Asterix vs. Caesar - Ko te kiriata whakaari i te 1985
Asterix ki a Hiha (Astérix me te ohorere o César) E mohiotia ana ano ko Ko te ohorere o Asterix raua ko Hiha he kiriata pakiwaituhi a Franco-Belgian mo te momo ngahau me te momo pukuhohe na René Goscinny, Albert Uderzo me Pierre Tchernia i whakahaere, na Paul raua ko Gaëtan Brizzi i whakahaere, a ko ia te tuawha o nga whakaaturanga o nga kiriata a Comic. Asterix . Ko te korero he urutaunga e hono ana i nga korero o Asterix te Legionnaire me Asterix te Gladiator, ka kite a Asterix me tana hoa a Obelix e wehe atu ana ki te whakaora i nga hoa aroha e rua mai i to raatau kainga, i kahakina e nga Romana. Ko te waiata kaupapa mo te kiriata, Astérix est là, i hangaia e Plastik Bertrand.
hītori
Hei whakanui i nga mahi raupatu a Huriu Hiha, ka mauria mai nga taonga mai i nga rohe katoa o te Emepaea o Roma ki Roma. I a ia e whai ana ki te whakauu i nga whakanui, ka whakahau a Hiha ki a Caius Fatous, te Tumuaki mo tetahi kura nui mo nga kaitaapapa, ki te whakarite i tetahi whakaaturanga nui, me te whakawehi kia waiho ko ia hei tino painga mena ka kore e tutuki. I te taone iti o Gaul e whakahee ana i nga Romana, ka kite a Asterix he rereke te whanonga o tana hoa a Obelix. Kaore i roa kua puta te korero a Getafix, wahine aroha, kei te aroha ia ki a Panacea, te mokopuna a te rangatira a Vitalstatistix, i hoki mai nei. I a ia e ngana ana ki te whakaipoipo atu, ka ngakaukore a Obelix ka tutaki te kotiro ki a Tragicomix, he taina tino ataahua rawa atu ia e hiahia ana ki te marena i a ia. I te whai ki te noho tahi, ka uru nga hoa aroha e rua ki nga ngahere tata, ka mauherea noa e te roopu Romana, ka arahina e tetahi roopu hou e hiahia ana kia puta he whakaaro ki tana keneturio ki tetahi hoia tata.
I te kitenga o Asterix raua ko Obelix i te aha i tupu, ka whakamohio atu raua ki te kainga, ka huaki te ope taua. Muri iho, ka uia te keneturio. E ai ki a ia, i riri ia ki te whakahau i te kaimana ki te tango i ana mauhere, i te mohio ki nga hua ka hua mai i ana mahi. Ko Asterix raua ko Obelix, kua piri mai a Dogmatix, ka haere ki te tari matua o Rihiona mo nga korero mo te huarahi i haere ai te kaiwhakawhana. I te mohiotanga i tukuna atu ia ki tetahi taone nui ki Sahara me ana herehere, ka uru atu ratau ki te ope taua ki te whai i a raatau. Ka tae ki te rohe o te koraha, ka mohio te tokorua kua whati nga Panacea me Tragicomix i nga Romana ka whai rerenga ki te koraha. I te mohiotanga ki tenei, ka ahu whakamua a Asterix raua ko Obelix i ta raua huarahi i haere ai. I te mutunga, ka uru atu ki tetahi roopu kaihokohoko pononga, nana i whakaatu kua hokona e raua nga tokorua hei pononga, ka tukuna ki Roma.
Ma te whakapumau i te huarahi ki te taone nui o Roma, ka mohio a Asterix raua ko Obelix ko Panacea me Tragicomix kua hokona e Caius. Ka ngana te tokorua ki te whakatau ia ia i te whare horoi, na te akiaki i a Caius kia kite i te ngawari o te whiua o ana kaitiaki. I te miharo, ka whakahau ia i ana hoia ki te hopu i a ratau mo tana whakaaturanga. Whai muri i te tohetohe iti me tana hoa ka ngaro i a ia tana hinu makutu, ka kahakina a Asterix e nga tangata a Caius. I te kitenga o Obelix kua ngaro ia, ka anga ia ki te rapu, ka whakaora i a ia i te whare herehere kua waipuketia. Heoi kua ngaro a Dogmatix, whai muri i te rerenga atu ki nga kaimau o te taone nui ki te tiki mai i te hinu makutu. Ki te kore e rua, kei te rapu tonu te tokorua nei i a Panacea me Tragicomix, a ka mohio wawe, i raro i nga whakahau a Hiha, kua whakaritea e Gaius kia noho koira te mutunga nui o te whakaaturanga a te Emepara i te Colosseum.
E ngana ana ki te kuhu, ka haere te tokorua ki te kura o Gaius, a, i te aonga ake, ka whakatūria he mahi hei kaiwhakarite. Kaore i roa ka pahua e nga Gaul te whakaaturanga, ka wini i te reihi hariata, ka ngawari ki te whakaheke i te tini kaihoroi. I te wa e tukuna ana nga raiona ki te whakaeke i a ratau, me Tragicomix me Panacea, ka tae mai a Dogmatix me te hinu makutu. I patua e te roopu nga raiona me te potion, i te wa e pokarekehia ana e Obana, e Panacea, te wahi tuatoru o te Colosseum. I whakamihia e te maataki, ka whakawhiwhia e Cesare ki nga Gaul to raatau herekore. I te hokinga ki te kainga, ka tae te roopu ki te whakanui i te wikitoria angitu a to raatau kainga i te whakanui i a raatau. I a nga taangata e whakanui ana, ka noho mokemoke a Asterix ki te raakau, ka aroha ki a Panacea i tana hokinga mai.
Raraunga Hangarau
Taitara taketake Astérix me te Maere o César
Reo taketake French
Whenua o te Whakaputa France
tau 1985
roanga 79 min
Gender hākoritanga, mōrearea, pukuhohe, rawe
whakahaua e te Gaëtan me Paul Brizzi
Kaupapa René Goscinny (kōmeke)
Hōtuhi kiriata Pierre Tchernia
kaihanga Yannik Piel
Whare hanga Gaumont, Dargaud, Les Productions René Goscinny
Tohatoha i Itariana Taurus Cinematografica
Huihuinga Robert me Monique Isnardon
speciali Effetti Keith Ingham
Waiata Vladimir Cosmas
Paahau Nobby Clark
Nga Kai whakangahau Alberto Conejo
Matapihi Michael Guerin
Kaiwhakaari reo taketake
Roger CarelAsterix
Pierre Tornade: Obelix
Pierre Mondy: Caius Obtus
Serge Sauvion: Julius Hiha
Henri Labussière: Panoramamix
Roger Lumont: Perdigiornus
Kaiwhakaari reo Itari
Willy MoserAsterix
Giorgio Locuratolo: Obelix
Sergio Matteucci: Caius Obtus
Diego Regent: Julius Kaisara
Vittorio Battarra: Panoramix
Riccardo Garrone: Perdigiornus
