Whai muri i tana hanga i tana tino toa tuatahi ki a Robopap (ko te pakiwaitara o te phi rongonui mai i te kiriata a Paul Verhover) i roto i te "Duck Tales", i te tau 1991 ka whakatau a Walt Disney Animation ki te hanga i tetahi toa anthropomorphic hou o te whakawa, engari i tenei wa ka tuhi mai i te ao o nga toa pakiwaituhi tuuturu.

Na te kaitoi pakiwaituhi a Tad Stones i hanga a Darkwing Duck, he putanga i hangaia i Amerika o taatau Donald Duck.

E tohuhia ana e te ahua whakahiatotanga o te tangata nunui pakiwaituhi, ko te raupapa e whakaatu ana i te mahi whakaheke, engari tino harikoa o te korero mai i te ao katoa o nga toa toa, timata mai i te kaiwhakaari.

Ko Drake Mallard aka Darkwing Duck he kakahu e rite ana ki tera o Te Atarangi, he ahua rite ki a Superman me tana kupu rongonui "Ko ahau te wehi e rere ana i te po ..." ka pirangi ia kia rite ki a Batman me te kore o tera wa. angitu. Me te Dark Knight of Finger raua ko Kane he rite ano ki a ia nga taputapu, te waka rererangi (ko te jet a Darkwing e maumahara ana ki te Bat-parirau i whakaurunga e Michael Keaton i te kiriata Tim Burton), he wahi huna (te pourewa o St. Canard). piriti , te turanga whakahaere o taatau) he rorohiko me nga taputapu hangarau-nui penei i te ana pekapeka me te ahua o te ahua o mua e maumahara ana ki te whakamaoritanga o te ahua i homai e Frank Miller i roto i te "Te hokinga mai o te Dark Knight".

I tua atu, ko tana hononga ki a Morgana Macawber, he wahine makutu rite ki a Elsa Lanchester mai i "The Bride of Frankenstein", he maumahara ki te ahua ohorere kei waenga i a Batman me Catwoman.

Ahakoa ko nga tangata kino e maumahara ana ki etahi rangatira rongonui o te pakiwaitara: Negaduck, te mahanga kino o Darkwing, e maumahara ana ki nga karaehe kino o Flash (Whakamuri-Flash); Ko te Liquidator me te Megavolt Idro-Man me te Electro mai i te "Spider-Man", ka maumahara a Clorofix ki a Poison Ivy (ina koa i te timatanga) me te tangata Floronic mai i te "Swamp Thing", ko Quackerjack he ripeka i waenga i te Joker me Toyman. Ko enei ahuatanga anthropomorphic te roopu o te Cynical Five, he parody o te Injustice Gang e kohi ana i nga tangata kino o DC Comics.

Ko te kaiwhakaari o te waahanga kotahi anake, ko te parera kino Frigida he rite te tae o te kiri me te takenga mai ki te Mr. Freeze i whakaahuatia e Akiva Goldsman i roto i te whakaaturanga o te tautohetohe "Batman & Robin" na Joel Schumacher me Paul Dini i roto i nga mahi minita e tika ana kia te huru.

I roto i te whawhai ki tenei "taiwhanga rouge" ka taea e Darkwing Duck te awhina i a Jet MacQuack, te kaitoi o mua o "Duck Tales", me tana tamahine whangai a Ocalina, nana i tiaki ko Dick Tracy me te pani "Boy" me Batman. me te kaitiaki a Dick Grayson.

He awhina utu nui ki te protagonist i roto i te crusade ki kino i homai e J. Gander Hooter (i te kaiwhakahaere hītori o te FBI J. Edgard Hoover) me tana whakahaere SHUSH, o te iti Tonnaso Parapiglia, tama mohio o te banal noho tata Mallard, me te roopu o nga Parera o te Ture. Ki te hanga i tenei roopu toa i whakaaweahia e te Justice League ko Stego hauwarea, he parera kua huri hei mokoweri e maumahara ana ki te Hulk, te ika iti a Neptune e maumahara ana ki a Acquaman me Morgana me Robopap kua kiia ake nei.

Ko te putanga Itari o te raupapa i tukuna e te kamupene Royfilm ki a Renzo Stacchi mo te ahunga me Luigi Calabrò me Giorgio Tausani mo nga korero.

Ko te reo o Darkwing Duck no tetahi Oliviero Dinelli pai, kaiwhakaari reo o Rowan Atkinson i roto i "Mr. Bean - The Last Catastrophe" me etahi atu whakamaoritanga nui me John M. Jackson-Admiral AJ Chegwidden i roto i te raupapa "JAG - Roia i roto i te kakahu kakahu. " .

Ko Antonella Baldini, tana hoa mahi i runga i "JAG" (Nancy Chambers hei Rūteneta Lauren Singer e kino ana) me te reo a muri ake nei o Busy Philipps-Audrey Lidell o "Dawson's Creek", i Ocalina; Laura Boccanera mo Morgana, Vittorio Battarra mo Clorofix, Fabrizio Manfredi mo Megavolt, Oreste Baldini (teina o Antonella) mo Quackerjack, Bruno Alessandro mo Grizzlycoff, Sonia Scotti mo Camilla (he whakanui ki te "Spider-Man" Chameleon), Roberto Stocchi me Silvia peptones hei kaiwhakaari reo o Beppe me Alice Parapiglia me Ilaria Stagni i runga i te Tonnaso iti.

Ka rite ki te raupapa tuarua o "Duck Tales", ko Jet MacQuack te reo e Roberto Pedicini, ko Renzo Stacchi te reo o Stego me Toros Bulba, te tangata kino o te waahanga pairati o te raupapa i roto i te taketake ko te reo o Tim Curry.

I tetahi wahanga ko Stacchi te reo o te parera whakararuraru i whakaaweahia e Pennywise, te taniwha i whakakakahuria hei hangareka na te kaiwhakaari Ingarihi (me te reo Itari a Carlo Reali, te kaiwhakaari reo tuatahi o MacQuack) i roto i nga mahi minita "It", i whakaaweahia. na te pukapuka o taua ingoa na Stephen King.

di Marco Bonardelli

Ko Darkwing Duck me nga ingoa katoa, nga whakaahua me nga tohu hokohoko he Mana pupuri © Walt Disney ka whakamahia i konei mo nga kaupapa mohio me te rongonui.