Знак на наклонетост - аниме и манга серија од 2024 година

28 март 2024

Во ера каде јапонската анимација сè повеќе истражува сложени и длабоки теми, „Знак на наклонетост“ се појавува како редок скапоцен камен, приказна која оди подалеку од зборови за директно да ја допре душата. Засновано на истоимената манга на Су Моришита, ова аниме ги запознава своите гледачи во светот на Јуки, студентка која е глува од раѓање и Ицуоми, младиот човек кој ќе и го промени животот со гест на љубопитност и разбирање кон знаковниот јазик .

Од своето деби во списанието Kōdansha's Dessert во јули 2019 година, до неговата аниме адаптација од Ajia-do Animation Works помеѓу јануари и март 2024 година, приказната на Јуки ги освои срцата на многу обожаватели на сентиментални аниме. Јуки живее во тивок свет, комуницирајќи преку знаковен јазик, читање од усни и пишани пораки. Неговото постоење добива пресврт кога Ицуоми, момче кое се истакнува по својот шарм и неговата страст за јазиците, влегува во неговиот живот со искрен интерес за неговиот тивок универзум.

Одлуката на авторите да го фокусираат наративот на знаковен јазик произлегува од вистинскиот интерес за овој начин на комуникација, и покрај нивната првична недоволна запознаеност со темата. Ова ги наведе да преземат длабинско истражувачко патување, консултирајќи книги, интервјуирајќи наставници и добивајќи надзор од експерти, за верно да ја претстават реалноста на глувоста и невербалната комуникација.

Визуелно, „Знак на наклонетост“ се издвојува по употребата на кафеави Copic Multiliner маркери за контурите и боите во боја на Dr. Ph. приказна.

Објавувањето на серијата во Италија, доверено на Star Comics и вклучено во серијата Амичи од мај 2022 година, и овозможи на локалната јавност да се нурне во овој трогателен наратив. „Знак на наклонетост“ не само што го постигна заслуженото признание, рангирајќи се меѓу најпопуларните манга и освојувајќи значајни награди, туку отвори и прозорец кон малку позната реалност, третирајќи ја глувоста со деликатес и длабочина што ретко се гледа.

Ова дело се одвојува од конвенционалните наративи за да покаже како љубовта и наклонетоста можат да ги надминат бариерите на звукот и конвенционалниот јазик. Преку приказната за Јуки и Ицуоми, „Знак на наклонетост“ ја слави комуникациската и афективната различност, демонстрирајќи дека човечкото срце може да се изрази на изненадувачки длабоки и значајни начини дури и во тишина.

„Знак на наклонетост“ не е само патување низ предизвиците и радостите на глувоста; тоа е одраз на љубовта, комуникацијата и човечката способност за длабоко поврзување без нужно користење зборови. Во свет каде зборовите често се земаат здраво за готово, оваа серија нè потсетува на важноста да слушаме со срцето и да наоѓаме нови начини да ги изразиме нашите највистински чувства.

Ликови од Знак на наклонетост

„Знак на наклонетост“ ни дава разновидна низа ликови, секој со своја уникатна приказна, длабоки емоции и сложени врски. Еве краток преглед:

Јуки Итосе

Јуки Итосе: Млада 19-годишна девојка, глува од раѓање. Посетувал училиште за глуви до средно училиште, а потоа се запишал на јавен универзитет. Срамежливиот Јуки го запознава Ицуоми во воз и, поминувајќи време со него, лудо се вљубува.

Исуоми Наги

Исуоми Наги: 22-годишно момче, полиглот и одличен патник. Тој е апсолвент на истиот универзитет со Јуки и ја сака уште од нивната прва средба во возот. Неговите меѓународни искуства и неговата отворена природа го прават фасцинантен лик.

Оши Ашиоки

Оши Ашиоки: пријател од детството на Јуки и способен да комуницира преку знаковен јазик. Оши е исклучително заштитнички настроен кон Јуки, што понекогаш ја нервира. И покрај тоа што е вљубен во неа уште од мал, тој ги задржува своите чувства за себе, знаејќи дека Јуки не го чувствува истото за него.

Кјоја Наги

Кјоја Наги: Постариот братучед на Ицуоми, води кафеана. Тој ја поддржува врската помеѓу Ицуоми и Јуки и се чини дека негува тајни чувства за Рин, иако точната природа на овие чувства останува мистерија.

Рин Фуџиширо

Рин Фуџиширо: Најдобрата пријателка на Јуки, таа ѝ помага со белешки за време на часовите. Рин е клучна поддршка за Јуки, особено во однос на нејзините чувства кон Ицуоми, и е тајно заљубена во Кјоја.

Ема Накасоно

Ема Накасоно: Пријател на Ицуоми, таа е вљубена во него уште од средно училиште, невозвратена љубов која продолжува да ја негува и покрај постојаното одбивање. Неговата опсесија со Ицуоми е очигледна на сите, вклучувајќи го и Јуки, кој на почетокот е љубоморен.

Шин Ирју

Шин Ирју: Најдобриот пријател на Ицуоми и Ема, работи во фризерски салон. Тој е тајно заљубен во Ема уште од средно училиште, чувство кое таа никогаш не го забележала.

Овие ликови ги спојуваат своите животи во приказна за раст, љубов и разбирање, истражувајќи ги длабочините на човечките односи низ уникатните објективи на нивните лични искуства и предизвици.

Технички лист од серијата „Знак на наклонетост“.

Пол: Драма, сентиментален

Манга

автор: Су Моришита
Издавач: Киданша
Весник за објавување: Десерт
Целна демографија: шујо
Оригинален период на објавување: Од 24 јули 2019 година – во тек
Периодичноста: Мензилен
Објавено Tankōbon: 10 (серијата во тек)
Италијански издавач: Starвездени стрипови
Прва серија италијанско издание: пријатели
Датум на првото италијанско издание: Од 25 мај 2022 година – во тек
Италијанска периодичност: Двомесечно
Томови издадени во Италија: 9 од 10 (90% завршено)
Италијански преведувачки тим: Алис Сетмбрини (превод), Андреа Пирас (писма)

Аниме ТВ серии

Режија: Јита Мурано
Состав на серијата: Јоко Јонајама
Дизајн на карактер: Касуми Сакаи
Уметничка насока: Кохеи Хонда
Музика: Јукари Хашимото
Студио за анимација: Аџии-до работи за анимација
Преносни мрежи: Токио MX, МБС ТВ, БС НТВ
Оригинален период на емитување: Од 6 јануари до 23 март 2024 година
Број на епизоди: 12 (целосна серија)
Формат на видео: 16:9
Времетраење на епизодата: Околу 24 минути секој
Прво гледање во Италија: Крнчирол (со превод)

Серијата „Знак на наклонетост“ се издвојува по својот деликатен и длабок пристап кон сентименталната нарација, збогатен со теми за социјална инклузија и меѓусебно разбирање. Преку мангата и нејзината транспозиција на аниме, таа ја истражува динамиката на човечките односи, сето тоа врамено со висококвалитетна продукција што ја направи дело ценето и на национално и на меѓународно ниво.