Првиот меѓународен филмски фестивал за анимација Ниигата ќе се одржи во Јапонија во март 1 година

In un annuncio speciale da Cannes, sono stati rivelati i dettagli del primo Niigata International Animation Film Festival annuale. Organizzata dal Comitato Esecutivo NIAFF, prodotta dal distributore cinematografico/operatore cinematografico Eurospace e dalla società di produzione di anime Genco — con la richiesta di supporto dal Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria del Giappone e dall’Agenzia per gli Affari Culturali — l’edizione inaugurale è prevista per il 17 marzo -22, 2023. 

Con un focus sui lungometraggi animati commerciali, NIAFF mira a creare un prestigioso luogo di incontro tra cultura e animazione, mettendo in mostra film prodotti per i cinema, piattaforme di streaming e persino lungometraggi rimontati da serie TV su un piano di parità.

“VOD ha cambiato il modo in cui guardiamo i film e i codici del cinema. La settima arte è diventata accessibile e mobile. L’esperienza di guardare un film a casa è diversa da quella in un cinema, dove il tempo, lo spazio e le reazioni sono condivisi”, ha commentato il Direttore Artistico del Programma Тадаши Судо . “La nostra ambizione è onorare ogni film d’animazione, sia che venga proiettato nelle sale, nei servizi VOD o in televisione. Ci rifiutiamo di classificare gli anime in base alla forma del loro sfruttamento. Creatività e narrazione sono al centro del nostro festival”.

I film d’animazione vengono ora prodotti in tutto il mondo; in Asia, Europa, America, Africa, Medio Oriente e Oceania. Ogni paese produce opere che variano notevolmente nello stile, portando storie e valori culturali diversi. Precedentemente destinata a bambini e fan, l’animazione sta diventando sempre più popolare in tutto il mondo. In questo contesto, e mentre i principali eventi di animazione tendono a essere centrati in Europa e Nord America, NIAFF cerca di dare all’animazione una piattaforma adeguata ogni anno, nel cuore dell’Asia, creando un luogo di incontro, scambio e trasmissione che porti nuovi prospettive al mondo.

NIAFF inviterà insieme università, studi e altre organizzazioni dedicate all’animazione per organizzare eventi come workshop di formazione, conferenze sull’industria e sul mercato internazionali e seminari. Il festival esplorerà anche nuove teorie nel mondo dell’animazione, coprendo argomenti raramente discussi a livello internazionale e creando uno spazio per il pensiero critico.

“Un film d’animazione è un film di finzione, ma i modi di produrre e girare sono impareggiabili. L’animazione è una disciplina completamente diversa, le differenze sono molteplici: tra la recitazione e il disegno dell’animatore, tra il ruolo del regista di un film di finzione e quello di un film d’animazione”, ha affermato il regista Мамору Ошии ( Ghost in the Shell, Innocence, Sky Crawlers ), che funge da presidente di giuria per il 1° NIAFF. “Aggiungo che l’animazione giapponese è un esercizio molto speciale…”

Gli organizzatori del festival hanno sottolineato che l’animazione è una cultura rappresentativa del Giappone e deve essere valorizzata, mantenuta e sviluppata nel paese. Il Giappone è stato a lungo un hub dell’animazione nell’est e nel sud-est asiatico e deve avere un festival internazionale di film d’animazione per promuovere la creazione, la formazione dei talenti, la circolazione delle opere, incoraggiare la nascita di collaborazioni e promuovere l’animazione nel suo insieme.

Come città portuale sul Mar del Giappone, Ниигата era la città più grande del Giappone nel 19° secolo. Rimane un importante hub tra Cina, Corea e Russia. La sua ricca natura, cultura e storia, così come il suo approccio proattivo alla creatività, attirano molte persone. Lì sono nati molti importanti artisti di manga e creatori di animazioni. Il primo
lungometraggio d’animazione a colori del Giappone, Hakujaden ( Il serpente bianco ) è stato creato dai nativi di Niigata Hiroshi Okawa e Koji Fukiya, presso lo studio di animazione Toei.

Nel 2012, Niigata City ha istituito il “Manga and Anime City Development Concept” per aumentare l’attrattiva della città come città dei manga, promuoverla a livello nazionale, supportare lo sviluppo sostenibile delle industrie legate ai manga e agli anime e rivitalizzare la città.

Inoltre, con lo sviluppo di nuovi metodi di produzione e i recenti cambiamenti nello stile di vita dovuti alla pandemia di COVID-19, molte persone che lavorano nella produzione di animazione si stanno spostando fuori Tokyo e vengono creati nuovi studi. Il Giappone ha attualmente un numero record di 400 studenti che si preparano a diventare artisti di animazione e manga nelle scuole professionali e nelle università professionali in tutto il paese.

La casa dei manga di Niigata City

Niigata è già la casa di…

• Il Niigata Anime/Manga Festival , che attira circa 50.000 visitatori all’anno.
• Il Niigata City Manga and Anime Information Center , che promuove la gioia dei manga e dell’animazione
• на Niigata City Manga House , una libreria di manga con una raccolta di 10.000 volumi.

Oltre a Sudo, giornalista di animazione, e Oshii, il festival inaugurale è guidato dal direttore del festival Shinichiro Inoue (ex caporedattore di  Нов тип ), dal segretario generale  Taro Maki (produttore Genco, In This Corner of the World, Mobile Police Patlobar ) e il presidente Kenzo Horikoshi (produttore di Eurospace, Annette, Like Someone in Love ). Il Comitato Esecutivo presenta NIAFF in collaborazione con  Kaishi Professional University e  Универзитет во Ниигата (TBC).

Il programma comprenderà un Concorso di lungometraggi (10-12 film), una panoramica sulle глобалните трендови dell’animazione contemporanea di tutto il mondo (8-10); I premi The Future of Animation per persone e opere che hanno contribuito all’evoluzione dell’animazione; il Manga Gaze , che esplora il rapporto tra animazione e fumetto; Retrospettive che mettono in luce artisti e movimenti artistici internazionali; Programma accademico (seminario e conferenza di settore) e  Programma educativo (simposio e workshop).

Al di fuori del programma principale, i partecipanti potranno godersi una  cerimonia di отворање , spettacoli di анимација dal vivo e Проекциско мапирање intorno alla sede, con il motivo del lavoro di animazione offerto. Sono allo studio anche mostre speciali come “A History of Animated Clothing” .

Il concorso cinematografico NIAFF sarà aperto alle iscrizioni a partire da novembre 2022, sotto la supervisione di un comitato di selezione che include critici internazionali.