"Kaihoko Tio" (Ko nga Kaihokohoko Ice) te kiriata poto na João Gonzalez

Ko te korero poto hou a João Gonzalez, Ice Merchants, i tohua mo te Wiki o nga Kaihanga o te Ao o Cannes Film Festival's International Critics' Week (Semaine de La Critique), e whakanui ana i tana putanga ono tekau ma tahi i tenei tau. Ko te mea poto ka puta i te ao tuatahi ko tetahi o nga kiriata 61 e whakataetae ana i te wahanga, ka noho ko te pakiwaituhi Potiti tuatahi kua tohua mo te kaupapa.

Whai muri i nga tohu poto pakiwaituhi a Nestor me The Voyager, ko Ice Merchants te kiriata tuatoru a João Gonzalez me tana tuatahi hei kaiwhakahaere ngaio, i hangaia ma te tautoko a te Institute of Film and Audiovisual Portuguese.

Ko nga Kaihokohoko Huka e aro ana ki tetahi papa me tana tama, ia ra, ka parachute mai i to raua kainga ki runga i te pari puhake ki te kawe i to raua hukapapa maunga ki te maakete i te kainga o raro.

Ko te korero a Gonzalez i roto i te tuhipoka a te kaiwhakahaere, "Ko tetahi mea i tino miharo ahau mo te kiriata pakiwaituhi ko te herekoretanga e tuku mai ana ki te hanga i tetahi mea mai i te wahanga. Ko nga ahuatanga me nga mea pono ka taea te whakamahi hei taputapu whakataurite ki te korero mo tetahi mea noa ki a tatou i roto i to tatou tino "pono".

I tua atu i te mahi hei kaiwhakahaere, hei kaiwhakahaere toi me te kaiwhakaahua (me te awhina a te kaiwhakaahua a Polish Ala Nunu), ko Gonzalez ano hoki te kaiwhakatangitangi me te kaitito o te puoro, me te whakauru a Nuno Lobo ki te roopu me te roopu o nga kaiwaiata mai i te ESMAE. Na Ed Trousseau te hoahoa oro, na Ricardo Real me Joana Rodrigues te rekoata me te whakaranu. He roopu Potiti, Poronihia, Wīwī me te reo Ingarihi i mahi ki te mahi tae.

Na Bruno Caetano i hanga te mahi tahi a te Pakeha i Cola - Coletivo Audiovisual i Potukara (colaanimation.com), i te mahi tahi me Michaël Proença o Wild Stream (France) me te Royal College of Art (UK).

Ka tohatohahia nga Kaihokohoko Huka e te Potiti Potohi Poto Poto (agencia.curtas.pt).

Ka whakahaerehia te Wiki o nga Kaihanga o Cannes mai i te Wenerei te 18 o Haratua ki te Taite 26 o Haratua i te Hui Kiriata 75 o Cannes (Mei 17-28). Kei roto hoki i te kowhiringa te poto pakiwaituhi It's Nice in Here, he whakamaumaharatanga paki mo tetahi tama mangumangu i patua e tetahi pirihimana. Na te kaiwhakahaere / kaitoi a Robert-Jonathan Koeyers (na Brontë Kolster) i whanau i Curaçao, e noho ana i Rotterdam te kiriata. Ko te tauine rotoscopic a Joseph Pierce mo te urutautanga a Will Self (France / United Kingdom / Belgium / Czech Republic) he tirotiro motuhake. (semainedelacritique.com)

He tino hiahia a Gonzalez ki te whakakotahi i tana papamuri puoro me ana mahi i roto i te hākoritanga kaitito, he kaitito waiata me etahi wa hei kaiwhakatangitangi i roto i nga kiriata ka whakahaerehia e ia, i etahi wa ka haere tahi me nga whakaaturanga ora. I whanau a João Gonzalez ki Porto, Potukara i te tau 1996. He kaiwhakahaere, he kaiwhakaahua, he kaiwhakaahua whakaahua me te kaiwaiata, me te papamuri piana puāwaitanga. Na te karahipi mai i te Calouste Gulbenkian Foundation, i whiwhi ia i tana tohu paerua mai i te Royal College of Art i Rānana i muri i tana whakaotinga i tana tohu i ESMAD (Porto). I roto i enei umanga ka whakahaerehia e ia nga kiriata e rua, ko Nestor raua ko The Voyager, kua riro tahi i te 20 nga tohu o te motu me te ao me te neke atu i te 130 nga whiringa whai mana i nga huihuinga kiriata huri noa i te ao, i whakaatuhia ki nga huihuinga tohu mo nga Oscars me nga BAFTA.