Мал, бел Сиберт - анимирана серија од 1984 година

Мал, бел Сиберт (Бибифок во францускиот оригинал е Сиберт на англиски) е француска анимирана серија за телевизија од 1985 година. Цртаните филмови беа направени од BZZ Films во Париз и првично емитувани на француски на Антена 2, пред да бидат преведени на неколку јазици ширум светот. Во Соединетите Држави, шоуто се емитуваше на HBO почнувајќи од 1987 година. Имаше 26 епизоди. Автори се: Марк Тортароло за темата, Филип Марин за цртежот и Жак Морел со Ерик Турло за приказните. Во Италија серијата се емитува на Italia 1 од септември 1987 година со репризи на Rete 4 и Canale 5.

историја

Мал, бел Сиберт раскажува за момчето по име Томи, девојката Инуити по име Аура и нивниот бел мантил „милениче“ печат Сиберт. Откако родителите на Сиберт ќе бидат убиени од ловците, тројцата се обединуваат. Томи пристигна на Северниот пол со неговиот вујко Фумо и неговите помошници, очигледно истражувачи, но всушност ловци на фоки. Кога Томи ја дознава вистината, тој решава да ја напушти експедицијата на неговиот вујко и им се придружува на Аура и Сиберт, кои патуваат низ светот во потрага по загрозени животни за да спасат. Во текот на серијата, тројцата често ќе мора да се справуваат со ловокрадци, ловци и трговци со загрозени видови.

Епизоди

1 „Ново пријателство“
Чичко Смоки го носи Томи на Гренланд. Томи запознава бебе фока што го нарекува Сиберт. Откривајќи дека неговиот вујко е ловец на фоки, Томи ја напушта својата страна и го носи Сиберт на безбедно.

2 „Триото“
Томи и Сиберт ја запознаваат Аура и на тројцата им е доделена важна работа за заштита на дивиот свет од Ескимите. Во меѓувреме, Смоки и неговата банда се откажуваат од обидот да ја придобијат довербата на Томи и се обидуваат да ги ловат фоките. Ескимите се појавуваат и ја бркаат бандата на Смоки. По настаните, Томи, Аура и Сиберт следат хеликоптер во камп за ловокрадство фоки управуван од човек по име Графит. Тие успешно го саботираат хеликоптерот на Графит, предизвикувајќи Графит и неговите луѓе да избегаат.

3 „Радио порака“
Томи, Аура и Сиберт сега се тим, се заробени од Графит и неговите луѓе и затворени во логорот со крзно од фоки. Сиберт, способен да се вклопи во затворени простори, заминува во потрага по помош. Меѓутоа, Сиберт паѓа во пукнатина во кањонот откако го брка поларна мечка. Ескимите го наоѓаат Сиберт и го спасуваат, а потоа се впуштаат во логорскиот логор на Графит за не само да ги спасат Томи и Аура, туку и да ги спасат безбројните фоки кои се заробени таму.

4 „Шверцери на леопард“
Томи и Сиберт излегоа да го фотографираат Леопарди кај водената дупка и забележаа дека таму речиси и не ги има. Томи и Сиберт се враќаат во седиштето на Хари за да се релаксираат. Во текот на ноќта двајца крадци крадат документи. Томи и Сиберт ги бркаат крадците само за да останат без бензин. Тие се враќаат кај Хари и одат во кревет. Следното утро Томи и Сиберт, додека ја земаат Аура на пристаништето, налетуваат на истите крадци и се качуваат на нивниот брод во потрага по нивните украдени документи. По полетувањето на бродот, тие откриваат дека на бродот има леопарди во кафез кои се шверцуваат. Томи му се јавува на Хари преку радио, но тој е заробен од шверцерите и предаден на Графит и неговите луѓе. Аура и Сиберт доаѓаат на помош, ги ослободуваат заробените леопарди и уште еднаш го попречуваат планот на Графит!

5 „Rock'n Rescue“
Томи, Аура и Сиберт се враќаат дома во Гренланд на брод. Додека е на одмор, Аура е киднапирана од некој на бродот што работи за Графит. Сиберт ја спасува Аура и познатиот бенд наречен „The Offenders“ му дава рака на Тим Сиберт. Сите ги попречуваат плановите на Графит да го оддалечи тимот на Сиберт од Гренланд.

6 „Саботер“

7 „Морски видри“
Смоки и неговата банда тргнале на подморница за да фатат морски видри. Во меѓувреме, Томи и Аура забележуваат дека популацијата на морската видра исчезнува и истражуваат. Smokey, Sulfuric и Carbone се заробени на дното на океанот во нивната подморница. Сулфурот се испраќа на површината за помош и налетува на властите. Тие ги спасуваат морските видри заедно со Смоки и Карбон.

8 „Ледениот брег на повидок“
Томи, Аура и Сиберт се враќаат дома во Гренланд, добивајќи повик за помош од брод наречен Бореалис. Бродот почнува да тоне додека тимот на Сиберт доаѓа на помош. Во меѓувреме, Графит и неговите луѓе фаќаат бебиња фоки во нивниот брод кој е маскиран да изгледа како санта мраз. Сиберт доаѓа на помош и ги попречува плановите на Графит.

9 „Панда-монио“
Сулфурик засадува бубачка на чевелот на Томи за да ја слушне мисијата на Томи и Сиберт. Сулфурот е испратен да земе возило за бегство додека Смоки и Карбон се качуваат во возот со мечка панда.

10 „Фабрика за крзно“

11 „Дваесет стапки под мразот“

12 „Јети“
Томи, Аура и Сиберт се испратени на Хималаите да одговорат на мистеријата за исчезнувањето на белите зајаци. Планинарите тврдат дека Јети е одговорен, триото тргнува во потрага по Јети.

13 „Мисија кит“
Томи, Аура и Сиберт одат на шопинг со нивните шопинг листи. Сиберт јаде се што купил. Томи е вознемирен од веста за ловокрадците на китови. Томи вети дека сам ќе го запре ловот на китови и ѝ кажува на Аура да остане. Аура тврди дека е корисна за тимот и Томи решава да ја земе со себе. Томи ја едуцира Аура за фактите за китовите додека Сиберт ги снима китовите под вода со новата камера на Томи. Китоловците се шокирани од тоа што Томи плива со китовите. Сиберт помага да се запрат китоловците со тоа што ги учи китовите како да се бранат од чамци. Томи случајно се онесвести од кит. Искористувајќи ја приликата, китоловците го киднапираат. Томи бега и ги обесхрабрува китоловците да се откажат со тоа што постојано е досаден.

14 „Петнаперите во Париз“
Томи ја повикува Аура во Париз за да истражи случај на исчезнато животно. Тие смислија зајак наречен „Големо стапало“ за да го привлечат вниманието на миленичињата. Сиберт следи продавач на ледени блокови кој го користи Сиберт како домашно милениче за да го продаде својот мраз. Во меѓувреме, Томи и Аура запознаваат човек по име Дракуло кој им плаќа да го однесат зајакот кај неговиот шеф, доктор кој киднапира миленичиња. Аура влегува во скривалиштето за да се грижи за тапачите, а Томи бара засилување. Петнаперите се заробени, а тимот на Сиберт уште еднаш го спасува денот!

15 „Неред во џунглата“

16 „Смртни планови“

17 „Занесот“

18 „Алпска авантура“
Томи, Аура и Сиберт го посетуваат вујкото на Томи во алпските планини за да научат како да скијаат. Во меѓувреме, ловокрадците го измамуваат вујкото на Томи и го убедуваат да ги ангажира како механичари за да можат да ловат животни во текот на денот. Томи и Сиберт истражуваат откако Аура здогледа истрел од лос. Откако ја изгубиле пушката во Сиберт, ловокрадците се обидуваат да се пробијат до границата за да ги избегнат властите, но лавина ги заробува.

19 „Земјата на Маите“
Томи добива радио повик од локалецот Дон Рамон од Гватемала за ловокрадците на птици. Во меѓувреме, екипата на Смоки се враќа на работа! Тие фаќаат тропски птици за да ги продадат на колекционери. Назад во локалното село, Томи и Аура се информирани за традицијата на Маите за пердувите на Кецал. Бандата на Смоки, во потрага по истите птици, наидува на светилиште на храмот на Маите со многу од птиците кои ја опкружуваат областа. Тимот Сиберт се придружува на бандата на Смоки и го спасува селското момче по име Раул, кое ги водело. Сите тие остануваат заробени во лавиринтот на храмското светилиште. Аура и Раул се разделени од Томи и Сиберт, кои паѓаат во стапица. Кога Аура и Раул ќе стигнат до бандата на Смоки, Раул го предупредува Смоки за проклетството на Кецалкоатл. По светлосното шоу на Маите, фигура во птичји костим ја плаши бандата на Смоки да ги ослободи сите заробени птици. Излегува дека човекот во костимот е Дон Рамон. Денот повторно е спасен благодарение на тимот на Сиберт!

20 „Локирани јајца од желка“
Томи решава да ја предаде снимката од нивната претходна авантура за да ги обесхрабри китоловците. Томи го испушта радио човекот по име „Гледајќи панда“ и тие се среќаваат со друг заштитник на дивиот свет. Ги носи дома и ги запознава со сопругата. Додека јадат, таа им го објаснува својот живот на Томи и Аура. Тој исто така спомнува дека бил шумски чувар и капетан на патнички брод на Тихиот Океан. Томи решава да ја предаде својата снимка на Обединетите нации, но „Панда“ бара од нив да му помогнат да ги спаси јајцата на желките од ловокрадците. Ги носи на брод и екипажот оди на остров. Сиберт ги забележува светлата на плажата и тимот на Сиберт оди да истражи без Панда. Секако, наидуваат на некои ловокрадци со јајца од турли кои ги продаваат јајцата на ресторани. Томи предизвикува врева и ги плаши ловокрадците. Тие спасуваат желка и се враќаат во чамецот за да се пријават кај Панда. Панда вика полиција, а Томи и Аура слават свирејќи хула на гитара и танцувајќи. Утрото, Томи случајно го исплаши Сиберт и Сиберт предизвикува врева. Полицијата пристигнува, но не може да помогне. Томи смислува план да ја спречи желката да стигне до плажата, за жал желките успеваат да се пробијат. Ловокрадците се враќаат и Томи се соочува со нив. Ловокрадците ги врзуваат и ги замолчуваат Томи и Аура. Ловокрадците вадат панди. Сепак, тука е и полицијата. Тие ги апсат ловокрадците, а потоа продолжуваат да ги спасуваат децата.

21 „Ловци на слонова коска“

22 „Свирежот на професорот“

23 „Блузот на ловците“

24 „Бизнис мајмун“

25 „Еднорог“
Томи, Аура и Сиберт одат со својот пријател во Африка за да го заштитат носорогот од ловокрадство од ловци на слонова коска. Смоки и неговата банда ја уништуваат експедицијата на Слоновата коска со фрлање рог на носорог во заливот и мора да го заменат.

26 „Поставување фотографија“
Додека го гледа весникот, Томи забележува напис за Панда како му штети на дивиот свет. Екипата потоа решава да се врати во селото за да се подготви за истрага. На нивниот пат, мистериозен авион лета над главата и го брка екипажот во пештера. Авионот слетува и снимка од бебе фока ја намами групата во авионот. Тие потоа се одведени во област која има многу реквизити и пејзажи како што е филмско студио. Графит има намера да ги врами децата со прикажување на светот фотографии од нив како го повредуваат дивиот свет како што им правеле на другите киднапирани пријатели. Како што бегаат, го спасуваат Хари Кинг, Панда и таткото на Аура.

Производство

Производството на серијата беше управувано од Mill Valley Animation на договор од SEPP International SA, добро познатата продуцентска куќа во Брисел, која исто така вклучуваше серии и својства за анимација, вклучувајќи Штрумфови, Снорките и Фуфур. Џери Смит, сопственик на Mill Valley Animation, исто така беше одговорен за многу од потребите за исполнување според линијата на многу анимациски серии од Хана-Барбера, Руби-Спирс и ДИЦ. Режисер на Сиберт беше Дирк Брат од Амстердам, а кастинг директор на серијата беше Рон Најт, директор на Најт Медијаком (поранешен Имиџ Уан Продукција, Сан Франциско). Видете Knight Mediacom International.

Технички податоци

Оригинален наслов Бибифок
Оригинален јазик француската
Паје Франција
Автор Марк Тортароло, Ерик Турло
Насока Џон Алан Армстронг, Ал Ловенхајм
студија BZZ Films, SEPP International SA
мрежа Антена 2
1 -ви ТВ 3 октомври 1985 година - на
Епизоди 52 (целосно)
Времетраење на епизодата 13 мин
Италијанска мрежа Италија 1
Прва италијанска телевизија септември 1987 година - на
Жанр авантура