Šis linksmas jaunimas - Hiatari ryōkō

Šis linksmas jaunimas - Hiatari ryōkō

Šis linksmas jaunimas (Įsileisk saulę – Hiatari ryōkō!) yra vidurinės mokyklos romantiška Mitsuru Adachi manga. Ją Shogakukan išleido 1979–1981 m. žurnale Shōjo Comic ir surinko penkiais tanko-bon tomais. Vėliau jis buvo pritaikytas tiesioginio veiksmo televizijos serialui, anime televizijos serialui ir anime filmo televizijos serialo tęsiniui. Pavadinimas apytiksliai verčiamas kaip kokia saulėta diena!

istorija

Istorija sutelkia dėmesį į vidurinės mokyklos mokinio Kasumi Kishimoto santykius. Kai ji įstoja į Myōjō vidurinę mokyklą, ji persikelia į savo tetos pensionatą, kur keturi berniukai, lankantys vidurinę mokyklą, yra nuomininkai. Nepaisant tvirto pasiryžimo likti ištikimam savo vaikinui, kuris studijuoja užsienyje, Kasumi pamažu įsimyli Yūsaku, vieną iš keturių berniukų.

Personažai

Kasumis Kishimoto (岸 本 か す み, Kishimoto Kasumi)
Įgarsino (anime): Yumi Morio, vaidina (tiesiogiai): Sayaka Itō
Pagrindinis Myōjō vidurinės mokyklos veikėjas ir mokinys. Kadangi jos tėvai gyvena daugiau nei už valandos kelio, ji nusprendžia apsistoti pas tetą Čigusą, kuri, Kasumiui nežinant, pavertė savo namus keturių tos pačios vidurinės mokyklos studentų nakvyne. Po to, kai Yūsaku sutinka Kasumi besimaudant vonioje, ji nusiminusi, nes nori likti ištikima savo vaikinui Katsuhiko. Kasumio jausmų Yūsaku atžvilgiu pažanga yra pagrindinė serialo istorija.

Yusaku Takasugi (高杉 勇 作, Takasugi Yūsaku)
Įgarsino (anime): Yūji Mitsuya, vaidina (tiesiogiai): Takayuki Takemoto
Nuomininkas kambaryje Nr. 3 iš Hidamari privataus pensionato. Jis priklauso tai pačiai klasei kaip Kasumis ir yra ōendano arba šiltinės narys. Jį įkvepia žmonės, kurie sunkiai ką nors dirba, nepaisant to, ar jie laimi, ar ne, ir jam patinka juos palaikyti. Galiausiai Yūsaku prisijungia prie Myōjō High School beisbolo komandos ir žaidžia vidurio gynėju, nors ir nežino, kaip žaisti. Jis turi katę Taisukę, kurią randa dėžutėje kelio pusėje.

Takashi Ariyama (有 山 高志, Ariyama Takashi)
Įgarsino (anime): Kobuhei Hayashiya
Nuomininkas kambaryje Nr. 2 iš Hidamari privataus pensiono. Jis yra futbolo komandos vartininkas, kol Yūsaku įtikins jį prisijungti prie beisbolo komandos gaudytoju, kad Masato galėtų geriausiai mesti kaip ąsotis. Jis yra įsimylėjęs Keiko, nors ji tiesiog laiko jį draugu. Jis visada alkanas, bet labai dosnus žmogus, pasiruošęs padėti bet kam.

Shin Mikimoto (美 樹 本 伸, Mikimoto Shin)
Įgarsino (anime): Kaneto Shiozawa
Nuomininkas kambaryje Nr. 4 iš Hidamari privataus pensiono. Shin yra moteriškė ir iškrypėlis. Jis beprotiškai įsimylėjęs Keiko, nors ji jo ir negali pakęsti. Shinas žaidžia kaip trečiasis Myōjō High School beisbolo komandos žaidėjas. Jis turi teleskopą, neva žvaigždžių stebėjimui, nors dažniau jį naudoja, kad apžiūrėtų kaimynų pateles. Shin mirtinai bijo kačių.

Makoto Aido (相 戸 誠, Aido Makoto)
Įgarsino (anime): Katsuhiro Nanba
Nuomininkas kambaryje Nr. 1 iš Hidamari privačios pensijos. Jis seriale atlieka tik nedidelį vaidmenį, daugiausia naudojamas humoristiniams efektams; tačiau viename tiesioginio dramos serialo epizode, kuriame jo vardas pakeistas į Makoto Nakaoka (中 岡 誠, Nakaoka Makoto), daugiausia dėmesio skiriama jam kaip medicinos vunderkindui.

Chigusa Mizusawa (水 沢 千 草, Mizusawa Chigusa)
Įgarsino (anime): Kazue Komiya, vaidina (tiesiogiai): Midori Kiuchi
Našlė Kasumio teta, Hidamari privataus pensiono šeimininkė.

Katsuhiko Murakis (村 木 克 彦 Muraki Katsuhiko)
Įgarsino (anime): Kazuhiko Inoue
Kasumi vaikinas ir jos tetos Chigusos mirusio vyro brolio sūnus. Jo tėvas dirba Kalifornijoje ir ten lanko UCLA, nors kartą per serialą grįžta į Japoniją.

Keiko Seki (関 圭子, Seki Keiko)
Įgarsino (anime): Hiromi Tsuru
Myōjō High School beisbolo komandos vadovas. Ji labai santūri ir įsimylėjusi Yūsaku.

Masato Seki (関 真人 Seki Masato)
Įgarsino (anime): Hirotaka Suzuoki
Vyresnysis Keiko brolis ir Myōjō vidurinės mokyklos metimo tūzas. Jo tikslas yra patekti į Kōshien prieš baigiant studijas.

Taisuke (退 助)
Įgarsino (anime): Eriko Senbara
Yusaku naminė katė. Kadangi Yūsaku už jį sumokėjo 100 ¥, jis buvo pavadintas Itagaki Taisuke, vyro, rasto ant 100 ¥ banknoto, vardu.

Marija Ota (太 田 ま り あ, Ōta Maria)
Įgarsino (anime): Miina Tominaga
Pasirodžiusi tik trumpam, ji su tėvu Sakamoto persikelia į svečių namus. Ten būdami vaikinai ja susižavėję, bet jai patinka Yūsaku Takasugi. Kasumis jai pavydi.

Shinichiro Ōta (Ōta Shinichiro)
Įgarsino (anime): Shigeru Chiba
Našlys Marijos Ota tėvas. Ji yra patraukli, todėl teta Chigusa leidžia jiems įsikelti.

Sakamoto (坂 本)
Įgarsino (anime): Hideyuki Tanaka

Gamyba

„Hiatari Ryōkō“ seriją baigė 1981 m. su penkiais tomais. Tačiau televizijos anime adaptacija iš kitos Adachi mangos „Touch“ tapo hitu, dėl kurio serialą buvo įmanoma pritaikyti net ir pasibaigus. Beveik visi „Touch“ darbuotojai, tokie kaip serialo režisierius Gisaburō Sugii ir kompozitorius Hiroaki Serizawa, persikėlė į „Hiatari Ryōkō“, kai tik „Touch“ gamyba buvo baigta. Šiame anime taip pat buvo daug Touch vokalo, išskyrus Noriko Hidaką (Minami Asakura in Touch). Jis sklandžiai pakeitė „Touch“, kuris veikė dvejus metus tuo pačiu laiko tarpu. Anime televizijos serialą sudarė 48 pusės valandos trukmės epizodai, skirti „Fuji TV“, kurie buvo rodomi nuo 22 m. kovo 1987 d. iki 20 m. kovo 1988 d. ! Ka - su - mi: tu buvai mano svajonėse (陽 あ た り 良好! KA ・ SU ・ MI 夢 の 中 に 君 が い た, Hiatari Ryōkōkō! Yumi あ た り 良好! Ka - no su - kaaa:ni! Filmas buvo rodomas kaip dvigubas filmas su pirmuoju Kimagure filmu „Oranžinis kelias“ ir įtraukė visas tris Kimagure pradžios temas kaip foninę muziką.

Techniniai duomenys

Mangas

autorius Mitsuru Adachi
leidėjas Shogakukanas
Žurnalas Shōjo komiksas
Taikinys shoujo
1 -asis leidimas 1980 - 1981
Tankōbon 5 (pilnas)
Italų leidėjas „Flashbook“.
1-asis serijos itališkas leidimas Dideli komiksai
1-asis jo leidimas. 30 m. birželio 2011 d. – 21 m. sausio 2012 d
Itališkas periodiškumas kas mėnesį

Anime TV serialas

Itališkas titulas Šis linksmas jaunimas
Kryptis Gisaburō Sugii
Filmo scenarijus Akinori Nagaoka, Hiroko Hagita, Hiroko Naka, Michiri Shimata, Takashi Anno, Tomoko Konparu
Char. dizainas Marisuke Eguchi, Michiri Shimata, Minoru Maeda
Muzika Hiroaki Serizawa
studija Grupės BLSK
tinklas "Fuji" televizija
1 -oji televizija 29 m. kovo 1987 d. – 20 m. kovo 1988 d
Epizodis 48 (pilnas)
Santykiai 4:3
Serijos trukmė 22 min
Italijos tinklas Italia 1
Pirmoji Italijos televizija 1988
Italijos epizodai 48 (pilnas)
Trukmė ep. tai. 22 min
Dvivietė studija tai. Merak filmas
Dvigubas rež. tai. Maurizio Torresanas

šaltinis: https://en.wikipedia.org/wiki/Hiatari_Ry%C5%8Dk%C5%8D!

Gianluigi Piludu

Straipsnių autorė, interneto svetainės www.cartonionline.com iliustratorė ir grafikos dizainerė