"ദി മങ്കി കിംഗ്": ചൈനീസ് ക്ലാസിക്കിന്റെ പുതിയ അഡാപ്റ്റേഷൻ നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിൽ എത്തുന്നു

പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രശസ്തമായ ചൈനീസ് നോവലായ "ജേർണി ടു ദി വെസ്റ്റ്", അതിന്റെ വികൃതിയായ നായകനായ ദി മങ്കി കിംഗ് (അല്ലെങ്കിൽ സൺ വുകോംഗ്) എന്നിവ വർഷങ്ങളായി ആനിമേറ്റുചെയ്‌തതും തത്സമയ-ആക്ഷനും നിരവധി ചലച്ചിത്രാവിഷ്‌കാരങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനമായിട്ടുണ്ട്. ഈ വേനൽക്കാലത്ത്, Netflix-ലെയും ReelFX-ലെയും വൈദഗ്ധ്യമുള്ള കലാകാരന്മാർക്ക് നന്ദി, ഇതിഹാസ ക്ലാസിക്കിനെക്കുറിച്ച് ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത വീക്ഷണം പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന ഈ സ്റ്റോറിക്ക് ഊർജ്ജസ്വലമായ ഒരു പുതിയ രൂപം നൽകുന്നു.

ആന്റണി സ്റ്റാച്ചി (“ദി ബോക്‌സ്‌ട്രോൾസ്”, “ഓപ്പൺ സീസൺ” എന്നിവയുടെ ഉത്തരവാദിത്തം) സംവിധാനം ചെയ്‌ത്, പെയ്‌ലിൻ ചൗ (“ഓവർ ദി മൂൺ”, “അബോമിനബിൾ” എന്നീ പേരുകൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്), “ദി മങ്കി കിംഗ്” വിമത മങ്കി രാജാവിന്റെ സാഹസികതയെ പിന്തുടരുന്നു ( 100-ലധികം ഭൂതങ്ങൾ, വിചിത്രമായ ഡ്രാഗൺ കിംഗ് (ബോവൻ യാങ്), കുരങ്ങൻ രാജാവിന്റെ ഏറ്റവും കടുത്ത ശത്രു: അവന്റെ സ്വന്തം അഹംഭാവം എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ ജിമ്മി ഒ. യാങ്) അവന്റെ മാന്ത്രിക സ്റ്റാഫും (നാൻ ലി) ശബ്ദം നൽകി. യാത്രയ്ക്കിടയിൽ, ലിൻ (ജോലി ഹോങ്-റപ്പാപോർട്ട്) എന്ന ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടി കുരങ്ങൻ രാജാവിനെ അവന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പാഠങ്ങളിലൊന്ന് പഠിപ്പിക്കുന്നു. "കുങ് ഫു ഹസിൽ", "ഷോളിൻ സോക്കർ" എന്നീ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ പ്രശസ്തനായ സ്റ്റീഫൻ ചൗ ആണ് ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണം നിർവഹിക്കുന്നത്.

ഇതിഹാസ കഥാപാത്രത്തെ കുറിച്ച് ഒരു ആനിമേഷൻ സിനിമ നിർമ്മിക്കണമെന്ന് സംവിധായകനും നിർമ്മാതാവും പണ്ടേ ആഗ്രഹിച്ചതാണ്. ഒറിജിനൽ മങ്കി കിംഗ് കഥകളുമായി താൻ എങ്ങനെ വളർന്നുവെന്നും വർഷങ്ങളായി നിരവധി ട്രാൻസ്‌പോസിഷൻ ശ്രമിച്ചിട്ടും, ഒടുവിൽ ജീവൻ പ്രാപിച്ച പതിപ്പാണ് ഇത് എന്നും ചൗ പറയുന്നു.

സ്റ്റാച്ചി, കഥയുടെ ഒരു ആനിമേറ്റഡ് പതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഇതിവൃത്തം പലർക്കും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും പിന്തിരിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിന്റെ പ്രവേശനവും ഹോങ്കോംഗ് ചലച്ചിത്ര നിർമ്മാതാവ് സ്റ്റീഫൻ ചൗവിന്റെ സഹകരണവും കൊണ്ട്, എന്തും സാധ്യമായി.

ഈ ട്രാൻസ്‌പോസിഷന്റെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ വശങ്ങളിലൊന്ന്, തന്റെ കണ്ണുകളിലൂടെ ഈ ലോകം കണ്ടെത്താൻ പ്രേക്ഷകരെ സഹായിക്കുന്ന ലിന് എന്ന യുവതിയുടെ അവതരണമാണ്. ധീരയായ, മിടുക്കിയായ, സമർത്ഥയായ ഒരു വ്യക്തിയായിട്ടാണ് അവളെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.

കൂടാതെ, മങ്കി കിംഗിന്റെ സ്റ്റാഫ് നരവംശവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടു, പരമ്പരാഗത വാക്കുകളിൽ സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിലും വലിയ വ്യക്തിത്വത്തോടെ സ്വന്തം സ്വഭാവത്തിൽ ഒരു കഥാപാത്രമായി മാറുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വോക്കൽ "ടോൺ" മംഗോളിയൻ തൊണ്ടയിലെ ആലാപനത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടതാണ്, അതിന് ഒരു വ്യതിരിക്തമായ വശം നൽകുന്നു.

പുസ്തകത്തിന്റെ ആത്മീയ യാത്രയുടെ ആധികാരികതയിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം സ്റ്റാച്ചി ഊന്നിപ്പറയുന്നു. റൈസ് പേപ്പറിലെ ചൈനീസ് പെയിന്റിംഗുകളിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് ഒരു പ്രത്യേക രൂപം കൈവരിക്കാൻ പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനർ കൈൽ മക്വീനുമായി പ്രൊഡക്ഷൻ സഹകരിച്ചു. മങ്കി കിംഗ് രൂപത്തിന് വിവിധ മാധ്യമങ്ങളിൽ നിരവധി വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അതിനെ യഥാർത്ഥമാക്കുക എന്നതായിരുന്നു വെല്ലുവിളി.

ആഗോള പ്രേക്ഷകർക്ക് ക്ലാസിക് വാചകം വീണ്ടും കണ്ടെത്താനുള്ള മികച്ച അവസരമാണ് ഈ സിനിമ. സിനിമ കാണുന്നത് വിനോദം മാത്രമല്ല, ലോകത്തെ മാറ്റാനും മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതത്തെ സ്വാധീനിക്കാനും എല്ലാവർക്കും കഴിവുണ്ടെന്ന ആശയം അറിയിക്കുക കൂടിയാണ്.

"ദി മങ്കി കിംഗ്" ഓഗസ്റ്റ് 18 ന് നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിൽ പ്രീമിയർ ചെയ്യുന്നു. ഒരു യുവ മങ്കി കിങ്ങിന്റെ പുതിയ ക്ലിപ്പും മുമ്പ് റിലീസ് ചെയ്ത ട്രെയിലറും കാണാതെ പോകരുത്.