Nepamirštama kelionė: Joe Hsieh pakeliui į „Naktinį autobusą“

Nepamirštama kelionė: Joe Hsieh pakeliui į „Naktinį autobusą“


Taivano režisierius ir animatorius Joe Hsieh's Naktinis autobusas buvo vienas keisčiausių ir labiausiai pripažintų metų projektų festivaliuose visame pasaulyje. Paslaptingas trumpametražis filmas, kurio centre – keisti įvykiai, vykstantys priemiestiniame autobuse pakrantės greitkelyje, yra toks meniškas, savitas nuotykis, paliekantis žiūrovui gana ilgalaikį įspūdį. Jis gavo įspūdingą daugybę apdovanojimų visame pasaulyje, įskaitant pirmąją premiją prestižiniame „Animafest“ Zagrebe.

„Man patinka stebėti žmones ir visada maniau, kad žmonės yra labai „sudėtingi“, dažnai mintys ir elgesys yra nenuoseklūs ar net prieštaringi“, – neseniai interviu el. paštu sako talentingas režisierius. "Į Naktinis autobusas, iššaukiau sau iššūkį sukurti įtemptą istoriją, kurioje kiekvieno [žmogaus] paslėptos paslaptys lėmė nenuspėjamą pagrindinių veikėjų elgesį. Norėdami praturtinti siužetą, pridėjau mažą beždžionę, kuri sukėlė sumaištį, kad atkeršytų už tragišką savo mylinčios motinos mirtį.

Mėnulio šviesoje

Įkvėpimas trumpametražiui filmui Hsieh atkeliavo vieną naktį, kai jis keliavo po Taivano šalį. „Važiuodamas pakrante naktį po mėnulio apšviestu dangumi, mane sužavėjo pakrantės grožis – tekstūruoti koraliniai rifai, nusėti palmėmis, po mėnulio šviesoje besitaškančių ir mirguliuojančių bangų vaizdai ir garsai – ir aš pagalvojau. kad ši graži aplinka iš tikrųjų bus puiki aplinka įtemptam filmui.

Dirbu ties Naktinis autobusas iš tikrųjų prasidėjo 2015 m., tačiau įpusėjus Hsieh daugiausia dėmesio skyrė animacijos režisieriaus darbui pripažintame režisieriaus Yon Fan filme. Nr. 7 Vyšnių juosta. "Dirbant prie Nr. 7 Vyšnių juosta, išmokau daug stiliaus ir pasakojimo technikų, kurios privertė įžvelgti daugybę originalaus juodraščio trūkumų ir trūkumų. Naktinis autobusas. Taigi, atnaujinau visą istorijos struktūrą ir sukūriau naujus būdus, kaip veikėjai galėtų veikti ir bendrauti. Štai kodėl, iš viso, man prireikė maždaug penkerių metų Naktinis autobusas."

Pasak direktoriaus, Naktinis autobusas jos biudžetas buvo gana ribotas. „Tik šeši menininkai dirbo kurdami fonines scenas ir personažus, o visa kita – nuo ​​personažų judesių iki filmo montažo ir visko tarp jų – dariau aš. Visi veikėjai ir fono scenos yra pieštuku pieštuku ant popieriaus ranka ir nuskaityti į kompiuterį, kad būtų galima spalvinti ir redaguoti. Kadras po kadro veikėjams naudojamos apkarpymo technikos, siekiant praturtinti kūno judesius ir veido išraiškas. Siekiant padidinti įtampą, kuriant scenas naudojamas sustiprintas šviesos kontrastas ir tekstūra.

Naktinis autobusas

Hsieh buvo ypač sudėtinga rasti būdą, kaip sukurti septynių personažų chemiją. „Nors gyvi filmų aktoriai gali veikti, kad sukurtų tą chemiją, animacinis trumpas filmas turės pasikliauti tik kūrėjo vaizduote ir pasakojimais, kad sukurtų istoriją ir sukurtų filmą, kuris privers žiūrovus stovėti ant savo kėdžių ir nekantraujantis pamatyti. galas."

Jaunasis režisierius sako, kad šis procesas leido jam rasti kūrybiškų būdų tyrinėti pasakojimo meną. „Labiausiai tai man patinka: naudoti pasakojimą, kad žiūrovai liktų nežinioje iki paskutinės minutės ir filmo pabaigoje būtų nustebinti, bet patenkinti. Štai kodėl aš eksperimentavau su daugybe skirtingų redagavimo būdų Naktinis autobusas kurio galutinis tikslas – papasakoti žiūrovams nuostabią istoriją“.

Paklaustas apie didžiausią jo įtaką, režisierius cituoja velionio animacijos meistro Kihachiro Kawamoto 1976 m. Dojoji šventykla. „Stiprios šiame filme vaizduojamų personažų emocijos paveikė visus mano filmus, paskatindamos mane panaudoti stiprias savo personažų emocijas siužetui praturtinti“, – pažymi jis. „Be to, mane labai sužavėjo unikalios azijietiškos estetikos meninis panaudojimas viso filmo metu, be to, tai stilius, kurį išmokau naudoti.

Naktinis autobusas

Nors trumpas filmas patraukia viso pasaulio festivalio lankytojų vaizduotę, Hsiehas sako, kad buvo labai sujaudintas, kai Naktinis autobusas gauna viešus apdovanojimus renginiuose skirtinguose žemynuose. „Daugeliu atžvilgių aš kuriu filmus žiūrovams, o jūsų filmas būtų mylimas ir patvirtintas įvairiose kultūrose – tikrai nepamiršiu“, – prisipažįsta jis. „Beveik kiekvienoje klausimų ir atsakymų sesijoje klausytojai sakė, kad jiems ypač patiko žavinga maža beždžionė, kuri išprotėjo ir kerštinga. Iš tikrųjų tai personažas, kuriuo labai didžiuojuosi“.

„Manau, kad trumpametražiai filme nėra nustatytos struktūros ar struktūros, kuria būtų galima vadovautis“, – priduria jis. „Esant daug mažesniam (arba visai) kasos spaudimui, trumpametražių filmų kūrėjai turi beveik visą meninę laisvę. Tai ypač pasakytina apie animaciją, kur vienintelė riba yra kūrėjų vaizduotė.

Hsieh palieka mums šiuos svarbius išminties žodžius: „Animacijos kūrimo kelias gali būti vienišas ir sudėtingas“, – perspėja jis. „Tačiau tą akimirką, kai pamatysite, kaip jūsų filmas atgyja, būsite taip paliestas ir paliestas, kad pajusite, jog visos aukos ir sunkus darbas buvo to verti. Nepamirškite toliau kurti ir reikalauti savo kūrybos, nes kiekvienas kadras priklauso jums!

Joe Hsieh naktinio autobuso spaudos priekaba „Vimeo“.



Eikite į straipsnio šaltinį www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Straipsnių autorė, interneto svetainės www.cartonionline.com iliustratorė ir grafikos dizainerė