Эльза (хөлдөөсөн)
Аренделлийн Эльза бол Уолт Диснейн анимэйшн студийн 53 дахь Frozen (2013) хүүхэлдэйн кино болон түүний үргэлжлэл болон 58 дахь Frozen II (2019) хүүхэлдэйн кинонд гарч буй зохиомол дүр юм. Америкийн оригинал кинонд Эльзагийн дууг голчлон Бродвэйгийн жүжигчин, дуучин Идина Мензел, Эва Белла багадаа, Спенсер Ганус өсвөр насандаа "Frozen"-д тоглодог. Италид Эльзаг насанд хүрсэн үед нь Серена Аутиери гэж нэрлэдэг байсан бол хүүхэд байхдаа түүний дуу хоолойг Жоржиа Бруно даатгажээ. "Frozen II" кинонд залуу Эльзагийн дууг Маттеа Конфорти (киноны эхэнд) болон Эва Белла (архивын аудио) тоглодог.
Зохиолч, найруулагч Крис Бак, Женнифер Ли нарын хамтран бүтээсэн Элса киног Ханс Кристиан Андерсений "Цасан хатан" үлгэрийн дүрээс сэдэвлэн бүтээжээ. Диснейн дасан зохицох кинонд түүнийг Скандинавын зохиомол хаант улсын гүнж, хаан ширээг залгамжлагч, Аннагийн эгч дүүсийн дүрээр танилцуулжээ. Эльза мөс, цасыг бүтээх, удирдах ид шидийн чадвартай. Тэр санамсаргүйгээр Арендельд мөнхийн өвөлждөг, яг л хатан хааныхаа титэм өргөсөн шөнө. Киноны туршид тэрээр эхлээд өөрийн ер бусын мөсөн хүчээ хянаж, нууж, дараа нь бусдыг, ялангуяа дүүгээ санамсаргүйгээр хорлох вий гэсэн айдсаасаа өөрийгөө ангижруулах гэж тэмцдэг.
Цасан хатан хааны дүр, анхны үлгэрт төвийг сахисан боловч хүйтэн сэтгэлтэй, дүрийг олон янзаар найруулсан хорон санаат дүр нь тунгалаг дүрийнхээ ачаар кинонд дасан зохицоход хэцүү байсан. Уолт Дисней зэрэг хэд хэдэн киноны удирдлагууд дүрийг бүтээх гэж оролдсон ба дүрийг бүтээж чадаагүйн улмаас төлөвлөсөн хэд хэдэн киноны дасан зохицох ажлыг зогсоосон. Бак болон түүний хамтран ажилладаг найруулагч Женнифер Ли нар эцэст нь Элза, Анна хоёрыг эгч дүүсийн дүрд хувиргаснаар асуудлыг шийдэж чадсан юм. Аннагийн тэмцэл нь гадаад байдаг шиг Эльзагийнх нь дотоод юм. Энэ нь Эльзаг аажмаар өрөвдөж, үл ойлгогдох дүр болгон дахин бичихэд хүргэсэн.
Эльза түүний нарийн төвөгтэй шинж чанар, эмзэг байдлыг магтсан шүүмжлэгчдээс ихээхэн эерэг хүлээж авсан. Мензел Эльзагийн дуу хоолойгоор, ялангуяа дууг нь дуулсанаараа маш их магтаал авсан” Явъя ” (Итали хувилбараар "Үүр цайхад би босно"). Италийн дуу хоолой жүжигчин, дуучин Серена Аутиери дэлхийн шилдэг гадаад дубляжаар шалгарлаа.
"Хөлдөөсөн" киноны Эльзагийн түүх
Аренделлийн гүнж, хаан ширээг залгамжлагч Эльза төрсөн цагаасаа эхлэн мөс, цасыг бий болгож, хянах чадвартай байжээ. Тэрээр хүүхэд байхдаа өөрийн ур чадвараа ашиглан өөрийн дүү, дотны найз Анна гүнжтэйгээ өвлийн гайхамшигт газрыг бүтээдэг. Нэгэн шөнө Эльза санамсаргүйгээр Аннаг өөрийн хүчээр хорложээ. Аренделлийн хаан, хатан хоёр Аннаг эдгээхийн тулд уулын троллуудын овог руу яаран аваачжээ. Аннаг эмчилж байх үед троллууд Эльзагийн чадвар өсч, үзэсгэлэнтэй, маш аюултай болж хувирах тул хүүхэд хүч чадлаа хянаж сурах хэрэгтэй болно гэж хааны гэр бүлийнхэнд мэдэгддэг.
Троллууд Аннагийн дурсамжийг устгаж байх үед Эльза энэ үйл явдалд маш их цочирддог. Хаан, хатан хоёр Эльзагийн мөсний хүчийг хянаж, нуух арга хэмжээ авдаг: шилтгээний хаалга түгжигдсэн, Эльза ихэвчлэн унтлагын өрөөндөө түгжигддэг, түүнд хүч чадлыг нь дарахын тулд бээлий өгч, сэтгэл хөдлөлөө барихыг шаарддаг. , учир нь тэд санамсаргүйгээр түүний хүчийг суллаж чадна. Гэсэн хэдий ч түүний хүч улам бүр нэмэгдсээр байгаа тул Эльза хамгийн их анхаардаг хүмүүстээ хор хөнөөл учруулахаас айдаг. Энэ хооронд түүний эгч Анна эгчтэйгээ холбоо тасарсандаа бага гунигтай, эргэлзэж, түүнийг өрөөнөөс нь гаргах гэж оролдсонгүй.
Гурван жил өнгөрч, эцэг эх нь хөлөг онгоцны ослоор нас барсны дараа насанд хүрсэн Эльза эцгийнхээ орыг албан ёсоор залгамжлан Аренделлийн хаан болох хувь тавилантай болжээ. Тэрээр цайзыг олон хүнд нээхээс айдаг ч түүний титэм өргөх ёслол харьцангуй тайван болж байна. Гэсэн хэдий ч хүлээн авалтын үдэшлэг дээр Анна тэр өдөр Аннатай уулзсан Өмнөд арлуудын хунтайж Ханстай гэрлэхийн тулд Эльзагаас адислал хүсэв. Эльза Анна, Ханс хоёр бие биенээ бараг мэддэггүй гэсэн үндэслэлээр татгалзсан ба Элза сэтгэл хөдлөлийн хяналтаа алдаж, санамсаргүй байдлаар хүч чадлаа илчлэх хүртэл маргаан үүснэ.
Энэ нь зочдод болон түүний харьяат хүмүүсийн аймшигт байдлыг төрүүлдэг тул түүнийг илбэчин гэж буруутгаж, Веселтоны герцог мангас гэж заажээ. Эльза цайзаас зугтаж, хөлдсөн уулс руу ухарчээ. Энэ хооронд түүний сэтгэл хөдлөл Арендель даяар "мөнхийн" өвлийг өдөөж байна. Тэнд байхдаа тэрээр эцэст нь бүх хүчээ хүлээн авахаар шийдэж, хүмүүсийг гомдоохоос айхгүйгээр чөлөөтэй амьдарч чадна гэдэгт итгэдэг асар том мөсөн ордон барина. Мөн тэрээр бага насны цасан хүн болох Олафыг дахин бүтээж, өөрийн мэдэлгүй түүнийг амилуулдаг. Эльзаг олж, буцааж авчрахаар шийдсэн Анна уулын дундуур аялж, Олаф болон Кристофф хэмээх уулчинтай уулзав.
Frozen II киноны Эльза
Киноны үйл явдлаас XNUMX жилийн өмнө Аренделлийн үүсгэн байгуулагч, анхны хаан Рунеард хаан Нортульдрагийн төрөлх нутаг болох Шидэт ойд далан барьж, Нортульдра овгийнхонтой гэрээ байгуулж, хоёр орны хооронд сайн харилцаатай байх болно. хоёр ард түмэн, тэдний хүчийг бэхжүүлэх. Гэсэн хэдий ч ойд амьдардаг газар шороо, гал, агаар, усны сүнснүүдийг уурлуулж, тэмцэл өрнөнө. Сүнсүүд алга болж, ойн бүх хүмүүсийг манан хана бүрхэв. Рунеардын хүү хунтайж Агнарр үл мэдэгдэх аврагчийн тусламжтайгаар арайхийн зугтаж, хаан болов.
Аренделлийн хатан хаан Эльза хаан ширээнд өргөмжлөгдсөнөөс хойш гурван жилийн дараа дүү Анна гүнж, цасан хүн Олаф, вант улсын мөс цуглуулагч Кристофф, Кристоффын цаа буга Свен нарын хамт хаант улсад намрын баяраа тэмдэглэж байна. Эльза өөрийг нь дуудаж буй нууцлаг дуу хоолойг сонсоод түүнийг дагаж, өөрийн мэдэлгүй энгийн сүнснүүдийг сэрээж, хаант улсын бүх хүмүүсийг нүүлгэн шилжүүлэхэд хүргэдэг. Нөхцөл байдлыг мэдсэн Гранд Пабби болон Троллуудын колони Аренделлд ирэхэд Пабби хаант улсын өнгөрсөн үеийн үнэнийг илчлэх замаар бүх зүйлийг засах ёстой гэдгээ мэдэгдэв. Эльза, Анна, Олаф, Кристофф, Свен нар нууцлаг дуу хоолойг дагаж, илбэдсэн ой руу гарав. Салхины сүнс хар салхи хэлбэрээр гарч ирэн, хүн бүрийг эргүүлэгт оруулдаг.
Хөлдөөсөн халууралт
Анхны киноны үйл явдлаас хойш бараг жилийн дараа Эльза Аннагийн 19 насны төрсөн өдрийг аль болох төгс болгохыг хичээдэг. Үүний зорилго нь тусдаа өнгөрүүлсэн жилүүдийг нөхөх явдал юм. Үүнийг хийхийн тулд тэрээр Кристофф, Свен, Олаф нартай маш их ажилладаг бөгөөд үүнийг бодит болгохын тулд. Ордны хашаан дахь гэнэтийн үдэшлэгээ бэлдсэн эсэхийг шалгасны дараа Кристоффыг Аннаг авч явах хооронд хариуцах болно. Гэсэн хэдий ч Эльза Аннаг түүнд өгсөн бүх бэлгийг олохоор эрдэнэсийн эрэлд хөтлөхдөө ханиад хүрч эхэлдэг.
Өөрийн мэдэлгүй түүний хийсэн найтаах бүрд "цасчин" хэмээх бяцхан цасан хүн бий болж Кристофф, Свен, Олаф нарт асуудал үүсгэдэг. Анна Эльзагийн ханиад хүндэрч байгааг анзаарахдаа түүнийг дасгал хийхээ болих гэж дэмий л оролдоно. Тиймээс Элса улам өвдчих вий гэж Оукены ерөнхий дэлгүүрт эм уудаг. Харамсалтай нь Эльза ханиаднаас болж маш их ядарч, мансуурсан мэт аашилдаг. Тэр Аренделлийн цагийн цамхгаас унах шахсан ч азаар Анна түүнийг аврахад бэлэн байна.
Техникийн өгөгдөл
Эх хэл Англи хэлний
зохиогчид Крис Бак, Женнифер Ли
Тэмдэгтийн загвар Билл Шваб
Studio Walt Disney Animation Studios
1-р харагдах байдал 27 оны 2013-р сарын XNUMX-нд Frozen – The Kingdom of the мөсний кинонд
Сүүлийн дүр төрх Frozen II-д - Аренделлийн нууц
Тайлбарласан Жоржина Хайг (Нэгэн удаа)
Жинхэнэ дуу хоолой
Идина Мензел (насанд хүрсэн)
Эва Белла (охин)
Спенсер Лэйси Ганус (өсвөр насны)
Маттеа Конфорти (Frozen II киноны охин - Аренделлийн нууц)
Италийн дуу хоолой
Серена Аутиери (насанд хүрсэн)
Жоржиа Бруно (хүүхэд)
Жулиа Франчетти (өсвөр насныхан)
Анита Сала (Frozen II-ийн хүүхэд – Аренделлийн нууц)
Каролина Гусев (Олафын түүх дэх хүүхэд
Төрөл зүйл Ид шидийн хүч чадалтай хүн
секс Эмэгтэй
Угсаа гарал Норвеги Норвеги
Төрсөн газар Арендел
Мэргэжил Гүнж (титэм хүртэл төрсөн)
Хатан хаан (хаан огцрох хүртэл)
Эх сурвалж: https://en.wikipedia.org/wiki/Elsa_(Frozen)
Эльзагийн шүтэн бишрэгчдийн зургууд
