ദി നൈറ്റ്‌സ് ഓഫ് ദി സോഡിയാക് - ദി ഗോഡ്‌സ് ഓഫ് ഡിസ്‌കോർഡ് - 1987 ലെ ആനിമേഷൻ ഫിലിം

ദി നൈറ്റ്സ് ഓഫ് ദി സോഡിയാക് - വിയോജിപ്പിന്റെ ദേവത (劇場版 - 聖 闘 士 星矢 വിശുദ്ധ സെയ്യാ ഗെക്കിജോബൻ), അതിന്റെ ഹോം വീഡിയോ പതിപ്പിൽ സെയിന്റ് സീയ: ഈവിൾ ഗോഡ്‌സ് എറിസ് (聖 闘 士 星矢 邪神 エ リ ス, സെയിന്റോ സെയ്യ: ജാഷിൻ എറിസു) എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു, ഇത് മാൻഗാ ആനിമേഷൻ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർമ്മിച്ച ആനിമേഷൻ ചിത്രങ്ങളുടെ പരമ്പരയിലെ ആദ്യത്തേതാണ്. രാശിചക്രത്തിന്റെ നൈറ്റ്സ് (സെയ്ന്റ് സെയ്യ) മസാമി കുറുമടയുടെ. 18 ജൂലൈ 1987-ന് ടോയ് മംഗ മത്സൂരി ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചു, അവിടെ ഡ്രാഗൺ ബോൾ: ദി സ്ലീപ്പിംഗ് പ്രിൻസസ് ഇൻ ദി ഡെവിൾസ് കാസിൽ, ഹികാരി സെന്റായ് മാസ്‌ക്മാൻ, ചൗജിങ്കി മെറ്റാൽഡർ എന്നിവയുടെ ചലച്ചിത്ര പതിപ്പുകൾക്കൊപ്പം ഒരു ക്വാഡ്രപ്പിൾ സിനിമയുടെ ഭാഗമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചു.

ചരിത്രം

ഡിസ്കോർഡ് ദേവി ഒരു സ്വർണ്ണ ആപ്പിളിനുള്ളിൽ ഭൂമിയിലേക്ക് മടങ്ങുകയും സെന്റ് ചാൾസ് കോളേജിലെ ലാമിയയുടെ സഹായിയായ ഡെയ്‌സിയുടെ ശരീരം ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ദേവിയുടെ മടങ്ങിവരവ് ന്യൂ ലക്സറിനടുത്തുള്ള ഒരു പർവതത്തിൽ നിൽക്കുന്ന അവളുടെ ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുനർജന്മത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. ഈറിസ് തന്റെ സേവനത്തിൽ അഞ്ച് ഷാഡോ നൈറ്റ്‌സിനെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നു: ഓറിയോൺ, ഇയാൻ ഓഫ് ദി ഷീൽഡ്, ലെസിയ ഓഫ് ഡാർക്ക് സാഗിറ്റ, റെൽറ്റ ഓഫ് ദ സതേൺ ക്രോസ്, ഓർഫിയസ് ഓഫ് ദി ലൈർ. അഥീനയെ കീഴടക്കുക എന്നതാണ് വിയോജിപ്പിന്റെ ദേവതയുടെ ലക്ഷ്യം, അതിനാൽ അവൻ ഒരു പ്രഭാത സവാരിക്കിടെ ലേഡി ഇസബെലിനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി തന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവളെ ത്യാഗത്തിന്റെ ബലിപീഠത്തിൽ കെട്ടിയിട്ട് അവളുടെ പുനരുത്ഥാനം പൂർത്തിയാക്കാൻ അവളുടെ ജീവശക്തി ആഗിരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു. തന്നെ രക്ഷിക്കാൻ തന്റെ നൈറ്റ്‌സ് വരുമെന്ന് ലേഡി ഇസബെലിന് ബോധ്യമായതിനാൽ, തന്റെ ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് ഓടാൻ അവരെ ക്ഷണിച്ചുകൊണ്ട് എറിസ് അവരെ വെല്ലുവിളിക്കുന്നു.

പെഗാസസ്, സിരിയോ, ക്രിസ്റ്റൽ, ആൻഡ്രോമിഡ എന്നിവർ യുദ്ധസ്ഥലത്തെത്തി ത്യാഗത്തിന്റെ അൾത്താരയിലേക്ക് വെവ്വേറെ പുറപ്പെട്ടു, എന്നാൽ അവരുടെ വഴിയിൽ അഥീനയിലെ നൈറ്റ്‌സ് ഷാഡോ നൈറ്റ്‌സ് തടഞ്ഞു. പെഗാസസ് ലെസിയയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, വിഷം പുരട്ടിയ അമ്പടയാളത്താൽ മുറിവേറ്റെങ്കിലും പരാജയപ്പെടുത്താൻ അയാൾക്ക് കഴിയുന്നു. ക്രിസ്റ്റൽ റെൽറ്റയുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈറിസിന്റെ വരവ് പോരാട്ടം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, അവൾ തന്റെ ചെങ്കോൽ ഉപയോഗിച്ച് സതേൺ ക്രോസ് നൈറ്റ് ഓഫ് ദി സ്വാൻ എന്നിവയെ അടിച്ചു. സിരിയോ പകരം ഇയാനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ വളരെ ശക്തമായ ഒരു കവചം കൊണ്ട് ശക്തനാണ്; അവസാനം, യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ക്ഷീണിതനായി തുടരുന്നതിനിടയിൽ ഡ്രാഗൺ നൈറ്റ് ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു. ഇതിനിടയിൽ ആൻഡ്രോമിഡ ഓർഫിയസുമായി ഒരു യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു, അയാൾക്ക് മുൻതൂക്കമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ആൻഡ്രോമിഡ നൈറ്റിന് ഏറ്റവും നിർണായകമായ നിമിഷത്തിൽ, ഫീനിക്സ് അവന്റെ സഹായത്തിനെത്തുന്നു. ഫീനിക്‌സിന്റെ നൈറ്റ് ആണ് ഒടുവിൽ തന്റെ ഫീനിക്‌സ് ചിറകുകൾ ഉപയോഗിച്ച് എതിരാളിയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നത്.

ശേഷിക്കുന്ന അവസാനത്തെ ഷാഡോ നൈറ്റും ഏറ്റവും ശക്തനുമായ സെറിയനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടത് പെഗാസസിനും ഫീനിക്‌സിനും വേണ്ടിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് നൈറ്റ്‌സ് ശത്രുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയും ഈറിസിന്റെ വിജയം, അതിനിടയിൽ അവളുടെ ദിവ്യ ശരീരത്തിൽ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് കൂടുതൽ ഉറപ്പാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, പെഗാസസ് നൈറ്റ്, തന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ശബ്ദത്തിന്റെ പിന്തുണയോടെ, തിരിച്ചടിക്കാനുള്ള കരുത്ത് കണ്ടെത്തുന്നു, കൂടാതെ നൈറ്റ്സിലെ ഏറ്റവും സുന്ദരികൾക്ക് മാത്രം ധരിക്കാൻ കഴിയുന്ന സ്വർണ്ണ ധനു കവചം ധരിച്ച് അന്തിമ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. സെറിയനെ പരാജയപ്പെടുത്തി, പെഗാസസ് ഗോൾഡൻ അമ്പടയാളം എറിയുന്നു, അത് ഈറിസിനെ തുളച്ചുകയറുകയും സ്വർണ്ണ ആപ്പിളിനെ നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിനിടയിൽ ലേഡി ഇസബെലിൽ നിന്ന് സുപ്രധാന ഊർജ്ജം മോഷ്ടിച്ചു. വിയോജിപ്പിന്റെ ദേവത ക്ഷയിക്കുകയും അവളുടെ ക്ഷേത്രം തകരുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ രാശിചക്രത്തിലെ എല്ലാ നൈറ്റ്‌സുമാരായ അഥീനയും ഡെയ്‌സിയും ദുഷ്ടദേവതയുടെ സ്വാധീനത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി.

പുതിയ കഥാപാത്രങ്ങൾ

ഈറിസ്, വിയോജിപ്പിന്റെ ദേവത എരിസു (エ リ ス)
ശബ്ദം നൽകിയത്: തോഷിക്കോ ഫുജിറ്റ
എറിസ് ശ്രമിച്ചു ഡെയ്സി സ്വന്തമാക്കാൻ ഒരു സ്വർണ്ണ ആപ്പിളിനൊപ്പം, ഈ ലോകത്തെ കുഴപ്പത്തിലാക്കാനുള്ള ഒരു ഉപകരണമായി അത് ഉപയോഗിക്കുക. Saori Kido (അഥീന) പിടിച്ചടക്കിയ ശേഷം, അവൾ സൗറിയുടെ നെഞ്ചിന് മുന്നിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ ആപ്പിൾ വയ്ക്കുന്നു, അവളുടെ ശക്തിയും ജീവശക്തിയും ഈറിസിന് ഇനി അവളുടെ ശരീരം ആവശ്യമില്ലാത്ത അവസ്ഥയിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. ഡെയ്സി. അതിനുശേഷം അവൻ ലോകം പിടിച്ചടക്കാനുള്ള പദ്ധതിയുമായി മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. അഥീന മരിച്ചാൽ, ഹൃദയത്തിൽ വേദനയോടെ മരിച്ച എല്ലാ വിശുദ്ധരും ഭൂമിയുടെ നാശത്തിലേക്ക് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കപ്പെട്ടു.

ഡെയ്സി (എറി ഐസാവ) (相 沢 絵 梨 衣)
ശബ്ദം നൽകിയത്: മയൂമി ഷോ
ഡെയ്സി സേയയും സഹോദരി സെയ്കയും മിഹോയും വളർന്ന സ്റ്റാർ ചിൽഡ്രൻ അക്കാദമിയിലെ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകയാണ് അവൾ. ഒരു ഷൂട്ടിംഗ് താരത്തിനായുള്ള അവളുടെ ആഗ്രഹം എറിസ് മോഷ്ടിച്ചു. ദേവി ശരീരത്തിന്റെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു ഡെയ്സി എറിസ് ഈ ലോകത്തേക്ക് പൂർണ്ണമായി പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത് വരെ. ഡെയ്സി അവർ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ ഹ്യോഗയ്ക്ക് ഒരു അടുത്ത ബന്ധം തോന്നി.

സീരിയൻ ഓഫ് ഓറിയോൺ (オ リ オ ン 星座 の ジ ャ ガ ー ഓറിയോൺ നോ ജാഗർ^?, ഓറിയോണിന്റെ ജാഗർ രണ്ടാമത്തെ ഡബ്ബിംഗിൽ)
ശബ്ദം നൽകിയത്: യു മിസുഷിമ
അഥീനയെ ബഹുമാനത്തോടെ സേവിച്ച ഏറ്റവും ശക്തനായ സിൽവർ നൈറ്റ്‌സിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം. കൊല്ലപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, മറന്നുപോയതിലും മരിച്ചതിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ഏകാന്തതയിലും അയാൾക്ക് പക തോന്നി. ഈറിസിന്റെ ഓഫർ സ്വീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം മടിച്ചില്ല, ലോകത്തിന്റെ നാശത്തിനുവേണ്ടി പോരാടാൻ ഒരു പുതിയ ശരീരവുമായി ഉടൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഫീനിക്സ് ഇക്കിയെ നേരിട്ടപ്പോൾ, തന്റെ ശത്രുവിന്റെ ശക്തി ഏതാണ്ട് തന്റേതിന് തുല്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണ്ടെത്തി. ഇന്നത്തെ വിശുദ്ധന്മാർക്കുള്ള സൗഹൃദത്തിന്റെ അർത്ഥം ഇക്കി വിശദീകരിച്ചപ്പോൾ, ജാഗർ മടിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഇക്കിയോട് യുദ്ധം തുടർന്നു. പെഗാസസ് സെയ്യ ധനു രാശിയുടെ സ്വർണ്ണ വസ്ത്രം നേടിയപ്പോൾ, സെയ്യയിൽ നിന്നുള്ള തന്റെ ശക്തമായ ആക്രമണം തടഞ്ഞതിന് ശേഷം, ജെഗറിന് തടസ്സമുണ്ടായി. തന്റെ അവസാന വാക്കുകളിലൂടെ, സെയ്യയെയും മറ്റുള്ളവരെയും യഥാർത്ഥ വിശുദ്ധന്മാരായി അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

എന്ന റെൽറ്റ സതേൺ ക്രോസ് (南十字 星座 の ク ラ イ ス ト ക്രക്സ് അല്ല ക്രിസ്തു, ക്രക്സ് ഓസ്ട്രലിസിന്റെ ക്രിസ്തു രണ്ടാമത്തെ ഡബ്ബിംഗിൽ)
ശബ്ദം നൽകിയത്: Ryuusei Nakao
റെൽറ്റ അഥീനയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് കുറച്ച് മുമ്പ് അദ്ദേഹം മരിച്ചു. ഹ്യോഗ അവനെ തെക്കൻ കുരിശിന്റെ വിശുദ്ധനായി അംഗീകരിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ തന്നെ വടക്കൻ കുരിശിന്റെ വിശുദ്ധനാണ്. ശവക്കുഴിയിൽ കിടക്കുമ്പോൾ അവന്റെ മരണം അസ്വസ്ഥതയും വേട്ടയാടലും അനുഭവിക്കുന്നു, റെൽറ്റ അദ്ദേഹം തന്റെ വിശുദ്ധ പദവി മാറ്റിവെച്ച് ഈറിസുമായി ചേർന്നു, അവൻ ഒരു പുതിയ ശരീരത്തോടെ അവനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. അവൻ സിഗ്നസ് ഹ്യോഗയെ മറികടക്കുമ്പോൾ, റെൽറ്റ ഇതൊരു നല്ല അവസരമായി കാണുന്ന ഈറിസ് അവനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നു. പുറകിലേക്ക് ഒരു കുന്തം എറിയുക റെൽറ്റ, അത് അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ തുളച്ചുകയറുകയും അതേ സമയം അവനെ കൊല്ലുകയും ഹ്യോഗയെ പരിക്കേൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇരുണ്ട സാഗിറ്റയുടെ ലെസിയ (矢 星座 の 魔 矢 സഗിത്ത ഇല്ല മായ^?, സഗിത്തയിലെ മായൻ രണ്ടാമത്തെ ഡബ്ബിംഗിൽ)
ശബ്ദം നൽകിയത്: മിചിതക കൊബയാഷി
ഈറിസ് ഒരു പുതിയ ശരീരത്തിൽ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ച മറ്റൊരു വിശുദ്ധൻ. പെഗാസസ് സെയ്യയുടെ വ്യക്തിത്വത്തിന് സമാനമാണ്, പക്ഷേ ലെസിയ ജയിക്കണമെങ്കിൽ മരണം വരെ പോരാടും. ആദ്യം സംസാരിക്കാനും പിന്നീട് തന്റെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് ആക്രമിക്കാനും സെയ്യയെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം ഇത് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അയാൾക്ക് സെയ്യയുമായി മത്സരിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ ഹണ്ടിംഗ് ആരോ എക്സ്പ്രസ് ആക്രമണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അസ്ത്രം സെയയുടെ പ്രതിരോധത്തെ ഭേദിക്കുന്നു. സെയ്യ അനായാസം അമ്പ് നീക്കം ചെയ്യുകയും അനുനയിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു ലെസിയ സൗരി എവിടെയാണെന്ന് അവനോട് പറയാൻ, പക്ഷേ അവൻ എപ്പോൾ പോകുന്നു ലെസിയ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. ലെസിയ അമ്പ് യഥാർത്ഥത്തിൽ വിഷമുള്ളതാണെന്നും പഞ്ചേന്ദ്രിയങ്ങളെ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഒരു പ്രഹരമേ വേണ്ടൂ എന്നും അദ്ദേഹം അവസാന ശ്വാസത്തിൽ പറയുന്നു.

ഷീൽഡിന്റെ ഇയാൻ (盾 星座 の ヤ ン Scutum നോ യാൻ^?, രണ്ടാമത്തെ ഡബ്ബിൽ വിളിച്ചു സ്കുട്ടത്തിന്റെ യാൻ)
കേയിച്ചി നൻബയാണ് ശബ്ദം നൽകിയത്
ഇയാൻ അവൻ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ വെറുതെ മരിച്ച ഒരു വിശുദ്ധനാണ്; ഇത് അവളുടെ തുറന്ന് സംസാരിക്കുന്ന, പ്രവർത്തനത്തിന് തയ്യാറുള്ള വ്യക്തിത്വം കാരണമായിരിക്കാം. അവൻ ശവക്കുഴിയിൽ അസ്വസ്ഥനായതിനാൽ, അവൻ സന്തോഷത്തോടെ ഈറിസിന്റെ വാഗ്ദാനം സ്വീകരിച്ചു, താമസിയാതെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുകയും ഒരു പുതിയ ശരീരം നൽകുകയും ചെയ്തു. അവൻ ഡ്രാഗൺ ഷിരിയുവിനെ നേരിട്ടു. സ്‌ക്യൂട്ടം ക്ലോത്തിന് ഡ്രാഗൺ ക്ലോത്തിനെക്കാൾ ശക്തമായ കവചം ഉള്ളതിനാൽ, അത് ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഷിറിയുവിനെ പരാജയപ്പെടുത്തി, പക്ഷേ, ഡ്രാഗൺ സന്യാസിയുടെ ശക്തിയെ കുറച്ചുകാണിച്ചുകൊണ്ട്, ഷിറിയ തന്റെ എല്ലാ കോസ്‌മോയും ഒറ്റ ആക്രമണത്തിൽ അഴിച്ചുവിട്ടപ്പോൾ ഉടൻ തന്നെ പരാജയപ്പെട്ടു.

ഓർഫിയസ് ഓഫ് ദി ലൈർ (琴 座 の オ ル フ ェ ウ ス ലൈറ നോ ഓർഫിയസ്, വിളിച്ചു ഓർഫ്യൂസ് ഓഫ് ലൈറ രണ്ടാമത്തെ ഡബ്ബിംഗിൽ)
ശബ്ദം നൽകിയത്: യുജി മിത്സുയ
ആൻഡ്രോമിഡ ഷൂൺ പ്രകടിപ്പിച്ച അതേ ഐതിഹാസിക പുരാണ കഥാപാത്രം. യൂറിഡൈസിനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഖേദത്തോടെ മരിച്ചു. ഇത് അവനെ ഈറിസിന്റെ ഓഫർ മനസ്സോടെ സ്വീകരിക്കുന്നതിലേക്കും ഒരു പുതിയ ശരീരത്തിലേക്ക് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നതിലേക്കും നയിച്ചു. ഷൂണിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുമ്പോൾ, ഓർഫിയസ് ശാന്തനും സൂക്ഷ്മവുമായ വ്യക്തിയായി കാണപ്പെട്ടു, എന്നാൽ പോരാട്ടം പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, അവൻ തന്റെ ഇരുണ്ട വശം കാണിച്ചു. തന്റെ സ്ട്രിംഗർ റിക്വിയം ആക്രമണത്തിലൂടെ ഷൂണിനെ കെണിയിൽ വീഴ്ത്തി ഏതാണ്ട് കൊലപ്പെടുത്തിയ ശേഷം, ഓർഫിയസ് ഫീനിക്സ് ഇക്കിയുടെ വരവ് തടസ്സപ്പെട്ടു. ഇക്കി തന്റെ Hō'ō Genmaken ഉപയോഗിച്ച് ആക്രമിച്ചു, എന്നാൽ ഓർഫിയസ് ഇതിനകം നരകയാതന അനുഭവിച്ചതിനാൽ, അവൻ ആക്രമണത്തെ എളുപ്പത്തിൽ പിന്തിരിപ്പിച്ചു. സമയം പാഴാക്കാതെ, ഓർഫിയസ് തന്റെ സ്ട്രിംഗർ റിക്വിയം ഉപയോഗിച്ച് വീണ്ടും ആക്രമിച്ചു, എന്നാൽ ഇത്തവണ ഇക്കി തന്റെ ഹോയോകു ടെൻഷോ ആക്രമണം അഴിച്ചുവിടുകയും ഓർഫിയസ് കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ഉത്പാദനം

ജപ്പാനിലെ മാംഗയുടെ വിജയത്തോടെ രാശിചക്രത്തിന്റെ നൈറ്റ്സ് മസാമി കുറുമാടയുടെ (സെയ്ന്റ് സീയ) അതിന്റെ ആനിമേഷൻ അഡാപ്റ്റേഷനായ ടോയി കുറുമാട നിർമ്മാണത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ഒരു ഫീച്ചർ ഫിലിം പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ, സിനിമയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട അഞ്ച് പുതിയ വിശുദ്ധരെ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിക്കുകയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, അവരുടെ രൂപങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രേഖാചിത്രങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ഇത് വീക്ക്ലി ഷോനെൻ ജമ്പിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ലേഖനത്തിൽ കാണാം. ഗോസ്റ്റ് സെയിന്റ് സ്‌ക്യൂട്ടം ജാൻ നക്ഷത്രസമൂഹത്തിന്റെ പേര് യഥാർത്ഥത്തിൽ "ഷീൽഡ്" എന്നായിരുന്നു, എന്നാൽ സ്‌ക്യൂട്ടം നക്ഷത്രസമൂഹത്തിന്റെ ജാപ്പനീസ് രൂപത്തിലേക്ക് മാറ്റി: ടാറ്റേസ. ജപ്പാനിൽ, ഈ ചിത്രത്തെ സെന്റ് സീയ: ദി മൂവി എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്, എന്നാൽ ചില രാജ്യങ്ങളിൽ ഇതിന് "ദി ലെജൻഡ് ഓഫ് ദി ഗോൾഡൻ ആപ്പിള്" അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ മറ്റൊരു പേര് ലഭിച്ചു. പരമ്പരയുടെ രചയിതാവ് മസാമി കുറുമടയാണ് അതിന്റെ ഡിവിഡി റിലീസിനായി "ജാഷിൻ എറിസ്" എന്ന പേര് നിർദ്ദേശിച്ചത്. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന അഞ്ച് ഗോസ്റ്റ് സെയിന്റ്‌സ് സിൽവർ നൈറ്റ്‌സ് ആയിരുന്നു, അത് സെയ്ന്റ് സീയ: ദി ഹെവൻ ചാപ്റ്റർ ~ ഓവർചർ ~ എന്ന സിനിമയുടെ ബുക്ക്‌ലെറ്റിൽ ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്തോടെ സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ശബ്‌ദട്രാക്ക് രചിച്ചത് സെയ്ജി യോകോയാമയും സെന്റ് സെയ്യാ ഒറിജിനൽ സൗണ്ട്‌ട്രാക്ക് II സിഡിയിൽ പുറത്തിറങ്ങി.

2011-ൽ, ജാപ്പനീസ് പ്രേക്ഷകർക്കായുള്ള ഒരു മ്യൂസിക്കൽ ആയി ഈ സിനിമ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു, അത് 5 മെയ് 2011-ന് പ്രദർശിപ്പിച്ചു. 21 ഒക്ടോബർ 2011-ന് അതിന്റെ സൗണ്ട് ട്രാക്ക് പോലെ 19 നവംബർ 2011-ന് ഡിവിഡിയിൽ ഈ മ്യൂസിക്കൽ പുറത്തിറങ്ങി.

ഹോം വീഡിയോ പതിപ്പുകൾ

ഇറ്റലിയിൽ 1993 നും 1994 നും ഇടയിൽ ഗ്രാനറ്റ പ്രസ് വർക്കുകൾക്കായി ചിത്രം ആദ്യമായി ഹോം വീഡിയോയിൽ പുറത്തിറങ്ങി. രണ്ടാമത്തേതിന്റെ പാപ്പരത്തത്തെത്തുടർന്ന്, 1996-ൽ അത് ഡൈനാമിക് ഇറ്റാലിയ വിതരണം ചെയ്തു (സാഗയുടെ മറ്റ് സിനിമകൾക്കൊപ്പം), എല്ലായ്പ്പോഴും ആദ്യത്തെ ഡബ്ബിംഗിനൊപ്പം. 1999 നും 2000 നും ഇടയിൽ രണ്ടാമത്തെ ഇറ്റാലിയൻ വീഡിയോ ടേപ്പ് പതിപ്പ് പുറത്തിറങ്ങി, അതിൽ യഥാർത്ഥ തീം ഗാനങ്ങളുടെ കരോക്കെ പതിപ്പ് പോലുള്ള വിവിധ എക്സ്ട്രാകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

2002-ൽ ഡൈനാമിക് "മെമ്മോറിയൽ ബോക്സ്" എന്ന പേരിൽ ചിത്രത്തിന്റെ ഡിവിഡി പതിപ്പ് പുറത്തിറക്കി. 2006 നവംബറിൽ, യമാറ്റോ വീഡിയോ ആദ്യത്തെ നാല് ചിത്രങ്ങളുടെ അവകാശം ഏറ്റെടുത്തു, ഡബിൾ ഇറ്റാലിയൻ, യഥാർത്ഥ ജാപ്പനീസ് ഓഡിയോകൾക്കൊപ്പം ഡിവിഡിയിൽ ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

സാങ്കേതിക ഡാറ്റ

യഥാർത്ഥ ശീർഷകം 聖 闘 士 星矢 邪神 エ リ ス (സെയിന്റോ സെയ്യ: ജാഷിൻ എരിസു)
യഥാർത്ഥ ഭാഷ ജിയപ്പോണീസ്
ഉൽപാദന രാജ്യം ജപ്പാൻ
Anno 1987
കാലയളവ് 45 മി
ലിംഗഭേദം ആനിമേഷൻ, ആക്ഷൻ, അതിശയകരമായ
സംവിധാനം കോസോ മൊരിഷിത
വിഷയം മസാമി കുറുമട
ഫിലിം സ്ക്രിപ്റ്റ് യോഷിയുകി സുഗ
നിര്മാതാവ് യോഷിഫുമി ഹറ്റാനോ, കസുവോ യോകോഹാമ, ചിയാക്കി ഇമാഡ
പ്രൊഡക്ഷൻ ഹ .സ് ടോയി ആനിമേഷൻ
ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ വിതരണം ഗ്രാനറ്റ പ്രസ്സ്, ഡൈനാമിക് ഇറ്റാലിയ
സംഗീതം സെയ്ജി യോകോയാമ
കലാസംവിധായകൻ ടാഡോ കുബോട്ട
പ്രതീക രൂപകൽപ്പന മിച്ചി ഹിമെനോ, ഷിങ്കോ അരാക്കി
വിനോദങ്ങൾ ഷിംഗോ അരാക്കി

യഥാർത്ഥ ശബ്ദ അഭിനേതാക്കൾ
ടോരു ഫുരുയ: പെഗാസസ് സെയ്യ
ഹിരോടക സുസുവോക്കി: ഡ്രാഗൺ ഷിർയു
കോച്ചി ഹാഷിമോട്ടോ: സിഗ്നസ് ഹ്യോഗ
റിയോ ഹോരികാവ: ആൻഡ്രോമിഡ ഷുൺ
ഹിദെയുകി ഹോരി: ഫീനിക്സ് ഇക്കി
കെയ്‌കോ ഹാൻ: സവോറി കിഡോ
മയൂമി ഷൗ: എറി ഐസാവ
തോഷിക്കോ ഫുജിത: എറിസ്
മിചിതക കോബായാഷി: സഗിത്ത മായ
Ryūsei Nakao: സതേൺ ക്രോസ് ക്രൈസ്റ്റ്
കുമിക്കോ നിഷിഹാര: യാൻ
ലൈറ ഓർഫിയസ് ആയി യുജി മിത്സുയ
യു മിസുഷിമ: ഓറിയോൺ ജാഗ്വാർ
നവോക്കോ വടാനബെ: മിഹോ
ഹിദെയുകി തനക: ആഖ്യാതാവ്
ഇറ്റാലിയൻ ശബ്ദ അഭിനേതാക്കൾ

യഥാർത്ഥ ഡബ്ബിംഗ്
ഇവോ ഡി പാൽമ: പെഗാസസ്
മാർക്കോ ബൽസറോട്ടി: സിറിയസ് ദി ഡ്രാഗൺ
ലൂയിജി റോസ: ക്രിസ്റ്റൽ ദി സ്വാൻ
ആൻഡ്രിയ ഡി നിസ്കോ: ആൻഡ്രോമിഡ
ടോണി ഫൂച്ചി: ഫീനിക്സ്
ഡാനിയ സെറിക്കോള: ലേഡി ഇസബെൽ
മദ്ദലീന വടക്ക: ഡെയ്സി, ഡിസ്കോർഡിയ
ഫ്ലാവിയോ അരാസ്: ഇരുണ്ട സാഗിറ്റയുടെ ലെസിയ
മാസിമിലിയാനോ ലോട്ടി: സതേൺ ക്രോസിന്റെ റെൽറ്റ
മാർക്കോ പഗാനി: യാൻ ഓഫ് ദി ഷീൽഡ്
എൻറിക്കോ കാരബെല്ലി: ഓർഫിയസ് ഓഫ് ദി ലൈർ
ലൂക്കാ സെമെരാരോ: സെരിയൻ ഓഫ് ഓറിയോൺ
ലാറ പർമിയാനി: ലാനിയ
ഫ്രാങ്കോ സാംഗർമാനോ: ആഖ്യാതാവ്

റീ-ഡബ്ബിംഗ് (1999)

പാട്രിസിയോ പ്രാത: പെഗാസസിലെ സെയ്യ
ഫ്രാൻസെസ്കോ പ്രാൻഡോ: ഡ്രാക്കോയുടെ ഷിറിയു
ഫ്രാൻസെസ്കോ ബൾക്കെൻ: സിഗ്നസിന്റെ ഹ്യോഗ
അലസ്സാൻഡ്രോ ടിബെറി: ഷൂൺ ഓഫ് ആൻഡ്രോമിഡ
ക്ലോഡിയോ മൊനെറ്റ: ഫീനിക്സിൽ നിന്നുള്ള ഇക്കി
ബാർബറ ഡി ബോർട്ടോളി: സവോറി കിഡോ / അഥീന
ജോർജിയ ലെപോർ: എറി, എറിസ്
ഫാബ്രിസിയോ മാൻഫ്രെഡി: സാഗിറ്റയുടെ മായ
റാഫേൽ ഫരീന: ക്രക്സ് ഓസ്ട്രാലിസിന്റെ ക്രിസ്തു
ആൻഡ്രിയ വാർഡ്: യാൻ ഓഫ് സ്കുട്ടം
സിമോൺ ഡി ആൻഡ്രിയ: ഓർഫിയസ് ഓഫ് ലൈറ
അന്റോണിയോ സന്ന: ജാഗർ ഓഫ് ഓറിയോൺ
ഫെഡറിക്ക ഡി ബോർട്ടോളി: മിഹോ
നിനോ പ്രെസ്റ്റർ: ആഖ്യാതാവ്

ഉറവിടം: https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Seiya:_The_Movie