Lum – Tik tu – japonų animacinis filmas nuo 1983 m

Lapkritis 24 2020

Lum: Only You (originali japonų kalba: うる星やつらオンリー·ユー, Hepburn: Urusei Yatsura Onri Yu) yra 1983 m. japonų animacinis (anime) filmas, kurio režisierius debiutavo Mamoru Oshii. Tai pirmasis animacinis filmas apie populiarų personažą iš manga komiksų ir anime serijos Lum (Urusei Yatsura originalo japonų kalba, Lum anglų kalba), kurį sukūrė Rumiko Takahashi. Filmas buvo išleistas Japonijoje 11 m. vasario 1983 d. per antrąjį serialo sezoną ir yra mokslinės fantastikos ir fantastinės romantinės komedijos žanras.

istorija

Dar būdamas vaikas, Ataru priėmė pasiūlymą tuoktis iš keistos mažos mergaitės, kurią sutiko žaidimų aikštelėje, tačiau išėjus greitai apie tai pamiršo ir nebegrįžo. Dabar paslaptingoji mergina grįžta susirasti savo vaikino, o už nugaros – visos planetos karinė galia. Kol Ataru laimingai keliauja į Elle planetą susitikti su savo naująja žmona, Lumas vadovauja likusiems aktoriams į misiją sugrąžinti jį bet kokia kaina.

Kai jam buvo šešeri, Ataru netyčia pateko į savo bendraamžės Elės, princesės iš atokios planetos, šešėlį. Pagal Elle žmonių tradicijas, dviem berniukams buvo lemta susituokti vos sulaukus pilnametystės. Tuo metu Ataru nemirktelėjęs priėmė mergaitės pasiūlymą, tačiau vėliau pažadą pamiršo. Atėjus laikui tesėti pažadą, Elle išplatina kvietimus į vestuves visame Tomobiki mieste, o paskui pasiima Ataru, kuris, nors ir pamiršo pažadą, neišsižada grožio, kurį Elle įgijo bėgant metams.

Tačiau Elle susitaikė be Lum, kuris visiškai nėra nusiteikęs be kovos atiduoti savo „lobį“. Kartu su draugais ateiviais Lum išvyksta į Elle planetą, kad sustabdytų vestuves. Tuo tarpu Elė, sužinojusi tikrąją Ataru prigimtį, nusprendžia grįžti prie gražiosios Mendo. Tačiau nė vienas iš dviejų berniukų nežino, kas iš tikrųjų yra gražioji princesė: ji tiesiogine prasme „surenka“ savo meilužius, o paskui juos sušaldo ir išlaiko gražius amžinybę... Nepaisant visko, galiausiai, po Ataru ir Lum pabėgimo Ašaros, kurios nuriedėjo iš jos akių, rodančios, kad ji slapta tikrai įsimylėjo Ataru.

Techniniai duomenys

Originalus pavadinimas うる星やつらオンリー・ユー
Originalo kalba giapponese
Gamybos šalis Japonija
Anno 1983
trukmė 89 min
Santykiai 1,33:1 (originalus santykis ir namų vaizdo įrašas)
1,85:1 (teatralinė versija)
Kryptis Mamoru Oshi
Tema Rumiko Takahashi
Filmo scenarijus Tomoko Konparu
Prodiuseris Hidenori Taga
Gamybos namas Kitty filmas, Pierrot
Paskirstymas italų kalba „Yamato“ vaizdo įrašas
Fotografija Akio Wakana
Muzika Fumitaka Anzai, Izumi Kobayashi, Kohji Nishimura, Masamichi Amano
Veikėjų dizainas Atsuko Nakajima

Originalūs balso aktoriai

Fumi Hirano: Lum
Toshio Furukawa kaip Ataru Moroboshi
Akira Kamiya: Mendo Shutaro
Machiko Washio: Sakura
Yuko Mita: Benten
Noriko Ohara: Oyuki
Shigeru Chiba: Megane
Shinji Nomura: Kakugari
Issei Futamata: Chibi
Akira Murayama: Perma
Kazuko Sugiyama: ltn
Tu Inoue: Bėgau
Saeko Shimazu kaip Shinobu Miyake
Ken'ichi Ogata: Ataru tėvas
Natsumi Sakuma: Ataru motina
Yoshiko Sakakibara: Elle
Shiori: Elle (vaikas)
Ichirō Nagai: Sakurambo
Hiroko Maruyama: Nanabake rožė
Naoko Kyooda: ledi Babara
Bin Shimada: Asst. Vairuotojai
Hideyuki Tanaka: Sargybinis A
Hiroshi Izawa: pranešėjas
Kazuki Suzuki: vaikas A
Kazuteru Suzuki: Vaikas A
Kazuyo Aoki: Oni vadas
Kiyomi Hanasaki: Planet Elle vadas
Kumiko Takizawa: Planet Elle vadas
Mugihito: vadas
Nariko Fujieda: vaikas B
Reiko Yamada: Lum motina
Katsu Sawa: Lumo tėvas
Rihoko Yoshida: Kurama
Sanae Takagi: Planet Elle vadas
Yoku Shioya: Sargybinis B
Tessho Genda: Rei
Yūichi Sakuraniwa: Vairuotojas
Yūko Matsutani: Planet Elle vadas

Italų balso aktoriai

Roberta Gallina Laurenti: Lum
Nicola Bartolini CarrassiAtaru Moroboshi
Gianluca Iacono: Mendo Shutaro
Caterina RochiraSakura
Riccardo PeroniSakurambo
Alessandra Karpoff: Benten
Lara Parmiani: Oyuki, dešimt
Marco BalzarottiMegane
Aldo Stella: Kakugari
Pasquale Ruju: Chibi
Patrizio Prata: Perma
Irene Scalzo: Ryunosuke Fujinami, Kurama
Giulia Franzoso: Bėga
Cinzia Massironi Shinobu Miyake
Orlando Mezzabotta: Ataru tėvas
Rossana Bassani: Ataru motina
Daniela Trapelli: Nanabake Rose
Emanuela Pacotto: Elle
Claudio Ridolfo: Rei
Grazia Migneco: ledi Babara
Dania Cericola: Lum motina
Giovanni Battezzato, Mario Scarabelli: Lum tėvas
Maurizio Scattorin: Onsenas, Ryunosuke tėvas