Detektyvas Konanas

Detektyvas Konanas

Detective Conan (originali japonų kalba: 名探偵 コナン, Hepburn: Meitantei Konan)) yra japonų detektyvinė manga, kurią parašė ir iliustravo Gosho Aoyama. Nuo 1994 m. sausio mėnesio jis buvo serialus Shogakukan žurnale „Shōnen Manga Weekly Shōnen Sunday, o jo skyriai 102 m. rugsėjo mėn. buvo surinkti į 2022 tankobon tomus. Dėl teisinių problemų, susijusių su pavadinimu Detective Conan, „Funimation“ leidimai anglų kalba ir „Viz Media“ buvo perspausdinti. Byla baigta. Istorija pasakoja apie vidurinės mokyklos detektyvą Shinichi Kudo, kurio kūnas buvo paverstas mokyklinio amžiaus vaiku, kai jis tiria paslaptingą organizaciją. Conanas išsprendė daugybę atvejų, apsimetinėdamas savo vaikystės geriausio draugo tėvu ir įvairiais kitais personažais.

Mangą į anime televizijos serialą adaptavo Yomiuri Telecasting Corporation ir TMS Entertainment, kurio premjera įvyko 1996 m. sausį. Anime sukurta animacinių vaidybinių filmų, originalių vaizdo animacijų, vaizdo žaidimų, garso diskų leidimų ir tiesioginio veiksmo epizodų. „Funimation“ licencijavo anime serialą transliuoti Šiaurės Amerikoje 2003 m. pavadinimu „Case Closed“ ir veikėjams buvo suteikti amerikietiški vardai. Anime premjera įvyko „Adult Swim“, tačiau dėl žemų įvertinimų buvo padaryta pertrauka.

Italijoje 2002–2012 m. anime transliavo „Mediaset“ tinklai ir pasiekė 541 seriją, kurią „Mediaset“ padalino į 592, atsižvelgiant į kai kurių daug ilgesnių „specialiųjų“ serijų trukmę, o 2013–2016 m. jį transliavo „Super! pradedant nuo 543 serijos (594 pagal itališką numeraciją), praleidžiant 542 (593) seriją, tada 2014 m. transliavo „Mediaset“. Nuo 2014 m. 543 (594) serijos taip pat skelbiamos TIMvision, mokama platforma, skirta žiūrėti per IPTV arba internetu, įskaitant tris netransliuojamus epizodus iš „Super! anksčiau. Transliacija pasiekė 724 seriją (776 pagal itališką numeraciją), vėliau De Agostini, „Super!“ leidėjas, paskelbė, kad neįsakys dubliuoti naujų epizodų.

Italijoje anime adaptaciją Mediaset ir De Agostini vardu tvarkė Merak Film. Buvo dubliuoti 776 epizodai, 724 pagal pradinę numeraciją, kuri skiriasi tuo, kad vienos ir dviejų valandų specialūs epizodai suskirstyti į maždaug 20 minučių trukmės dalis.

2013 m. kovo mėn. Jungtinėse Valstijose „Funimation“ pradėjo transliuoti licencijuotas „Case Closed“ serijas; „Crunchyroll“ juos vienu metu transliavo 2014 m. „Funimation“ taip pat lokalizavo pirmuosius šešis „Case Closed“ filmus, o „Discotek Media“ lokalizavo specialųjį „Lupine III“, filmo tęsinį ir kelis naujausius filmus, pradedant „Case Closed Episode One“. Tuo tarpu mangą lokalizavo Viz Media, kuri naudojo pavadinimą ir veikėjų pavadinimus, kuriuos pakeitė Funimation. Shogakukan Asia sukūrė savo lokalizuotą anglišką mangos versiją, kurioje buvo naudojamas originalus pavadinimas ir japoniški pavadinimai.

Iki 270 m. sausio mėn. visame pasaulyje buvo išleista daugiau nei 2023 milijonų mangos kopijų, todėl tai buvo trečia geriausiai parduodama visų laikų manga serija. 2001 m. manga gavo 46-ąjį Shogakukan Manga apdovanojimą shōnen kategorijoje. Anime adaptacija buvo gerai priimta ir 1996–2001 m. „Animage“ apklausose pateko į dvidešimtuką. Japonijos anime televizijos reitinguose „Case Closed“ serijos buvo šešiose geriausiose savaitėse. Tiek manga, tiek anime sulaukė teigiamų kritinių atsiliepimų apie siužetą ir atvejus. Manga buvo parduota 25 šalyse, o anime buvo transliuojama 40 šalių.

istorija

Shinichi Kudo yra vidurinės mokyklos detektyvas, kuris kartais dirba su policija, kad išspręstų bylas. Tyrimo metu jį užklupo nusikalstamo sindikato, žinomo kaip Juodoji organizacija, narys ir jis tampa neveiksnus. Bandydami nužudyti jauną detektyvą, jie priverstinai pamaitino jį pavojingu eksperimentiniu narkotiku. Tačiau užuot jį nužudęs, jis sumažina jo kūną iki pradinės mokyklos vaiko dydžio. Naudodamas slapyvardį Conan Edogawa ir savo tikrąją tapatybę laikydamas paslaptyje, Kudo gyvena su savo vaikystės drauge Rachel Moore (Ran Mori) ir tėvu Richardu (Kogoro Mori), kuris yra privatus tyrėjas. Viso serialo metu ji seka Richardo bylas.

Tačiau po to, kai Kudo išspręs vieną, jis panaudos paslėptą daktaro Agasos raminamąjį preparatą, kad nuramintų Richardą, o tada naudos balso keitiklį, kad imituotų jo balsą, kad atskleistų sprendimą. Jis taip pat įstoja į Teitano pradinę mokyklą, kur susidraugauja su grupe klasės draugų, kurie sudaro savo jaunesniųjų detektyvų lygą (detektyvų berniukus). Toliau gilindamasis į Juodųjų organizaciją, jis dažnai bendrauja su kitais personažais, įskaitant savo kaimynę daktarą Agasą, Rano draugę Sereną Sebastianą (Sonoko Suzuki), kolegą paauglį detektyvą Harley Hartwell. (Heiji Hattori), įvairius policijos detektyvus iš įvairių šalių. regionuose, ir fantomas vagis, vadinamas Kaito Kid.

Vėliau Kudo susitinka su pradinių klasių mokine Anita Hailey (Ai Haibara), kuri, kaip paaiškėjo, yra buvusi Juodosios organizacijos, kodiniu pavadinimu „Sherry“ narė, ir eksperimentinio vaisto, kuris jį sutraukė, kūrėja. Ji taip pat jį nurijo, kad išvengtų organizacijos persekiojimo. Netrukus jis prisijungia prie jaunesniųjų detektyvų. Reto susidūrimo su Juodųjų organizacija metu Conanas padeda FTB pasodinti CŽV agentą Kirą į Juodųjų organizaciją kaip šnipą.

Gamyba

Detektyvas Conanas buvo sumanytas 1994 m., kai išpopuliarėjo paslaptingoji manga dėl serijos „The Kindaichi Case Files“ paskelbimo. Pirmasis skyrius pasirodė Shogakukano savaitiniame Shōnen sekmadienyje sausio 19 d. Rašydamas kiekvieną skyrių jis rūpinasi, kad dialogas išliktų paprastas ir kiekvienai naujai bylai galėtų skirti vidutiniškai keturias valandas, o sudėtingesnėms – dvylika valandų.

Vyresnysis Aoyamos brolis yra mokslininkas, padedantis jam atlikti serialo „triukus“. Kiekvienas atvejis apima kelis skyrius (išskyrus keletą trumpesnių atvejų, apimančių tik vieną), ir yra išspręstas pabaigoje, kai veikėjai paprastai paaiškina savo sprendimo detales.

2007 m. buvo paleista internetinė duomenų bazė, kurią sudaro visi „mangos“ atvejai. Aoyama ir jo darbuotojai nusprendė automatizuoti mangų kūrimo procesą 2011 m. pradžioje, nors jis vis dar piešia rašikliu ir popieriumi. Pakeitimas prasidėjo paskutiniame 760 skyriaus puslapyje.

Techniniai duomenys

Žanras geltonas

Mangas

autorius Goshō Aoyama
leidėjas Shogakukanas
Žurnalas Savaitinis Shōnen sekmadienis
Taikinys shonen
Data 1-asis leidimas 19 m. sausio 1994 d. – tęsiasi
Periodiškumas kas pusę metų
Tankōbon 102 (vykdoma)
Italų leidėjas Komiksų menas, „Kabuki Publishing“, „Star Comics“.
Data 1-asis itališkas leidimas 1998 m. rugpjūčio mėn. – vyksta
Itališkas periodiškumas kas mėnesį (t. 1-61), kas du mėnesius (t. 62-72), kas ketvirtį (t. 73-94), kas pusmetį (t. 95+)
Apima tai. 101 (vykdoma)
Rašo žinutes. Laura Anselmino (Žvaigždžių komiksai, vertimas), Rie Zushi (Žvaigždžių komiksai, vertimas), Edith Gallon (Žvaigždžių komiksai, adaptacija), Guglielmo Signora (Žvaigždžių komiksai, teksto pritaikymas), Alessandra Fregosi (Žvaigždžių komiksai, raidės)

Anime TV serialas

Kryptis Kenji Kodama, Yasuichiro Yamamoto
gamintojas Michihiko Suwa, Masahito Yoshioka
Kompozicijos serija Jun'ichi Miyashita, Kanji Kashiwabara, Toshiki Inoue, Yūichi Higurashi, Gōshō Aoyama
Veikėjų dizainas Masatomo Sudo, Mari Tominaga
Meninė kryptis Yukihiro Shibutani
Muzika Katsuo Ono
studija „TMS Entertainment“
tinklas YTV, NTV, Animax
Data 1 TV 8 m. sausio 1996 d. – tęsiasi
Epizodis 1078 (vyksta) (31 sezonų)
Santykiai 4:3 (1-452 ep.)
16:9 (453+ ep.)
Serijos trukmė 24 min (išskyrus kai kuriuos specialius vienos ar dviejų valandų epizodus)
Italų leidėjas EXA Cinema – Fool Frame (DVD), De Agostini (DVD)
Italijos tinklas Italija 1 (ep. 1-449, 491-522), Hiro (ep. 450-490), Italija 2 (ep. 523-542), Super! (543–723 psl.)
Italijos televizijos pirmoji data 13 m. Gegužės 2002 d. - tęsiasi
1º transliacija. TIMvision (724 ep.)
Dialogai tai. Manuela Scaglione, Chiara Serafin, Cristina Robustelli, Oliviero Corbetta, Bianca Maria De Rossi, Marina Mocetti Spagnuolo
Dvivietė studija tai. Merak filmas
Direktorius dvigubas lt. Loredana Nicosia, Guido Rutta (3 tšk.), Oliviero Corbetta (3 k.), Graziano Galoforo (5-6), Caterina Rochira (11-18).

šaltinis: https://en.wikipedia.org/wiki/Case_Closed

Gianluigi Piludu

Straipsnių autorė, interneto svetainės www.cartonionline.com iliustratorė ir grafikos dizainerė