ഡിസ്കവറിംഗ് ദ അമേരിക്കാസ് - 1991 ആനിമേറ്റഡ് സീരീസ്
"ഡിസ്കവറിംഗ് ദ അമേരിക്കാസ്" (യഥാർത്ഥ തലക്കെട്ട് "Il était une fois... les Amériques"), 1991-ൽ ആൽബർട്ട് ബാരില്ലെ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ഫ്രഞ്ച് ആനിമേറ്റഡ് ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയാണ്. "വൺസ് അൺ എ ടൈം..." പരമ്പരയുടെ ഭാഗമായ ഈ സീരീസ് അതിന്റെ പ്രത്യേകതയാണ്. അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ ചരിത്രത്തോടുള്ള വിദ്യാഭ്യാസപരവും വിനോദപരവുമായ സമീപനം.
വികസനവും പ്ലോട്ടും
26 മിനിറ്റ് വീതമുള്ള 25 എപ്പിസോഡുകൾ അടങ്ങിയ പരമ്പര, പ്രോസിഡിസ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, 1-ൽ ഇറ്റലിയിൽ ഇറ്റാലിയ 1993-ൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്തു. "ഡിസ്കവറിംഗ് ദ അമേരിക്കാസ്" അമേരിക്കൻ നാഗരികതകളുടെ കഥ പറയുന്നു, എസ്കിമോകൾ മുതൽ ആസ്ടെക്കുകൾ, ഇൻകാകൾ, കൂടാതെ പടിഞ്ഞാറൻ അധിനിവേശം, അമേരിക്കൻ വിപ്ലവ യുദ്ധം തുടങ്ങിയ സുപ്രധാന ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
കഥാപാത്രങ്ങളും ഡബ്ബിംഗും
ആനിമേഷൻ രംഗത്തെ അറിയപ്പെടുന്ന ശബ്ദങ്ങളാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ശബ്ദം നൽകുന്നത്. ഇവരിൽ, റോജർ കാരെൽ മാസ്ട്രോയ്ക്ക് ശബ്ദം നൽകുമ്പോൾ, ഇറ്റാലിയൻ പതിപ്പിൽ മൗറിസിയോ സ്കാറ്റോറിൻ അദ്ദേഹത്തെ ഡബ് ചെയ്യുന്നു. ഇവോ ഡി പാൽമ, റിക്കാർഡോ റൊവാട്ടി, അലസാന്ദ്ര കാർപോഫ്, ജിയോവാനി ബറ്റെസാറ്റോ എന്നിവരാണ് മറ്റ് ശബ്ദ അഭിനേതാക്കളിൽ.
എപ്പിസോഡുകൾ
ആദ്യ അമേരിക്കക്കാർ മുതൽ, കീഴടക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ആസ്ടെക്കുകളുടെ ചരിത്രം, ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസിന്റെ സ്വപ്നം, സ്വാതന്ത്ര്യസമരം, സ്വർണ്ണ തിരക്ക്, ഇന്ത്യൻ ജനതയുടെ അവസാനം വരെയുള്ള വിവിധ വിഷയങ്ങളാണ് എപ്പിസോഡുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. ഓരോ എപ്പിസോഡും അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ വ്യത്യസ്തവും നിർണായകവുമായ നിമിഷങ്ങളിലേക്കുള്ള ഒരു ജാലകമാണ്.
സാംസ്കാരിക സ്വാധീനം
"നമുക്ക് അമേരിക്കയെ വീണ്ടും കണ്ടെത്താം" എന്നത് വെറുമൊരു കാർട്ടൂൺ മാത്രമല്ല, തലമുറകളേയും മുതിർന്നവരേയും ആകർഷകവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ രീതിയിൽ ചരിത്രം പഠിക്കാൻ അനുവദിച്ച ഒരു യഥാർത്ഥ അധ്യാപന ഉപകരണമാണ്. ചരിത്രപരമായ കൃത്യതയും ശ്രദ്ധേയമായ കഥപറച്ചിലുകളും സമന്വയിപ്പിച്ച പരമ്പര, കൂട്ടായ ഓർമ്മയിൽ മായാത്ത മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു.
തീരുമാനം
ഉപസംഹാരമായി, “നമുക്ക് അമേരിക്കയെ വീണ്ടും കണ്ടെത്താം” എന്നത് വിദ്യാഭ്യാസത്തിനും വിനോദത്തിനും ആനിമേഷൻ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം എന്നതിന്റെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്. സമ്പന്നമായ വിവരണവും ചരിത്രത്തോടുള്ള അതുല്യമായ സമീപനവുമുള്ള ഈ പരമ്പര, വിദ്യാഭ്യാസ ആനിമേറ്റഡ് സീരീസിന്റെ പനോരമയിൽ ഒരു പോയിന്റ് പോയിന്റായി തുടരുന്നു.
ഷെഡ ടെക്നിക്ക
- യഥാർത്ഥ ശീർഷകം: അത് ഒരു ദിവസമായിരുന്നു... അമേരിക്ക
- ഇറ്റാലിയൻ തലക്കെട്ട്: നമുക്ക് അമേരിക്കയെ വീണ്ടും കണ്ടെത്താം
- സൃഷ്ടി: ആൽബർട്ട് ബാരിലേ
- പ്രൊഡക്ഷൻ: പ്രോസിഡിസ്
- രാജ്യം: ഫ്രാൻസ്
- ഫ്രാൻസിലെ ആദ്യത്തെ ടിവി: 1991
- ഇറ്റലിയിലെ ആദ്യത്തെ ടിവി: 1993 ഇറ്റാലിയ 1
- എപ്പിസോഡുകൾ: 26
- എപ്പിസോഡ് ദൈർഘ്യം: 25 മിനിറ്റ്
- ദയ: ചരിത്രപരം, വിദ്യാഭ്യാസപരം
- ഇറ്റാലിയൻ ഡബ്ബിംഗ്: മൗറിസിയോ സ്കാറ്റോറിൻ (മാസ്ട്രോ), ഇവോ ഡി പാൽമ, റിക്കാർഡോ റൊവാട്ടി, അലസാന്ദ്ര കാർപോഫ്, ജിയോവാനി ബറ്റെസാറ്റോ
- ഇറ്റാലിയൻ ചുരുക്കെഴുത്ത്: അലസ്സാന്ദ്ര വലേരി മനേര എഴുതിയതും കാർമെലോ കരൂച്ചി സംഗീതം നൽകിയതും ക്രിസ്റ്റീന ഡി അവേന പാടിയതും
ഈ സീരീസ് "വൺസ് അൺ എ ടൈം..." സീരീസിന്റെ ഭാഗമാണ് കൂടാതെ അമേരിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ ചരിത്രത്തോടുള്ള സവിശേഷവും ആകർഷകവുമായ സമീപനത്തിന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, ഇത് ആനിമേഷനിലൂടെയുള്ള ചരിത്ര വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള ഒരു അടിസ്ഥാന സൃഷ്ടിയാക്കി മാറ്റുന്നു.
