Ko te raupapa pakiwaituhi "I raro i te Kura" na Ellipsanime me TimpelPictures i whakaputa

Kei te whanakehia e nga studio French Ellipsanime Productions me TimpelPictures te raupapa pakiwaituhi I raro i te Kura (I raro i te kura), te tuatahi o te kaiwhakahaere Nicolas Bary. Ko te mahinga ngaro e 26 nga wahanga e 26 meneti te roa mo nga tamariki 7 ki te 12 tau ka mahia i roto i te whakakorikori 3D ki te 2D, koinei tetahi o nga kaupapa kua tohua mo te Huinga Waiata 2021 ka tu ki Toulouse a tera wiki.

I raro i te Kura (I raro i te kura) ka hiki te arai mo St. Josephs, he kura noho ahurei na ona tikanga whakaako i huri ai nga kaihe kino rawa atu o te ao ki nga tauira tino pai o te ao. Ki te mahi i tenei, he mea huna ta Hato Hohepa: kei raro i nga papa o te kura he "whakahou" hei whakatakoto i nga tamariki "ki te huarahi tika," he pai ano he mea ngaro. Engari karekau enei kaiako i te whakaaro ki a Bug me tana teina iti a Doudou, e rua nga akonga hou e kore e haere marie!

"Na roto i o raatau haerenga, me ako nga toa me nga wahine toa ki te whakawhirinaki tetahi ki tetahi me te nui atu i a raatau ano. He whakaaturanga e ako ana nga tamariki ki te whakapiko i nga ture a te kura ki te ako i tetahi huarahi rereke, "e kii ana a Arthur Colignon, kaihanga o Ellipsanime. “E whakatenatena ana te raupapa i te tika ki te rereke, ki te whakaatu ko te punaha matauranga matauranga kaore e pai mo te katoa, he maha nga huarahi hei angitu i roto i te ao. Koinei te mea i aro nui ki a maatau mo te kaupapa a Nicolas Bary ”.

"I whakaaro ahau ki te ao o te raupapa neke atu i te 15 tau ki muri, ka ruku ki roto i aku maharatanga ko te kaihe kei muri o te karaehe, i muri i te wheako i te noho i roto i te kura noho," ta Bary. “Ko ta matou wawata me te roopu toi - ko Justine Cunha, te kaituhi pukapuka whakairoiro; Cyril Deydier, te kaituhi-tahi; me Max Maléo, te kaiwhakahaere, ki te ruku tamariki ki roto i te ao whakamuri-hou: he tino pono me te mea whakamiharo me ana huinga. A kei te pokapu he whakatewhatewha ka kawea ki nga puku o te kura. Kaore he mana nui i roto i o maatau hitori, ko te kaha o te whakaaro me nga taranata takitahi o ia tangata, e mau tonu ana to raatau kaha ".

Kei te whakahaere a Mediatoon Distribution i te tohatoha ki te ao o te raupapa.

I raro i te Kura (I raro i te kura) he mea whakarereke ano hei pakiwaitara, na Dupuis me TimpelPictures i whakatika. E toru nga pukapuka katoa, e rua kua oti te tuhi, kei te wahanga tuhi.

He kaihanga, he kaituhi, he kaiwhakahaere hoki a Bary i hanga i tana kiriata tuatahi Te raruraru i Timpetil (Nga raruraru i Timpetil) (he mea tango mai i te pukapuka a Henry Winterfeld) i te 26 o ona tau. Kua mahia e ia Ko te Kaati (Ko te koati), i runga i te kaihoko pai a Daniel Pennac, i te tau 2012, i muri mai ka whakatuu tana kamupene whakaputa tuarua, TimpelPictures. Ko te kiriata hou a Bary, iti Spirou (2017), he urutaunga o nga komeke rongonui na Tome raua ko Janry, i taia e Dupuis.

I whakaturia i te tau 1989, ko Ellipsanime he kamupene whakangao a te Rōpū Whakawhanake-Whakaurutanga e aro nui ana ki nga kaupapa whakangahau mo nga tamariki me nga whanau. Kei roto i te raarangi o te taiwhanga o Paris me Angouleme The Adventures of Tintin, Babar, Te Whanau Pirate, Kid Lucky e Te whanau pokiha.