrasti kariškių, o tai turi apgailėtiną šalutinį poveikį – negali panaudoti savo galių. Teigiama, kad kol kas vienintelės jų galios yra skrydis ir galimybė keliauti laiku ir erdve. Jų užduotys – pasirūpinti karštomis voniomis aliejaus statinėse. Keista, bet iš pradžių jie rodomi kaip paaugliai, o vėliau tarsi regresuoja iki vaikų.

P-ko

Jauna raudonplaukė mergina, auginanti daržoves kaimui. Nerangios merginos įkūnijimas, tiesiogine to žodžio prasme, pavojingai nerangus, tai, kas turėtų būti paprasta nelaiminga atsitikimas, dažnai paverčia didžiule nelaime. Nepaisant užuominos apie nesėkmes, P-ko vis dar ketina gauti vairuotojo pažymėjimą, kad žiemą galėtų keliauti toliau rinkti sėklų. Kou tam griežtai prieštarauja ir jų diskusijose su siaubu sužino, kad ji jau turi vairuotojo pažymėjimą. Ji yra įsimylėjusi kaimo viršininką, bet jis nežino jos jausmų. Jo plaukai auga labai greitai ir jį reikia kirpti kiekvieną savaitę.

Marija

Maria – rausvaplaukė moteris, vadovaujanti šalia esančiam ūkiui, iš kurio visi Arakavos gyventojai gauna pieno produktų ir produkcijos. Nors atrodo gerai, jis atsainiai įžeidžia neįtikėtinai šiurkščius kitus žmones ir yra sadistas, negalintis nė savaitės nieko neįžeisti. Ji niekina patinus ir su jais elgiasi tik piktai. Jis susitiko su savo seserimi per paskutinį jų karą ir ji buvo priešinga šnipė, kuri bandė gauti informacijos iš jo.

Stella

Stella yra maža šviesiaplaukė mergaitė iš našlaičių namų Anglijoje, kuriems vadovavo jos sesuo. Nors iš pradžių manyta, kad ji yra maža ir miela, ji yra galinga kovotoja ir kartais kalba grėsmingu tonu, kad parodytų savo pranašumą. Supykusi ji sugeba virsti milžine ir atrodyti itin vyriškai, labai panašiai (ir dažnai net parodijuojanti) Raohą iš Šiaurės žvaigždės kumščio. Ji įsimylėjo seserį, dėl kurios ji iš pradžių buvo priešiška Marijai. Tačiau sutikęs ir susimušęs su Marija, jis ją pamilsta ir žavisi. Jis laiko save Arakavos bosu ir dvynius laiko savo pavaldiniais.

Seki Ichinomiya

Griežtas Kou tėvas, kuris laikosi savo šeimos taisyklių ir niekina Kou. Kaip parodyta, kai Kou buvo vaikas, jis paprašė Kou užauginti jį kaip vaiką, kaip ir jis augino Kou. Nors jam labai šalta, jis myli savo sūnų. Atrodo, kad Nino jam primena jo žmoną.

Terumasa Takai

Kou sekretorė. Po to, kai jį paliko žmona, Takai tapo Kou sekretoriumi vienoje iš jo įmonių. Jį įkvėpė Kou ir jo žodžiai ir jis jam patiko. Taip pat labai numanoma, kad jis romantiškai susižavėjo Kou ir tampa labai pavydus arba liūdnas, kai Kou yra su Nino.

Šimazaki

Takų asmeninis asistentas. Nors jis yra Takai padėjėjas, užsakymus priima tiesiai iš Seki Ichinomiya be Takai žinios. Ji yra įsimylėjusi Shiro.

Paskutinis samurajus

Paskutinis samurajus yra tipiškas samurajų personažas, po tiltu valdantis kirpyklą, galinčią per kelias sekundes nukirpti plaukus visiems. Jis kilęs iš samurajų šeimos, o jo turimas kardas buvo paveldėtas iš jo protėvių. Prieš pradėdamas gyventi po tiltu, jis buvo garsus kirpėjas, pavergęs visų savo klientų širdis. Tuo metu, kad jie nepasisuktų ir nežiūrėtų į jį, jam reikėjo jas užsidengti akimis. Jis išklausė visus savo klientų moterų komentarus ir jautėsi pasimetęs kaip kirpėjas. Vieną naktį jis nuėjo prie tilto pasukti kardo ir staiga sutiko vadą. Po trumpo pokalbio jo samurajų kraujas užvirė ir jis atgavo pasitikėjimą. Atrodo, kad jis yra įsimylėjęs P-KO.

Bilis

Vyras su papūgos galva. Anksčiau jis buvo yakuza grupės narys ir buvo labai gerbiamas tarp žmonių. Tačiau jis įsimylėjo savo viršininko žmoną. Kartkartėmis jis pasakydavo labai įdomių dalykų, dėl kurių Kou ir Hoshi dažniausiai šaukia „aniki“. Atrodo, kad jis tiki, kad tikrai yra paukštis.

Jacqueline

Moteris, apsirengusi kaip bitė, kuri duoda suprasti, kad ji turi tūkstančius vyrų ir vaikų, nes mano esanti tikrai bičių karalienė, nors ji taip pat palaiko „draudžiamus“ santykius su Billy. Prieš pradėdama gyventi po tiltais, ji buvo jakudzos boso žmona. Ji palaikė santykius su vienu iš grupės narių, kuris buvo Billy. Jam priklauso kaimo rotušė. Jis negali pakęsti nebūdamas su Billy ilgiau nei kelias sekundes sakydamas, kad mirs. Kaip parodyta per jų jubiliejų, ji išprotėjo po to, kai buvo toli nuo Billy.

Žemės gynybos kariuomenės kapitonas

Savarankiškas Žemės gynėjas, kuris tiki, kad jai gresia veneriečiai. Jis iš tikrųjų yra mangos atlikėjas, pasivadinęs Potechi Kuwabara pseudonimu. Jis norėjo sukurti mokslinės fantastikos mangą, bet jo leidėjai jį privertė piešti moe manga. Vėliau jis kurį laiką gyvena Arakavoje, kol Kou susirado savo leidėją. Vėliau jis sukūrė keistą mokslinės fantastikos mangą su savo personažais, paremtais Arakavos gyventojais ir panašiais meno kūriniais kaip JoJo keistas nuotykis. Ji nebuvo labai populiari.

Amazonė

Amazonės karė, gyvenanti Saitamos rajone, kuri kartu su tengu kaukes dėvinčiais savo pakalikai gina slaptąjį Amazonės lobį, kuris iš tikrųjų yra Saitamos saldainiai. Ji dėvi labai sunkų makiažą ir nėra laikoma labai patrauklia, bet jei jos veidas švarus, ji yra labai graži, šokiruojanti Kou. Ji kartais pakeis savo asmenybę tarp niūrios amazonės ir erzinančios moksleivės. Jis įsimyli Kou, nes sugebėjo gauti prizą iš jų saldumynų. Jo pakalikai jį užhipnotizuoja, kad įsimylėtų. Bet Hoshi padeda Kou. Vėliau jis supranta, kad galų gale, kad ir ką jis bedarytų, Kou turi tik Nino akis. Vėliau ji įsimyli Hoshi, kai jis skatina ją toliau stengtis.

Mangas

Manga, kurią parašė ir iliustravo Hikaru Nakamura, 2004 m. – 2015 m. liepos mėn. buvo išleista Square Enix kas dvi savaites leidžiamame seinen žurnale Young Gangan. 2015 m. spalio–lapkričio mėn. „Young Gangan“ buvo paskelbti trys specialūs skyriai. Penkiolika tomų buvo surinkta tankobon formatu. pirmą kartą išleista 25 m. rugpjūčio 2005 d., o penkioliktoji – 20 m. lapkričio 2015 d. Visi tomai buvo išversti į anglų kalbą ir paskelbti internete leidyklos Crunchyroll Manga. „Vertical“ per savo „Katsucon“ grupę paskelbė, kad licencijavo mangą.

Anime

Originalią mangą į 13 serijų seriją adaptavo studija „Shaft“, o ją režisavo Yukihiro Miyamoto, o vadovauja Akiyuki Shinbo. Anime adaptacija buvo paskelbta 2009 m. rugpjūtį, 4 m. balandžio 2010 d. – 27 m. birželio 2010 d. buvo rodoma per Tokijo televiziją. Antrasis sezonas pavadinimu „Arakawa Under the Bridge x Bridge“ (荒川アンダーザブリッrakジ Burāji*2, Aijji) , rodomas Japonijoje nuo 3 m. spalio 2010 d. iki 26 m. gruodžio 2010 d. NIS America paskelbė, kad licencijavo pirmąjį sezoną. Pirmasis sezonas buvo išleistas 2011 m. liepos mėn. „Blu-ray“ ir „DVD“ deriniu. 2011 m. lapkričio mėn. „NIS America“ paskelbė, kad licencijavo antrąjį sezoną ir nustatė, kad išleidimo data yra 7 m. vasario 2012 d. „MVM Films“ paskelbė, kad 2013 m. pabaigoje JK išleisti abu sezonus tik su subtitrais DVD.

Techniniai duomenys

Žanras komedija, sentimentali

Mangas
autorius Hikaru Nakamura
leidėjas Square Enix
Žurnalas Jaunasis Ganganas
Taikinys senas
1 -asis leidimas 2004 m. gruodžio mėn. – 3 m. liepos 2015 d
Periodiškumas kas dvi savaites (skyriai žurnale)
Tankōbon 15 (pilnas)

Anime TV serialas
autorius Hikaru Nakamura
Kryptis Akiyuki Shinbō
Filmo scenarijus Deko Akao
Char. dizainas Nobuhiro Sugiyama
Meno rež Kohji Azuma
Muzika Masaru Yokoyama
studija Velenas
TV tinklas Tokijas, AT-X
1 -oji televizija 4 m. balandžio 27 d. – birželio 2010 d
Epizodis 13 (pilnas)

Anime TV serialas
Arakawa po tiltu × tiltas
autorius Hikaru Nakamura
Kryptis Akiyuki Shinbō
Filmo scenarijus Deko Akao
Char. dizainas Nobuhiro Sugiyama
Meno rež Kohji Azuma
Muzika Masaru Yokoyama
studija Velenas
tinklas TV Tokijas, AT-X
1 -oji televizija 3 m. Spalio 26 d. - gruodžio 2010 d
Epizodis 13 (pilnas)

šaltinis: es.wikipedia.org/

Gianluigi Piludu

Straipsnių autorė, interneto svetainės www.cartonionline.com iliustratorė ir grafikos dizainerė