"Bosko me te taangata nui o te raki" te pakiwaituhi o te tau 1931
Tangata Nui no te Raki (Great Man of the North) he kiriata pakiwaituhi a Amerika na Looney Tunes, e wheturangitia ana e te tangata o Bosko, te whetu tuatahi o te raupapa. I tukuna i te Hanuere 1931. Peera i te nuinga o nga pakiwaituhi o Looney Tunes o tera wa, na Hugh Harman raua ko Rudolf Ising i whakahaere. Ko Frank Marsales te kaiwhakahaere puoro.
hītori
Ka tiimata te pakiwaituhi i te tari matua o nga pirihimana eke i runga i te tupuhi hukarere. I roto, ka kitea e matou te haihana he putorino kei tona waha, e hikoi ana, e heke ana i te ruuma, ka maru i nga tupeka ki etahi oumu waro. Ka rongo ia i te patototanga o te kuaha, ka huakina ka uru atu ki a Bosko, te kaiwhakaari o te kiriata. Na te hau i pana, ka piri a Bosko ki nga tarau o te haihana; he kaha rawa te hau i kore ai e taea e te haihana te kati i te kuaha, a, kua tino pangia a Bosko e te pupuhi ka whai atu nga tarau o te haihana ki a ia ki te pakitara. Ka katia te kuaha, ka riri te haihana ki te whakaiti, ka whakama, ka whakahoki i ona tarau. Engari ki te mahi! Ma te Sergeant e whakaatu ki a Bosko tetahi panui e hiahiatia ana, penei ana te utu "$ 5000 Reward" me "Dead Or Alive". "Ko to tangata tena," te hamama a te haihana. Ki waho i te makariri me te hau ka haere takitahi a Bosko. E toru nga kuri kei runga i te reti e tatari ana ki to ratou rangatira, e rua te rahi, kotahi te iti. Ka eke a Bosko ki runga i tana hariata ka hamama "Mush!". Ka pupuhi nga kuri ki roto i nga pukepuke hukarere, ko o ratou waewae i etahi wa ka toro atu ki nga awaawa e heke ana ka piki ake i nga pari pari. Ka pakaru te paati ki te taha o te raahi; he kikii nga kuri kua kotahi nei, kua noho koretake te Bosko noho humarie ki runga i te whenua makariri mo etahi wa poto, i te wa e whakapai ana nga kuri. Ka tae atu maua ko Bosko ki te tomokanga matua o te wharenui ka arotake i te panui kua whakaatuhia ki to maatau toa e te haihana. Ko te Bosko io ka whiti i tana tohu, ka panui e rua nga hurihuri ka haere ki te pa. Kei roto, ka kanikani a Honey ki te koa o nga kaitautoko. Te waatea mo te wa poto,
Ka hoatu e Bosko ona ringa iti ki roto i tona tarau kia ngahau ki nga kaihoko; i runga i te teepu, e kanikani ana ia i te taha o Honey, ka marara, kia rite ki te ahua o nga kuri e raru ana ka noho kotahi, ana ka noho huakore a Bosko i runga i te whenua makariri mo etahi wa iti nei i a ratau e whakahou ana i a ratau ano. Ka tae atu maua ko Bosko ki te tomokanga matua o te wharenui ka arotake i te panui kua whakaatuhia ki to maatau toa e te haihana. Ko te Bosko io ka whiti i tana tohu, ka panui e rua nga hurihuri ka haere ki te pa. Kei roto, ka kanikani te honi me te ngahau ki te harikoa o nga kaitautoko. Te wa whakataa mo tenei wa, ka tuu a Bosko i ona ringa iti ki roto i ona tarau kia ngahau me nga kaihoko; i runga i te teepu, ka kanikani ia i te taha o Honey, ka hora. Ka tae atu maua ko Bosko ki te tomokanga matua o te wharenui ka arotake i te panui kua whakaatuhia ki to maatau toa e te haihana. Ko te Bosko io ka whiti i tana tohu, ka panui e rua nga hurihuri ka haere ki te pa. Kaatahi ia e mahi ana i te piana, e puhipuhi ana i runga i te tuumomo noho humarie ana, ano he pereki kukume me tana taakaro ma te patuki i tana hiku ki runga i te kaute.
Ka uru te tangata kino e hiahiatia ana, he waewae rākau, he pu kua mura! Ka anga atu ia ki te pa i te wa e wiri ana a Bosko i tana tohu, ka whakatika ano kia tatari mo tetahi pakanga. I te whakaoringa i te pu, ka whaaia atu e ia te tangata kino kino me nga ahi, ka kitea noa, kaore i te matā, he kau noa ta tana pu. Engari ka mau te riri a te riri ki a ia ano, ka tata ki te kopere i a Bosko rawakore, ka ruha te tangata pakupaku nei ki runga i te rama penehini kua iri., e whakaweto ana ia, na te mau mai o te pouri ki te wharenui. He pu kei roto i te pouri ka hoki mai te marama ki te whakaatu i te tangata kino e tu tonu ana, e ngote ana, i waenga i te paoa, nga tuuru kau me nga teepu kua kikii. Te ahua nei kua wehe katoa nga kaihoko; ka huri whakamuri te tangata kino ki a ia ka puta mai a Bosko mai i raro o te papa papa e mau ana i te pu miihini, ka pihi totika atu ki te kaihe o te tangata kino. Kaore i tino awangawanga, ka mau te hoa riri riri ki te peepe ka whai i a Bosko ki nga tatau ruarua: ko enei To Tatou Hero e piu noa ana, i te peke atu i a ia i te tomokanga, ka piri te mahunga o te tangata nanakia ki nga tatau. Ko tana hoa riri korekore nei, ka mau a Bosko i te hoari ka piri ki te tua o te tangata kino. I te weriweri ano me te whakahihiri i tenei korero whakamutunga, ka whaia ano e te tangata kino a Bosko, i tenei waa kei tera pito o te pa, i reira a Bosko e tango ana i te pu mai i tana pakitara: i te whainga, ka puhia e ia te kaitautoko, na te pakarutanga o te ahi, i whakaitihia. ki tetahi taangata whakamataku, whakamataku, e karapotia ana e ana kaihopu me tetahi mowhiti o tana huruhuru tawhito. Kua mutu, kua oma, kei waho o te pae ka haere atu. Ka hoki mai nga kaitautoko ki te waahi ki te koa ki ta raatau kaiwhakaora, nana nei te kopere i te mutunga o te katakata.
Raraunga Hangarau
E aratakina e Hugh Harman me Rudolf Ising
Kaihoko da Hugh Harman me Rudolf Ising
Waiata na Frank Marsales
Tuhinga o mua Isadore Freleng, Robert Edmunds
Te tae Pango me te ma
Nga whakaputanga Harman-Ising
Kua tohaina e Warner Bros me te Vitaphone Corporation
Ra whakaatu Hanuere 1931
roanga 7 meneti,
