F – „Motori on the track“ – 1988 m. anime serija

6 balandis 2022

F – varikliai trasoje (originalus pavadinimas エフ Ir buvo) – tai Noboru Rokuda parašytas ir iliustruotas japonų mangų serialas, pasakojantis apie kaimo berniuką, kuris įgyvendina savo svajonę lenktyniaudamas Formulės 1 automobiliu. Jis buvo serialas Big Comic Spirits nuo 15 m. birželio 1985 d. iki 1992 m. nuo keturiolikto iki trisdešimt penktojo žurnalo numerio. F – varikliai trasoje gavo 1991 m. Shogakukan Manga apdovanojimą už seinen / bendrąją mangą.

Manga komišką istoriją Fuji TV ir Kitty Film adaptavo į anime serialą ir rodė per Fuji TV nuo 9 m. kovo 1988 d. iki 23 m. gruodžio 1988 d. Ranma ½ Atsuko Nakajima buvo serialo animacijos režisierė. Anime serialas taip pat buvo transliuojamas Italijoje su pavadinimu F – varikliai trasoje; pagrindinė veikėja Gunma Akagi šioje versijoje buvo pervadinta į „Patrick“. Netgi ankstesnės Rokuda Dash Kappei mangos anime versija, kurią 1981–1982 m. sukūrė Tatsunoko Production, buvo sėkminga Italijoje.

Tęsinys, F Regeneracija Ruri, išleido Shueisha 12 bunkobon tomų nuo 2002 m. iki 2006 m. birželio mėn.

istorija

Gunma Akagi yra vienas iš trijų Soichiro Akagi, turtingos ir galingos japonų šeimos įkūrėjo, vaikų. Skirtingai nei broliai Gunma, jis yra nesantuokinių santykių rezultatas ir dėl šios priežasties jo tėvas praeityje paliko jį ir jo motiną sau, kad neįsiveltų į žurnalistinius skandalus, kurie galėjo pakenkti šeimos prestižui. ir jos politines ambicijas. Todėl berniukas jį labai niekina, nors galiausiai buvo priimtas į šeimą ir laikosi grubiu bei pagyrūnu požiūriu.

Vieninteliai žmonės, su kuriais jis palaiko gerus santykius, yra jo jaunesnysis brolis Yuma, Yuki (Akagi namų tarnaitė) ir jo draugas mechanikas Tamotsu, su kuriuo jis sugeba išreikšti puikų (nors ir grubų) talentą būti pilotu.

Manga prasideda tuo, kad Gunma palieka savo tėvo namus, ir pasakoja apie jo peripetijas ir karjerą automobilių lenktynių pasaulyje, pradedant nuo japonų pusiau mėgėjų kategorijų (FJ1600) ir greitai pereinant į aukštesnes kategorijas. Pagrindinis veikėjas, nors ir turi nepakenčiamą ir vaikišką charakterį, yra apdovanotas krištoliniu talentu, kuris leidžia jam susiderinti su automobiliu ir trasa ir, besikeičiant sėkmei, žengti į priekį pakilimo į Formulę 1.

Gunmos ir Tamotsu automobilių įvykiai vyksta lygiagrečiai su Gunma šeimos įvykiais, susidedančiais iš politinių ir šeimyninių intrigų, dėl kurių istorija vystoma ir pasakojama dviejuose frontuose visiškai skirtingomis temomis ir kurios susiliečia, kai susilieja veikėjų santykiai. jie tai primeta. Dėl šios priežasties, nors serialas turi sportinį įspūdį, kai kuriuose istorijos skyriuose pagrindinis dėmesys skiriamas kitiems veikėjams ne lenktynėse, o gilesnėmis ir labiau išreikštomis temomis, kurias galima labiau priartinti prie Seinen žanro.

Personažai

Gunma Akagi (赤木軍馬 Akagi Gunba ?, Patrick Ross itališkame anime leidime)

Gunma yra įžūlus, pagyrus, agresyvus, maištaujantis, smurtaujantis jaunas berniukas, dažnai nepakeliamo ir vaikiško charakterio. Nesantuokinių santykių tarp Soichiro Akagi (turtingas japonų verslininkas) ir Shizue, merginos, išgelbėtos paties Soichiro prieš 17 metų, kai ji dar buvo vaikas, rezultatas iškart po Japonijos pralaimėjimo Antrajame pasauliniame kare. Po motinos mirties Gunmą įvaikins tėvo šeima, kuri su juo elgsis niekinamai, ypač pamotė ir brolis Šoma, prieš jį jis elgsis derindamas žalą ir triukus, kurie sukels problemų Akagi šeimai. Jis turi gerą fizinę ištvermę (turbūt vaikystėje įpratęs kovoti gatvėje ir puikiais refleksais, su kuriais važiuojančiame traukinyje mato raštą net dideliais atstumais ir labai greitai išmoksta vairuoti, greitai perpranta mašinų veikimą )

Tamotsu Oishi (大石タモツ Ōishi Tamotsu ?, Petras itališkame anime leidime)

Tamotsu yra geriausias Gunmos draugas. Užaugo kaime, kur jis buvo padalintas į darbą laukuose, kur padėjo mamai, ir aistros varikliams, kuriuos perdavė tėvas, kol jis juos apleido. Retkarčiais jis dirba mechaniku. Atvykus Gunmai, jiedu greitai tampa geriausiais draugais ir mėgaujasi linksmybėmis su automobiliais, su kuriais Tamotsui tenka dirbti, ir su sunkiai pagamintu traktoriumi, su kuriuo Gunma netrukus pradeda treniruotis. Jis turi didelę aistrą ir didelį talentą varikliams, jo svajonė – tapti Formulės 1 mechaniku.Fiziškai jis mažo ūgio, o temperamentiškai pasirodo Gunmos priešingybė: drovus, mandagus, dosnus, visada stengiasi padėti kitiems yra geras ir pagarbiai visiems. Jis stengiasi išgelbėti savo draugą nuo bėdų ir padėti kitiems, taip pat demonstruoja didelį tvirtumą kaip Gunma.

Soichiro Akagi (赤木総一郎 Akagi Sōichirō ?, Josephas Ross itališkame anime leidime)

Jis yra Gunmos tėvas. Soichiro yra labai sėkmingas verslininkas, bandantis kopti į politinį pasaulį. Kad Gunma nesugadintų savo įvaizdžio dėl nuolatinių triukų, jis jį atstumia ir išmeta iš namų. Viename mangos epizode pasakojama dalis jo praeities, kai jis buvo jaunas kareivis, grįžęs iš Antrojo pasaulinio karo ir jausdamas kaltę, kad grįžo nugalėtas ir išgyveno žuvusius bendražygius. Šiuo metu jis pirmą kartą sutinka mažąją Shizue (kuri bus Gunmos motina) ir susitinka / susimuša su Kasai, kuris pasibaigus karui ilgam taps jo vairuotoju ir asmeniniu patarėju. Autoritariškas, kartais mačo ir nepalenkiamas, jis visada stengiasi puikuotis savo jėgomis ir vyriškumu, nors yra iš dalies šlubas, jam teks susidurti su sunkiomis kovomis politikos ir verslo pasaulyje su daug subtilesniais priešininkais, kurie nedvejodami organizuosis. velniški planai tam priešintis, šmeižti ir sužlugdyti. Kita vertus, jis demonstruoja ir tam tikrą charizmą bei gerą verslo jausmą, kuris leis sėkmingai vadovauti įmonei, o vėliau prisistatyti politikoje.

yuki (ユキ? Marija itališkame anime leidime)

Yuki yra Akagi namų padavėja, kuri buvo sutikta, kai mergina liko be tėvų. Mielo ir trapaus charakterio žmogus Akagi namuose labiausiai gerbia Gunmą ir su kuriuo palaikys intymius santykius. Jis taip pat yra Šomos troškimo objektas (vyresnysis Gunmos brolis ir vyras, kurio ji niekina). Šoma ją išnaudos ir pastos, bet ji bus priversta pasidaryti abortą. Būdama įsimylėjusi Gunmą, norėdama leisti jam tapti profesionaliu vairuotoju, ji sutiks tapti Shomos partnere, atidarys butiką ir panaudos savo pinigus slaptai Kuroi komandai finansuoti. Kai Shoma ims įtarinėti dėl jos elgesio, jis pradės prieš ją naudoti fizinį ir psichologinį smurtą. Tuo tarpu ją persekios ir persekios paslaptingas vaikinas, kuris, kaip vėliau paaiškėjo, yra Jiro Kada, kriminalinės praeities restorano savininkas, kuris prieš Tatsu Tagawą (Soichiro Akagi žmonos dėdę) ketino pagrobti Yuki, kad pakenktų Shomai ir šantažuotų. šeimos galva, kiek būtent Soichiro išstūmė jį iš verslininkų grupės. Yuki, po patirto smurto ir supratusi, kad Gunma negalės tuo pačiu atsilyginti už savo meilę, nusižudys, nusižudydama iš Akagi grupės pastato, tačiau neaišku, ar ją nužudė Jiro. Kada.

Šoma Akagi (赤木将馬 Akagi Shōma ?, Philipas Ross itališkame anime leidime)

Vyresnysis Gunmos brolis, arogantiškas ir autoritarinis, nekenčia brolio ir su juo elgiasi netinkamai, tačiau pavydi jam didelės valios ir ryžto. Kai jo tėvas įsitrauks į politiką, jis pradės eiti per įmones ir užimti jo vietą. Jis persekioja ir skriaudžia tarnaitę Yuki, kurią yra įsimylėjęs, pastoja ir tada verčia pasidaryti abortą. Norėdamas susigrąžinti ją ir padaryti ją pavyzdinga žmona, jis duos jai daugiau pinigų, bet niekada negalės jos laimėti. Jis taps Ayako Tsukino, palikuonio, priklausančio turtingai ir kilniai šeimai, susijusiai su Tatsu Tagawa, mylimuoju, o vėliau ir vyru, kuris surengė sąmokslą prieš Akagi šeimą ir sutrukdė Soichiro Akagi politinei kampanijai.

Yuma Akagi (赤木雄馬 Akagi Yuma ?, Carl Ross itališkame anime leidime)

Jaunesnysis Gunmos brolis, jis vienintelis šeimoje jį gerbia ir stengiasi suprasti. Vėliau, kaip tik todėl, kad juo žavisi, jis nusprendžia mesti jam iššūkį, remdamas vairuotoją Otoya Yamaguchi ir vėliau prisijungdamas prie jo komandos vadovybės. Dėl turimų naujų ekonominių priemonių Yamaguchi tampa vienu baisiausių Gunma varžovų Formulės 3 trasoje ir vėliau F3000 lenktynėse. Jis turi širdies problemų, kurias slepia nuo visų.

Kazuto Hijiri (聖一人 Hijiri Kazuto ?, James itališkame anime leidime)

Gydytojo ir turtingos šeimos sūnus, jis yra didžiulis FJ1600 (pirmasis) ir Formulės 3 (vėliau) vairuotojas ir įrodys, kad Gunma bus sunkus, bet ištikimas varžovas. Ištikimąjį vyrą pasmerkia nepagydoma liga, kuri privers mirti per paskutines čempionato lenktynes vienoje intensyviausių ir dramatiškiausių mangos akimirkų. Jis yra pirmasis priešas, kuriuo Gunma žavisi. Kurį laiką Tamotsu bus asmeninis Hijiri mechanikas, tobulinantis savo patirtį ir paskutinėse lenktynėse susidūręs su savo tėvu, nusistovėjusiu lenktyninių automobilių mechaniku, kuris jau seniai paliko savo šeimą, kad atsiduotų komandai Kuroi.

Kazuo Kuroi (黒井和夫 Kuroi Kazuo)

Komandos direktorius Kuroi ir buvęs „Honda“ Formulės 1 pilotas bandytojas anksčiau siekė tapti lenktynininku, tačiau, matyt, jie juo netikėjo, nes jis buvo japonas. Jis išbandys Gunmą, pririšdamas jį prie lenktyninio automobilio ir priversdamas ištverti įsibėgėjimą ir stabdymo dideliu greičiu įtampą. Jaunasis vairuotojas parodys savo neįtikėtiną ištvermę ir pelnys komandos, kurios mechanikas yra Tamotsu tėvas, pasitikėjimą. Komanda tuo metu buvo nuosmukio, bet Gunma ir Yuki slapto finansavimo dėka galės pakilti į viršų ir pasiekti gerų rezultatų. Nuo pat pradžių Kuroi moko Gunmą kovoti prieš savo ribas, primindamas jam, kad norint laimėti lenktynes, vairuotojas turi duoti papildomus 20%, kurie viršija 100%, kuriuos gali duoti tobulai sureguliuotas automobilis, ir tuos 20% jis peržengia. savo ribas, peržengiant savo asmeninę sieną.

Junko Komori (小森純子 Komori Junko, Helen itališkame anime leidime)

Šiek tiek vyresnė už Gunmą mergina laisvalaikiu dirba su Morioka komanda, kad padėtų Gunmai lenktyniaujant F1600. Iš pradžių tarp judviejų kyla trintis, tačiau laikui bėgant užsimegs abipusė simpatija. Vairavimo mokyklos instruktorė yra ta, kuri padės Gumnai gauti A ir B pažymėjimus, kad galėtų lenktyniauti. Ji prarado savo sužadėtinį Ryuju (kurio šešėlis išlieka santykiuose su Gunma) per F3 avariją, tačiau už to slypi ir kitos paslaptys. Vėliau jis prisijungs prie Kuroi komandos, o paskui seks Gunmą į Angliją, kur iš pradžių dirbs vertėju, gerai mokėdamas anglų kalbą. Ji turi vyresnį brolį, kuris norėtų matyti ją vedusią.

Ponia Komori (小森さゆり Komori Sayuri ?, Helenos močiutė itališkame anime leidime)

Junko teta, pagyvenusi našlė ir žvali pensiono, kuriame gyvena Gunma, Tamotsu ir draugai Matsuura bei Kinošita, savininkė. Gunma pirmą kartą su ja susitinka vairavimo mokykloje, kur ji, nepaisant amžiaus, taip pat bando įgyti pažymėjimą. Dažnai dosni gyvenimo patarimais, o savo gyvybingumo dėka visada pasiruošusi nudžiuginti kitus. Fiziškai tai primena jauną Dash Kappei Kappei (Italijoje Gigi sukamasis viršelis), populiarų paties Rokudos kūrinį, kurio tema labai skiriasi nuo F - Motori trasoje.

Eijiro Oishi (英二郎 Eijirō?)

Tamotsu tėvas, kuris aistrą varikliams paveldėjo iš savo tėvų, palieka savo šeimą kelerius metus prieš prasidedant istorijai. Sužinojęs, kad jo sūnus nori eiti tuo pačiu keliu, jis pirmiausia bando jį atkalbėti, bet kai tėvas ir sūnus susiduria atitinkamai kaip Kuroi ir Hijiri komandų mechanikai (Ejiro kaip Gunmos mechanikas, Tamotsu kaip Kazuto Hijiri mechanikas), pats Eijiro atpažins talentą ir įgūdžius. Atrodo, kad jis yra nedraugiškas, grubus ir alkoholikas, tačiau grįžęs gyventi su žmona parodys ketinimą išsipirkti ir pagarbų požiūrį.

Matsuura (松浦?) ir Kinoshita (木下?)

Profesionalūs dizaineriai, ilgamečiai Junko draugai, taip pat gyvena „Villa Komori“ ir karts nuo karto dalyvauja mėgėjiškose lenktynėse. Iš pradžių jie nepriims nepakenčiamo Gunmos charakterio, bet vėliau taps jo šalininkais. Dėl savo patirties jie dažys automobilį, kurį Gunma naudos FJ1600.

Ponas Morioka (森岡Morioka?)

Mechanikas, Morioka Motors dirbtuvių savininkas, kur istorijos pradžioje Gunma ir Tamotsu dirbs, kad užsidirbtų pinigų ir įgytų patirties dirbant su varikliais ir automobiliais. Jis palaikys Gunmą, kai pradės lenktyniauti FJ1600.
Ramus ir ironiškas žmogus, kartais rūstus, bet išmintingas, ne kartą patars svarbiems sprendimams. Jo fizionomija iš dalies primena Kappei, Gigi verpimo viršūnės, kito gerai žinomo autoriaus kūrinio, veikėją.
Viename skyriuje atskleidžiama, kad jis neteko žmonos dėl nepagydomos ligos.

Ruiko (ルイ子?)

Kazuto Hijiri mergina, ji yra labai patraukli buvusi manekenė ir naktinio klubo šokėja, gimusi Hokaide. Po Hijiri mirties ji bandys nusižudyti, nurydama tabletes, tačiau ją išgelbės Tamotsu ekstremaliose situacijose ir paguos Junko, kuriam ji papasakos savo liūdną istoriją, atskleisdama kai kurias iki šiol nežinomas detales. Atrodo, kad tarp jos ir Tamotsu yra kažkas daugiau nei draugystė, ir iš tikrųjų Hijiri, žinodamas, kad yra pasmerktas ligai, bandys įstumti ją į glėbį. Po kelerių metų per Junko sužinota, kad ji grįžo į Hokaido salą ir ištekėjo už mokyklos draugo, su kuriuo tvarkys ūkį ir kurs šeimą.

Hideo Kishida (岸田秀夫 Kishida Hideo?)

Iš geros šeimos jis yra jaunas psichologijos studentas, kenčiantis nuo trumparegystės, aistringas tapybai ir automobilių lenktynėms. Kishida bus vienas pirmųjų tikrų Gunmos rėmėjų, į kurį jis kreipiasi pravarde „Senpai“. Jis bėgs kokias nors mėgėjų lenktynes, tada tik pralinksmins. Kai Gunma sunaikins pirmąjį automobilį, ji atiduos jam savo, nes jis nėra labai linkęs lenktyniauti. Mangoje jis pasirodo keletą numerių, o anime (kuriame telpa tik 8 mangos tomai iš 28) jis turi daug daugiau vietos ir yra ne kartą matomas kartu su Patrick / Gunma į bandymus. veikėjas.

Kasai (笠井?)
Antrojo pasaulinio karo metais buvęs Soichiro Akagi bendražygis, konflikto pabaigoje, padedamas okupacinės kariuomenės, valdys nedidelę prekybą prostitutėmis. Pralaimėjęs pavojingas lažybas su labai jaunu Soichiro Akagi, jaunasis Kasai bergždžiai bandys jį nužudyti. Mirtinai sumuštas jis bus išgelbėtas tik Shizue dėka, tada tik vaikas, kuris prašo Soichiro jam atleisti. Norėdamas padėkoti Soichiro už tai, kad jo pagailėjo ir parodė, kad nori išsipirkti, jis pirmiausia taps tarnu, paskui asmeniniu vairuotoju ir galiausiai Akagi šeimos bendradarbiu.

Sako (サコ?)
Japonijos dainininkė, emigravusi į Londoną ieškoti laimės, ji visada rengiasi pankų stiliumi, o ant veido su makiažu nupiešta žvaigždė. Po nemalonaus susitikimo su Gunma Londono priemiestyje judviejų užmegs santykiai, kurie padės Gunmai po krizės vėl pradėti bėgioti, o jai – prasimušti į muzikos pasaulį. Vėliau jis turės problemų su teisingumu. Ji dažnai matoma mažojo Popi, našlaičio vaiko, kompanijoje.

Popi (ピーボー Pībō?)
Mažas našlaitis, gyvenantis su Sako, labai greitai prisiriš prie Gunmos, kurioje mato tėvo figūrą, o užaugęs aistringai domėsis Formulės 1 pasauliu. Jis taip pat taps labai jaunu vairuotoju ir pradeda jausti trauką Junko. Kas yra jo biologiniai tėvai, tikriausiai kinai imigrantai į Angliją, nežinoma.

goro
Pirmasis Kuroi komandos pilotas F3, turintis gerus refleksus, tačiau jo gerų vairavimo įgūdžių nepakaks laimėti lenktynes F3. Jis patiria sunkų išbandymą kartu su Gunma, abu savo ruožtu yra pririšti priekyje ant senos Formulės 1 Honda nosies, kad pajustų pagreičio ir lėtėjimo poveikį posūkiuose. Gunmai pavyks išlaikyti testą, Goro neteks sąmonės ir nuo tos akimirkos pasitrauks iš lenktynių ir pradės naują Kuroi komandos sporto fotografo karjerą.

Otoya Yamaguchi
Varžovas Gunmos vairuotojas, iš pradžių bėga tik savo miesto trasoje ir palaikomas šeimos komandos, vėliau prisijungs prie Gunmos brolio Yuma Akagi finansuojamos komandos Metamorphose. Jis sukels pagrindiniam veikėjui daug rūpesčių, atskleisdamas save kaip neapgalvotą vairuotoją, turintį tam tikrą talentą, kuris sugebės laimėti F3 čempiono titulą prieš Gunmą net ir tam tikros sėkmės dėka. Jis ir toliau bus sudėtingas varžovas, kai jie atsidurs F3000.

Tatsuo Tagawa
Soichiro Akagi žmonos giminaitis, jo apibūdintas kaip „dėdė Tatsu“, iš pradžių buvo „Akagi Group“ valdybos narys, o vėliau pats Soichiro jį atstūmė. Nuo tos akimirkos jis visais būdais stengsis sugrįžti į grupę ir atkeršyti trukdydamas Soichiro ir Akagi šeimos politiniams projektams. Jis iš dalies atsakingas už Shizue atitrūkimą nuo Soichiro po Gunmos gimimo. Jis manipuliuos klastingu Shoma, atvesdamas jį vesti Ayako Tsukino.

Techniniai duomenys

Mangas

autorius Noboru Rokuda
leidėjas Shogakukanas
Žurnalas Didžiosios komiksų dvasios
Taikinys senas
Data 1-asis leidimas 15 – 1985 birželio 1992 d
Tankōbon 28 (pilnas)
Italų leidėjas Žvaigždžių komiksai
1-asis serijos itališkas leidimas Mitinis
Data 1-asis itališkas leidimas 1 m. birželio 2002 d. – 16 m. rugsėjo 2004 d
Itališkas periodiškumas kas mėnesį
Italų tomai 28 (pilnas)
Italų tekstai Massimo Semerano

Anime TV serialas

Kryptis Koichi Mashimo
gamintojas Yoshinobu Nakao (Fuji TV), Yoko Matsushita (Kitty Film), Satoru Suzuki (Kitty Film), Makoto Kubo (Studio Deen)
Kompozicijos serija Hideo Takayashiki
Mecha dizainas Tomohiko Sato
Muzika Katzas Hoshi, Wataru Yahagi
studija Studio deen
tinklas "Fuji" televizija
Data 1 TV 9 metų kovo 23 – gruodžio 1988 d
Epizodis 31 (pilnas)
Santykiai 4:3
Serijos trukmė 24 min
Italų leidėjas „Yamato Video“ (VHS ir DVD)
Italijos tinklas Italia 7
Italijos televizijos pirmoji data Spalis 1991
Italijos epizodai 31 (pilnas)
Itališkų epizodų trukmė 22 min
Italų dialogai Daniela Raugi (vertimas), Enrica Minini (adaptacija)
Italijos dubliavimo studija PV studija
Italų dubliavimo režisierius Marinella Armagni