„The Wings of Honneamise“ – 1987 m. animacinis filmas
Honneamise sparnai (originalus japoniškas pavadinimas: 王立 宇宙 軍 オ ネ ア ミ ス の 翼 Ōritsu uchūgun – Oneamisu no tsubasa, let. „Imperial Space Armies – The Wings of Honneamise“) yra 1987 m. japonų animacinis (anime) mokslinės fantastikos filmas, kurį parašė ir režisavo Hiroyuki Yamaga, bendrai prodiusavo Hiroaki Inoue ir Hiroyuki Sueyoshi, o suplanavo Toshio Okada ir Shigeru Watanabe. Ryuichi Sakamoto, kuris vėliau pasidalins „Oskaru“ už garso takelį de Paskutinis imperatorius, buvo muzikos vadovas. Filmo istorija vyksta alternatyviame pasaulyje, kur jaunas vyras Shirotsugh, įkvėptas idealistinės moters, vardu Riquinni, savanoriškai tampa pirmuoju astronautu, o tai įtraukia juos į viešus ir asmeninius konfliktus. Filmas buvo debiutinis anime studijos „Gainax“, kurios vėlesnės televizijos ir filmų serijos, darbas Neoninė Genesis Evangelion būtų pelnęs tarptautinį pripažinimą ir buvo pirmasis žaislų ir žaidimų gamintojo Bandai sukurtas anime, kuris galiausiai tapo vienu geriausių Japonijos anime vaizdo įrašų.
Yamaga ir Okada išgarsėjo kurdamos mėgėjiškus šortus, skirtus anime ir mangų personažų gerbėjams, ypač Daicon III ir IV pradžios animacijas, tačiau jų kalboje Karališkosiose kosmoso pajėgose buvo teigiama, kad anime pramonės augimui reikia atsitraukti nuo darbai, kurie paviršutiniškai džiugino gerbėjus, tačiau sustiprino jų izoliaciją, o užuot remiantys kitokio pobūdžio anime, kuria buvo bandoma įtraukti gerbėjus kaip į žmones, kurie dalijasi didesnės visuomenės susvetimėjimo problemomis. Gamyba iš Honneamise sparnai apėmė metus trukusį bendradarbiavimo projektavimo procesą, kuriame dalyvavo daug kūrėjų, įskaitant kai kuriuos iš anime industrijos nepriklausančių kūrėjų, kad būtų sukurtas kruopščiai detalus alternatyvus pasaulis, apibūdinamas kaip nei utopinis, nei distopinis, o „bandymas patvirtinti egzistavimą“. Mokslinės fantastikos autorius Tedas Chiangas, kurio darbas buvo „Oskarui“ nominuoto filmo „Atvykimas“ pagrindas, vėliau apibūdins Honneamise sparnai kaip įspūdingiausias pasaulio kūrimo pavyzdys knygose ar filmuose.
Kolektyvinis požiūris į Honneamise sparnai iki filmų kūrimo, sąmoningas nusistovėjusių anime motyvų atmetimas, jo vizualinis sudėtingumas ir bendras profesinės patirties trūkumas tarp jo darbuotojų – visa tai buvo veiksniai, lemiantys chaotišką jo kūrybą, o didėjantis netikrumas dėl projekto lėmė tai, kas buvo apibūdinta kaip bandymas. investuotojai ir prodiuseriai „sutvarkytų“ filmą prieš jo pasirodymą, priversdami pavėluotai pakeisti pavadinimą į „The Wings of Honneamise“ ir surengti prabangią, bet apgaulingą reklamos kampaniją, apimančią apgaulingą reklamą ir pirmą kartą parodytą sceną Manno kinų teatre vasario 19 d. , 1987. Nors iš esmės jis buvo gerai priimtas tarp anime namų vaizdo įrašų ir pramonės gerbėjų, 14 m. kovo 1987 d. pasirodžius Japonijoje (su Hayao Miyazaki ir Mamoru Oshii gyrimais), filmas nesugebėjo susigrąžinti savo išlaidų. kasa. Anime filmas tapo pelningas dėl namų vaizdo įrašų pardavimo.
Filmas „Honneamise sparnai“ nebuvo išleistas reklamai anglų kalba iki 1994 m., kai Bandai licencijavo filmą „Manga Entertainment“. Dubliuota 35 mm versija apkeliavo Šiaurės Amerikos ir JK kino teatrus, kurių metu ji sulaukė daug dėmesio didžiuosiuose laikraščiuose, tačiau labai prieštaringų atsiliepimų. Nuo dešimtojo dešimtmečio vidurio jis gavo keletą namų vaizdo įrašų anglų kalba, o įvairūs istoriniai anime tyrimai į filmą žiūrėjo pozityviau; Režisierius retrospektyviai patvirtino savo įsitikinimą, kad elementai, dėl kurių „Honneamise's Wings“ buvo nesėkmingi, lėmė tolesnę „Studio Gainax“ sėkmę.
istorija
Honnêamise karalystėje, kitame, į Žemę panašiame XX amžiaus vidurio technologijų pasaulyje, jaunuolis, vardu Shirotsugh Lhadatt, prisimena savo auklėjimą ir vaikystės viduriniosios klasės svajonę skristi lėktuvais kariniam jūrų laivynui. Jo balsai nėra teigiami, o Shirotsugh prisijungia prie „Karališkųjų kosminių pajėgų“ – mažytės prastos moralės dalinio, kurio vadas generolas Khaidennas svajoja apie žmogaus skrydžius į kosmosą, bet vargiai gali paleisti palydovus be piloto. Vieną naktį Shirotsugh sutinka moterį, vardu Riquinni, kuri pamokslauja raudonųjų žibintų kvartale. Riquinni Nonderaiko, gyvenantis su niūria mergaite Manna, nustebina jį teigdamas, kad žmonija gali rasti ramybę kosmose. Įkvėptas Shirotsugh savanoriauja beviltiškame projekte, kuriuo siekiama užkirsti kelią kosminių pajėgų iširimui: į orbitą išsiųsti pirmąjį astronautą.
Riquinni paveda Shirotsugh studijuoti Raštus, bet supyksta, kai jis pasiūlo jai „sudaryti į kompromisą“ su Dievu. Riquinni mano, kad šis kompromisas yra pasaulio negerovių priežastis. Generolas sutaria, kad padėtų finansuoti savo projektą ir džiūgaujančiai miniai sako, kad orbitinė kapsulė bus „kosminis karo laivas“. Netrukus po to Riquinni sodyba buvo uždaryta ir nugriauta; nenorėdama atskleisti Mannos, kurios motiną nuolat smurtavo vyras, kitiems konfliktams, ji atmeta pasipiktinusį Shirotsugh pasiūlymą susirasti jai advokatą. Jis pradeda skaityti Riquinni raštus, kuriuose teigiama, kad už ugnies vagystę žmonija pasmerkta smurtui.
Manoma, kad bandomasis sprogimas, žuvęs vyriausiajam raketų inžinieriui, yra radikalų darbas. Shirotsugh klaidina savo draugus, užjausdamas protestuotojus, kurie tvirtina, kad misija yra federalinio finansavimo švaistymas. Paleidimo vieta staiga perkeliama į pietinę Karalystės sieną. Tai padės pasiekti orbitą, bet taip pat yra greta teritorijos, kurią užima jų tarptautinis varžovas - tolimoji Respublika. Generolas nustemba sužinojęs, kad jo viršininkai į raketą žiūri tik kaip į naudingą provokaciją; Nežinoma Karalystei, Respublika ketina laimėti laiko savo pajėgoms sureguliuoti nužudydama Shirotsughą.
Vis labiau nusivylęs Shirotsugh išeina iš darbo, atiduoda savo pinigus benamiams ir prisijungia prie Riquinni tarnybos, tačiau yra sunerimęs dėl Mannos besitęsiančios tylos ir Riquinni turimų pinigų. Jis nusisuka, kai skaito iš Šventojo Rašto, kad jo pastangos siekti tiesos ir gėrio žlugs, ir jis gali tik melstis. Tą naktį jis ją seksualiai prievartauja; kai jis akimirką dvejoja, ji parverčia jį be sąmonės. Kitą rytą atgailaujantis Shirotsugh yra suglumęs, kai Riquinni teigia nieko nepadaręs, atsiprašęs, kad sumušė „nuostabų žmogų kaip ji“. Susitikęs su savo geriausiu draugu Marty, Shirotsugh klausia, ar gali būti piktadarys ne jo, o savo gyvenimo istorijoje. herojus. Marty atsako mintimi, kad žmonės egzistuoja, nes tarnauja vienas kitam. Respublikos žudiko smūgiai: Shirotsugh bando pabėgti, bet galiausiai sureaguoja ir nužudo žudiką. Vėliau sužalotam astronautui generolas tikina, kad kažkada norėjo būti istoriku, o ne kariu, tačiau šią istoriją buvo sunkiau susitvarkyti, nes ji išmokė, kad žmogaus prigimtis nepasikeis.
Paleidimo vietoje įgula baigia surinkti raketą net tada, kai abi pusės ruošiasi numatytai atakai. Nepranešęs savo vadovams, generolas nusprendžia anksti įšokti, sutrumpindamas saugumo procedūras ir Shirotsugh sutinka. Kai respublikos pajėgos įsiveržia jėga paimti raketą, įsakoma evakuotis, bet Shirotsugh suburia įgulą tęsti atgalinį skaičiavimą. Kombinuotas žemės ir oro puolimas nutrūksta netikėtai paleidus raketą, o Respublikos pajėgos pasitraukia. Iš orbitos Shirotsugh transliuoja radiją, nežinodamas, ar kas nors jo klausosi: nors žmonės sužlugdė kiekvieną naują sieną, jis vis tiek prašo padėkoti už šią akimirką, melsdamas atleidimo ir vadovavimo. Kapsulei kertant paros pusę, vizijų montažas sufleruoja Shirotsugh vaikystę ir istorijos atkarpą; toli žemiau, Riquinni, pamokslaujantis ten, kur pirmą kartą ją sutiko, yra vienintelis, kuris žiūri aukštyn, kai pradeda kristi sniegas ir kamera juda atgal, pro laivą ir jo pasaulį, link žvaigždžių.
Personažai
Shirotsugh Lhadatas
Riquinni Nonderaiko
Manna Nonderaiko
Marty Tohn
Generolas Khaidennas
Daktaras Gnommas
Charokas
Yanalanas
Dariganas
Domorhotas
Tchhallichammi
Majaho
Nekkerout
Ronta prof
Gamyba
Honneamise sparnai buvo sukurtas iš anime pasiūlymo, kurį 1984 m. rugsėjį Bandai Shigeru Watanabe pateikė Hiroyuki Yamaga ir Toshio Okada iš Daicon Film, mėgėjų kino studijos, veikiančios devintojo dešimtmečio pradžioje, siejamos su Osakos menų universiteto studentais ir mokslinės fantastikos gerbėjais. Kansai regione. Okada pirmą kartą susitiko su Watanabe 80 m. rugpjūtį per tokusatsu gerbėjų suvažiavimą Tokijuje, kur Daicon Film demonstravo savo tiesioginio veiksmo trumpą filmą „Ultrameno sugrįžimas“ ir vadovavo prekybinės įmonės pardavimų stendui. Daicon gerbėjai, „General Products“; Watanabe dalyvavo planuojant Bandai „Real Hobby Series“ lipdukų gaminius. Ši pozicija taip pat paskatino Watanabe prisijungti prie tuomet naujos „Bandai Emotion“ namų vaizdo įrašų kompanijos, kur jis padėjo sukurti Mamoru Oshii „Dallos“. 1983 m. pabaigoje išleista „Dallos“ taps pirmąja originalia anime vaizdo animacija (OVA), pramonės įvykiu, vėliau apibūdintu kaip naujos „trečios terpės“ anime už filmų ar televizijos ribų pradžia, siūlanti perspektyvą „terpei, kurioje [ anime] galėtų „augti“, leisdama kūrėjams brandesnius teminius eksperimentus».
Okada ir Yamaga kalba Watanabe po to, kai anksčiau tais metais žurnale „Animage“ buvo pripažintas „Daicon Film“ specialus „Anime Grand Prix“ apdovanojimas, įteiktas jų 8 mm trumpametražiui filmui „Daicon IV Opening Animation“. Jų 1984 m. rugsėjo mėn. pasiūlyme buvo sukurtas anime, pavadintas „Royal Space Force“, kuris bus kuriamas vadovaujant naujai profesionaliai studijai „Gainax“. Pasiūlyme buvo nurodyti penki pirminiai anime darbuotojai. Keturi anksčiau buvo siejami su „Daicon Film“: „Yamaga“ turėjo būti anime koncepcijos kūrėja ir režisierius, o „Okada“ – jos prodiuseris, Yoshiyuki Sadamoto – pagrindinis veikėjų dizaineris ir „Hideaki Anno“ – pagrindinis mechanikos dizaineris. Penktasis, Kenichi Sonoda, įtrauktas į anime septyneto (modelių lapų, parašytų siekiant suteikti pagrindiniams animatoriams vadovus, kaip turėtų atrodyti animuoti objektai ir žmonės) vadovas, anksčiau bendradarbiavo kurdamas produktus „General Products“.
Techniniai duomenys
Originalus pavadinimas 王立 宇宙 軍 オ ネ ア ミ ス の 翼
Ōritsu uchūgun – Oneamisu no tsubasa
Originalo kalba giapponese
Gamybos šalis Japonija
Anno 1987
trukmė 125 min
Santykiai 16:9
Žanras animacija, mokslinė fantastika
Kryptis Hiroyuki Yamaga
Filmo scenarijus Hiroyuki Yamaga
gamintojas Hiroaki Inoue, Hirohiko Sueyoshi
Prodiuseris Shigeru Watanabe, Toshio Okada
Gamybos namas Gainax
Muzika Ryuichi Sakamoto
Meno direktorius Hiromasa Ogura
Veikėjų dizainas Yoshiyuki Sadamoto
Originalūs balso aktoriai
Leo Morimoto kaip Shirotsugh Lhadatt
Mitsuki Yayoi kaip Riquinni Nonderaiko
Aya Murata kaip Manna Nonderaiko
Bin Shimada: Yanalan
Hiroshi Izawa: Dariganas
Kazuyuki Sogabe: Marty
Kouji Totani: Tchhallichammi
Masahiro HiranoMajaho
Italų balso aktoriai
Ivo De PalmaShirotsugh Lhadatt
Roberta Gallina Laurenti kaip Riquinni Nonderaiko
Lara Parmiani kaip Manna Nonderaiko
Claudio Moneta: Yanalan
Luca Semeraro: Dariganas
Marco BalzarottiMarty
Raffaele Fallica: Tchhallichammi
Vittorio Bestoso: Majaho
šaltinis: https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Space_Force:_The_Wings_of_Honn%C3%AAamise
