Pinocchio na Guillermo del Toro (2022)

I te tau 2022, i kawea mai e te kaiwhakahaere rongonui a Guillermo del Toro tana whakamaarama motuhake mo te tangata rongonui a Pinocchio ki te mata nui. Ko te "Pinocchio," na del Toro raua ko Mark Gustafson i tohutohu, he waiata whakakorikori poipoipoata pouri pouri, i mau i te hunga whakarongo huri noa i te ao. Na te pikitia i tuhia e del Toro raua ko Patrick McHale, ko te kiriata e whakaatu ana i te whakamaarama hou mo te korero mo Pinocchio, i ahu mai i te pukapuka Itariana 1883 "The Adventures of Pinocchio" na Carlo Collodi.

Ko te putanga a Del Toro o Pinocchio i tino awehia e nga whakaahua ataahua a Gris Grimly i whakaatuhia i roto i te putanga 2002 o te pukapuka. Ko te kiriata e whakaatu ana i nga mahi a Pinocchio, he karetao rakau kua ora ake hei tama a tana tohunga whakairo a Geppetto. He korero mo te aroha me te tutu i te wa e ngana ana a Pinocchio ki te whakatutuki i nga tumanako a tona papa me te ako i te tino tikanga o te oranga. Ka puta enei mea katoa i roto i tetahi horopaki o mua, Fascist Italy i waenga i nga pakanga e rua me te Pakanga Tuarua o te Ao.

Ko te reo taketake o te kiriata he whakaaturanga pono o te taranata, ko Gregory Mann te reo o Pinocchio raua ko David Bradley hei Geppetto. I te taha o ratou, ka kitea ano e matou a Ewan McGregor, Burn Gorman, Ron Perlman, John Turturro, Finn Wolfhard, Cate Blanchett, Tim Blake Nelson, Christoph Waltz me Tilda Swinton, he nui nga mahi oro e kore e warewarehia ki te kiriata.

Ko te "Pinocchio" he kaupapa hiahia mo te wa roa mo Guillermo del Toro, e kii ana kaore tetahi atu tangata i whai hononga hohonu ki a ia ko Pinocchio. Ko te kiriata e whakatapua ana ki nga maharatanga o ona matua, a ahakoa i panuitia tuatahitia i te tau 2008 me te tukunga i tumanakohia i te tau 2013, i te 2014 ranei, i uru ki roto i te tukanga whanaketanga roa me te mamae. Heoi, he mihi ki te hoko a Netflix, kua hoki mai ano te kiriata ki te hanga i muri i te whakatarewatanga i te tau 2017 na te kore o te putea.

I timata a "Pinocchio" ki te BFI London Film Festival i te 15 o Oketopa 2022, i whakaohooho i te hiahia nui me te hiahia ki waenga i te hunga whakarongo me nga kaititiro. I tukuna te kiriata ki nga whare tapere i te 9 o Whiringa-a-rangi o taua tau, ka timata te rere ki runga Netflix i te 9 o Hakihea. Mai i tera wa, i whakawhiwhia a "Pinocchio" ki te mihi nui mai i nga kaititiro, i whakanui i te pakiwaituhi, i nga whakaaturanga, i nga puoro, i nga korero, i te kaha o te kare-a-roto me nga mahi reo whakamiharo.

He maha nga tohu i whakawhiwhia ki te kiriata, engari ko te taumata angitu i eke ki te Oscars, i riro i a "Pinocchio" te tohu mo te kiriata pakiwaituhi pai rawa atu. Ko tenei wikitoria he waahi rongonui, i te mea ko Guillermo del Toro te tangata Latino tuatahi ki te wikitoria i te waahanga Golden Globe mo te Waiata Whakaata Pai. I tua atu, ko "Pinocchio" te kiriata tuatahi mo te ratonga roma ki te whakatutuki i tenei wikitoria whakahirahira i nga Golden Globes me nga Tohu Academy, e whakaatu ana i te auahatanga me te paanga o te kiriata mamati.

Ehara tenei i te wa tuatahi i puta mai he kiriata pakiwaituhi aukati i waenga i nga toa o Oscar, engari e whai ana a 'Pinocchio' i nga tapuwae angitu o 'Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit' ka noho ko ia te kiriata nekehanga tuarua ki riro te tohu whakahirahira. Ko tenei wikitoria e whakaatu ana i te kukuwhatanga tonu me te maioha mo te tikanga motini aukati i roto i te umanga kiriata.

I haria e "Pinocchio" te hunga whakarongo ki te ao makutu me te hopu, na te mohiotanga o Guillermo del Toro me tana roopu auaha. Na te whakakorikori aukati i taea ai te hanga i tetahi ahua rerehua, ki tonu i nga korero me nga hau pouri e whakakotahi pai ana ki te kaupapa o te kiriata. I whakanuia nga whakaahua mo to ratou ataahua me te taketake, e kawe ana i nga kaimakitaki ki tetahi wheako tirohanga whakamiharo.

I tua atu i te ahua o te tirohanga, ko te riipene oro o "Pinocchio" i awhina ki te hanga i te wairua whakahihiri me te whakaaro. I haere tahi te waiata i nga kare-a-roto o nga kiripuaki me te whakanui ake i te tino paanga o nga ahuatanga. Ko te whakakotahitanga o nga whakaahua me nga puoro i tino pai ai te kiriata hei wheako kiriata whakaihiihi.

Ko te korero mo "Pinocchio" kua whakamaoritia ano i roto i te huarahi taketake, a kua tino miharo te hunga whakarongo o nga reanga katoa. I kaha te kiriata ki te hopu i te mauri o te ahua me te kawe i te korero mo te ao katoa mo te rapu i te tuakiri, te aroha me te tipu o te tangata. Ko te mahi o nga reo o nga kaitoi i ora ai nga kiripuaki, te hanga hononga kare-a-roto ki te hunga whakarongo me te tuku i te kiriata i te hohonutanga o te hinengaro.

hītori

I roto i te ahua o te pouri nui, i Itari i te wa o te Pakanga Nui, ka aro a Geppetto, he kamura pouaru, ki te mate mamae o tana tama aroha a Carlo, na te whakaekenga rererangi o Austro-Hungarian. Ka whakatau a Geppetto ki te tanu i te koina paina i kitea e Carlo e tata ana ki tona urupa, a ka pau nga tau e rua tekau e whai ake nei me te pouri mo te ngaronga atu. I tenei wa, ka noho a Sebastian te Kirikiti ki tetahi rakau paina ataahua e tupu mai ana i te koina paina a Carlo. Heoi, i te kaha o te haurangi me te riri, ka tapahia e Geppetto te rakau, ka tapatapahia kia hangaia he karetao rakau, e kiia ana he tama hou. Engari, i te kaha o te haurangi, ka moe ia i mua i te whakaoti i te karetao, ka waiho he taratara me te kore e oti.

I taua wa, ka puta mai te Wairua o te Rakau, he ahua ngaro kua takai ki nga kanohi me te rite ki te anahera o te Paipera, nana nei i tuku te ora ki te karetao, ka kiia ko "Pinocchio". Ka tono te Wairua ki a Sebastian hei kaiarahi mo Pinocchio, ma te tuku i tetahi hiahia ki a ia. Ko Sebastian, e tumanako ana kia whai ingoa ma te whakaputanga o tana haurongo, ka whakaae.

Ka oho ake a Geppetto, ka tino mataku ia ki te mohio kei te ora a Pinocchio, a, i te mataku, ka mau ia ia ki roto i te kati. Heoi, ka whati te karetao, ka whai i a Geppetto ki te whare karakia, ka raru, ka ohorere te hapori. I runga i te whakaaro a te Podestà o te rohe, ka whakatau a Geppetto ki te tuku ia Pinocchio ki te kura, engari ka haukotia te karetao e te iti a Count Volpe me tana makimaki Trash. Na roto i te tinihanga, ka tohe ratou ki a Pinocchio ki te haina i tetahi kirimana kia noho hei tino whakaihiihi o ta ratou circus. I taua ahiahi ano, ka tae atu a Geppetto ki te circus ka haukotia te whakaaturanga kia whakahokia mai a Pinocchio. Heoi, i roto i te rangirua me te ngangare i waenganui i a Geppetto raua ko Volpe, ka taka te karetao ki te tiriti, a, ka whiua e te waka a Podestà.

Na, ka oho ake a Pinocchio i te reinga, ka tutaki ia ki a Mate, ka whakaatu mai ko ia te tuahine o te Wairua o te rakau. Ko te mate e whakamarama ana ki a Pinocchio, na te mea he kore-tangata ia, ka hoki mai ano ia ki te ao o te hunga ora i ia wa e mate ana ia, i nga wa roa, ka inehia e te karaihe haora e roa haere tonu ana me ia oho ake i te ao. . Ka hoki ki te ora, ka kite a Pinocchio i a ia ano i te pokapū o te tautohetohe: ko te Podestà e hiahia ana ki te whakauru ia ia ki te ope hoia, ka kite i roto i a ia te kaha o te hoia tino matekore ki te mahi i a Itari fascist i roto i te pakanga hou, ka tono a Volpe ki te utu moni nui. ki te whakakore i tana kirimana me Geppetto.

I whiua ki te pouri, ka ringihia e Geppetto ana pohehe ki a Pinocchio, ka whakahee ia ia mo te kore e rite ki a Carlo me te kii he pikaunga. Ko Pinocchio, i ripeneta mo tana whakapouri i tona papa, ka whakatau ki te oma atu i te kainga ki te mahi i roto i te circus a Volpe, ki te karo i te whakauru me te tautoko i te moni a Geppetto, ma te tuku i tetahi waahanga o tana utu. Heoi, kei te pupuri puku a Volpe i nga moni katoa mo ia ake. Ka kitea e Garbage te tinihanga, a, ma te whakamahi i ana karetao ki te whakawhitiwhiti korero ki a Pinocchio, ka ngana ia kia mawhiti, he hae ki te aro a Volpe ki te karetao. Ka kitea e Volpe te tinihanga, ka whiua e ia te Para. Ka whakareri a Pinocchio ki te tiaki i te makimaki me te whakatupehupehu ki te Kaute mo te kore e tuku moni ki a Geppetto, engari ka whakatumahia.

I tenei wa, ka whakatau a Geppetto raua ko Sebastian ki te haere ki te circus ki te whakahoki mai i a Pinocchio ki te kainga, engari i a raua e whiti ana i te Strait of Messina, ka horomia raua e te Terrible Dogfish.

Tauiwi

Pinocchio: He karetao ataahua i hanga aroha e Geppetto, nana i whai oranga mona ake, ka whai ki te whakaatu e tika ana ia mo te aroha o tona kaihanga. Ko tona reo na Gregory Mann i te reo Ingarihi me Ciro Clarizio i te reo Itari.

Ko Sebastian te Kirikiti: He kaiwhaiwhai kirikiti me te kaituhi, ko tona kainga he poro rakau i hangaia ai a Pinocchio. Ewan McGregor reo Sebastian i roto i te reo Ingarihi, ko Massimiliano Manfredi te reo Itari.

Geppetto: He kamura pouaru me te ngakau pouri, i mate tana tama aroha a Charles i te whakaekenga poma i te Pakanga Tuatahi o te Ao. Kei te pouri tonu ia mo tana mate, ka kite ia i te whakamarie i te taenga mai o Pinocchio. Ko te reo o Geppetto na David Bradley i te reo Ingarihi me Bruno Alessandro i te reo Itari.

Carlo: Ko te tama a Geppetto i mate pouri i te wa o te pakanga. Ko tana ngaro ka whakakiia e te taenga mai o Pinocchio, nana i kawe mai he marama ki roto i te oranga o Geppetto. Ka tapaina e Gregory Mann a Carlo ki te reo Ingarihi, ko Ciro Clarizio te purei i a ia ki te reo Itari.

Te Wairua o te Rakau: He mea hanga ngaro ngahere noho ngahere, he rite ki te anahera o te Paipera me te tinana e hipoki ana i nga kanohi. Ko ia te tangata e tuku ora ana ki a Pinocchio. Ko te reo o tenei ahua enigmatic na Tilda Swinton i te reo Ingarihi me Franca D'Amato i te reo Itari.

Te hunga mate: Ko te tuahine o te Wairua Rakau me te rangatira o te reinga, ka puta ia he chimera wairua. Ko Tilda Swinton te reo i te reo Ingarihi, ko Franca D'Amato e tuku ana i tona reo ki te reo Itari.

Tatauhia te Pokiha: He rangatira rangatira kua hinga, he kino hoki, nana nei i whakahaere he circus freak. He tangata ia e whakakotahi ana i nga ahuatanga o Count Volpe me Mangiafoco. Ko Christoph Waltz te reo o Conte Volpe i te reo Ingarihi, ko Stefano Benassi te reo Itari.

urupare: He makimaki i tukinotia no Count Volpe, engari ka kitea e ia he hoa ohorere ki a Pinocchio i muri i te tohenga o muri i tana mana herekore. Ka korero ia na roto i nga oro kararehe, engari ka tuku reo ki nga karetao e whakahaere ana ia. Ka tukuna e Cate Blanchett te reo i roto i te reo Ingarihi, ko Tiziana Avarista e tiaki ana i te reo reo Itari.

Wick: He tama ka noho hoa a Pinocchio, ka rite ki a ia, ka kaha ki te whakanui i tona papa. Ko Finn Wolfhard te reo o Lucignolo i te reo Ingarihi, ko Giulio Bartolomei te whakamaori i a ia ki te reo Itari.

koromatua: Ko te papa o Candlewick, he apiha fascist e hiahia ana ki te huri i tana tama me Pinocchio hei hoia, he rite ki te Little Man of Butter i hiahia ki te huri i a raua hei kaihe.

Raraunga Hangarau

Taitara taketake Guillermo del Toro's Pinocchio
Reo taketake Ingarihi
Whenua o te Whakaputa USA, Mexico
tau 2022
roanga 121 min
Gender hākoritanga, fantastic, mōrearea
whakahaua e te Guillermo del Toro, Mark Gustafson
Kaupapa mai i te pakiwaitara Carlo Collodi
Hōtuhi kiriata Guillermo del Toro, Patrick McHale
kaihanga Guillermo del Toro, Lisa Henson, Alexander Bulkley, Corey Campodonico, Gary Ungar
Whare hanga Netflix Animation, Jim Henson Productions, Pathé, ShadowMachine, Double Dare You Productions, Necropia Entertainment
Tohatoha i te reo Itari Netflix
Whakaahua Frank Passingham
Huihuinga Ken Schretzmann
Waiata Alexandre Whakaahua

Kaiwhakaari reo taketake

Gregory MannPinocchio, Carlo
Ko Ewan McGregor hei Sebastian te Kirikiti
David BradleyGeppetto
Ron Perlman: koromatua
Tilda Swinton: Wairua o te Rakau, Mate
Ko Christoph Waltz hei Kaute Volpe
Cate Blanchett: Parapara
Tim Blake Nelson: Rapeti Pango
Finn Wolfhard - Candlewick
John Turturro: Takuta
Tahu Gorman: Pirihi
Tom KennyBenito Mussolini

Kaiwhakaari reo Itari

Ciro Clarizio: Pinocchio, Carlo
Ko Massimiliano Manfredi hei Sebastian te Kirikiti
Bruno Alessandro: Geppetto
Mario Cordova: tavana
Franca D'Amato: Wairua o te rakau, Mate
Ko Stefano Benassi hei Kaute Volpe
Tiziana Avarista: Parapara
Giulio Bartolomei: Lampwick
Fabrizio Vidale: tohunga
Massimiliano Alto: Benito Mussolini
Luigi Ferraro: rapeti pango
Pasquale Anselmo: tākuta