ജോവോ ഗോൺസാലസിന്റെ ഷോർട്ട് ഫിലിം "ഐസ് മർച്ചന്റ്സ്" (ദി ഐസ് മർച്ചന്റ്സ്)

ഈ വർഷം 61-ാം പതിപ്പ് ആഘോഷിക്കുന്ന കാൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ ഇന്റർനാഷണൽ ക്രിട്ടിക്‌സ് വീക്കിലേക്ക് (സെമൈൻ ഡി ലാ ക്രിട്ടിക്) ജോവോ ഗോൺസാലസിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ഹ്രസ്വചിത്രം ഐസ് മർച്ചന്റ്‌സ് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. ഈ വിഭാഗത്തിൽ മത്സരിക്കുന്ന 10 ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നായി ഷോർട്ട് അതിന്റെ വേൾഡ് പ്രീമിയർ നടത്തും, ഇത് പ്രോഗ്രാമിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ പോർച്ചുഗീസ് ആനിമേഷനായി മാറും.

അവാർഡ് നേടിയ ആനിമേറ്റഡ് ഷോർട്ട്സ് നെസ്റ്റർ, ദി വോയേജർ എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം, പോർച്ചുഗീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫിലിം ആൻഡ് ഓഡിയോവിഷ്വലിന്റെ പിന്തുണയോടെ നിർമ്മിച്ച ജോവോ ഗോൺസാലസിന്റെ മൂന്നാമത്തെയും പ്രൊഫഷണൽ സംവിധായകനെന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ ചിത്രവുമാണ് ഐസ് മർച്ചന്റ്സ്.

ഐസ് വ്യാപാരികൾ ഒരു പിതാവിനെയും മകനെയും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, അവർ എല്ലാ ദിവസവും അവരുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പാരച്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു പാറക്കെട്ടിന് മുകളിലുള്ള കുന്നിൻ മഞ്ഞ് താഴെയുള്ള ഗ്രാമത്തിലെ മാർക്കറ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു.

സംവിധായകന്റെ കുറിപ്പിൽ ഗോൺസാലസ് വിശദീകരിക്കുന്നതുപോലെ, “ആനിമേറ്റഡ് സിനിമയെക്കുറിച്ച് എന്നെ എപ്പോഴും ആകർഷിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു കാര്യം ആദ്യം മുതൽ എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കാൻ അത് നമുക്ക് നൽകുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്. നമ്മുടെ ഏറ്റവും "യഥാർത്ഥ" യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നമുക്ക് പൊതുവായുള്ള എന്തെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ ഒരു രൂപക ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സർറിയൽ, വിചിത്രമായ സാഹചര്യങ്ങളും യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളും.

സംവിധായകൻ, കലാസംവിധായകൻ, ആനിമേറ്റർ എന്നീ നിലകളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നതിനു പുറമേ (പോളീഷ് ആനിമേറ്റർ അല നുനുവിന്റെ സഹായത്തോടെ), സംഗീതജ്ഞനും ശബ്ദട്രാക്കിന്റെ സംഗീതസംവിധായകനും കൂടിയായിരുന്നു ഗോൺസാലസ്, ഓർക്കസ്ട്രേഷനിൽ നുനോ ലോബോയും ESMAE യിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കൂട്ടം സംഗീതജ്ഞരും പങ്കെടുത്തു. റിക്കാർഡോ റിയലും ജോന റോഡ്രിഗസും ചേർന്ന് റെക്കോർഡിംഗും മിക്‌സിംഗും സഹിതം എഡ് ട്രൂസോയാണ് സൗണ്ട് ഡിസൈൻ. ഒരു പോർച്ചുഗീസ്, പോളിഷ്, ഫ്രഞ്ച്, ഇംഗ്ലീഷ് ടീം കളറിംഗിൽ പ്രവർത്തിച്ചു.

പോർച്ചുഗലിലെ കോളയിൽ (colaanimation.com), വൈൽഡ് സ്ട്രീം (ഫ്രാൻസ്), റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് ആർട്ട് (യുകെ) എന്നിവയുടെ സഹനിർമ്മാണത്തിൽ ബ്രൂണോ കെയ്റ്റാനോയാണ് യൂറോപ്യൻ കോ-പ്രൊഡക്ഷൻ നിർമ്മിച്ചത്.

പോർച്ചുഗീസ് ഷോർട്ട് ഫിലിം ഏജൻസി (agencia.curtas.pt) ആണ് ഐസ് വ്യാപാരികൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നത്.

18-ാമത് കാൻ ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിൽ (മെയ് 26-75) മെയ് 17 ബുധനാഴ്ച മുതൽ മെയ് 28 വ്യാഴാഴ്ച വരെ കാൻ ക്രിട്ടിക്‌സ് വീക്ക് പ്രവർത്തിക്കും. ഒരു പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു കറുത്ത യുവാവിന്റെ സാങ്കൽപ്പിക സ്മാരകമായ ഇറ്റ്സ് നൈസ് ഇൻ ഹിയർ എന്ന ആനിമേറ്റഡ് ഷോർട്ട് ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. കുറക്കാവോയിൽ ജനിച്ച് റോട്ടർഡാമിൽ താമസമാക്കിയ സംവിധായകൻ/ആർട്ടിസ്റ്റ് റോബർട്ട്-ജൊനാഥൻ കോയേഴ്‌സ് (ബ്രോണ്ടേ കോൾസ്റ്റർ ആനിമേറ്റഡ്) ആണ് ചിത്രം സംവിധാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ജോസഫ് പിയേഴ്സിന്റെ റോട്ടോസ്കോപ്പിക് സ്കെയിൽ ഓഫ് അഡാപ്റ്റേഷൻ വിൽ സെൽഫ് (ഫ്രാൻസ് / യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം / ബെൽജിയം / ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്) ഒരു പ്രത്യേക സ്ക്രീനിംഗ് ഉണ്ടായിരിക്കും. (semainedelacritique.com)

തന്റെ സംഗീത പശ്ചാത്തലവും ഓട്ടൂർ ആനിമേഷനിലെ പരിശീലനവും സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഗോൺസാലസിന് വലിയ താൽപ്പര്യമുണ്ട്, അവൻ സംവിധാനം ചെയ്യുന്ന സിനിമകളിൽ എപ്പോഴും സംഗീതസംവിധായകന്റെയും ചിലപ്പോൾ ഉപകരണ വിദഗ്ധന്റെയും റോൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ഇടയ്ക്കിടെ തത്സമയ പ്രകടനങ്ങളുമായി അവരെ അനുഗമിക്കുന്നു. 1996-ൽ പോർച്ചുഗലിലെ പോർട്ടോയിലാണ് ജോവോ ഗോൺസാലസ് ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹം ഒരു ക്ലാസിക്കൽ പിയാനോ പശ്ചാത്തലമുള്ള സംവിധായകനും ആനിമേറ്റർ, ചിത്രകാരൻ, സംഗീതജ്ഞൻ എന്നീ നിലകളിൽ പ്രശസ്തനാണ്. Calouste Gulbenkian Foundation-ൽ നിന്നുള്ള സ്കോളർഷിപ്പോടെ, ESMAD-ൽ (പോർട്ടോ) ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ലണ്ടനിലെ റോയൽ കോളേജ് ഓഫ് ആർട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദാനന്തര ബിരുദം നേടി. ഈ സ്ഥാപനങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം രണ്ട് സിനിമകൾ സംവിധാനം ചെയ്തു, നെസ്റ്റർ, ദി വോയേജർ എന്നിവ ഒരുമിച്ച് 20-ലധികം ദേശീയ അന്തർദേശീയ അവാർഡുകളും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ചലച്ചിത്രമേളകളിൽ 130-ലധികം ഔദ്യോഗിക തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളും നേടി, ഓസ്കാർ, ബാഫ്റ്റ എന്നിവയ്ക്കുള്ള യോഗ്യതാ ഇവന്റുകളിൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു.