Te ua o nga maharatanga

I roto i nga tekau tau kua pahure ake nei, kua kite te ahumahi kiriata i tetahi whanaketanga rongonui i roto i te hanga o nga kiriata pakiwaituhi kei tua atu i te whakamaramatanga ngawari o te "whakangahau tamariki". Ko tetahi tauira tino pai mo tenei tikanga ko "Rain of Memories" (おもひでぽろぽろ Omohide poro poro), na Isao Takahata i whakahaere, i tukuna i te tau 1991. nga korero a te tangata me nga kaupapa pakeke.

Whanaketanga: I runga i te manga o te ingoa kotahi na Hotaru Okamoto me Yūko Tone, "Rain of Memories" ka puta hei mahi motuhake i roto i te Studio Ghibli corpus. Mai i tana putanga tuatahi ki nga whare tapere Hapanihi i te 20 o Hurae, 1991, ka miharo te kiriata me tona kaha ki te whakatutuki i te oranga aroha o te wahine pakeke, he kaupapa rerekee me te maia mo te waahi pakiwaituhi o tera wa.

Ko te kiriata e whai ana i a Taeko, he wahine tari i te mutunga o te toru tekau ona tau, i a ia e whakaaro ana ki ana whiringa o mua me te oranga. Ko te reka o nga kaupapa penei i te aroha, te tipu whaiaro me nga pakanga o roto ka taea e "Rain of Memories" ki te hinga i nga arai whakatipuranga, te patu i nga ngakau o te hunga pakeke me te whiwhi waahi honore i roto i te hitori o te kiriata Japanese.

Ko te angitu o "Rain of Memories" ehara i te mea he ahuatanga o te motu. I whakanuia e nga kaititiro o te ao te kaha o te kiriata ki te tuhura i nga kare-a-roto hohonu me tetahi korero e kotiti ke ana i nga tikanga o nga kiriata pakiwaituhi. Na te whiwhinga pai i runga i te pae arotake rongonui Rotten Tomatoes, kua whakapumau te kiriata i tona ingoa puta noa i te ao.

Nga Whakanui me nga Taonga Tuku iho: I te tau 2016, i runga i te huritau 25 o te kiriata, i tukuna e te kamupene tohatoha GKIDS nga "Memories" i roto i te whakatakotoranga reo Ingarihi, me te whakarangatira i te reo ki nga pukenga rongonui penei i a Daisy Ridley me Dev Patel. Ko tenei nekehanga ehara i te mea i whakaohooho noa i te hiahia ki te whakaari pakiwaituhi engari i whakaurua ano te mahi ki te reanga hou o nga kaiwhaiwhai kiriata.

Ina tata nei, i whakapumautia te tono mau tonu o "Maumahara kua ua" i te panuitanga o te urutaunga mahi ora-a-ringa e rere ana i runga i te NHK, kua whakaritea mo te tau 2021. Ko tenei whakamaoritanga hou e oati ana kia tuhurahia te whanau me nga hihiritanga o te tangata i tino arohaina ai te kiriata taketake. .

Ko te "Rain of Memories" e tu mai ana hei taonga i roto i te momo hākoritanga, hei whakamaumahara ki a tatou mo te kaha o te kiriata pakiwaituhi hei whakaata i te uaua o te ahua o te tangata. Kei te awe tonu tenei mahi ki nga kaihanga me nga kaimakitaki, e whakaatu ana ka taea e nga kiriata pakiwaituhi he ahua toi hohonu me te whai whakaaro, e kaha ana ki te torotoro i nga korero me nga kaupapa o te ao.

hītori

I te matahiti 1982, ua mana‘o o Taeko, te hoê vahine taa noa e 27 matahiti to ’na o tei pau i to ’na oraraa taatoa i roto i te arepurepuraa i Tokyo, e mea tia ia faafaaea i te mau ohipa o te mau mahana atoa. I tana mahi hei karaka, ka whakatau ia ki te tango manawa, ka haere ki te tuawhenua o Yamagata, me te whakaaro ki te toro atu ki te whanau o te tuakana o tona taokete me te koha atu ki te kotinga putiputi.

Ka huri te tereina ki tetahi wheako miiharo i te wa ka timata a Taeko ki te whakaaro mo tona tamarikitanga. Ko nga maharatanga o te tau 1966, i a ia e kuraina ana e hikaka ana ki te tuhura i te ao i tua atu o te taone nui, ka pupū ake ki roto i tona hinengaro. Kei te kaha mahara ia ki te hiahia mo nga hararei taiwhenua, he taonga papai te ahua no ana hoa mahi anake.

I te taenga ki Yamagata, he ohorere e tatari ana ki a Taeko: Toshio, he whanaunga tata e tata ana ki a ia, ka mihi ki a ia i te teihana. Ko tana noho ki Yamagata he huarahi whakakitenga ano i a ia e whakatere ana i te nostalgia mo nga wa o mua me nga taumahatanga o naianei, ina koa ko nga take e pa ana ki te umanga me te whanaungatanga aroha.

Ka haere nga ra, ka waipuketia a Taeko e nga maharatanga kua warewaretia: te ngangau reka o te aroha o te tamarikitanga tuatahi, nga uauatanga o te taiohitanga, te pakanga ki te pangarau, me te kanikani uaua o te whanaungatanga me ona hoa. Na tenei rumaki i nga wa o mua ka patai a Taeko mena he pono te wahine kua noho ia ki nga moemoea o te kotiro i mua.

Ka noho a Toshio hei tino tangata i roto i tenei haerenga tirohanga. Na tona oranga ngawari me ona pakiaka hohonu i roto i te papanga taiwhenua, he huarahi ki waho o te taone nui. Ko tana noho mai ka awhina a Taeko ki te whakaaro ki a ia ano me ana whiringa, kia mohio ia ko te mea nui ki te tino harikoa ko te hoki ki te ngawari.

Ka tae atu te korero ki tona taumata i te wa i whakatau a Taeko ki te whiriwhiri maia. I muri i te whakaaro nui, ka whakatau ia kia kaua e hoki ki te ao pukumahi o Tokyo engari kia noho tonu ki te tuawhenua, kia tata atu ki te oranga pono e rite ana ki ona hiahia o roto. Ko te whakaaro o te kiriata, i roto i tenei whiringa, kare a Taeko e noho mokemoke, i te mea ka puāwai mai tetahi mea hohonu i waenganui i a raua ko Toshio, e tohu ana i te timatanga o te wahanga hou o tona oranga.

production

Ko te "Rain of Memories", e mohiotia ana ko "Inanahi anake" i roto i tana putanga o te ao, e tohu ana i tetahi o nga mea tino rongonui engari tino nui i hangaia e Studio Ghibli. Na Isao Takahata i whakahaere, na te manga “Omohide poro poro” na Hotaru Okamoto raua ko Yūko Tone, na tenei kiriata pakiwaituhi i whakawhiwhia ki te hunga whakarongo he wheako tirohanga me nga korero korero, na te huarahi whakaputa i pakaru mai i nga tikanga tuku iho.

He Urutau Tikanga

Kaore i rite ki nga korero tawhito a Ghibli, "Rain of Memories" i whanau mai i te hiahia ki te tuhura i nga oranga o ia ra me te nostalgia i roto i te ahua ake. Ko te puna taketake, ko te manga, he raupapa o nga wahanga o te oranga o Taeko i ia ra, i whakaturia i te tau 1966. I a Takahata, i mua i te wero o te huri i enei waahanga maramara ki roto i te kiriata whai kiko, i whakauru mai he reanga korero hou: Taeko pakeke, me nga hokinga mahara o tana i te wa o te tamarikitanga ki te mahi hei tohu mo tona hitori o naianei.

Tikanga Tino Huhua: He Huringa Whakamua i roto i te Hakoritanga

He mea rongonui te kiriata mo tana whakamahi i nga momo toi i te rereke rereke i waenga i nga waa o mua me o naianei. Ko nga ahuatanga o te tamarikitanga o Taeko e whakamahi ana i nga tae kanapa me nga papamuri whakaahua, e mau tonu ana te hononga ataata ki te manga taketake. He rerekee, ko nga raupapatanga o naianei e awhi ana i te tino kiko, he whiringa i taea e Takahata ki te tuhi i nga korero i mua i te whakakorikori, ka taea te whakaatu pono ake o nga korero me nga nekehanga.

Ko te kaiwhakahaere tae a Michiyo Yasuda me tana roopu i aro nui ki te kowhiringa tae, me etahi ahuatanga e hiahia ana kia neke atu i te 450 nga atarangi rereke hei tātari i mua i te kimi i te mea tino pai. Ko tenei taumata o te whakatapua ka kitea i roto i te pono ataata o te kiriata, e tuku ana i te tino pono e kitea ana i etahi atu anime.

The Soundtrack: He Piriti i waenganui i nga Tikanga

Ko te waiata o "Pioggia di memoria" e tika ana kia whakahuahia motuhake, i te mea kei tua atu i te tangi ngawari. I whiriwhiria e Takahata ki te whakanikoniko i te kiriata ki nga waiata puoro a te iwi o te Rawhiti o te Rawhiti, i hanga he piriti ahurea me te noho o Hapanihi taiwhenua. Ko nga waiata penei i te Romanian "Frunzuliță Lemn Adus Cântec De Nuntă" na Gheorghe Zamfir me nga waiata puoro mai i Hungarian me Bulgarian iwi waiata ehara i te mea hei whakatangi noa engari e whakanui ana i nga kaupapa korero matua penei i te mahi ahuwhenua me te marena.

mutunga

Ko "Rain of Memories" he kohatu i roto i te ao hākoritanga, e maumaharatia ana mo tona reka ki te korero i tetahi korero whaiaro me tona ahua auaha. Ahakoa kare pea e rite te rongonui ki era atu taitara Studio Ghibli, ka mau tonu ona taonga tuku iho, e whakaatu ana i te hiranga o te whakamatautau me te turaki i nga rohe o te whakaaturanga toi i roto i te kiriata pakiwaituhi.

Raraunga Hangarau

• taitara taketake: おもひでぽろぽろ
• Taitara o te Ao: “Inanahi noa”
• Whenua Whakaputa: Japan
• tau: 1991
• roanga: 118 meneti
• Whanaungatanga: 1,85: 1
• Gender: Animation, Drama
• whakahaua e te: Isao Takahata

production:

• Kaupapa: I runga i te manga na Hotaru Okamoto me Yūko Tone
• Hōtuhi kiriata: Isao Takahata
• kaihanga: Toshio Suzuki, Yasuyoshi Tokuma
• Kaihanga Kaiwhakahaere: Hayao Miyazaki
• Whare Whakaputa: Studio Ghibli

Nga kaimahi hangarau:

• Whakaahua: Hisao Shiraishi
• Huihuinga: Takeshi Seyama
• Waiata: Katsu Hoshi
• Paahau: Yoshiyuki Momose
• Kaiwhakahaere Art: Kazuo Oga

Nga kaiwhakaari reo taketake:

• Miki Imai: Taeko
• Toshirō Yanagiba: Toshio
• Yōko Honna: Young Taeko
• Masako Watanabe: Naoko
• Michie Terada: Ko te whaea o Taeko
• Masahiro Itō: Te papa o Taeko
• Yorie Yamashita: Nanako
• Mayumi Iizuka: Tsuneko Tani
• Chie Kitagawa: Te kuia o Taeko
• Yūki Masuda: Hirota

Nga kaiwhakaari reo Itari:

• Domitilla D'Amico: Taeko
• Gianfranco Miranda: Toshio
• Chiara Fabiano: Taeko i te taitamarikitanga
• Emanuela Ionica: Naoko
• Roberta Pellini: Ko te whaea o Taeko
• Antonio Palumbo: Te papa o Taeko
• Barbara De Bortoli: Nanako
• Iansante Moon: Tsuneko Tani
• Graziella Polesinanti: Te kuia o Taeko
• Riccardo Suarez: Hirota