Ko nga ture a Rosie, ka timata te raupapa pakiwaituhi a nga tamariki hei te tau rua mano rua tekau ma rua

Ko nga ture a Rosie, ka timata te raupapa pakiwaituhi a nga tamariki hei te tau rua mano rua tekau ma rua

PBS KIDS i panuitia i tenei ra Nga ture a Rosie (Nga Ture a Rosie), he raupapa pukuhohe waituhi 2D hou mai i te 9 Story Media Group me tana taiwhanga toa-toa, nga kiriata Brown Bag, mo nga kohungahunga (3-6 tau). Ko te whakaaturanga rangahau-a-iwi ka puta ki te motu mo te PBS KIDS hei te Ngahuru 2022.

Nga ture a Rosie (Nga Ture a Rosie) Ko nga whetu a Rosie Fuentes, 5 tau, he kotiro Mehiko-Amerika katahi ano ka timata ki te kite i te ao whakahihiri, whakapouri, whakahihiri i tua atu o nga pakitara o tona whanau. Ko te whainga o te whakaaturanga ki te ako i nga tamariki ki nga akoranga maataapori e pa ana ki te mahi a te hapori, hei awhina ia ratou ki te whakawhanake i te mohiotanga ki a ratou ano hei tangata takitahi, hei waahanga o te hapori nui ake.

"Ko te whare wananga te waahi whakamiharo i timata ai nga tamariki ki te kite i te mahi a te hapori me te tikanga, he maha nga patai," ko ta Sara DeWitt, Tumuaki Tuarua me te Kaiwhakahaere Matua, Te Paapaho me te Maatauranga a nga Tamariki, PBS. "Kei reira tonu a Rosie ki a ratou, e whakaaro ana i tetahi 'ture' i ia wa ma te katakata me te takaro."

Pērā i te maha o nga tamariki puta noa i te motu, he wahanga a Rosie no te whanau whakauru me te iwi maha. Ko Rosie he Mexican-American; Ko tona papa no Mexico City me tona whaea no te taiwhenua o Wisconsin. He teina iti tana, a Iggy, me tetahi tuakana, a Crystal, he tamahine a mama mai i tana marena tuatahi. E noho tahi ana te whanau Fuentes ki te taone nui o Texas me ta ratou ngeru (me te hoa o Rosie), a Gatita.

Ko te reo rua i te reo Ingarihi me te reo Paniora, ko te tuakiri ahurea maha o Rosie tetahi waahanga nui o tona ahuatanga me nga mahi toi a Mexica, Tonga-Mauru me Midwestern, nga tikanga, nga kai me nga puoro i roto i te raupapa. Ko te waiata tetahi wahanga o ia wahanga, i te mea ka waiata a Rosie i tetahi waiata hei timata i ia korero ka mutu ki te rangi whakanui e whakapoto ana i ana mea i ako ai.

Nga ture a Rosie (Nga Ture a Rosie) he whakaaturanga matawhānui o te rangahau ā-iwi e pā ana ki te iwi me te kāwanatanga, te matawhenua, te ohaoha me te hitori na roto i nga korero pakiwaitara whai kiko, hei awhina i nga tamariki ki te whakatutuki i nga pukenga rangahau hapori he mea nui ki nga tamariki kohungahunga.

Ka hangai ia pakiwaitara i runga i te maaramatanga o te tamaiti kohungahunga ki tetahi ariā (pehea te mahi a te mēra, te kawe waka, te whanaungatanga whanau) me te whakawhānui i te ako mai i reira. Ka kitea e Rosie nga mea, ko nga whakautu, me etahi atu kitenga hianga, ka noho hei Ture a Rosie. Ko enei "ture" mai i te wairangi ("Kaua e ngana ki te tuku i to ngeru ki Mexico."), Ki te reka ("Kare he mea pai atu i te koa o Abuela.") Ki te mahi ("I etahi wa, ka awhina koe ki te whakaputa i to putea. mau mana'o "). Ka toro atu ano ratou ki nga mea i akohia e Rosie i te wahanga, te hono i te marautanga tangohanga me te ngakau o ia korero.

"Kei te tino harikoa matou ka taea e nga tamariki te tutaki ki a Rosie," ko ta Angela Santomero, Tumuaki Kaihanga Kaihanga o 9 Story Media Group. “Pērā i te maha o ngā tamariki kōhungahunga, kei te mohio noa a Rosie ki te ao huri noa i a ia. Ko ta matou tumanako kia kite nga tamariki i a raatau ano i roto i te whanau Fuentes me te aroha ki te hiahia o Rosie, te kaha, te whakaaro auaha me te whakakatakata!"

Nga ture a Rosie (Nga Ture a Rosie) i hangaia e te kaituhi toa a Emmy Award me te kaituhi pukapuka a nga tamariki a Jennifer Hamburg, he hoia o te umanga pouaka whakaata a nga tamariki kei roto nei ona whiwhinga. Te takiwa o Daniel Tiger, Super Why !, Pinkalicious me Peterrific, Cyberchase e Doc McStuffins. Ko te Kaiwhakahaere me Hamburg ko Mariana Diaz-Wionczek, PhD, e kawe ana i nga wheako pouaka whakaata a nga tamariki (Dora te kaihōpara, haere Diego haere !, Santiago o nga moana) me nga pukenga tikanga, matauranga me te reo, me ona ake wheako ora i whakaarahia i Mexico City. Maria Escobedo (Grey's Anatomy, Elena o Avalor, Te ao o Nina) kei runga i te poari hei kaiwhakatika korero.

Ka whakarewahia nga keemu ki te taha o nga raupapa kei runga pbskids.org me te taupānga PBS KIDS Games koreutu. Hei whakawhānui ake i te ako ki te kainga, ka watea mai he rauemi ma nga matua, tae atu ki nga tohutohu me nga mahi-a-ringa i runga i te PBS KIDS mo nga Maatua. Mo nga kaiwhakaako, ka tukuna e te PBS LearningMedia nga rauemi kua rite mo te karaehe, tae atu ki nga waahanga ataata, keemu, tohutohu whakaako, me nga mahi ka taea te ta.

pbskids.org | www.9story.com

Haere ki te maataapuna o te tuhinga www.animationmagazine.net

Gianluigi Piludu

Kaituhi tuhinga, kaiwhakaahua me te kaihoahoa whakairoiro o te paetukutuku www.cartonionline.com