Blue Harvest – 2007 m. šeimos vaikino specialus epizodas

„Mėlynasis derlius“ yra specialus animacinio serialo „Šeimos vaikinas“ epizodas, trunkantis 48 minutes, taip pat ikoninis epizodas „Žvaigždžių karų“ gerbėjams. Pirmą kartą per „Fox“ JAV transliuotas 23 m. rugsėjo 2007 d. ir 7 m. sausio 2008 d. Italijoje per „Italia 1“, šis trumpametražis filmas pradėjo šeštą animacinio serialo „Šeimos vaikinas“ sezoną, pradėdamas „Juokis“. Aukštyn“ trilogija , Fuzzball“. „Mėlynasis derlius“ yra ypatingas epizodas ne tik savo trukme, bet ir turiniu: 1977 m. hito filmo „Žvaigždžių karai“ atpasakojimas ir parodija, animacinio serialo veikėjai atlieka garsiųjų herojų vaidmenis. ir kosmoso sagos antagonistai dėl specialaus susitarimo su Lucasfilm, kuris leido juos kurti su sąlyga, kad veikėjai ištikimai atspindės savo išvaizdą filmuose.

Filmo „Mėlynasis derlius“ siužetas sukasi apie Peterį Griffiną, kuris per užtemimą savo šeimai pasakoja „Žvaigždžių karų“ istoriją, iš naujo interpretuodamas filmo įvykius su humoru ir stiliumi, neabejotinai susijusiu su „Šeimos vyru“. Taip serialo veikėjai paverčiami galaktikos sagos veikėjais: Piteris tampa Hanu Solo, Loisas vaidina princesę Lėją, Stewie vaidina Dartho Vaderio vaidmenį ir t. t. sprogstančiame juoko ir pagarbos pasauliui mišinyje. sukūrė George'as Lucasas.

Pavadinimas „Blue Harvest“ yra nuoroda į darbinį „Jedi sugrįžimo“ pavadinimą, išlaikant ryšį su „Žvaigždžių karų“ saga ir pridedant dar vieną gerbėjų smalsumo sluoksnį. Epizodą parašė Alecas Sulkinas, o režisavo Dominicas Polcino. Jame pasirodė tokios kviestinės žvaigždės kaip Chevy Chase, Beverly D'Angelo, Mick Hucknall, Rush Limbaugh ir Judd Nelson, taip pat pasikartojantys balso aktoriai iš serialo, tokie kaip Lori Alan, Adam West ir daugelis kitų.

„Blue Harvest“ sulaukė didžiulio pasisekimo tarp žiūrovų, pritraukdamas 10.86 mln. Šis epizodas parodė, kaip „Šeimos vaikinas“ gali tyrinėti naują pasakojimo teritoriją, pagerbdamas tokias kultūros ikonas kaip „Žvaigždžių karai“, išlaikydamas savo išskirtinį nepagarbų humorą. Serialo ir galaktikos sagos gerbėjams „Mėlynasis derlius“ tebėra puikus pavyzdys, kaip parodija ir susižavėjimas gali susilieti į nepamirštamą animacinę duoklę.

Istorija

Vakare, kai grifai žiūri televizorių, dingsta sąmonė, paliekant jiems be jokių kitų pramogų. Laukdamas, kol grįš jėgos, Piteris nusprendžia papasakoti „Žvaigždžių karų“ istoriją, pradedant nuo „IV epizodo“.

Sukilėlių laivą užfiksuoja žvaigždžių naikintojas. Laive yra droidai C-3PO (Quagmire), R-2D2 (Klyvlendas) ir sukilėlių lyderė princesė Lėja (Lois). Kai į laivą įlipa šturmininkai, Leia bando nusiųsti MPEG Obi-Wan Kenobi per R2, tačiau susiduria su daugybe komplikacijų, kad R2 pasiūlo perduoti pranešimą asmeniškai. Lėją sugauna Dartas Veideris (Stewie), o R2 ir 3PO pabėga į Tatuiną pabėgimo dėžutėje, kur juos sugauna Jawas (vienas iš jų yra Mortas).

Droidai parduodami drėgmės ūkininkų šeimai, kurios anūkas Luke'as Skywalkeris (Chrisas) nori prisijungti prie maišto ir kovoti su imperija. Valydamas droidus, Lukas suklupo ant Lėjos žinutės R2 viduje, kuri tada nusprendžia palikti fermą. Lukas ir C-3PO jį vejasi, bet juos užpuola smėlio žmonės. Luką apstulbina vienas iš jų (Opie), o randa Obi-Wan Kenobi (Herbertas), kuris nusineša juos į savo trobelę. Lėjos žinutėje paaiškinama, kad R2 yra Mirties žvaigždės planai, kurie turi būti išsiųsti jos tėvui į gimtąjį Alderano pasaulį, ir prašo Obi-Wan pagalbos. Obi-Wanas pasako Lukui, kad jis turi išmokti Jėgos būdų ir palydėti jį į Alderaną bei duoda jam savo šviesos kardą. Supratęs, kad imperija turi būti po droidų, Lukas grįžta namo ir pamato, kad jo namai sugriauti, o dėdės kartu su Džonu Viljamsu nužudyti.

Lukas, Obi-Wanas ir droidai keliauja į Mos Eislį, kad surastų pilotą, kuris nuvežtų juos į Alderaaną. Vietinėje kantinoje jie pasamdo narkotikų prekeivį Haną Solo (Peteris) ir jo antrąjį pilotą „Wookiee“ Chewbacca (Brianas), kurie sutinka juos priimti į jų laivą „Millennium Falcon“. Grupę netrukus pastebėjo šturmanai ir ji pabėga į kosmosą, vengdama persekiojančių žvaigždžių naikintojų prieš įšokdama į hipererdvę. Lėja yra įkalinta Mirties žvaigždėje, kur vadovaujantis karininkas Grand Moff Tarkin (Adamas Westas) sunaikino Alderaaną. Tūkstantmečio sakalas išeina iš hipererdvės ir yra užfiksuotas Mirties žvaigždės traktoriaus spindulio ir nuneštas į angarą. Persirengę šturmanais, Hanas ir Lukas kartu su Chewbacca iškeliauja gelbėti sugautos princesės, o Obi-Wanas išjungia traktoriaus siją, o R2 ir C3PO pasilieka. Hanas, Lukas ir Chewie gelbsti Lėją, o jie keturi neria į šiukšlių kanalą, kad pabėgtų nuo šturmanų ir susirastų sofą apačioje esančiame šiukšliadėžėje. Kai jie pabėga nuo Mirties žvaigždės, Obi-Wan išjungia traktoriaus spindulį, kol šviesos kardo dvikovoje susiduria su Dartu Veideriu. Vaderis smogia Obi-Wan, kai kiti lipa į „Falcon“, pasiimdami su savimi sofą.

Sakalas keliauja į Yavin IV sukilėlių bazę, kur sukilėliai analizuoja Mirties žvaigždės planus ir randa silpnybę. Lukas prisijungia prie smogikų komandos, o Hanas pasiima atlygį už išgelbėjimą ir ruošiasi išvykti. Sukilėlių kovotojai (įskaitant Simply Red, Helen Reddy, Redd Foxx, Red Buttons, Red October ir antropomorfinę Big Red gumos pakuotę) atakuoja Mirties žvaigždę, tačiau per puolimą patiria didelių aukų. Bėgimo metu Lukas išgirsta Obi-Wano balsą, liepiantį panaudoti Jėgą, ir išjungia taikymo kompiuterį. Pasirodo Vaderis su savo naikintuvų grupe ir ruošiasi nušauti Luko naikintuvą, kai Hanas atvyksta į Falcon ir užpuola Vaderį bei jo vyrus, išsiunčiant Vaderio laivą į kosmosą. Jėgos vadovaujamas Lukas šauna į uostą, sunaikindamas Mirties žvaigždę, ir su draugais grįžta į sukilėlių bazę švęsti pergalės.

Grįžęs į Grifų namus, Piteris užbaigia istoriją, kai vėl atsiranda elektros energija. Visi dėkoja Petrui už tai, kad juos linksmino, nors Chrisas atkreipia dėmesį, kad robotas Viščiukas jau papasakojo tą istoriją. Piteris šaiposi ir šaiposi iš šou, o Chrisas supykęs išeina.

Gamyba

Sprendimas sukurti „Žvaigždžių karų“ parodiją gimė dėl „Šeimos vaikino“ personalo aistros sagai, kartu su „Lucasfilm“ nuolaida, kuri leido parodiją atlikti su sąlyga, kad veikėjai atrodys tiksliai taip, kaip atrodo filme. filmus. Epizode, kurį parašė 4 sezono darbuotojas Alecas Sulkinas, o režisavo serialo veteranas Dominicas Polcino, vadovaujantys režisieriai buvo Peteris Shinas ir Jamesas Purdumas, o muziką sukūrė Walteris Murphy.

Paskirstymas ir kritika

„Mėlynojo derliaus“ premjera pritraukė 10.86 mln. žiūrovų ir sulaukė iš esmės teigiamų atsiliepimų. „Common Sense Media“ gyrė epizodą už drąsią satyrą, o Bradas Trechakas iš TV Squad ir Ahsanas Haque iš IGN įvertino ištikimybę originaliai „Žvaigždžių karų“ istorijai, nepaisant tam tikros kritikos dėl veikėjų pasirinkimo. Jesse Schedeenas iš IGN „Šeimos vaikino“ 20-mečio proga „Blue Harvest“ užėmė antrąją geriausių serialo epizodų sąrašo vietą, pabrėždamas, kad tai išlieka geriausia „Žvaigždžių karų“ parodija. pagal seriją.

Nepaisant tam tikros kritikos, pvz., Tėvų televizijos tarybos dėl dažno seksualinio dialogo naudojimo, ir prieštaringų nuomonių dėl ne „Žvaigždžių karų“ gerbėjų įvertinimo, serialas paliko neišdildomą pėdsaką, pakankamai, kad būtų įtrauktas į TV gido sąrašą. iš 100 geriausių 2009 m. serijų.

Namų medija ir tęsiniai

„Blue Harvest“ buvo išleistas DVD ir „Blu-ray“ formatu, tapdamas neatsiejama trilogijos „Laugh It Up, Fuzzball“ dalimi, kurioje taip pat yra „Imperijos atmušimo“ ir „Jedijaus sugrįžimo“ parodijos, parodančios sėkmę. ir kultūrinį epizodo poveikį ne tik „Family Guy“, bet ir „Žvaigždžių karų“ gerbėjams.

Techninis lapas: „Blue Harvest“ – šeimos vaikinas

• Serie: Šeimos vyrukas
• sezonas: 6
• Epizodas Nr: 1
• Originali transmisija: 23 m. Rugsėjo 2007 d
• Itališka transliacija: 7 m. Sausio 2008 d
• trukmė: 48 minučių

Vertėjai ir veikėjai

• Setas MacFarlane: Stewie Griffin (Darthas Vaderis), Peteris Griffinas (Han Solo), Brianas Griffinas (Chewbacca), Glenas Quagmire'as (C-3PO)
• Alex Borstein: Lois Griffin (princesė Lėja)
• Sethas Greenas: Chrisas Griffinas (Luke'as Skywalkeris)
• Maikas Henris: Cleveland Brown (R2-D2), Herbert (Obi-Wan Kenobi)
• Adamas WestasAdamas Westas (didysis mofas Tarkinas)

Kviestinė žvaigždė

• Chevy Chase: Clarkas Griswoldas
• Beverly D'Angelo: Ellen Griswold
• Mikas Hucknalas: pats
• Rush Limbaugh: Galaktikos politikos apžvalgininkas
• Helen Reddy: pati
• Don Tai: TIE naikintuvo pilotas
• Leslie nielsen: Dr. Berry, Rumack

Techninis personalas

• Kryptis: Dominicas Polcino
• Filmo scenarijus: Alecas Sulkinas, Sethas MacFarlane'as
• Muzika: Walteris Murphy, Johnas Williamsas (archyvinė muzika)
• montavimas: Haroldas McKenzie ir Karyn Finley Thompson
• Gamybos kodas: 5ACX16, 5ACX22

Chronologija

• Ankstesnė serija: „Leisk man supažindinti tave su savo tėvais“
• Kitas epizodas: „Eime gyventi kartu“

„Mėlynasis derlius“ žymi šeštojo „Family Guy“ sezono pradžią specialiu ilgos formos epizodu, kuriuo pagerbiama „Žvaigždžių karų“ saga. Ši humoro ir kultūrinių nuorodų kupina parodija sulaukė didžiulio pasisekimo tiek tarp žiūrovų, tiek kritikų, dar labiau įtvirtindama „Šeimos vaikino“ kaip vieno mylimiausių ir sekamiausių animacinių serialų pozicijas.