ഓൺലൈൻ കാർട്ടൂണുകൾ
കാർട്ടൂണുകളും കോമിക്സുകളും > ആനിമേഷൻ ഫിലിം > ജാപ്പനീസ് ആനിമേഷൻ മൂവികൾ -

അരിയറ്റി

അരിയറ്റി
സ്റ്റുഡിയോ Ghibli

അവതരണം
മുപ്പത്തിയാറു വയസ്സുകാരി സംവിധാനം ചെയ്ത മേരി നോർട്ടൻ്റെ കുട്ടികളുടെ നോവലിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലിയുടെ നൈപുണ്യമുള്ള ഗ്രാഫിക് ആർട്ടിൽ നിന്ന് പിറവിയെടുത്ത ഏറ്റവും പുതിയ ആനിമേറ്റഡ് ഫീച്ചർ ഫിലിമാണ് ഇറ്റലിയിലെ "Arietty - the secret world under the floor", "Karigurashi no Arrietty". പഴയ നവാഗതനായ ഹിരോമാസ യോനെബയാഷിയും സ്പിരിറ്റഡ് എവേ അല്ലെങ്കിൽ ഹൗൾസ് മൂവിംഗ് കാസിൽ പോലുള്ള മറ്റ് വിജയചിത്രങ്ങളുടെ തിരക്കഥാകൃത്ത് ഹയാവോ മിയാസാക്കിയുടെ കാലാധികാരിക വൈദഗ്ധ്യവും.
സമീപ ദശകങ്ങളിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബാലസാഹിത്യ നോവലുകളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന "ദി ലോറേഴ്സ്" (1973) എന്ന പുസ്തകം ഇതിനകം തന്നെ മറ്റ് രണ്ട് സിനിമകൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്: വാൾട്ട് ഡിസ്നിയുടെ (നോബ്സ് ആൻഡ് ബ്രൂംസ്റ്റിക്കുകൾ) കൂടാതെ, 1997 ൽ, പീറ്റർ ഹെവിറ്റിൻ്റെ ഐ റുബാച്ചിയോട്ടി എന്ന ചിത്രം.

അരിയറ്റിയുടെ കാര്യത്തിൽ, ലൊക്കേഷൻ ലണ്ടനിൽ നിന്ന് ടോക്കിയോയിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, പുസ്തകത്തിലെന്നപോലെ 50-കളിലല്ല, മറിച്ച് ഇന്നത്തെ കാലത്തെ ഒരു കഥയാണ്. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളുടെ പ്രസക്തി മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുന്നു, പരിസ്ഥിതിശാസ്ത്രത്തിലും പരിസ്ഥിതിയിലും ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നതുപോലെ സംവിധായകൻ പലതവണ ഇത് എടുത്തുകാണിക്കുന്നു.

ഡ്രോയിംഗുകളുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ, ആനിമേഷൻ്റെ പൂർണ്ണത, പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ സമന്വയം, സംഗീതവും ഗായിക സിസിലി കോർബെലിൻ്റെ ശബ്ദവും സമന്വയിപ്പിച്ച്, പ്രേക്ഷകരെ ആവേശഭരിതരാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഗായിക സിസിലി കോർബലിൻ്റെ ശബ്ദവും, ആദ്യ സീക്വൻസുകളിൽ നിന്ന് തന്നെ ചിത്രം പ്രേക്ഷകനെ സ്പർശിക്കുന്നു. ചരിത്രത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാന നിമിഷങ്ങൾ.

കൂടാതെ, ജപ്പാൻ അക്കാദമി പ്രൈസസിൻ്റെ 34-ാമത് എഡിഷനിൽ മികച്ച ആനിമേറ്റഡ് ചിത്രത്തിനുള്ള അവാർഡ് അരിറ്റി ഇതിനകം നേടിയിട്ടുണ്ട്.

ഇറ്റാലിയൻ സിനിമാശാലകൾ ഈ ചിത്രത്തെ വരവേൽക്കാൻ തയ്യാറെടുക്കുകയാണ്, ഇതിനകം ജപ്പാനിൽ ബോക്‌സ് ഓഫീസ് റെക്കോർഡ് സ്വന്തമാക്കി, 2010-ൽ റോം ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ സബ്‌ടൈറ്റിലുകളോടെ പ്രീമിയർ ചെയ്തു. യഥാർത്ഥത്തിൽ ലക്കി റെഡ് കാർട്ടൂൺ ഒക്ടോബർ 14-ന് വിതരണം ചെയ്യും.

ഗംഭീരമായ ഗ്രാഫിക്‌സ്, പ്രത്യേകിച്ച് പരിഷ്‌ക്കരിച്ച ശബ്‌ദട്രാക്ക്, പ്ലോട്ടിൻ്റെ മാധുര്യം എന്നിവയ്‌ക്ക് പുറമേ, അൽപ്പം കൂടി ശ്രദ്ധിച്ചാൽ, ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ മൂല്യങ്ങൾ അറിയിക്കാനും ഏറ്റവും പ്രസക്തമായ തീമുകളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനും കാർട്ടൂണിന് എങ്ങനെ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, സൗഹൃദത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം ഉയർന്നുവരുന്നു, മാത്രമല്ല ഉപഭോക്തൃത്വത്തിലേക്കുള്ള വ്യക്തമായ ആഹ്വാനം പോലെയുള്ള അഗാധമായ സാമൂഹിക പ്രശ്‌നങ്ങളും, മറ്റുള്ളവർക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്തത് കടമെടുത്ത് വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു. വീടിൻ്റെ പ്രാധാന്യവും വ്യത്യസ്തമായതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയവും സംഭാഷണത്തിലൂടെയും ആശയവിനിമയത്തിലൂടെയും മറികടക്കണം.

ഇലകൾക്കിടയിൽ ഉത്കണ്ഠ
സ്റ്റുഡിയോ Ghibli

ചരിത്രം:
14 വയസ്സുള്ള ആരിയറ്റി, ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാത്ത കൊഗാനെ എന്ന നഗരത്തിൽ അവളുടെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. ഇവരൊന്നും പുരുഷന്മാരല്ല, മറിച്ച് പത്ത് സെൻ്റീമീറ്ററിൽ കൂടുതൽ ഉയരമുള്ള ജീവികളല്ലെങ്കിൽ, മനുഷ്യരുടെ വീടുകളിൽ, തറയുടെ അടിയിൽ, അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഭക്ഷിച്ചും മോഷ്ടിച്ചും, അല്ലെങ്കിൽ കടം വാങ്ങിയും ജീവിക്കുന്നത് ഒരു സാധാരണ കഥയാണ്. അതിജീവിക്കാൻ വേണ്ടി ശ്രദ്ധിക്കാതെ വിട്ട വസ്തുക്കൾ. അതിനാൽ, അരിറ്റി ഒരു "ചെറിയ തമാശക്കാരൻ" ആണ്. എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ കൗതുകകരമായ കഥാപാത്രങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കുന്നില്ല, പകരം ഉപയോഗിക്കാത്ത വസ്തുക്കളാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. അവർക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം സജ്ജീകരിച്ച ഒരു വീടുണ്ട്, നഖങ്ങൾ അവരുടെ പടവുകളാണ്, ഒരു പഞ്ചസാര ക്യൂബ് മാസങ്ങളോളം നീണ്ടുനിൽക്കും, വീട്ടുടമസ്ഥർ അവരുടെ സാന്നിധ്യം ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, അവർ വളരെ വിവേകികളും നിശബ്ദരുമാണ്.
അധ്വാനിച്ചും അധ്വാനിച്ചുമുള്ള ജീവിതം, കള്ളന്മാരുടെ ജീവിതം, അവർ കഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ചതെല്ലാം, അവരുടെ വീടും, അവരുടെ ചൂളയും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന അപകടത്തിലാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മനുഷ്യാവസ്ഥയുടെ ഒരു രൂപകം.
ഇലകൾക്കും പൂക്കൾക്കും മഞ്ഞുതുള്ളികൾക്കുമിടയിൽ സമയം ചെലവഴിക്കുന്ന ഏകാന്തയായ പെൺകുട്ടിയാണ് അരിയറ്റി, പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു സംഭവം എല്ലാം മാറ്റിമറിക്കുകയും സൗഹൃദത്തിൻ്റെ മൂല്യവും യഥാർത്ഥ അർത്ഥവും കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് വരെ അവളുടെ ജീവിതം സമാധാനപരമായി ഒഴുകുന്നു.
ഷോ, ഹൃദ്രോഗിയായ അരിയറ്റിയുടെ ഏതാണ്ട് അതേ പ്രായത്തിലുള്ള ആൺകുട്ടിയാണ്, മോശം ആരോഗ്യം കാരണം കുഴപ്പവും ബഹളവുമുള്ള ടോക്കിയോയിൽ നിന്ന് കള്ളന്മാർ താമസിക്കുന്ന തൻ്റെ പ്രായമായ അമ്മായിയുടെ ശാന്തമായ വീട്ടിലേക്ക് മാറാൻ നിർബന്ധിതനായി.

അരിയറ്റിയും അവളുടെ മുറിയും
സ്റ്റുഡിയോ Ghibli

അരിയറ്റിക്ക് വർണ്ണാഭമായ ഒരു മുറിയുണ്ട്, കണ്ടെത്തിയ കാര്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞതാണ്, പക്ഷേ അവൾക്ക് ഉപയോഗശൂന്യവും അപര്യാപ്തതയും തോന്നുന്നു, കാരണം മനുഷ്യർ ഉപേക്ഷിക്കുന്ന വസ്തുക്കളും ഭക്ഷണവും "തട്ടിക്കൊണ്ടു" (അതായത് തിരയുന്ന) തൻ്റെ പിതാവായ പോഡിനെ സഹായിക്കാൻ അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
അങ്ങനെ യാദൃശ്ചികമായി ഇരുവരും തമ്മിലുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച നടക്കുന്നു. അവളുടെ പരിചയക്കുറവ് കാരണം, പെൺകുട്ടി തൻ്റെയും അവളുടെ കുടുംബത്തിൻ്റെയും സുരക്ഷയെ അപകടത്തിലാക്കുന്നു, ഷോ "ദി രാക്ഷസൻ" അവളെ കണ്ടെത്തി, അവൾ ബെഡ്‌സൈഡ് ടേബിളിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന അവളുടെ തൂവാലകളിൽ ഒന്ന് കടം വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
എന്നിട്ടും ഷോ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, അരിയറ്റിയുടെ വൈവിധ്യം അവനെ ഒട്ടും വിഷമിപ്പിക്കുന്നില്ല, നേരെമറിച്ച്. പെൺകുട്ടി പോലും, ഒരു പ്രാരംഭ നിമിഷത്തെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിന് ശേഷം, മനുഷ്യരെക്കുറിച്ച് അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ തന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം കാരണം, ഷോയ്ക്ക് അവളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും മനസ്സിലാക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, പെട്ടെന്നുള്ള ഈ കണ്ടുമുട്ടൽ, പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ അമ്മ, ഹോമിലി (കാസിലിയ) എന്ന ഭയങ്കരയായ സ്ത്രീയിൽ, എപ്പോഴും ഇളകിമറിഞ്ഞു, എന്നാൽ ഒരു വീട്ടമ്മയും കുറ്റപ്പെടുത്താനാവാത്ത ഭാര്യയും.

അരിയെറ്റി ഷോയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
സ്റ്റുഡിയോ Ghibli

തനിക്ക് ഷോയെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അരിറ്റി ഉടൻ മനസ്സിലാക്കുകയും ഇരുവരും തമ്മിൽ തീവ്രവും ആർദ്രവുമായ സൗഹൃദം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവ രണ്ട് പ്രതീകങ്ങളാണ്, കാരണം അവ സ്വഭാവത്തിൽ സമാനമാണ്. ഷോ തനിച്ചാണ്, സുഹൃത്തുക്കളില്ലാതെ, അരിറ്റിയെപ്പോലെ, ആയിരം അപകടങ്ങൾക്കിടയിൽ, മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം മാത്രം ജീവിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി, ഒരിക്കലും കളിക്കാനോ സംസാരിക്കാനോ തൻ്റെ സമപ്രായക്കാരെ കാണാതെ. മറ്റുള്ളവരുടെ ഭയം മാന്ത്രികതയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, ഇരുവരും ആശയവിനിമയം നടത്താനും അവരുടെ ഭയങ്ങളും പ്രതീക്ഷകളും പരസ്പരം പറയാൻ പഠിക്കുന്നു, വലിപ്പവ്യത്യാസവും മനുഷ്യർ കാണുന്നതിനുള്ള സമ്പൂർണ്ണ നിരോധനവും നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ.
സൗഹൃദവും പരസ്പര ധാരണയും രണ്ടുപേരെയും ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ലെന്ന് പഠിപ്പിക്കും, ഷോയ്ക്ക് ഉടൻ തന്നെ വിധേയനാകാൻ പോകുന്ന ഗുരുതരമായ ഓപ്പറേഷനും, അരിയറ്റിയുടെ മേൽ ഭീഷണി ഉയർത്തുന്ന ലോകവും.
അപ്പോൾ, അരിയറ്റി തൻ്റെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ കാണുന്ന രീതി മികച്ച ആവിഷ്‌കാരവും ആനിമേറ്റുചെയ്‌തതുമായ കഴിവോടെ കാണിക്കാൻ സംവിധായകന് കഴിഞ്ഞു. നമ്മൾ കാണുന്ന രീതിയിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വഴി. ഇവിടെ 10 സെൻ്റീമീറ്റർ ഉയരത്തിൽ നിന്ന് നോക്കിയാൽ മഞ്ഞുതുള്ളിയും ഇലയും പൂവും മറ്റൊരു പ്രാധാന്യവും മൂല്യവും കൈക്കൊള്ളുന്നു, പൂച്ചയോ പക്ഷിയോ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ശത്രുക്കളാണ്. അങ്ങനെ, തമാശയുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾക്കും ആർദ്രവും ചലിക്കുന്നതുമായ സംഭവങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒന്നര മണിക്കൂർ കഥ വികസിക്കുന്നു, സിസിലി കോർബെലിൻ്റെ സംഗീതം അടിവരയിട്ട്, എന്നിരുന്നാലും, ഒരിക്കലും മടുപ്പിക്കാതെ. അപ്രതീക്ഷിതമായ അവസാനത്തിലേക്ക് എത്തുന്നതുവരെ, ആശ്ചര്യത്തെ നശിപ്പിക്കാതിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അത് വെളിപ്പെടുത്തില്ല.

യോനെബയാഷി തൻ്റെ ലക്ഷ്യത്തിൽ നിസ്സംശയമായും വിജയിക്കുന്നു: ആനിമേഷൻ്റെ പൂർണ്ണതയോടെ അടിക്കുക, കഥയുടെ കൃപയും മാധുര്യവും കൊണ്ട് നീങ്ങുക, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഈ സിനിമ നൽകുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മൂല്യങ്ങളിൽ കാഴ്ചക്കാരനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുക.


സ്റ്റുഡിയോ Ghibli

ജിജ്ഞാസ:
ഫ്രഞ്ച് ഗായിക സെസിലി കോർബലാണ് സൗണ്ട് ട്രാക്ക് ക്യൂറേറ്റ് ചെയ്തത്, ഈ നിർമ്മാണത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രത്യേകം അഭ്യർത്ഥിച്ചതായി തോന്നുന്നു. വാസ്‌തവത്തിൽ, സ്റ്റുഡി ഗിബ്ലിക്ക് എഴുതിയ കത്തിൽ, അവരുടെ കൃതികൾ എങ്ങനെയാണ് തൻ്റെ പാട്ടുകൾക്ക് പ്രചോദനമായതെന്ന് കോർബൽ വിശദീകരിച്ചു, ഒരു ടെസ്റ്റ് സിഡി അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു. "Arietty's Song" ൻ്റെ നിരവധി കോൺടാക്റ്റുകൾക്കും ഒമ്പത് ടെസ്റ്റ് പതിപ്പുകൾക്കും ശേഷം, പത്താമത്തേത് തീർച്ചയായും നിർമ്മാതാവായ ടോഷിയോ സുസുക്കിയുടെ പ്രീതി നേടി, അദ്ദേഹം കോർബെലിനെ സിനിമയുടെ സംഗീതത്തിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക രചയിതാവും അവതാരകനുമാക്കി തിരഞ്ഞെടുത്തു. അതിൻ്റെ ശബ്‌ദങ്ങൾ കെൽറ്റിക് പ്രചോദിതവും കാർട്ടൂണിൻ്റെ യക്ഷിക്കഥയും സ്വപ്നലോകവുമായി തികച്ചും പൊരുത്തപ്പെടുന്നതുമാണ്. 2010 ജൂലൈയിൽ ജപ്പാനിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ സിഡിയിൽ സിനിമയുടെ പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ എടുത്തുകാട്ടുന്ന 22 ട്രാക്കുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഐട്യൂൺസിൽ അത് പെട്ടെന്നുള്ള വിജയമായിരുന്നു. പാട്ടുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ അരിയറ്റിയുടെ ഗാനവും (ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റൽ പതിപ്പിലും); ഷോയുടെ ഗാനം (ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റൽ പതിപ്പ്); അവഗണിക്കപ്പെട്ട പൂന്തോട്ടം, ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല, താഴെയുള്ള ഞങ്ങളുടെ വീട് (ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റൽ പതിപ്പും), എൻ്റെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് വിട (ഇൻസ്ട്രുമെൻ്റൽ പതിപ്പ്).

മേരി നോർട്ടൻ്റെ ഭാവന 50-കളിൽ അഞ്ച് കഥകളിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളായ ഈ വിചിത്ര ജീവികളെ സൃഷ്ടിച്ചു. രൂപത്തിലും വികാരങ്ങളിലും ഭാഷയിലും മനുഷ്യർക്ക് തുല്യമാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ. എന്നിട്ടും അവ ചെറുതാണ്, മിക്കവാറും അദൃശ്യമാണ്, മനുഷ്യർക്ക് കീഴിൽ, അവരുടെ നിലകളിൽ ജീവിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു, അവർക്ക് ഇനി ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ അവർ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവ തിന്നുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർക്ക് അവരുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്താൻ കഴിയില്ല, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ ആ വീട് വിട്ട് വെളിയിലും തണുപ്പിലും കാട്ടിലേക്ക് മാറാൻ നിർബന്ധിതരാകും. ഈ പുസ്‌തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ട കാലഘട്ടം പല കുടുംബങ്ങൾക്കും സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, ഈ കഥ ഒന്നിലധികം ഭാഗങ്ങളിൽ പരാമർശിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. എന്നിട്ടും, 60 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷവും ഒന്നും മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു... അതിജീവനത്തിൻ്റെ പ്രശ്‌നങ്ങൾ, അമിതമായത് ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടാനുള്ള സൗന്ദര്യം എന്നിവ പോലെ കഥയും കാലികമാണ്. നമ്മൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കണം....
ഇറ്റലിയിൽ "സ്ഗ്രാഫിഗ്നോലി സാഗ" എന്ന പുസ്തക പരമ്പര സലാനി പതിപ്പുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

നോർട്ടൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ ജാപ്പനീസ് വിവർത്തനം വായിച്ചതിനുശേഷം, സ്ഗ്രാഫിഗ്നോളിയുടെ കഥയുമായി ഒരു ആനിമേഷൻ സിനിമ നിർമ്മിക്കാൻ ഹയാവോ മിയാസാക്കി 20 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മുതൽ സ്വപ്നം കണ്ടതായി തോന്നുന്നു. 40 വർഷത്തിന് ശേഷം, ഒടുവിൽ ജപ്പാനിലേക്ക് ട്രാൻസ്പോസ് ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം തൻ്റെ ഈ പ്രോജക്റ്റ് അവതരിപ്പിച്ചു. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് യെൻ നേടിയ തൻ്റെ മുൻ സിനിമകളുടെ തുടർച്ചയായ വിജയം ആസ്വദിച്ചതിന് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിന് സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞ ഒരു സ്വപ്നം. സിനിമയെക്കുറിച്ചുള്ള സൈറ്റുകളും ബ്ലോഗുകളും പെരുകിയതോടെ വിജയം ഉടനടി ഓൺലൈനായി. ഇറ്റാലിയൻ പൊതുജനങ്ങളുടെ ഫലത്തിനായി കാത്തിരിക്കുക മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്, ഈ വിഭാഗത്തിൻ്റെ നിരവധി ആരാധകർ ഈ ഇവൻ്റിനായി ആകാംക്ഷയോടെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
ഇത്തരത്തിലുള്ള സിനിമകളിൽ വിദഗ്ധനല്ലെങ്കിലും, ഈ അവലോകനം വായിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുള്ള എല്ലാവർക്കും, സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലിയെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വരികൾ കൂടി എഴുതേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.
1985-ൽ ഹയാവോ മിയാസാക്കി തന്നെ സ്ഥാപിച്ചതും ആനിമേഷനിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ളതുമായ ഒരു ജാപ്പനീസ് ഫിലിം പ്രൊഡക്ഷൻ സ്റ്റുഡിയോയാണിത്. വർഷങ്ങളായി നിരവധി സൃഷ്ടികൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്, അവയിൽ മിക്കതും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അജ്ഞാതമാണ്. എന്നാൽ "ടെയിൽസ് ഓഫ് ടെറമരെ", "ഹൗൾസ് മൂവിംഗ് കാസിൽ" അല്ലെങ്കിൽ "സ്പിരിറ്റഡ് എവേ" തുടങ്ങിയ ചിത്രങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ സിനിമാശാലകളിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവ തീർച്ചയായും പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രീതി നേടിയിട്ടുണ്ട്, മാംഗ പ്രേമികളുടെ മാത്രമല്ല.

ഉറവിടം: www.cartonionline.com

ഫോം സിനിമയുടെ
ഇറ്റലിയിലെ റിലീസ് തീയതി: 14/10/2011
നിർമ്മാണം: സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലി,
വിതരണം: ലക്കി റെഡ്
ഫിലിം തരം: ആനിമേഷൻ; ഫാൻ്റസി
രാജ്യം: ജപ്പാൻ
വർഷം: 2010
ദൈർഘ്യം: 94 മിനിറ്റ്
സംവിധായകൻ: ഹിരോമാസ യോനെബയാഷി
തിരക്കഥാകൃത്ത്: ഹയാവോ മിയാസാക്കി
മേരി നോർട്ടൻ്റെ ഒരു നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി
ശബ്‌ദട്രാക്ക്-ഗാനങ്ങളും സംഗീതവും: സെസിലി കോർബെൽ

ഇറ്റാലിയൻ ശബ്ദ അഭിനേതാക്കൾ:
അരിയറ്റി: ഗ്യുലിയ ടാർക്വിനി
ഷോ: മാനുവൽ മെലി
ഡാഡ് പോഡ്: ലൂക്കാ ബിയാഗിനി
മമ്മ ഹോമിലി: ബാർബറ ഡി ബോർട്ടോളി

അരിയറ്റി ഡിവിഡി

അരിയറ്റിയുടെ ചിത്രങ്ങൾ

<

എല്ലാ പേരുകളും ചിത്രങ്ങളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളും സ്റ്റുഡിയോ ഗിബ്ലി / ലക്കി റെഡ് എന്നിവയുടെ പകർപ്പവകാശമാണ്, കൂടാതെ അവയ്ക്ക് അവകാശമുള്ളവയും വിവരദായകവും വിജ്ഞാനപ്രദവുമായ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഇംഗ്ലീഷ്അറബിക്ലഘൂകരിച്ച ചൈനീസ്)ക്രൊയേഷ്യൻഡാനിഷ്ഡച്ച്ഫിന്നിഷ്ഫ്രഞ്ച്ജർമ്മൻഗ്രീക്ക്ഹിന്ദിItalianoജിയപ്പോണീസ്കൊറിയൻനോർവീജിയൻപോളിഷ്പോർച്ചുഗീസ്റൊമാനിയൻറഷ്യൻസ്പാനിഷ്സ്വീഡിഷ്ഫിലിപ്പൈൻജൂതൻഇന്തോനേഷ്യൻസ്ലൊവാക്ഉക്രേനിയൻവിയറ്റ്നാമീസ്ഹംഗേറിയൻതായ്ടർകോപേർഷ്യൻ