തണ്ടർബേർഡ്സ് - 1965-ലെ ആനിമേറ്റഡ് സയൻസ് ഫിക്ഷൻ സീരീസ്

തണ്ടർബേർഡ് ജെറിയും സിൽവിയ ആൻഡേഴ്സണും ചേർന്ന് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ടെലിവിഷൻ പരമ്പരയാണ്, അവരുടെ നിർമ്മാണ കമ്പനിയായ എപി ഫിലിംസ് (എപിഎഫ്) ചിത്രീകരിച്ചതും ഐടിസി എന്റർടൈൻമെന്റ് വിതരണം ചെയ്യുന്നതുമാണ്. 1964 നും 1966 നും ഇടയിൽ ഇലക്ട്രോണിക് പപ്പറ്റ് ടെക്നിക് ഉപയോഗിച്ചാണ് ആനിമേറ്റഡ് സീരീസ് നിർമ്മിച്ചത്, ഇത് "സൂപ്പർമാരിയനേഷൻ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഇത് സ്കെയിലിലെ പ്രത്യേക ഇഫക്റ്റുകളുടെ ക്രമങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ആകെ മുപ്പത്തിരണ്ട് 50 മിനിറ്റ് എപ്പിസോഡുകൾക്കായി രണ്ട് പരമ്പരകൾ ചിത്രീകരിച്ചു; അമേരിക്കൻ നെറ്റ്‌വർക്ക് ടെലിവിഷനിൽ ഷോ വിൽക്കാനുള്ള തന്റെ ശ്രമത്തിൽ ആൻഡേഴ്‌സൺസിന്റെ പിന്തുണക്കാരനായ ലെവ് ഗ്രേഡ് പരാജയപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് രണ്ടാം സീരീസിന്റെ ആറാമത്തെ എപ്പിസോഡ് പൂർത്തിയായതോടെ നിർമ്മാണം അവസാനിച്ചു.

2060-കളിൽ ആരംഭിച്ച തണ്ടർബേർഡ്‌സ്, സൂപ്പർമരിയണേഷൻ ടെക്‌നിക് ഉപയോഗിച്ചുള്ള മുൻ പ്രൊഡക്ഷനുകളുടെ തുടർച്ചയാണ്. ഫോർ ഫെതർ ഫാൾസ്, സൂപ്പർകാർ, ഫയർബോൾ XL5 e സ്തിന്ഗ്രയ്. സാങ്കേതികമായി വികസിത കര, കടൽ, വായു, ബഹിരാകാശ രക്ഷാപ്രവർത്തന വാഹനങ്ങളുള്ള ഒരു ജീവൻ രക്ഷാ സ്ഥാപനമായ ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്‌ക്യൂവിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അദ്ദേഹം പിന്തുടരുന്നു; പേരിട്ടിരിക്കുന്ന അഞ്ച് വാഹനങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടമാണ് ഇവ ഓടിക്കുന്നത് തണ്ടർബേർഡ് പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ ഓർഗനൈസേഷന്റെ രഹസ്യ പ്രവർത്തന കേന്ദ്രത്തിൽ നിന്ന് വിക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്തു. മുൻ ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരികളാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ ജെഫ് ട്രേസി, ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്ക്യൂ നേതാവ്, തണ്ടർബേർഡ് മെഷീനുകൾ ഓടിക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഞ്ച് മുതിർന്ന കുട്ടികളും.

1965 സെപ്റ്റംബറിൽ ITV നെറ്റ്‌വർക്കിൽ തണ്ടർബേർഡ്‌സ് അരങ്ങേറി. 30-കളിൽ ഏകദേശം 60 രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് സീരീസ് കയറ്റുമതി ചെയ്തു. ആനുകാലികമായി ആവർത്തിച്ചു, 90-കളിൽ ഇത് റേഡിയോയ്‌ക്ക് അനുയോജ്യമാക്കുകയും നിരവധി ടിവി ഷോകളെയും മറ്റ് മാധ്യമങ്ങളെയും സ്വാധീനിക്കുകയും ചെയ്തു. ചരക്കുകൾക്ക് പുറമേ, പരമ്പരയ്ക്ക് ശേഷം രണ്ട് ഫീച്ചർ ഫിലിം തുടർച്ചകളും ഉണ്ടായി - തണ്ടർബേർഡ്സ് ഗോ e തണ്ടർബേഡ് 6 - അതുപോലെ ഒരു ആനിമേഷൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ, ഒരു മൈം ഷോ, ഒരു തത്സമയ-ആക്ഷൻ ഫിലിം.

റീമേക്കുകളുടെ ഒരു പരമ്പര 2015-ൽ പ്രദർശിപ്പിച്ചു; അതേ വർഷം, അതിന്റെ 50-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നതിനായി, മൂന്ന് പുതിയ എപ്പിസോഡുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു, ഓഡിയോ പുനർനിർമ്മാണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, യഥാർത്ഥ പരമ്പരയുടെ അതേ സാങ്കേതികതകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചു.

ആൻഡേഴ്സൺ ഏറ്റവും ജനപ്രിയവും വാണിജ്യപരമായി വിജയകരവുമായ പരമ്പരയായി പരക്കെ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, തണ്ടർബേർഡ് അതിന്റെ സ്‌പെഷ്യൽ ഇഫക്‌റ്റുകൾക്കും (സംവിധാനം ചെയ്തത് ഡെറക് മെഡിംഗ്‌സ്) സൗണ്ട്‌ട്രാക്കിനും (ബാരി ഗ്രേ രചിച്ചത്) പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു. "5, 4, 3, 2, 1: തണ്ടർബേർഡ്സ് ആർ ഗോ!" എന്ന ജെഫ് ട്രേസിയുടെ ശബ്‌ദ നടൻ പീറ്റർ ഡൈനിലിയിൽ നിന്ന് പലപ്പോഴും ഉദ്ധരിച്ച കൗണ്ട്‌ഡൗണിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്ന ടൈറ്റിൽ സീക്വൻസിലും അദ്ദേഹം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഓർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു. റെസ്ക്യൂ സർവീസ്, ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്ക്യൂ കോർപ്സ്, പരമ്പരയിൽ അവതരിപ്പിച്ച സംഘടനയുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.

ചരിത്രം

2065-നും 2067-നും ഇടയിലുള്ള സീരീസ് തണ്ടർബേർഡ് അമേരിക്കൻ വ്യവസായിയും മുൻ ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരിയുമായ ജെഫ് ട്രേസിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ട്രേസി കുടുംബത്തിന്റെ ചൂഷണങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. പ്രായപൂർത്തിയായ അഞ്ച് കുട്ടികളുള്ള വിധവയാണ് ജെഫ്: സ്കോട്ട്, ജോൺ, വിർജിൽ, ഗോർഡൻ, അലൻ. ദി ട്രേസിയുടെ രൂപം ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്ക്യൂ, ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ സ്ഥാപിതമായ ഒരു രഹസ്യ സംഘടന. പരമ്പരാഗത രക്ഷാപ്രവർത്തന രീതികൾ ഫലപ്രദമല്ലെന്ന് തെളിയുമ്പോൾ സേവനത്തിലേക്ക് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സാങ്കേതികമായി വികസിത കര, കടൽ, വായു, ബഹിരാകാശ വാഹനങ്ങൾ ഈ ദൗത്യത്തിൽ അവരെ സഹായിക്കുന്നു. ഈ വാഹനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് അഞ്ച് "തണ്ടർബേർഡ് യന്ത്രങ്ങൾ", ഓരോരുത്തരും അഞ്ച് ട്രേസി സഹോദരന്മാരിൽ ഒരാൾക്ക് നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:

തണ്ടർബേഡ് 1: ദ്രുത പ്രതികരണത്തിനും അപകടമേഖലയുടെ നിരീക്ഷണത്തിനും ഉപയോഗിക്കുന്ന നീലയും വെള്ളിയും ഉള്ള ഹൈപ്പർസോണിക് റോക്കറ്റ്. റെസ്ക്യൂ കോർഡിനേറ്റർ സ്കോട്ട് ആണ് പൈലറ്റ് ചെയ്തത്.
തണ്ടർബേഡ് 2: "പോഡ്സ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന വേർപെടുത്താവുന്ന പോഡുകളിൽ റെസ്ക്യൂ വാഹനങ്ങളും സപ്പോർട്ട് ഉപകരണങ്ങളും കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു പച്ച സൂപ്പർസോണിക് ട്രാൻസ്പോർട്ട് എയർക്രാഫ്റ്റ്. പൈലറ്റ് വിർജിൽ.
തണ്ടർബേഡ് 3: ഭ്രമണപഥത്തിലെ ഒരു ചുവന്ന ഒറ്റ-ഘട്ട ബഹിരാകാശ കപ്പൽ. സ്കോട്ട് കോ-പൈലറ്റിനൊപ്പം അലനും ജോണും മാറിമാറി പൈലറ്റായി.
തണ്ടർബേഡ് 4: ഒരു മഞ്ഞ യൂട്ടിലിറ്റി അന്തർവാഹിനി. ഗോർഡൻ പൈലറ്റുചെയ്‌തു, സാധാരണയായി തണ്ടർബേർഡ് 2 വിക്ഷേപിച്ചു.
തണ്ടർബേഡ് 5: ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദുരന്ത കോളുകൾ അയയ്‌ക്കുന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള സുവർണ്ണ ബഹിരാകാശ നിലയം. "ബഹിരാകാശ നിരീക്ഷകർ" ജോണും അലനും മാറിമാറി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു.
ദക്ഷിണ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലെ ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്ക്യൂ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അടിത്തറയായ ട്രേസി ഐലൻഡിലാണ് കുടുംബം താമസിക്കുന്നത്, അവർ മറ്റ് നാല് ആളുകളുമായി പങ്കിടുന്ന ഒരു ആഡംബര മാളികയിലാണ്: ജെഫിന്റെ അമ്മ, മുത്തശ്ശി ട്രേസി; തണ്ടർബേർഡ്സ് യന്ത്രങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത കണ്ണട ധരിച്ച ശാസ്ത്രജ്ഞനും എഞ്ചിനീയറുമായ ബ്രെയിൻസ്; ടിൻ-ടിൻ, ബ്രെയിൻസിന്റെ സഹായി, അവൾ അലന്റെ കാമുകി കൂടിയാണ്; ട്രേസിയുടെ സേവകനായ ടിൻ-ടിന്റെ പിതാവ് കിറാനോയും. ഈ വിദൂര ലൊക്കേഷനിൽ, ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്ക്യൂ അതിന്റെ സാങ്കേതികവിദ്യയെ അസൂയപ്പെടുത്തുകയും തണ്ടർബേർഡ് മെഷീനുകളുടെ രഹസ്യങ്ങൾ സ്വന്തമാക്കാൻ ലക്ഷ്യമിടുന്ന കുറ്റവാളികളിൽ നിന്നും ചാരന്മാരിൽ നിന്നും സുരക്ഷിതമാണ്.

ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്ക്യൂ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ചിലത് അപകടങ്ങളേക്കാൾ അട്ടിമറിയോ അവഗണനയോ മൂലമാണ്. ചാരപ്രവർത്തനം ആവശ്യമുള്ള ദൗത്യങ്ങൾക്കായി, ഇംഗ്ലീഷ് പ്രഭുവായിരുന്ന ലേഡി പെനലോപ്പ് ക്രെയ്‌റ്റൺ-വാർഡിന്റെയും അവളുടെ ബട്ട്‌ലർ അലോഷ്യസ് പാർക്കറിന്റെയും നേതൃത്വത്തിൽ രഹസ്യ ഏജന്റുമാരുടെ ഒരു ശൃംഖല സംഘടന ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കെന്റിലെ ക്രെയ്‌ടൺ-വാർഡ് മാൻഷൻ ആസ്ഥാനമാക്കി, പ്രത്യേകമായി പരിഷ്‌ക്കരിച്ച റോൾസ് റോയ്‌സായ എഫ്‌എബി 1-ലെ പെനലോപ്പും പാർക്കറും യാത്ര ചെയ്യുന്നു. ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്‌ക്യൂ അംഗങ്ങൾ "FAB" (60-കളിലെ ജനപ്രിയ പദമായ "അസാമാന്യമായ" എന്നതിന്റെ ചുരുക്കെഴുത്ത്, എന്നാൽ ചുരുക്കെഴുത്ത്: "FAB") ഉപയോഗിച്ച് ഓർഡറുകൾ തിരിച്ചറിയുന്നു.

ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്‌ക്യൂവിന്റെ ഏറ്റവും ധാർഷ്ട്യമുള്ള എതിരാളി മാസ്റ്റർ ക്രിമിനൽ ഹുഡാണ്. ഒരു മലേഷ്യൻ കാടൻ ക്ഷേത്രത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതും ഹിപ്നോസിസിന്റെയും ഇരുണ്ട മാന്ത്രികതയുടെയും ശക്തികളാൽ, ഹൂഡ് തന്റെ വേർപിരിഞ്ഞ അർദ്ധസഹോദരനായ കൈറാനോയുടെ മേൽ ടെലിപതിക് നിയന്ത്രണം ചെലുത്തുകയും ട്രേസിയെ തന്റെ തന്നെ ദുഷിച്ച പദ്ധതികൾക്കനുസൃതമായി രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തണ്ടർബേർഡ് മെഷീനുകളിൽ ചാരപ്പണി നടത്താനും അവയുടെ രഹസ്യങ്ങൾ വിറ്റ് സമ്പന്നരാകാനും ഇത് അദ്ദേഹത്തിന് അവസരം നൽകുന്നു.

പ്രതീകങ്ങൾ

ജെഫ് ട്രേസി അന്താരാഷ്ട്ര രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന്റെ നേതാവ്
സ്കോട്ട് ട്രേസി തണ്ടർബേർഡ് 1 പൈലറ്റും തണ്ടർബേർഡ് 3 കോ-പൈലറ്റും

വിർജിൽ ട്രേസി തണ്ടർബേർഡ് 2 പൈലറ്റ്

അലൻ ട്രേസി ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരി തണ്ടർബേർഡ് 2 ഇ തണ്ടർബേഡ് 5 സ്പേസ് മോണിറ്റർ

ഗോർഡൻ ട്രേസി acquanauta Thunderbird 4 ഉം Thunderbird 2 ന്റെ സഹപൈലറ്റും

ജോൺ ട്രേസി  സ്പേസ് മോണിറ്റർ തണ്ടർബേഡ് 5 ബഹിരാകാശ സഞ്ചാരിയും തണ്ടർബേഡ് 3

ബ്രെയിൻസ് ട്രേസി എഞ്ചിനീയറും ശാസ്ത്രജ്ഞനും

ടിൻ-ടിൻ കിറാനോ മെയിന്റനൻസ് ടെക്നീഷ്യനും ലബോറട്ടറി അസിസ്റ്റന്റും
കിറാനോ ട്രേസി ദ്വീപിൽ വെയിറ്ററും പാചകക്കാരനും
മുത്തശ്ശി ട്രേസി ട്രേസി ദ്വീപിലെ വീട്ടുജോലിക്കാരിയും പാചകക്കാരിയും
ലേഡി പെനലോപ്പ്, ലണ്ടൻ ഏജന്റ് ഓഫ് ഇന്റർനാഷണൽ റെസ്ക്യൂ

അലോഷ്യസ് പാർക്കർ പെനലോപ്പിന്റെ ബട്ട്ലറും ഡ്രൈവറും
ദി ഹുഡ് അന്താരാഷ്ട്ര രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന്റെ മുഖ്യശത്രു

ഡബ്ബിംഗ്

സംഭാഷണ റെക്കോർഡിംഗ് സെഷനുകൾ ആൻഡേഴ്സണും റെഗ് ഹില്ലും മേൽനോട്ടം വഹിച്ചു, കാസ്റ്റിംഗിന്റെ ചുമതല സിൽവിയ ആൻഡേഴ്സണും വഹിച്ചു. ഒരു സെഷനിൽ രണ്ട് സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ എന്ന നിരക്കിൽ മാസത്തിലൊരിക്കൽ ഡയലോഗ് റെക്കോർഡ് ചെയ്തു. പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതല്ല, അവയ്ക്കിടയിലുള്ള അഭിനേതാക്കൾ ചർച്ചചെയ്തു. ഓരോ സെഷനിലും രണ്ട് റെക്കോർഡിംഗുകൾ നിർമ്മിക്കപ്പെടും: ഒന്ന് പാവകളുടെ ഷൂട്ടിംഗിനായി ഇലക്ട്രോണിക് പൾസുകളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യണം, മറ്റൊന്ന് പോസ്റ്റ്-പ്രൊഡക്ഷൻ സമയത്ത് സൗണ്ട് ട്രാക്കിലേക്ക് ചേർക്കും. ബർമിംഗ്ഹാമിലെ ഗേറ്റ് റെക്കോർഡിംഗ് തിയേറ്ററിലാണ് ടേപ്പുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്തത്.

അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിന്റെ ആകർഷണീയതയുടെ താൽപര്യം കണക്കിലെടുത്ത്, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ കൂടുതലും അമേരിക്കക്കാരായിരിക്കുമെന്നും അതിനാൽ ഉചിതമായ ഉച്ചാരണം നിർമ്മിക്കാൻ കഴിവുള്ള അഭിനേതാക്കളെ ഉപയോഗിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. ബ്രിട്ടീഷ്, കനേഡിയൻ, ഓസ്‌ട്രേലിയൻ അഭിനേതാക്കൾ ഭൂരിഭാഗം വോക്കൽ അഭിനേതാക്കളും രൂപീകരിച്ചു; ലണ്ടനിലെ വെസ്റ്റ് എൻഡിൽ കാണപ്പെടുകയും വിർജിൽ ട്രേസിയായി വേഷമിടുകയും ചെയ്ത സ്റ്റേജ് നടൻ ഡേവിഡ് ഹോളിഡേ മാത്രമാണ് ഇതിൽ പങ്കെടുത്തത്. ആദ്യ പരമ്പര പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, ഹോളിഡേ അമേരിക്കയിലേക്ക് മടങ്ങി. തണ്ടർബേർഡ്സ് ആർ ഗോ, സീരീസ് ടു, തണ്ടർബേർഡ് 6 എന്നിവയ്‌ക്കായി ബ്രിട്ടീഷ് നടൻ ജെറമി വിൽകിൻ ഈ കഥാപാത്രത്തിന് ശബ്ദം നൽകി.

ബ്രിട്ടിഷ് നടൻ ഡേവിഡ് ഗ്രഹാം ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരാണ് ആദ്യം അഭിനയിച്ചത്. ഫോർ ഫെതർ ഫാൾസ്, സൂപ്പർകാർ, ഫയർബോൾ XL5, സ്റ്റിംഗ്രേ എന്നിവയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം മുമ്പ് ശബ്ദം നൽകി. APF പ്രൊഡക്ഷനുകൾക്ക് പുറമേ, ഡോക്ടർ ഹൂവിൽ ഡാലെക്കിന്റെ യഥാർത്ഥ ശബ്ദങ്ങളിലൊന്ന് അദ്ദേഹം നൽകിയിരുന്നു. ഗ്രഹാമിനൊപ്പം ഓസ്‌ട്രേലിയൻ നടൻ റേ ബാരറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഗ്രഹാമിനെപ്പോലെ, അദ്ദേഹം മുമ്പ് ആൻഡേഴ്സൺസിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്, ടൈറ്റനും സ്റ്റിംഗ്രേയിലെ ഷോർ കമാൻഡറിനും ശബ്ദം നൽകി. റേഡിയോ നാടകത്തിലെ പരിചയസമ്പന്നനായ ബാരറ്റ്, ദ്രുതഗതിയിൽ നിരവധി ശബ്ദങ്ങളും ഉച്ചാരണങ്ങളും അവതരിപ്പിക്കുന്നതിൽ സമർത്ഥനായിരുന്നു. ആഴ്‌ചയിലെ വില്ലന്മാർക്ക് സാധാരണയായി ബാരറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഗ്രഹാം ശബ്ദം നൽകും. ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ അതിലോലമായ രാഷ്ട്രീയ കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരാകുകയും "ഒരു തലമുറ മുഴുവൻ കുട്ടികളും വീക്ഷിക്കുന്ന റഷ്യയാണ് ശത്രു എന്ന ആശയം ശാശ്വതമാക്കാൻ" ആഗ്രഹിക്കാതെ, ജെറി ആൻഡേഴ്സൺ ഹുഡ് (ബാരറ്റ് ശബ്ദമുയർത്തുന്നത്) കിഴക്ക് ആയിരിക്കണമെന്ന് തീരുമാനിക്കുകയും തന്റെ ഒളിത്താവളം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. കാഴ്ചക്കാരുടെ പ്രതീക്ഷകളെ തകിടം മറിക്കാൻ മലേഷ്യയിലെ ക്ഷേത്രത്തിൽ.

ലേഡി പെനലോപ്പും പാർക്കറും (പിന്നീട് ഗ്രഹാം ശബ്ദം നൽകിയത്) വികസിപ്പിച്ച ആദ്യ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നുവെങ്കിലും, അവയൊന്നും ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രമായി സങ്കൽപ്പിച്ചില്ല. കൂക്കം പബ്ബിലെ ഒരു വെയിറ്ററെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് പാർക്കറുടെ കോക്ക്നി രീതി, ചിലപ്പോൾ ജോലിക്കാർ സന്ദർശിച്ചിരുന്നു. ജെറി ആൻഡേഴ്സന്റെ ശുപാർശ പ്രകാരം, ഉച്ചാരണം പഠിക്കാൻ ഗ്രഹാം അവിടെ പതിവായി ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. പെനലോപ്പിന്റെ റോളിലേക്ക് ആൻഡേഴ്സന്റെ ആദ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫെനെല്ല ഫീൽഡിംഗ് ആയിരുന്നു, എന്നാൽ സിൽവിയ തന്നെ ആ വേഷം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ചു. ഫീൽഡിംഗിനെയും ജോവാൻ ഗ്രീൻവുഡിനെയും അനുകരിക്കാനുള്ളതായിരുന്നു അവളുടെ പെനലോപ്പ് ശബ്ദം. ഒരു ഹാസ്യനടനെന്ന നിലയിൽ പെനലോപ്പിന്റെയും പാർക്കറിന്റെയും സഹകഥാപാത്രങ്ങളെ കുറിച്ച് ഗെറി വിശദീകരിച്ചു: “ബ്രിട്ടീഷുകാർക്ക് സ്വയം ചിരിക്കാൻ കഴിയും, അതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഈ കോമഡി ടീമായി പെനലോപ്പും പാർക്കറും ഉണ്ടായിരുന്നു. അമേരിക്കയിൽ അവർ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രഭുക്കന്മാരെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

ജെഫ് ട്രേസിക്ക് പുറമേ, ലണ്ടൻ ഇന്റർനാഷണൽ എയർപോർട്ടിലെ എയർ ട്രാഫിക് കൺട്രോൾ മേധാവിയായ കമാൻഡർ നോർമന്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള കഥാപാത്രത്തിന് ആംഗ്ലോ-കനേഡിയൻ നടൻ പീറ്റർ ഡൈൻലി ശബ്ദം നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്തുണയുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ സാധാരണയായി സവർണ്ണ ബ്രിട്ടീഷുകാരുടേതായിരുന്നു. ബിബിസി കോംപാക്ട് സോപ്പ് ഓപ്പറയിലെ പ്രകടനത്തിന്റെ കരുത്തിന് സ്കോട്ടിന്റെ ശബ്ദമായ ഷെയ്ൻ റിമ്മറിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. അതേസമയം, സഹ കനേഡിയൻ മാറ്റ് സിമ്മർമാൻ പ്രക്രിയയിൽ വൈകി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. തന്റെ സുഹൃത്തായ ഹോളിഡേയുടെ ഉപദേശപ്രകാരമാണ് വെസ്റ്റ് എൻഡ് പ്രവാസി നടന് അലന്റെ വേഷം ലഭിച്ചത്: “അലന്റെ വേഷം ചെയ്യാൻ അവർക്ക് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, കാരണം ഇളയ സഹോദരനായതിനാൽ അവർക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദം വേണം. എന്നെക്കാൾ അൽപ്പം മുതിർന്ന ഡേവിഡ് അവരോട് പറഞ്ഞു, തനിക്ക് ഈ സുഹൃത്ത് ഉണ്ടെന്ന്, ഞാൻ വലിയവനായിരിക്കും.

ക്വാട്ടർമാസ് ആൻഡ് ദി പിറ്റ് എന്ന ടിവി പരമ്പരയിലെ അഭിനയത്തിന് പേരുകേട്ട ക്രിസ്റ്റീൻ ഫിൻ, സിൽവിയ ആൻഡേഴ്സണൊപ്പം ടിൻ-ടിൻ കിറാനോയുടെയും മുത്തശ്ശി ട്രേസിയുടെയും ശബ്ദം നൽകി, മിക്ക സ്ത്രീകളുടെയും കുട്ടികളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ശബ്ദത്തിനും അവർ ഉത്തരവാദിയായിരുന്നു. ജോൺ ടേറ്റ്, പോൾ മാക്‌സ്‌വെൽ, ചാൾസ് ടിംഗ്‌വെൽ എന്നിവർ ഇടയ്‌ക്കിടെ ശബ്ദം നൽകിയിരുന്നു; തണ്ടർബേർഡ്സ് ആർ ഗോ എന്ന ചിത്രത്തിലെ സംഭാവനയ്ക്ക് ശേഷം രണ്ടാമത്തേത് രണ്ടാമത്തെ പരമ്പരയിൽ അഭിനേതാക്കളോടൊപ്പം ചേർന്നു.

പാവകളുടെ ആനിമേഷൻ

ക്രിസ്റ്റീൻ ഗ്ലാൻവില്ലും മേരി ടർണറും ആയിരുന്നു പ്രധാന പാവ ശിൽപികൾ, അവർ പ്രധാന പാവകളിക്കാരായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. ഒരു പാവയ്ക്ക് £ 13 നും £ 250 നും ഇടയിൽ (300 ൽ ഏകദേശം £ 5.200 ഉം £ 6.200 ഉം) ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ Glanville, Turner's ടീം 2020 പ്രധാന അഭിനേതാക്കളെ നിർമ്മിച്ചു. ജോഡി എപ്പിസോഡുകൾ വെവ്വേറെ സ്റ്റേജുകളിൽ ഒരേസമയം ചിത്രീകരിച്ചതിനാൽ, കഥാപാത്രങ്ങളെ ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റിൽ ശിൽപം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. പരസ്പരം മാറ്റാവുന്ന തലകൾ മുഖേന മുഖഭാവങ്ങൾ വൈവിധ്യവൽക്കരിച്ചു: നിഷ്പക്ഷ ഭാവമുള്ള ഒരു തലയ്ക്ക് പുറമേ, ഓരോ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിനും ഒരു "പുഞ്ചിരി", ഒരു "അഴിമതി", ഒരു "മിന്നിമറിക്കൽ" എന്നിവ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടു. പൂർത്തിയായ പാവകൾക്ക് ഏകദേശം 22 ഇഞ്ച് (56 സെന്റീമീറ്റർ) ഉയരം അല്ലെങ്കിൽ മുതിർന്ന ഒരാളുടെ ഉയരം 1/3 ആയിരുന്നു.

പാവകൾ 30-ലധികം വ്യക്തിഗത ഘടകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് കഥാപാത്രങ്ങളുടെ മുൻകൂട്ടി രേഖപ്പെടുത്തിയ സംഭാഷണങ്ങളുമായി ചുണ്ടുകളുടെ ചലനങ്ങളെ സമന്വയിപ്പിച്ച സോളിനോയിഡ് ആയിരുന്നു. ഈ ഉപകരണം പ്രധാന യൂണിറ്റിനുള്ളിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു; തൽഫലമായി, ശരീരഭാഗങ്ങളും കൈകാലുകളും താരതമ്യേന ചെറുതായി കാണപ്പെട്ടു. പാവകളുടെ രൂപവും മെക്കാനിക്സും പപ്പറ്റീറായ വാൻഡ ബ്രൗൺ നന്നായി ഓർക്കുന്നു, ക്യാപ്റ്റൻ സ്കാർലെറ്റിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം അനുപാതമുള്ളവയെക്കാൾ തണ്ടർബേർഡ് പാവകളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു: "പാവകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പവും കൂടുതൽ രസകരവുമായിരുന്നു, കാരണം അവയ്ക്ക് കൂടുതൽ സ്വഭാവമുണ്ടായിരുന്നു. .. സ്കോട്ടിനെയും ജെഫിനെയും പോലെ സാധാരണ കാണുന്ന ചില മുഖങ്ങൾക്ക് പോലും അടുത്ത പരമ്പരയിലെ പാവകളേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്വഭാവം എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു. പാവകൾ ഇപ്പോഴും "വളരെ കാരിക്കേച്ചർ" ആണെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് റിമ്മർ പോസിറ്റീവായി സംസാരിക്കുന്നു, കാരണം അത് അവരെ "കൂടുതൽ സ്‌നേഹവും ആകർഷകവുമാക്കുന്നു ... അവയിൽ ഒരു നിഷ്കളങ്കമായ ഗുണമുണ്ടായിരുന്നു, വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല".

സ്‌പോട്ട്‌ലൈറ്റ് ഷോ ബിസിനസ് ഡയറക്‌ടറിയിൽ നിന്ന് സാധാരണയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട അഭിനേതാക്കളിൽ നിന്നും മറ്റ് എന്റർടെയ്‌നർമാരിൽ നിന്നും പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ടാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ രൂപം. ഗ്ലാൻവില്ലെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, മുൻ സീരീസിന്റെ ശക്തമായ കാരിക്കേച്ചറിൽ നിന്ന് അകന്നിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രവണതയുടെ ഭാഗമായി, പാവകൾക്കായി APF "കൂടുതൽ സ്വാഭാവിക മുഖങ്ങൾ" തേടുകയായിരുന്നു. ജെഫ് ട്രേസിയുടെ മുഖം ലോൺ ഗ്രീനിന്റെ, സ്കോട്ട് ഷോൺ കോണറി, അലൻ റോബർട്ട് റീഡ്, ജോൺ ആദം ഫെയ്ത്ത് ആൻഡ് ചാൾട്ടൺ ഹെസ്റ്റൺ, ബ്രെയിൻസ് ആന്റണി പെർകിൻസ്, പാർക്കർ ബെൻ വാരിസ് എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. സിൽവിയ ആൻഡേഴ്സൺ പെനലോപ്പിന്റെ കഥാപാത്രത്തിന് സാദൃശ്യത്തിലും ശബ്ദത്തിലും ജീവൻ നൽകി: അവളുടെ പരീക്ഷണ മോഡലുകൾ നിരസിച്ചതിന് ശേഷം, ശിൽപിയായ മേരി ടർണർ ആൻഡേഴ്സനെ തന്നെ ഒരു മോഡലായി ഉപയോഗിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ തലകൾ ആദ്യം പ്ലാസ്റ്റിൻ അല്ലെങ്കിൽ കളിമണ്ണിൽ നിന്നാണ് കൊത്തിയെടുത്തത്. മൊത്തത്തിലുള്ള രൂപം പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഇത് ഒരു സിലിക്കൺ റബ്ബർ മോൾഡിനുള്ള ഒരു ടെംപ്ലേറ്റായി വർത്തിച്ചു. ഇത് ബോണ്ടഗ്ലാസ് (റെസിൻ കലർത്തിയ ഫൈബർഗ്ലാസ്) കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ്, ബാഹ്യരേഖകൾക്ക് ഊന്നൽ നൽകുന്നതിനായി ഒരു സ്റ്റക്കോ പോലുള്ള പദാർത്ഥമായ ബോണ്ടപേസ്റ്റ് കൊണ്ട് സമ്പുഷ്ടമാക്കി. ബോണ്ടഗ്ലാസ് ഷെല്ലിൽ ഒരു സോളിനോയിഡ്, ലെതർ വായ ഭാഗങ്ങൾ, പ്ലാസ്റ്റിക് കണ്ണുകൾ എന്നിവയും അതുപോലെ തന്നെ സൂപ്പർമരിയോണേഷന്റെ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള ആദ്യ ഇൻസിസറുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്ലാസ്റ്റിക് തലകളുള്ള "റിവാംപ്സ്" എന്നറിയപ്പെടുന്ന പാവകൾ ദ്വിതീയ കഥാപാത്രങ്ങളെ അവതരിപ്പിച്ചു. ഈ പാവകൾ അവരുടെ ജോലി ജീവിതം ആരംഭിച്ചത് വായും കണ്ണും മാത്രം കൊണ്ടാണ്; അവരുടെ മുഖങ്ങൾ എപ്പിസോഡിൽ നിന്ന് എപ്പിസോഡിലേക്ക് പുനർരൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധേയമായ പുനരുദ്ധാരണ അച്ചുകൾ സൂക്ഷിച്ചു, അവയുടെ എണ്ണം വർദ്ധിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച്, ഒരു ആന്തരിക കാസ്റ്റിംഗ് ഡയറക്‌ടറി കംപൈൽ ചെയ്യുന്നതിനായി അവ ഫോട്ടോയെടുത്തു.

വിഗ്ഗുകൾ മൊഹെയർ കൊണ്ടോ പെനലോപ്പിന്റെ പാവയുടെ കാര്യത്തിൽ മനുഷ്യരോമങ്ങൾ കൊണ്ടോ ഉണ്ടാക്കിയവയായിരുന്നു. "വലിയ പുരുഷൻ" (പ്രത്യേകിച്ച് ട്രേസിസിനും ഹൂഡിനും), "ചെറിയ പുരുഷൻ", "ചെറിയ പെൺ" എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് മാനങ്ങളിലാണ് പാവ ബോഡികൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഹെഡ് കോസ്റ്റ്യൂം ഡിസൈനറായ സിൽവിയ ആൻഡേഴ്സണാണ് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾക്കുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ഡിസൈൻ ചെയ്തത്. പാവകൾക്ക് കൂടുതൽ ചലനശേഷി നൽകുന്നതിനായി, വസ്ത്രാലങ്കാരം പൊതുവെ കർക്കശമായ സിന്തറ്റിക്സ് ഒഴിവാക്കി, പകരം കോട്ടൺ, സിൽക്ക്, കമ്പിളി എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1964 നും 1966 നും ഇടയിൽ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിന്റെ സ്റ്റോക്കിൽ 700-ലധികം വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ഓരോ പാവയുടെയും തലയിൽ ഒരു ഡസൻ കനം കുറഞ്ഞ ടങ്സ്റ്റൺ സ്റ്റീൽ കമ്പികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ചിത്രീകരണ വേളയിൽ, സ്റ്റുഡിയോയിൽ മാറ്റം വരുത്തിയ ടേപ്പ് റെക്കോർഡറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡയലോഗ് പുനർനിർമ്മിച്ചു, അത് ഫീഡ് ഇലക്ട്രോണിക് പൾസുകളാക്കി മാറ്റി. രണ്ട് വയറുകൾ ഈ പൾസുകളെ ആന്തരിക സോളിനോയിഡിലേക്ക് കടത്തിവിട്ട് സൂപ്പർമാരിയനേഷൻ പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാക്കി. ദൃശ്യപരത കുറയ്ക്കാൻ കറുപ്പ് സ്‌പ്രേ ചെയ്ത ത്രെഡുകൾ, സെറ്റിന്റെ പശ്ചാത്തല നിറങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന പൗഡർ പെയിന്റ് പ്രയോഗിച്ച് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്തതാക്കി. ഈ പ്രക്രിയയുടെ സമയമെടുക്കുന്ന സ്വഭാവം Glanville വിശദീകരിച്ചു: “ഈ ഇഴകളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടാനും ക്യാമറയിലൂടെ നോക്കാനും ഇവിടെ കുറച്ച് പെയിന്റ് വീശാനും അവിടെ ആൻറി ഗ്ലെയർ ചെയ്യാനും പാവകൾ ഓരോ ടേക്കിലും അരമണിക്കൂറിലധികം ചെലവഴിച്ചു. ; ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, 'തീർച്ചയായും കേബിളുകൾ കാണിച്ചുതന്നു' എന്ന് ആരെങ്കിലും ഞങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ അത് വളരെ നിരാശാജനകമാണ്. "ഒരു ഉയർന്ന ഗാൻട്രിയിൽ ഹാൻഡ് ക്രോസ് ഉപയോഗിച്ച്, വ്യൂഫൈൻഡർ നൽകുന്ന ഒരു സിസിടിവി ഫീഡ്‌ബാക്ക് സിസ്റ്റത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ പാവകൾ ചലനങ്ങളെ ഏകോപിപ്പിച്ചു. ചിത്രീകരണം പുരോഗമിക്കുമ്പോൾ, ക്രൂ കേബിളുകൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, പകരം വടി ഉപയോഗിച്ച് സ്റ്റുഡിയോ തറയിൽ നിന്ന് പാവകളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

സാങ്കേതിക ഡാറ്റ

യഥാർത്ഥ ശീർഷകം തണ്ടർബേർഡ്
പെയ്‌സ് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം
Anno 1965-1966
ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുക TV പരമ്പര
ലിംഗഭേദം സയൻസ് ഫിക്ഷൻ, കുട്ടികൾക്കായി
സ്റ്റാഗിയോണി 2
എപ്പിസോഡുകൾ 32
കാലയളവ് 50 മി
യഥാർത്ഥ ഭാഷ ഇംഗ്ലീഷ്
സൃഷ്ടാവ് ജെറി ആൻഡേഴ്സൺ

ശബ്ദങ്ങളും കഥാപാത്രങ്ങളും

പീറ്റർ ഡൈൻലി: ജെഫ് ട്രേസി
സിൽവിയ ആൻഡേഴ്സൺ: ലേഡി പെനലോപ്പ്
ഷെയ്ൻ റിമ്മർ: സ്കോട്ട് ട്രേസി
ഡേവിഡ് ഹോളിഡേ: വിർജിൽ ട്രേസി
മാറ്റ് സിമ്മർമാൻ: അലൻ ട്രേസി
ഡേവിഡ് ഗ്രഹാം: ഗോർഡൻ ട്രേസി
റേ ബാരറ്റ്: ജോൺ ട്രേസി
ക്രിസ്റ്റീൻ ഫിൻ: ടിൻ-ടിൻ

ശബ്ദ അഭിനേതാക്കളും കഥാപാത്രങ്ങളും മീഡിയസെറ്റിന്റെ രണ്ടാം പതിപ്പ്:

എൻറിക്കോ ബെർട്ടോറെല്ലി: ജെഫ് ട്രേസി
പാട്രിസിയ സയങ്ക: ലേഡി പെനലോപ്പ്
മാസിമിലിയാനോ ലോട്ടി: സ്കോട്ട് ട്രേസി
മാർക്കോ ബൽസരോട്ടി: വിർജിൽ ട്രേസി
ഡീഗോ സാബർ: അലൻ ട്രേസി
ക്ലോഡിയോ മൊനെറ്റ: ഗോർഡൻ ട്രേസി
ജിനോ പക്കാഗ്നെല്ല: ജോൺ ട്രേസി
ഡെബോറ മാഗ്നാഗി: ടിൻ-ടിൻ
നിര്മാതാവ് ജെറി ആൻഡേഴ്സൺ, സിൽവിയ ആൻഡേഴ്സൺ
ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ ടിവി30 സെപ്റ്റംബർ 1965 മുതൽ 25 ഡിസംബർ 1966 വരെ
ടെലിവിഷൻ നെറ്റ്‌വർക്ക് ITV
പ്രൈമ ടി.വി 1975 മുതൽ 1976 വരെ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ
ടെലിവിഷൻ നെറ്റ്‌വർക്ക് RAI ലേക്ക്

ഉറവിടം: https://it.wikipedia.org/wiki/Thunderbirds https://en.wikipedia.org/wiki/Thunderbirds_(TV_series)