റോബിനും 2 ½ മസ്കറ്റിയേഴ്സും / അഞ്ജു മുതൽ സുഷിയോമാരു വരെ
ജാപ്പനീസ് ആനിമേറ്റഡ് ചിത്രം "റോബിൻ ആൻഡ് ദ 2 ½ മസ്‌കറ്റിയേഴ്‌സ്" (യഥാർത്ഥ പേര്: 安寿と厨子王丸 അഞ്ജു മുതൽ സുഷിയോമാരു വരെ) 1961-ൽ ടൈജി യബുഷിതയും യോഗോ സെറിക്കാവയും ചേർന്നാണ് സംവിധാനം ചെയ്തത്. എഴുത്തുകാരനായ മോറി ഓഗായിയുടെ സാൻഷോ ഡേയു എന്ന കഥയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഈ ചിത്രം, ഹെയാൻ കാലഘട്ടത്തിൽ പശ്ചാത്തലമാക്കി, സൂപ്രണ്ടിന്റെ മക്കളായ സഹോദരങ്ങളായ അന്നയുടെയും റോബിൻ്റെയും സാഹസികതയെ പിന്തുടരുന്നു. മുത്സു റിസർവ്, ഇവാക്കി ഒനികുര പ്രദേശത്തെ പ്രഭു അന്നയോട് വിവാഹം ചോദിക്കുകയും ഇവാക്കി നിരസിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ചക്രവർത്തിയെ നേരിട്ട് അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ കുടുംബത്തെ ക്യോട്ടോയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്ന സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര ആരംഭിക്കുന്നു. യാത്രയ്ക്കിടെ, സഹോദരങ്ങളെ അടിമത്തത്തിലേക്ക് വിൽക്കുന്നു, പക്ഷേ സഖ്യകക്ഷികളെ കണ്ടെത്താനും നിരവധി ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ തരണം ചെയ്യാനും കഴിയുന്നു.
ചിത്രം ജപ്പാനിൽ 1961-ൽ പുറത്തിറങ്ങി, ഇറ്റലിയിൽ ഇത് 14 ജൂലൈ 1971-ന് പുറത്തിറങ്ങി. സി.ഡി അവതരിപ്പിച്ച ഇറ്റാലിയൻ ഡബ്ബിംഗ്, സിനിമയുടെ യുഎസ് പതിപ്പിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, പേരുകളുടെ ചില വിവർത്തനങ്ങളോടെയും പാട്ടുകൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നതിലും. . 8-ൽ ആർഗോൺ ഫിലിം സൂപ്പർ 1981 എംഎം-ലും അവോ ഫിലിം വിഎച്ച്‌എസിലും ഈ ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങി. ജപ്പാനിൽ ഇത് ഡിവിഡി-വീഡിയോയിൽ 2002-ൽ പുറത്തിറങ്ങി.
തലമുറകളായി പ്രേക്ഷകരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റിയ, സാഹസികതയും വികാരവും നിറഞ്ഞ, ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു കഥയാണ് ചിത്രം. സൗഹൃദം, കുടുംബം, പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള ധൈര്യം തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളാണ് ഇതിവൃത്തം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. നാടകത്തിന്റെയും ആനിമേഷന്റെയും മിശ്രണത്തോടെ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കാഴ്ചക്കാരുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം നേടിയുകൊണ്ട് ജാപ്പനീസ് ആനിമേറ്റഡ് സിനിമയുടെ ഒരു ക്ലാസിക് ആയി "റോബിൻ ആൻഡ് ദി 2 ½ മസ്‌കറ്റിയേഴ്‌സ്" സ്വയം സ്ഥാപിച്ചു.
ചരിത്രം
ജപ്പാനിലെ ഹിയാൻ കാലഘട്ടത്തിൽ നടക്കുന്ന ഈ കഥ, പ്രാദേശിക പ്രഭുവായ ഒനികുരയുടെ അത്യാഗ്രഹവും ക്രൂരതയും കാരണം നിരവധി പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങൾ നേരിടുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന്റെയും അവരുടെ മൃഗങ്ങളുടെയും കഥയാണ് പറയുന്നത്. വിശദമായ ഒരു സംഗ്രഹം ഇതാ:
ഇവാക്കിയുടെ മക്കളായ അന്നയും റോബിനും മുത്സു പ്രിഫെക്‌ചറിലെ വനമേഖലയിൽ സമാധാനപരമായി ജീവിക്കുന്നു. അന്നയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പ്രദേശത്തിന്റെ തമ്പുരാനായ ഓനിക്കുറ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ അവരുടെ ജീവിതം തകിടം മറിഞ്ഞു. ഇവാക്കിയുടെ വിസമ്മതം ഒനികുരയുടെ ക്രോധം അഴിച്ചുവിടുന്നു, അവൻ റിസർവിൽ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങുകയും തീയിടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇവാക്കിയെ വേട്ടയാടുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഒനികുര തെറ്റായി ആരോപിക്കുന്നു, സംവരണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാൻ അവനെ നിർബന്ധിച്ചു. തുടർന്ന്, ഒനികുര ചക്രവർത്തിക്ക് കത്തെഴുതുന്നു, സ്വന്തം കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് ഇവാക്കിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തി. വിധിക്കാനായി ഇവാക്കിയെ ക്യോട്ടോയിലേക്ക് തിരികെ വിളിക്കുന്നു.
ഇവാക്കിയുടെ അഭാവത്തിൽ, ഒനികുര അവന്റെ ഭൂമി പിടിച്ചെടുക്കുന്നു, അന്ന, റോബിൻ, അവരുടെ അമ്മ യാഷിയോ, ജോലിക്കാരിയായ സ്റ്റെലിന, നായ ബോട്ടോലോ, മൃഗങ്ങളായ മെസോ, മോകു എന്നിവരെ പലായനം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു. ക്യോട്ടോയിലേക്കുള്ള യാത്രയ്ക്കിടെ, കുടുംബത്തെ അടിമക്കച്ചവടക്കാർ പിടികൂടി വേർപെടുത്തുന്നു.
അന്നയും റോബിനും സാൻഷോയ്ക്ക് വിൽക്കപ്പെടുന്നു, സ്റ്റെല്ലിന ഒരു മത്സ്യകന്യകയായി മാറുകയും യാഷിയോ സാഡോ ദ്വീപിൽ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മൃഗങ്ങളെ യാത്രാ കൂടുകളിൽ തടവിലാക്കുന്നു.
സ്റ്റെലീന വ്യാപാരികളെ വെള്ളത്തിന്റെ ചുഴിയിൽ മുക്കിക്കൊല്ലുന്നു. അന്ന റോബിനെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്നു, പക്ഷേ തടവിലാക്കപ്പെടുന്നു. സാൻഷോയുടെ മകൻ സബുറോ, അന്നയെ രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവൾ ഹംസമായി മാറുന്നു.
മൃഗങ്ങൾ സ്വയം മോചിതരായി ക്യോട്ടോയിൽ റോബിനുമായി വീണ്ടും ഒന്നിക്കുന്നു. റോബിൻ അയ രാജകുമാരിയെ രക്ഷിക്കുകയും ഒസാക്കയിൽ അവളുടെ പിതാവിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും ചെയ്യുന്നു.
റോബിൻ പ്രായപൂർത്തിയാകുകയും ഒരു രാക്ഷസനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം മുത്സുവിന്റെ ഭരണാധികാരി എന്ന പദവി നേടുകയും ചെയ്യുന്നു. യുറയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, അവൻ സാൻഷോയുടെ ആളുകളോട് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവരോട് ക്ഷമിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.
അന്നയ്ക്ക് വേണ്ടി സബൂറോ ഒരു ബലിപീഠം പണിതതായി റോബിൻ കണ്ടെത്തി. അവൻ അടിമകളെ മോചിപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവിടുകയും, അന്നയുടെ ഹംസത്താൽ നയിക്കപ്പെടുകയും, ഇപ്പോൾ ദരിദ്രയും മിക്കവാറും അന്ധനുമായ തന്റെ അമ്മയെ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. കുടുംബം, മൃഗങ്ങളും മത്സ്യകന്യകയായ സ്റ്റെല്ലീനയും ചേർന്ന്, ഒടുവിൽ വീണ്ടും ഒന്നിച്ചു, വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു.
സമ്പന്നവും വിശദവുമായ ചരിത്ര പശ്ചാത്തലത്തിൽ നടക്കുന്ന മാന്ത്രിക പരിവർത്തനങ്ങൾ, പ്രതികാരം, പ്രണയം, സാഹസികത എന്നിവയുള്ള അതിശയകരവും ചരിത്രപരവുമായ ഘടകങ്ങളുടെ മിശ്രിതമാണ് കഥ.
"റോബിൻ ആൻഡ് ദ 2 ½ മസ്‌കറ്റേഴ്‌സ് / അഞ്ജു ടു സുഷിയോമാരു" എന്ന സിനിമയുടെ സാങ്കേതിക ഷീറ്റ്:
- യഥാർത്ഥ തലക്കെട്ട്: 安寿と厨子王丸 (അഞ്ജു മുതൽ സുഷിയോമാരു വരെ)
- യഥാർത്ഥ ഭാഷ: ജാപ്പനീസ്
- പേസ് ഡി പ്രൊഡുസിയോൺ: ജപ്പാൻ
- Anno: 1961
- കാലയളവ്: 83 മിനിറ്റ്
- ബന്ധം: 2,35: 1
- ലിംഗഭേദം: ആനിമേഷൻ, നാടകം
- സംവിധാനം: തൈജി യബുഷിത, യുഗോ സെറിക്കാവ
- വിഷയം: മോറി ഒഗായ്
- ഫിലിം സ്ക്രിപ്റ്റ്: സുമി തനക
- നിര്മാതാവ്: ഹിരോഷി ഒകാവ
- പ്രൊഡക്ഷൻ ഹൗസ്: ടോയി ഡോഗ
- ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ വിതരണം: സിനിമാറ്റോഗ്രാഫിക് പ്രിമുല
- ഫോട്ടോഗ്രാഫി: സെയ്ഗോ ഒത്സുക, കസുവോ നകമുറ, തകാകി അസുമ
- മ ing ണ്ടിംഗ്: Shintarō Miyamoto, Ikuzō Inaba
- സംഗീതം: ഛുജി കിനോഷിത, ഹാജിമെ കബുറാഗി
- കലാസംവിധായകന്: Seiichi Toriizuka
- വിനോദങ്ങൾ: സനേ യമമോട്ടോ, അകിര ദൈകുഹാര, യാസുജി മോറി, യാസുവോ ഒത്സുക, ഹിഡിയോ ഫുറുസാവ, മസാവോ കുമാഗാവ, ദൈകിചിരോ കുസുബെ
- വാൾപേപ്പറുകൾ: മാതാജി ഉറത, സബുറോ യോകോയ്, ഹിഡിയോ ചിബ
യഥാർത്ഥ ശബ്ദ അഭിനേതാക്കൾ:
- യോഷിക്കോ സകുമ: അന്ന
- ജോ മിസുക്കി: സാബുറോ
- കിൻയാ കിറ്റാജി: മുതിർന്ന റോബിൻ
- ഇസുസു യമദ: യാഷിയോ
- മോറിയോ കസാമ: ചൈൽഡ് റോബിൻ
- ജുൻ ഉസാമി: ഇവാക്കി
- Sō യമമുറ: ഫുജിവാര നോ മൊറോസാൻ
- ടോമോക്കോ മാറ്റ്സുഷിമ: ആയ
- മിക്കിജിറോ ഹിറ: ജിറോ
- മസാവോ മിഷിമ: ഒനികുര
- യാസുഷി നാഗത: യമോക
- ഈജിറോ ടോനോ: സാൻഷോ
- Nakajirō Tomita: Yakogashira no Kenroku
- ഹാരൂ ടോൺ: സ്റ്റാർലെറ്റ്
- Tokue Hanazawa: Makako
- ജുൻജി മസൂദ: മൊറോസാനിന്റെ സന്ദേശവാഹകൻ
- Reiko Mutō: പകുതി
- കോജി കിയോമുറ: മിയാസാക്കി നോ ജിൻപാച്ചി
- കെൻജി ഉഷിയോ: സാഡോ നോ തത്സുകോ
- ടോരു ഒഹിറ: മോകു
ഇറ്റാലിയൻ ശബ്ദ അഭിനേതാക്കൾ:
- അന്ന റീത്ത പസാനിസി: അന്ന
- ജിയാൻഫ്രാങ്കോ ബെല്ലിനി: സാബുറോ
- വിറ്റോറിയ ഫെബി: യാഷിയോ
- മാൻലിയോ ഡി ആഞ്ചലിസ്: ഇവാക്കി
- ജിയാനി മാർസോച്ചി: ഫുജിവാര നോ മൊറോസാൻ
- ലൂസിയാനോ ഡി അംബ്രോസിസ്: ജിറോ
- കാർലോ അലിഗീറോ: ഒനികുര
- മിഷേൽ ഗാമിനോ: യമോക്ക
- അർതുറോ ഡൊമിനിസി: സാൻഷോ
- ഫെറൂസിയോ അമെൻഡോള: യാക്കോഗഷിര നോ കെൻറോകു
- ഡെഡ്ഡി സവാഗ്നോൺ: സ്റ്റെല്ലിന
