„Трговци со мраз“ (The Ice Merchants) краткиот филм на Жоао Гонзалес

„Трговци со мраз“ (The Ice Merchants) краткиот филм на Жоао Гонзалес

Најновиот краток филм на Жоао Гонзалес, Трговци со мраз, беше избран за Меѓународната недела на критичарите на Канскиот филмски фестивал (Semaine de La Critique), кој оваа година го слави своето 61-во издание. Краткиот филм ќе ја има својата светска премиера како еден од 10-те филмови кои ќе се натпреваруваат во делот, со што ќе стане првата португалска анимација избрана за програмата.

По наградуваните анимирани кратки филмови Нестор и Војаџер, Трговците на мраз е трет филм на Жоао Гонзалес и негов прв како професионален режисер, продуциран со поддршка на Португалскиот институт за филм и аудиовизуелна уметност.

Трговците со мраз се фокусираат на татко и син кои секој ден скокаат со падобран од нивниот дом високо на чиста карпа за да го однесат својот планински мраз на пазарот во селото долу.

Како што објаснува Гонзалес во белешката на режисерот, „Едно нешто што отсекогаш ме фасцинирало за анимираното кино е слободата што ни ја нуди да создадеме нешто од нула. Надреални и бизарни сценарија и реалности кои можат да се користат како метафоричко средство за да се зборува за нешто што ни е заедничко во нашата „најреална“ реалност.

Покрај тоа што служеше како режисер, уметнички директор и аниматор (со помош на полскиот аниматор Ала Нуну), Гонзалес беше и инструменталист и композитор на саундтракот, со учество на Нуно Лобо во оркестрацијата и група музичари од ESMAE. Дизајнот на звукот е на Ед Трусо, со снимање и микс на Рикардо Реал и Џоана Родригес. На боењето работеше португалски, полски, француски и англиски тим.

Трговци со мраз

Европската копродукција беше продуцирана од Бруно Каетано во Cola - Coletivo Audiovisual во Португалија (colaanimation.com), во копродукција со Michaël Proença од Wild Stream (Франција) и Royal College of Art (Велика Британија).

Ice Merchants го дистрибуира Португалската агенција за краток филм (agencia.curtas.pt).

Трговци со мраз

Неделата на критичарите во Кан ќе трае од среда, 18 мај до четврток, 26 мај за време на 75-тиот филмски фестивал во Кан (17-28 мај). Изборот го вклучува и анимираниот краток „It's Nice in Here“, измислен споменик на младо црно момче убиено од полицаец. Филмот е во режија на режисерот / уметник Роберт-Џонатан Куерс (анимиран од Бронте Колстер) роден во Курасао и жител во Ротердам. Ротоскопската скала на адаптација на Џозеф Пирс, Will Self (Франција / Обединето Кралство / Белгија / Чешка) ќе има специјална проекција. (semainedelacritique.com)

Гонзалес има голем интерес да ја комбинира својата музичка позадина со неговата практика во авторска анимација, секогаш преземајќи ја улогата на композитор, а понекогаш и инструменталист во филмовите што ги режира, повремено придружувајќи ги со изведби во живо. Жоао Гонзалес е роден во Порто, Португалија во 1996 година. Тој е режисер, аниматор, илустратор и музичар, со класична позадина на пијано. Со стипендија од Фондацијата Калуст Гулбенкијан, магистрирал на Кралскиот колеџ за уметност во Лондон, откако ја завршил својата диплома на ESMAD (Порто). Во овие институции тој режираше два филма, Нестор и Војаџер, кои заедно имаат добиено повеќе од 20 национални и меѓународни награди и повеќе од 130 официјални селекции на филмски фестивали ширум светот, прикажани во квалификациските настани за Оскар и БАФТА.

Одете на изворот на статијата на www.animationmagazine.net

Ianанлуиџи Пилуду

Автор на статии, илустратор и графички дизајнер на веб-страницата www.cartonionline.com